tag:blogger.com,1999:blog-83660798157182151412023-12-02T19:45:23.037+02:00مستشارك القانونىمستشارك القانونية يقدم اهم ما يهم المهتمين بالقانون من كتب قانونية,احكام قضائية,قوانين الدول,مذكرات قانونية,دفوع قانونية,صيغ قانونية,شروحات لفروع القانون,محاضرات قانونيةUnknownnoreply@blogger.comBlogger288125tag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-60460299139027249312012-03-19T12:52:00.001+02:002012-03-19T12:52:57.267+02:00أحكام عامة فى الدفوع الموضوعية والشكلية<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CXPPRESP3%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:1.0in 89.85pt 1.0in 89.85pt;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;
mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">المبحث الأول<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">أحكام عامة فى الدفوع<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">الموضوعية والشكلية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><u><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- تعريف الدفوع: <o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يعرف جمهور الفقهاء الدفوع بأنها جميع وسائل الدفاع التى يجوز للخصم أن يستعين بها للإجابة على دعوى خصمه لإثبات أن ادعاءه على غير أساس، ذلك بقصد تفادة الحكم لخصمه بما يدعيه، سواء كانت هذه الوسائل موجهة إلى الخصومة أو بعض إجراءاتها أو موجهة إلى أصل الحق المدعى به أو إلى سلطة الخصم فى استعمال دعواه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد عرفت محكمة النقض الدفع فى اصطلاح فقهاء الشريعة الإسلامية بقولها: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">"الدفع فى اصطلاح الفقهاء هو دعوى من قبل المدعى عليه أو ممن ينتصب المدعى عليه خصماً عنه يقصد به دفع الخصومة عنه أو إبطال دعوى المدعى بمعنى أن المدعى عليه يصير مدعياً إذا أتى الدفع ويعود المدعى الأول مدعياً ثانياً عند الدفع".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 21 لسنة 44 ق (أحوال شخصية) جلسة 7/4/1976) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويبين من التعريف السابق أن الدفوع ثلاثة أنواع:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- دفوع موضوعية.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- دفوع شكلية (إجرائية).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- دفوع بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ونعرض لشرح هذه الأنواع الثلاثة تباعاً فيما يلى:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أولاً: الدفوع الموضوعية<br />
</span></b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- تعريف الدفوع الموضوعية: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يذهب جمهور الفقهاء إلى أن الدفع الموضوعى هو الإجراء الذى يتقدم به المدعى عليه إلى القضاء لإثبات أن ادعاء خصمه على غير أساس.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فالدفع الموضوعى – عند جمهور الفقهاء – هو كل ما يعترض به المدعى عليه على الحق المطلوب حمايته.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذا التعريف يتفق وتعريف محكمة النقض للدفع الموضوعى إذ ذهبت إلى أن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(الدفع الموضوعى فهو الذى يوجه إلى الحق موضوع الدعوى بهدف الحصول على حكم برفضها كلياً أو جزئياً). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1021 لسنة 46 ق جلسة 10/12/1979)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذا الدفع يشمل ما يأتى:-<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- إنكار الوقائع المنشئة التى تمسك بها المدعى كأساس لطلبه، أو إنكار الآثار القانونية التى ينسبها المدعى إلى هذه الوقائع، كما لو أنكر المدعى عليه – فى دعوى دائنية – العقد مصدر الالتزام، أو أنكر أنه يلتزم – كما هو مدعى به – وفقاً لهذا العقد. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- التمسك بواقعة معاصرة للواقعة التى يثيرها المدعى كأساس لحقه، ويكون من شأن ذلك الحيلولة دون ترتيب واقعة الدعوى لآثارها كلها أو بعضها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومثال ذلك تمسك المدعى عليه بصورية العقد أو بإبطاله للغلط.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- التمسك بواقعة من شأنها إنهاء آثار الواقعة للحق الذى يدعيه المدعى، كالتمسك بالوفاء أو بتقادم حق المدعى أو بسقوطه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومن أمثلة الدفوع الموضوعية ما يأتى:- <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1<b>- الدفع بالتقادم</b>: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(إذا كان مقتضى الفقرة الثانية من المادة 386 من القانون المدنى أنه إذا سقط الحق بالتقادم سقطت معه الفوائد وغيرها من الملحقات ولو لم تكتمل مدة التقادم الخاصة بهذه الملحقات وكانت المبالغ الإضافية من فوائد وغرامات موضوع الطعن تعتبر من ملحقات الحق الأصلى وهو دفع الاشتراكات الذى يسقط بالتقادم، فإن تلك المبالغ الإضافية تسقط هى الأخرى مع هذا الحق).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 194 لسنة 41 ق، جلسة 14/11/1976)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2-<b> الدفع بانفساخ العقد</b>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (من المقرر فى قضاء هذه المحكمة أنه يشترط لاستعمال الدفع بعدم التنفيذ تطبيقاً لنص المادة 161 من القانون المدنى أن يكون الالتزام الذى يدفع بعدم تنفيذه مستحق الوفاء أى واجب التنفيذ حالاً، فإذا كان العقد يوجب على أحد العاقدين أن يبدأ بتنفيذ التزامه قبل المتعاقد الآخر فلا يحق للمتعاقد المكلف بالتنفيذ أولاً أن ينتفع بهذا الدفع).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 432 لسنة 48 ق جلسة 23/5/1982)<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- دفع الأم دعوى إنكار النسب بأنها رزقت بالصغير على فراش الزوجية</span></b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(متى كان الواقع فى الدعوى أن المطعون عليه الأول أقامها منكراً نسب إبنة الطاعنة إليه فدفعتها هذه الأخيرة بأنها رزقت بها منه على فراش زوجية حرر بها عقد عرفى فقد منها ولما كان الدفع فى اصطلاح الفقهاء هو دعوى من قبل المدعى عليه أو ممن ينتصب المدعى عليه خصماً عنه يقصد بها دفع الخصومة عنه أو إبطال دعوى المدعى، بمعنى أن المدعى عليه يصير مدعياً إذا أتى بدفع ويعود المدعى الأول مدعياً ثانياً عند دفع الدفع، فإن ما جرى عليه الحكم المطعون فيه من التحقيق من ثبوت الزوجية بالفراش ومن تكليف الطاعنة إثبات توصلاً لثبوت النسب باعتبارها مدعية فيه مع أن الدعوى مقامة أصلاً بإنكار النسب من المطعون عليه الأول، يتفق مع المنهج الشرعى السليم).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 29 لسنة 39 ق احول شخصية جلسة 26/2/1975)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- خصائص الدفوع الموضوعية: <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تتميز الدفوع الموضوعية بعدة خصائص هى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- أنها لم ترد على سبيل الحصر، ذلك أن حصرها غير ممكن فهى تختلف فى كل دعوى عن الآخرى باختلاف ظروفها وما يراه المدعى عليه محققاً لصالحه فى الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- أنه لا يوجد ترتيب معين يجب التزامه عند التمسك بها أمام المحكمة فلا يؤدى تأجير أحدها إلى سقوط الحق فيها، فيجوز للمدعى عليه التمسك بها وفق مصلحته، فيجوز له التمسك بها معاً أو تباعاً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وإذا أقفل باب المرافعة فى الدعوى وأعيد فتحه، جاز للمدعى عليه التمسك بالدفوع الموضوعية وحكمة ذلك أن الدفع الموضوعى يرمى إلى إهدار ادعاء المدعى، ومن ثم يجب تمكين المدعى عليه من إبدائه أمام المحكمة فى أى لحظة قبل صدور الحكم.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- أنه يجوز التمسك بالدفع فى أية حالة تكون عليها الدعوى ولو أمام محكمة ثانى درجة. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كما يجوز إبداء هذا الدفع لأول مرة أمام محكمة النقض إذا تصدت هذه المحكمة لنظر الموضوع فى حالة ما إذا كان الطعن بالنقض للمرة الثانية (م 269/4 مرافعات) سواء كان الدفع متعلقاً بالواقع أو متعلقاً بالقانون.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أما فى غير هذه الحالة فلا يجوز إثارة الدفوع الموضوعية أمام محكمة النقض إلا إذا اعتبرت من وسائل القانون البحت، مثال ذلك الادعاء بمخالفة القانون أو الخطأ فى تطبيقه دون المنازعة فى وقائع الادعاء.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أما الدفوع الموضوعية التى تثير مسائل واقعية، أو التى يختلط فيها الواقع بالقانون وتقتضى من محكمة النقض بحثاً لمسائل واقعية، فلا يجوز طرحها لأول مرة أمام محكمة النقض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(أ) – (الدفع بالتقادم المسقط لا يتعلق بالنظام العام وينبغى التمسك به أمام محكمة الموضوع فى عبارة واضحة جلية لا تحتمل الإبهام، كما لا يجوز التمسك لأول مرة أمام محكمة النقض بتملك العقار بالمدة الطويلة المكسبة للملكية باعتباره سبباً جديداً لا يقبل التحدى به أمامها لأول مرة).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 488 لسنة 48 ق جلسة 3/6/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ب)- (إذا كان التقادم لا يتعلق بالنظام العام ويجب التمسك به أمام محكمة الموضوع فإن ما أثاره الطاعن بسبب النعى من انقضاء حق المطعون ضدها الأولى فى رفع الدعوى لمضى أكثر من سنة على تاريخ سلب الحيازة – يكون دفاعاً جديداً لم يسبق له التمسك به أمام محكمة الموضوع فلا يجوز إثارته لأول مرة أمام محكمة النقض).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 681 لسنة 54 ق جلسة 26/3/1987)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- أن الحكم الذى يصدر فى الدعوى بقبول الدفع الموضوعى يعتبر حكماً فى الموضوع منهياً للنزاع على أصل الحق الذى رفعت به الدعوى، ولذلك يحوز هذا الحكم حجية من حيث موضوع الدعوى تمنع من تجديد النزاع أمام القضاء. فإذا رفع دائع دعوى مطالباً بدين ودفعها المدعى عليه بانقضاء الدين بالتقادم وحكمت المحكمة بقبول الدفع، فلا يجوز للدائن أن يعيد تجديد النزاع أمام القضاء.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- إذا ابدى الخصم دفعاً موضوعياً فيعتبر أنه تكلم فى موضوع الخصومة، والحكم بقبوله أو رفضه يعتبر صادراً فى أصل الدعوى، فإذا استؤنف الحكم صار موضوع الدعوى برمته معروضاً على محكمة الدرجة الثانية، ويكون لها أن تستكمل أوجه التحقيق التى لم تقم بها محكمة أول درجة وأن تقضى فى موضوع الدعوى، فلا يجوز لها إن هى ألغت الحكم الابتدائى أن تعيد الدعوى إلى محكمة أول درجة للفصل فيها من جديد.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(قضاء محكمة أول درجة بعدم قبول دعوى التعويض لرفعها قبل الأوان استناداً إلى أن الحكم الجنائى لم يصبح باتاً، قضاء فى الموضوع تستنفذ به المحكمة ولايتها، استئناف هذا الحكم يطرح الدعوى برمتها على محكمة الاستئناف، إلغاء محكمة الاستئناف للحكم المستأنف، أثره. وجوب الفصل فى موضوعها دون إعادتها لمحكمة أول درجة).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 2545 لسنة 56 ق جلسة 27/4/1989)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- الأصل أن يبدى الخصم ما يشاء من دفوع موضوعية وذلك إعمالاً لحقه فى الدفاع. غير أن المشرع قد يقيد هذا الأصل بنص خاص. ومثال هذا، أنه قد منع المدعى عليه فى دعوى الحيازة من إبداء الدفع فيها استناداً إلى أصل الحق، أى قرر عدم قبول الدفع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- الفرق بين الدفع الموضوعى ودعوى المدعى عليه: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يختلف الدفع الموضوعى عن دعوى المدعى عليه (الطلب الموضوعى الذى يقدم من المدعى عليه فى صورة طلب عارض) فى عدة أمور هى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- أن المدعى عليه يرمى من الدفع الموضوعى إلى تفادى الحكم للمدعى بمطلوبه دون أن يقصد الحصول منها على مزية خاصة، ففى دعوى التعويض مثلاً إذا دفع المدعى عليه بتقادم الدعوى فهو يبدى دفعاً موضوعياً، أما إذا طالب المدعى بتعويض الضرر الذى لحقه بسبب خطأ المدعى يكون قد تقدم بطلب عارض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- أن الحكم بقبول الدفع الموضوعى ينهى النزاع على أصل الحق، أما الحكم بقبول الطلب العارض فقد ينهى النزاع فى الدعوى الأصلية فى بعض الأحوال كما إذا طلب المدعى عليه فسخ عقد فى دعوى مرافعة بطلب تنفيذه، وقد لا يحسم النزاع كما إذا ادعى المدعى عليه بطلب مرتبط بالدعوى الأصلية، وقبول دعاوى المدعى عليه يوسع نطاق الخصومة فى جميع الأحوال، بينما قبول الدفوع الموضوعية يؤدى إلى حسم النزاع على ما قدمناه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- أن الدفوع التى تبدى فى دعوى تختص بها المحكمة التى تنظر هذه الدعوى باعتبار أن قاضى الأصل هى قاضى الفرع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">لا يستثنى من هذه القاعدة إلا الدفوع التى يجعل المشرع الاختصاص بها لمحكمة أخرى كالدفع بعدم الدستورية. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أما الطلبات فيجب أن تكون جميعها من اختصاص المحكمة التى أقيمت أمامها، ويستثنى من هذه القاعدة الطلبات التى ينص المشرع على جعل الاختصاص بها للمحكمة التى تنظر الدعوى الأصلية فى جميع الأحوال. ومثال هذه الطلبات العارضة والمرتبطة بالنسبة للمحاكم الابتدائية (مادة 47 مرافعات).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- أن الدفوع التى تبدى فى الدعوى لا تقدر قيمتها باعتبار أن العبرة فى هذا التقدير بالطلبات القضائية فحسب.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- أن الدفوع تعتبر مطروحة على المحكمة الاستئنافية نتيجة لرفع الاستئناف ما لم يتنازل عنها الخصم، أما الطلبات فلا تبدى لأول مرة فى الاستئناف كقاعدة عامة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- أن حجية الأحكام الصادرة فى الدفع ليس لها الحجية إلا بالنسبة للدعاوى التى أبديت فيها أما حجية الأحكام الصادرة فى الطلبات فهى تتوافر بالنسبة للدعوى التى صدر فيها الحكم والدعاوى التى قد تقام بذات الطلب أو بمسألة مرتبطة به.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">7- أن الطلب بحسب موضوعه يكون موضوعياً إذا قصد به المدعى الحصول على الحماية القانونية بصفة نهائية، ويكون وقتياً إذا قصد به اتخاذ إجراء مؤقت أو الحصول على الحماية القانونية بصفة مؤقتة. أما الدفع فلا يكون وقتياً وإنما يبديه المتمسك به لحسم النزاع فى موضوعه بصفة نهائية دائماً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">8- أن التنازل عن الدفع صراحة بعد إبدائه لا تقع فيه إجراءات ترك الخصومة خلافاً للطلبات.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">غير أنه يلاحظ أن الادعاء موضوع الدفع قد يبدى بطلب والعكس، ولا يستثنى من ذلك إلا الحالات التى يجب استعمال الدعوى بطريق معين سواء بالطلب كطلب المقاصة القضائية أو بالدفع كالدفع بعدم الدستورية والدفع بالتقادم المكسب.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(أ) – يشترط لإجراء المقاصة القضائية أن ترفع بطلبها دعوى أصلية أو أن تطلب فى صورة طلب عارض يقدمه المدعى عليه رداً على دعوى خصمه الأصلية (م 152 مرافعات).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 362 لسنة 31 ق جلسة 3/2/1966)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ب) – طلب سقوط الخصومة هو فى واقع الأمر دفع ببطلان إجراءات الخصومة الأصلية أجاز الشارع فى المادة 136 من قانون المرافعات تقديمه إلى المحكمة المقام أمامها تلك الخصومة إما بالأوضاع المعتادة لرفع الدعاوى أو بطريق الدفع أمامها إذا عجل المدعى دعواه الأصلية بعد انقضاء السنة المقررة للسقوط.<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 525 لسنة 42 ق جلسة 22/6/1976)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">9<b>- أن الدفع لا يتقادم أما الدعوى فيرد عليها التقادم</b>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إنه وإن كانت دعوى <b>البطلان المطلق</b> تسقط بمقضى خمس عشرة سنة إلا أن الدفع بهذا البطلان لا يسقط بالتقادم أبدا ذلك أن العقد الباطل يظل معدوماً فلا ينقلب مع الزمن صحيحاً وإنما تتقادم الدعوى به فلا تسمع بعد مضى المدة الطويلة، أما إثارة البطلان كدفع ضد دعوى مرافعة بالعقد الباطل فلا تجوز مواجهته بالتقادم، لأنه دفع والدفوع لا تتقادم، فإذا كان الحكم قد انتهى إلى بطلان سند الدين بطلاناً مطلقاً فإن ذلك يكفى لتقرير نتيجته اللازمة قانوناً وهى عدم تقادم الدفع بهذا البطلان بغير حاجة للإشارة إلى ذلك صراحة أو للرد على ما يتمسك به الدائن فى هذا الصدد. <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 90 لسنة 23 ق جلسة 11/4/1957)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">10- لا يجوز لمن تمسك بالدفع الموضوعى أن يلجأ فى حالات إغفال المحكمة الفصل فيه إلى ذات المحكمة للفصل فيما أغفلته وفقاً للمادة 193 مرافعات، ومرجع هذا أن الإغفال فى هذه الحالة لا يتعلق بالطلب ولكن بدفع ولول كان مبناه موضوع النزاع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5-تكييف الدفع الموضوع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يستقل قاضى الموضوع بتكييف الدفع الموضوعى والوقوف عما إذا كان ما أبداه الخصم يعد دفعاً موضوعياً أم طلباً عارضاً، وتكون العبرة فى ذلك بحقيقة الادعاء فى الدفع وقصد المتمسك بغض النظر عن ظاهره فإذا كان الخصم يريد بالادعاء حسم النزاع فى موضوع الدعوى الأصلية فحسب يكون ادعاؤه دفعاً موضوعياً، وإذا كان يريد حسم هذا الادعاء بحكم يصدر له بميزة مستقلة عن الحكم فى الدعوى الأصلية وتكون له حجية خارجها يكون ادعاؤه طلباً عارضاً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كما يكون لقاضى الموضوع تكييف الدفع للوقوف عما إذا كان يعد دفعاً موضوعياً فيكون تعرضاً منه لموضوع الدعوى مسقطاً لحقه فى التمسك بالدفوع الشكلية غير المتعلقة بالنظام العام أم لا.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والقاضى يخضع فى ذلك جميعه لرقابة محكمة النقض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(لقاضى الموضوع تكييف الطلبات التى يبديها الخصم قبل الدفوع الشكلية للوقوف على ما إذا كانت تعد تعرضاً لموضوع الدعوى من شأنه أن يسقط حقه فى التمسك بهذه الدفوع، وهو فى هذا التكييف يخضع لرقابة محكمة النقض).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 291 لسنة 36 ق جلسة 27/4/1971)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- المصلحة فى الدفع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أنظر بند (457).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">7- إثبات الدفع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يقع عبء إثبات الدفع على من أبداه، لأنه يدعى خلاف الظاهر، سواء كان الدفع مبدى من المدعى أو من المدعى عليه، فالدفع إذا كان قد أبدى من الأخير فإنه يعتبر فى منزلة المدعى بالنسبة للدفع المبدى منه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (صاحب الدفع هو المكلف بإثبات دفعه. كما أن المدعى هو المكلف بإقامة الدليل على دعواه، بحكم المادة 214 من القانون المدنى فإذا دفع المدين بأنه من صغار الزراع، فلا يجوز الحجز على ملكه، كان عليه إثبات هذا الدفع).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 3 لسنة 15 ق جلسة 3/1/1946)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (متى كان المدعى قد طلب تعويضاً عن تهدم بناء بفعل المدعى عليه، وكان هذا الأخير قد دفع بعدم ملكية المدعى لهذا البناء فإن عبء إثبات الملكية يقع على عاتق المدعى ويكون الحكم إذ اتخذ من عجز المدعى عليه عن إثبات دفعه دليلاً على صحة الدعوى قد أخطأ فى تطبيق قواعد الإثبات).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 150 لسنة 20 ق جلسة 17/4/1952)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (صاحب الدفع أو الدفاع هو المكلف بإثباته).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 44 لسنة 33 ق (أحوال شخصية) جلسة 8/3/1967)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- ( من المقرر أن على صاحب الدفع إثبات دفعه، ومن ثم على من يتمسك بالتقادم الثلاثى لدعوى ضمان المقاول لعيوب البناء أن يثبت انكشاف العيب فى وقت معين ومضى المدة المذكورة بعدئذ).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 149 لسنة 38 ق جلسة 27/11/1973)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- (المدعى ملزم بإقامة الدليل على ما يدعيه سواء أكان مدعى أصلاً فى الدعوى أم مدعى عليه فيها، ولئن كانت الطاعنة مدعى عليها فى الدعوى إلا أنها تعتبر فى منزلة المدعى بالنسبة للدفع المبدى منها بعدم اختصاص المحكمة محلياً بنظر الدعوى وتكون مكلفة قانوناً بإثبات ماتدعيه لأنها إنما تدعى خلاف الظاهر وهو ما أثبت فى صحيفة افتتاح الدعوى من أن إعلانها قد تم بمحل إقامتها المحدد فى القاهرة).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 38 لسنة 45 ق (أحوال شخصية) جلسة 12/1/1977)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- (لما كان المقرر فى قواعد الإثبات أن من يتمسك بالثابت أصلاً لا يكلف بإثباته، أما من يدعى خلاف الأصل فعليه هو عبء إثبات ما يدعيه، وأن المنكر المعفى من الإثبات هو من ينكر الدعوى إنكاراً مجرداً قد يجيب عليها بغير الإنكار أما من أجاب الدعوى بدفعها فإنه بذلك يصير مدعياً مطالباً بأن يقيم الدليل على ما يدعيه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 102 لسنة 55 ق ( أحوال شخصية) جلسة 25/1/1989 – غير منشور)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(راجع أيضاً طعن رقم 29 لسنة 39 ق (أحوال شخصية جلسة 26/2/1975 منشور ببند 2 – طعن رقم 21 لسنة 44 ق (أحوال شخصية جلسة 7/4/1976 منشور ببند 1)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">8- حق الدفاع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">للخصم الحق فى الإدلاء بجميع أوجه دفاعه أمام محكمة الموضوع سواء فى موافعته الشفوية أو التحريرية أثناء نظر الدعوى، وكذلك فى الفترة المحددة لتقديم المذكرات إذا قررت المحكمة حجز الدعوى للحكم مع التصريح بتقديم مذكرات فى خلال أجل معين، لأن المرافعة تكون مازالت مستمرة خلال هذا الأجل.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجب على المحكمة تمكين الخصم من إثبات دفاعه الجوهرى أو نفيه بوسيلة جائزة قانونية ومنتجة فى النزاع، وإلا وجب عليها الرد على هذا الدفاع الجوهرى، كما يجب تمكين الخصوم من الرد عليه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والمقصود بالدفاع الجوهرى، الدفاع الذى إذا صح ترتب عليه تغيير وجه الرأى فى الدعوى، بمعنى أن يكون عنصراً جوهرياً مؤثراً فى الحكم فيها أوفى رفضها أو عدم قبولها.<br />
وقد قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (<b>الدفاع الذى تلتزم المحكمة بتحقيقه أو الرد عليه هو الدفاع الجوهرى).</b><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1256 لسنة 53 ق (أحوال شخصية) جلسة 25/2/1987)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (المقرر فى قضاء هذه المحكمة أن كل طلب أو وجه دفاع يدلى به لدى محكمة الموضوع ويطلب إليها بطريق الجزم أن تفصل فيه ويكون الفصل فيه مما يجوز أن يترتب عليه تغيير وجه الرأى فى الدعوى يجب على محكمة الموضوع أن تجيب عليه فى أسباب الحكم، لما كان ذلك وكان هذا الدفاع جوهرياً إذ قد يترتب على بحثه وتحقيقه تغيير وجه الرأى فى الدعوى، فإن الحكم المطعون فيه إذا لم يتناوله وأغفل الرد عليه يكون قد عاره القصور).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1057 لسنة 53 ق (أحوال شخصية) جلسة 28/1/1987)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (لما كان البين من الأوراق أن الطاعنين قد تمسكا أمام محكمة الاستئناف بملكية الطاعن الأول لموجودات المصنع محل التداعى بشرائه إياها من الطاعنة الثانية التى رسا عليها مزادها لدى التنفيذ عليها قبل المطعون ضده الأول وكذلك باستئجار الطاعن الأول المصنع بعد أن أخلى من المطعون ضده الأول نفاذاً للحكم الصادر ضده بالطرد فى الدعوى رقم 5233/61 مدنى كلى مصر، وهو منها دفاع جوهرى من شأنه لو صح أن يتغير به وجه الرأى فى الدعوى، فإن الحكم المطعون فيه إذا أغفل هذا الدفاع، وقضى بتسليم المكان وموجوداته إلى المطعون ضده الأول يكون معيباً بالقصور).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 639 لسنة 42 ق جلسة 29/12/1983)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وكثيراً ما يكون اتجاه المحكمة فى حكمها إلى نحو معين إجابة ضمنية على كل ما يخالف حكمها من أقوال أو مما تشفه المستندات أو القرائن. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد نصت المادة 178/2و 3 مرافعات على أنه: (كما يجب أن يشتمل الحكم على عرض مجمل لوقائع الدعوى، ثم طلبات الخصوم، وخلاصة موجزة لدفوعهم ودفاعهم الجوهرى، ورأى النيابة ثم تذكر بعد ذلك أسباب الحكم ومنطوقه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والقصور فى أسباب الحكم الواقعية، والنقص أو الخطأ الجسيم فى أسماء الخصوم وصفاتهم وكذا عدم بيان أسماء القضاة الذين أصدروا الحكم يترتب عليه بطلان الحكم.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وعلى ذلك يترتب على إغفال ذكر موجز لدفاع الخصم الجوهرى أو الرد عليه بطلان الحكم وهذا البطلان من النظام العام.<br />
وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (توجب المادة 178 من قانون المرافعات بعد تعديلها بالقانون رقم 13 لسنة 1973 أن يشتمل الحكم على أسبابه الواقعية من عرض مجمل لوقائع الدعوى ثم طلبات الخصوم وخلاصة موجزة لدفوعهم ودفاعهم الجوهرى الذى تتأثر به نتيجة النزاع ويتغير به وجه الرأى فى الدعوى ورتبت البطلان جزاء على إغفالها أو القصور فيها، لما كان ذلك، وكان البين من مدونات الحكم المطعون فيه أن منازعة طرفيه تدور حول المطالبة بقيمة سند إذنى مؤرخ 1/11/1973 دفع بأنه حرر بمناسبة عملية تجارية وضماناً لها وهو موضوع يغاير وقائع الحكم المستأنف الذى يدور الخلاف بين طرفيه حول فوائد ما لم يدفع من الثمن، مما تكون معه أسباب الحكم المطعون فيه قد خلت مما قدمه الخصوم من طلبات وأوجه دفاع أو دفوع وخلاصة ما استندوا إليه من الأدلة الواقعية مخالفة تستوجب نقضه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 494 لسنة 46 ق جلسة 4/3/1980)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (متى كان دفاع الطاعن الوارد بسبب النعى لا يستند إلى أساس قانونى صحيح فإن إغفال الحكم المطعون فيه الرد عليه لا يعد قصوراً مبطلاً له).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 290 لسنة 49 ق جلسة 2/12/1982) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ثانياً: الدفوع الشكلية (الاجرائية)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">9- تعريف الدفوع الشكلية (الإجرائية): <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الدفوع الشكلية (الإجرائية) هى الدفوع التى توجه إلى صحة الخصومة وإجرءاتها، ويقصد بها استصدار حكم ينهى الخصومة دون الفصل فى موضوعها أو يؤدى إلى تأخير الفصل فى موضوعها، فالدفع الشكلى لا يقصد به رفض طلب المدعى، فالمدعى عليه لا يتعرض فيها لموضوع الطلب، وإنما هو يعترض على الإجراءات التى رفع بها المدعى دعواه دون منازعته فى أحقيته فيما يدعيه، وهى تتفق فى هذا مع الدفع بعدم القبول كما سنرى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(لما كان مناط التفرقة بين الدفع الشكلى والدفع الموضوعى أن أولهما يوجه إلى صحة الخصومة والإجراءات المكونة لها بغية إنهاء الخصومة دون الفصل فى موضوع الحق المطالب به، أو تأخير الفصل فيه، أما الدفع الموضوعى فهو الذى يوجه إلى الحق موضوع الدعوى بهدف الحصول على حكم برفضها كلياً أو جزئياً، وكان الدفع المبدى من المطعون ضدها – المصلحة الحكومية – بسقوط الحجز الموقع تحت يدها لعدم إعلانها من الحاجز برغبته فى استبقاء الحجز وتجديده خلال المدة المشار إليها واعتبار الحجز كأن لم يكن – هذا الدفع – لا ينصب على صحة الخصومة أو أحد إجراءاتها بل هدفت المطعون ضدها من وراء التمسك به إلى رفض طلب الطاعنين إلزامها بالدين المحجوز من أجله بمقولة إخلالها بواجب التقرير بما فى الذمة على النحو وفى الميعاد المبين فى القانون، ومن ثم فإن هذا الدفع يعتبر دفعاً موضوعياً يسوغ إبداؤه فى أية حالة تكون عليها الدعوى).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1021 لسنة 46 ق جلسة 10/12/1979)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">10- بيان الدفوع الشكلية (الإجرائية): <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">لم ترد الدفوع الشكلية (الاجرائية) بقانون المرافعات على سبيل الحصر، وإنما نصت المادة 108 منه على بعض هذه الدفوع وهى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- الدفع بعدم الاختصاص المحلى. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- الدفع بإحالة الدعوى إلى محكمة أخرى لقيام ذات النزاع أمامها أو للارتباط. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- الدفع بالبطلان. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كما نصت المادة 109 منه على بعض هذه الدفوع وهى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- الدفع بعدم اختصاص المحكمة لإنتهاء ولايتها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- الدفع بعدم اختصاص المحكمة بسبب نوع الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- الدفع بعدم اختصاص المحكمة بسبب قيمة الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد أفصحت المادة 108 المذكورة على أن الدفوع الشكلية لم ترد على سبيل الحصر بقولها بعد النص على الدفوع الواردة بها (وسائر الدفوع المتعلقة بالإجراءات).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومعنى ذلك أن كل دفع يتعلق بالإجراءات يعتبر دفعاً شكلياً ولو لم ينص عليه بالمادة، وهذه الدفوع لا يرد عليها الحصر.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وعلى سبيل المثال يندرج ضمن الدفوع الشكلية ما يأتى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- الدفع ببطلان صحف الدعاوى وأوراق التكليف بالحضور.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- الدفع باعتبار الدعوى كأن لم تكن.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(لما كان الدفع باعتبار الاستئناف كأن لم يكن يعد دفعاً شكلياً لا يتعلق بالنظام العام فإنه يسقط بعدم إبدائه قبل التعرض لموضوع الدعوى).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 431 لسنة 47 ق جلسة 30/3/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- الدفع بسقوط الخصومة. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- الدفع بعدم بلوغ أهلية الخصومة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- التمسك ببطلان إجراءات تعجيل الدعوى تأسيساً على بدئها من غير الخصوم.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(التمسك ببطلان إجراءات تعجيل الدعوى لأنها بدأت من غير الخصوم هو من الدفوع الشكلية التى تتعرض لشكل الخصومة وكيفية توجيه اجراءاتها والتى يجب إبداؤها قبل التكلم فى موضوع الدعوى وإلا سقط الحق فيها).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 82 لسنة 58 ق جلسة 19/1/1993)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذه الدفوع تبدى أمام المحاكم بالنسبة لجميع الدعاوى بصرف النظر عن نوعها أو مادة المنازعة فيها إلا ما استثنى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">11<b>- الرأى فى بعض الدفوع</b>: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(أ) – الدفع الناشئ عن رفع الدعوى من فاقد الأهلية أو ناقصها أو لرفعها عليه: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">هذا الدفع من النزع المتلعق بالإجراءات، فهو يتجه إلى بطلان إجراءات الخصومة، وليس دفعاً بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(انظر فى التفصيل بند 192) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ب) – الدفع الناشئ عن وجود اتفاق على التحكيم: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إذا اتفق الطرفان على الالتجاء إلى التحكيم فى المنازعات التى تنشأ عن العقد المبرم بينهما، فمعنى هذا أن المدعى عليه ينكر سلطة خصمه فى الالتجاء إلى القضاء للذود عن حقه، ويكون هذا الدفع دفعاً <b>بعدم القبول</b> مما عنته المادة 115 مرافعات، وليس دفعاً شكلياً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(التحكيم هو – وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة – طريق استثنائى لفض المنازعات قوامه الخروج عن طرق التقاضى العادية، ولا يتعلق شرط التحكيم بالنظام العام فلا يجوز للمحكمة أن تقضى بإعماله من تلقاء نفسها، وإنما يتعين التمسك به أمامها، ويجوز النزول عنه صراحة أو ضمناً، ويسقط إبدائه قبل نظر الموضوع نزولاً ضمنياً عن التمسك به، ومن ثم فإن الدفع بعدم قبول الدعوى لوجود شرط التحكيم لا بعد دفعاً موضوعياً مما ورد ذكره فى المادة 115/1 من قانون المرافعات).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 9 لسنة 42 ق جلسة 6/1976)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ج) الدفع بانتفاء الرابطة التى تجيز جمع متعددين فى صحيفة واحدة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وإن كان لا يوجد ثمة مانع قانونى من جميع متعددين فى صحيفة واحدة ولو لم يكن بينهم رباط يبرر ذلك، وهو ما سلمت به محكمة النقض. إلا أن محكمة النقض اعتبرت الدفع الذى يبدى فى هذا الخصوص دفعاً شكلياً، لأنه يتضمن اعتراضاً على شكل إجراءات الحضور وكيفية توجيهها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (الدفع بعدم قبول الدعوى لرفعها بصحيفة واحدة من متعددين لا تربطهم رابطة هو فى حقيقته اعتراض على شكل اجراءات الحضور وكيفية توجيهها وهو بهذه المثابة من الدفوع الشكلية وليس دفعاً بعدم القبول ومن ثم فالبطلان المترتب على جميع مدعين متعددين لا تربطهم رابطة فى صحيفة واحدة على الرأى الذى يقول بالبطلان فى هذه الحالة – هو بطلان نسبى لا يتعلق بالنظام العام. وينبنى على ذلك أن هذا الدفع – كالدفع ببطلان صحيفة الدعوى للتجهيل – يسقط الحق فى التمسك به بعدم ابدائه قبل الكلام فى موضوع الدعوى وأن محكمة أول درجة بقبولها هذا الدفع لا تكون قد استنفذت بالغائه ولايتها فى نظر الموضوع فإذا استؤنف حكمها وقضت محكمة الاستئناف برفض الدفع وجب عليها أن تعيد الدعوى إلى محكمة الدرجة الأولى لنظر موضوعها الذى لم تقل هذه المحكمة كلمتها فيه ولا تملك المحكمة الاستئنافية التصدى لهذا الموضوع لما يترتب على ذلك من تفويت احدى درجات التقاضى على الخصوم فإذا كانت محكمة الاستئناف قد خالفت هذا النظر وتصدت لموضوع الدعوى كان حكمها باطلاً ولا يزيل هذا البطلان عدم تمسك الطاعنين أمامها بطلب اعادة القضية إلى محكمة أول درجة إذ أن مبدأ التقاضى على درجتين هو من المبادئ الأساسية للنظام القضائى التى لا يجوز للمحكمة مخالفتها ولا يجوز للخصوم الاتفاق على خلافها).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 251 لسنة 26 ق جلسة 29/3/1962)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (الدفع بعدم قبول الدعوى لرفعها بصحيفة واحدة من متعددين لا تربطهم رابطة – هو فى حقيقته وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة اعتراض على شكل إجراءات الخصومة وكيفية توجيهها، وهو بهذه المثابة من النوع الشكلية يسقط الحق فى التمسك به بعدم إبدائه قبل الكلام فى موضوع الدعوى، لأن العبرة بحقيقة الدفع ومرماه، وليس بالتسمية التى تطلق عليه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 829 لسنة 50 ق جلسة 1/2/1984)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وينتقد البعض – بحق – هذا القضاء تأسيساً على أنه صادر فى ظل قانون المرافعات الملغى قبل تعديله بالقانون رقم 100 لسنة 1962 الذى كان يحدد الدفوع الشكلية فى ثلاثة، وليس من بينها ذلك الدفع الذى ذكرته محكمة النقض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(د) الدفع بعدم دستورية القوانين واللوائح: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تنص المادة 29 من القانون رقم 48 لسنة 1979 بإصدار قانون المحكمة الدستورية العليا على أن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(تتولى المحكمة الرقابة القضائية على دستورية القوانين واللوائح على الوجه التالى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ب) إذا دفع أحد الخصوم أثناء نظر دعوى أمام إحدى المحاكم أو الهيئات ذات الاختصاص القضائى بعدم دستورية نص فى قانون أو لائحة ورأت المحكمة أو الهيئة أن الدفع بجدى أجلت نظر الدعوى وحددت لمن آثار الدفع ميعاداً لا يجاوز ثلاثة أشهر لرفع الدعوى بذلك أمام المحكمة الدستورية العليا، فإذا لم ترفع الدعوى فى الميعاد اعتبر الدفع كأن لم يكن).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والدفع بعدم الدستورية من الدفوع الموضوعية المتعلقة بإرساء القاعدة القانونية الواجبة التطبيق، ويبدى فى أية حالة تكون عليها الدعوى، ولكنه لا يتعلق بالنظام العام، ولا يجوز إثارته لأول أمام محكمة النقض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(المقرر فى قضاء هذه المحكمة أن المحكمة الدستورية العليا هى المختصة دون غيرها بالفصل فى دستورية القوانين واللوائح وأن الدفع بعدم دستورية نص فى قانون أو لائحة غير متعلق بالنظام العام ومن ثم فلا يجوز لصاحب الشأن بإثارته أمام محكمة النقض ما لم يكن أبداه أمام محكمة الموضوع).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 79 لسنة 54 ق أحوال شخصية جلسة 26/1/1988)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ذاتن المبدأ: طعن رقم 1704 لسنة 48 ق جلسة 22/2/1982) <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 6 لسنة 53 ق أحوال شخصية جلسة 13/3/1984)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(هـ) الدفع بعدم سداد كامل الرسم المقرر لرفع الدعوى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">نصت الفقرة الأولى من المادة 65 مرافعات على أنه: (وعلى المدعى عند تقديم صحيفة دعواه أن يؤدى الرسم كاملاً..... الخ) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">غير أن النص لم يضع جزاء على عدم أداء الرسم كاملاً عند تقديم صحيفة الدعوى وقد نصت المادة 13 من القانون رقم 90 لسنة 1944 (المعدل) بالرسوم القضائية فى المواد المدنية على أنه: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(على قلم الكتاب أن يرفع قبول صحيفة الدعوى أو الطعن أو الطلب أو الأمر إذا لم تكن مصحوبة بما يدل على أداء الرسم المستحق كاملاً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتستبعد المحكمة القضائية من جدول الجلسة إذا تبين لها عدم أداء الرسم. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وكل ذلك مع عدم الإخلال بما ينص عليه هذا القانون من أحكام مخالفة).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وإذا كان تقديم صحيفة الدعوى (أو الطعن أو الطلب أو الأمر) إلى قلم الكتاب دون سداد كامل الرسم هو مجرد مخالفة مالية، فإنه لا يترتب على هذه المخالفة ثمة بطلان، ولا يكون هناك ثمة دفع ببطلان الصحيفة لعدم سداد كامل الرسم.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وكل ما يترتب على هذه المخالفة هو حق المحكمة فى استبعاد الدعوى من الرول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وبهذا الرأى قضت محكمة النقض إذ ذهبت إلى أن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (عدم دفع الرسم النسبى – وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة – لا يترتب عليها بطلان لما هو مقرر من أن المخالفة المالية فى القيام بعمل إجرائى، لا ينبنى عليها بطلان هذا العمل، ما لم ينص القانون على البطلان عن هذه المخالفة، وإذ تقضى المادة 13/2 من القانون رقم 90 لسنة 1944 المعدل بالقانون رقم 66 لسنة 1964 بالرسوم القضائية ورسوم التوثيق فى المواد المدنية، بأن تستبعد المحكمة من جدول الجلسة، إذا تبين لها عدم أداء الرسم دون أن يرد بالنص البطلان جزاء على عدم أداء الرسم، فإنه إذا انتهى الحكم إلى أن تحصيل الرسوم المستحقة هو من شأن قلم الكتاب، فإنه لا يكون معيباً بالبطلان).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 138 لسنة 37 ق جلسة 11/4/1972)<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (عدم دفع الرسم المستحق فى الدعوى – وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة – لا يترتب عليه البطلان لما هو مقرر من أن المخالفة المالية فى القيام بعمل لا ينبنى عليه بطلان هذا العمل ما لم ينص القانون على البطلان عن هذه المخالفة، وإذ تقضى المادة 13/2 من القانون رقم 66 لسنة 1964 بشأن الرسوم القضائية ورسوم التوثيق فى المواد المدنية بأن تستبعد المحكمة القضية من جدول الجلسة إذا تبين لها عدم اداء الرسم دون أن يرد بالنص البطلان جزاء على عدم أداء الرسم، فإن الحكم المطعون فيه وقد انتهى إلى أن تحصيل الرسوم المستحقة هو من شأن قلم الكتاب لا يكون معيباً بالبطلان).<br />
(طعن رقم 490 لسنة 37 ق جلسة 6/2/1973)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (من المقرر فى قضاء هذه المحكمة أن المخالفة المالية فى القيام بعمل لا ينبنى عليها بطلان هذا العمل مالم ينص القانون على البطلان جزاء على هذه المخالفة والمادة 13 من القانون رقم 90 سنة 1944 – المعدل بالقانون رقم 66 سنة 1964 – وقد قضت بأن تستبعد المحكمة القضائية من جدول الجلسة إذا تبين لها عدم أداء الرسم إلا أنها خلت من النص على البطلان جزاء على عدم أدائه). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1721 لسنة 50 جلسة 6/12/1984)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(و) <b>– الدفع بعدم قبول الدعوى لوجوب اتخاذ إجراء قانونى يسبقها:</b> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">قد يتطلب القانون قبل إقامة الدعوى اتخاذ إجراء قانونى يسبقها، أو طرح النزاع على لجنة رداية أو قضائية فيثور البحث عن طبيعة الدفع الذى يبدى فى هذه الحالة. ومثال ذلك.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- قيد عقد الإيجار المفروش بالوحدة المحلية المختصة كشرط للالتجاء إلى القضاء فى المنازعات المتعلقة بالعقد: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فقد نصت المادة 42 من القانون رقم 49 لسنة 1977 على أنه: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(على المؤجر أن يطلب قيد عقود الإيجار المفروش التى تبرم تطبيقاً لأحكام المادتين 39، 40 لدى الوحدة المحلية المختصة وتلزم هذه الجهة بإخطار مصلحة الضرائب شهرياً بما يتجمع لديها من بيانات فى هذا الشأن)، ثم أردفت المادة 43 على أنه: (لا تسمع دعاوى المؤجر كما لا تقبل الطلبات المقدمة منه الناشئة أو المترتبة على تطبيق أحكام المادتين 39، 40 إلا إذا كانت العقود المبرمة وفقاً لها مقيدة على الوجه المنصوص عليه فى المادة السابقة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ولا يجوز للمؤجر الاستناد إلى العقود غير المقيدة لدى أية جهة من الجهات). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فالدفع الذى يبدى من المدعى عليه <b>بعدم سماع</b> دعوى المؤجر هو دفع شكلى ببطلان الإجراءات، وليس دفعاً بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذا ما قضت به الهيئة العامة للمواد المدنية والتجارية والأحوال الشخصية بمحكمة النقض بتاريخ 8/2/1989 فى الطعن رقم 180 لسنة 50ق فقد جاء به: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(النص فى المادة 42 من القانون 49 لسنة 1977 فى شأن تأجير وبيع الأماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر وفى المادة 43 من ذات القانون – يدل على أن المشرع فرض على المؤجر اتخاذ إجراء معين يتمثل فى وجوب قيد عقد الإيجار المفروش الذى يبرم طبقاً لأحكام المادتين 39، 40 من القانون المذكور بالوحدة المحلية المختصة، وفرض على تخلف هذا الإجراء جزاء معيناً هو <b>عدم سماع الدعوى الناشئة أو المترتبة على ذلك</b> العقد استهدف به إحكام الرقابة على الشقق المفروشة ضماناً لتحصيل الضرائب المستحقة على مثل هذا النشاط ولما كان الإجراء الذى أوجبه القانون وحتى تسمع دعوى المؤجر لا صلة له بالصفة أو المصلحة فى الدعوى ولا يتعلق بالحق فى رفعها باعتبار أنه لا يرمى إلى الطعن بانعدام هذا الحق أو سقوطه أو بانقضائه وإنما هو قيد مؤقت إن اتخذ ولو فى تاريخ لاحق على رفع الدعوى استقامت، وبالتالى فإنه يخرج عن نطاق الدفع بعدم القبول ويعد دفعاً شكلياً).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2<b>- رفع دعوى المطالبة بالتعويض عن نزع الملكية</b>: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تنص المادة (6) من القانون رقم 10 لسنة 1990 بشأن نزع ملكية العقارات للمنفعة العامة على أن: (يتم تقدير التعويض بواسطة لجنة تشكل بكل محافظة بقرار من وزير الأشغال العامة والموارد المائية، من مندوب عن هيئة المساحة رئيساً، وعضوية مندوب عن كل من مديرية الزراعة ومديرية الإسكان والمرافق ومديرية الضرائب العقارية بالمحافظة بحيث لا تقل درجة أى منهم عن الدرجة الأولى ويتم تغيير أعضاء هذه اللجنة كل سنتين.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويقدر التعويض طبقاً للأسعار السائدة وقت صدور قرار نزع الملكية، وتودع الجهة طالبة نزع الملكية مبلغ التعويض المقرر خلال مدة لا تجاوز شهراً من تاريخ صدور القرار، خزانة الجهة القائمة بإجراءات نزع الملكية.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجوز بموافقة الملاك اقتضاء التعويض كله أو بعضه عيناً).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ونصت المادة السابعة من القانون على أن: (تعد الجهة القائمة بإجراءات نزع الملكية بعد إيداع مبلغ التعويض المنصوص عليه فى المادة السابقة كشوفاً من واقع عملية الحصر والتحديد المنصوص عليها فى المادة (5) من هذا القانون تبين فيها العقارات والمنشآت التى تم حصرها ومساحتها وموقعها وأسماء ملاكها وأصحاب الحقوق فيها ومحال إقامتهم والتعويضات التى قدرتها اللجنة المنصوص عليها فى المادة السابقة ، وتعرض هذه الكشوف مرفقاً بها خرائط تبين موقع هذه الممتلكات فى المقر الرئيسى لهذه الجهة وفى مقر مديرية المساحة أو الإدارة التابعة لها بعاصمة المحافظة الواقع فى دائرتها العقار، وفى مقر العمدة وفى مقر الوحدة المحلية لمدة شهر، ويخطر الملاك وذوو الشأن والجهة طالبة نزع الملكية بهذا العرض بكتاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويسبق هذا العرض بمدة أسبوع إعلان فى الوقائع المصرية – ملحق الجريدة الرسمية – وفى جريدتين يوميتين واسعتى الانتشار، يشمل بيان المشروع والمواعيد المحددة لعرض الكشوف والخرائط فى الأماكن المذكورة، ويخطر الملاك وأصحاب الحقوق بوجوب الإخلاء فى مدة أقصاها خمسة أشهر بكتاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ثم نصت المادة التاسعة على أن لكل من الجهة طالبة نزع الملكية وذوى الشأن من الملاك وأصحاب الحقوق خلال أربعة أشهر من تاريخ انتهاء مدة عرض الكشوف المنصوص عليها فى المادة (7) من هذا القانون الحق فى الطعن على تقدير التعويض الوارد بكشوف العرض أمام المحكمة الابتدائية الكائن فى دائرتها العقارت والمنشآت، ويرفع الطعن وفقاً للإجراءات المنصوص عليها فى قانون المرافعات، وتنعقد الخصومة فى هذا بين الجهة طالبة نزع الملكية وذوى الشأن من الملاك وأصحاب الحقوق فقط، وينظر هذا الطعن على وجه السرعة. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فإذا رفضت دعوى المطالبة بالتعويض مباشرة أمام المحكمة الابتدائية، رغم اتباع جهة الإدارة للإجراءات سالفة الذكر، فإن الدفع الذى يوجه إلى هذه الدعوى إنما يوجه إلى إجراءات الخصومة ويكون دفعاً شكلياً وليس دفعاً بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قضت محكمة النقض فى ظل القانون رقم 577 لسنة 1954 (الملغى) بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(الدفع بعدم قبول الدعوى لرفعها مباشرة للمطالبة بالتعويض، عن نزع الملكية للمنفعة العامة هو فى حقيقة دفع ببطلان الإجراءات فهو دفع موجه إلى إجراءات الخصومة وشكلها وكيفية توجيهها وبهذه المثابة يكون من الدفوع الشكلية وليس دفعاً بعدم القبول مما نصت عليه المادة 115 من قانون المرافعات). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 169 لسنة 47 ق – جلسة 9/3/1978)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- تقديم طلب إلى لجان فض المنازعات المنصوص عليها بالمادة 157 من القانون رقم 79 لسنة 1975 (المعدل) بإصدار قانون التأمين الاجتماعى قبل اللجوء إلى القضاء: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">نصت المادة المذكورة على أن: (تنشأ بالهيئة المختصة لجان لفحص المنازعات الناشئة عن تطبيق أحكام هذا القانون يصدر بتشكيلها وإجراءات عملها ومكافآت أعضائها قرار من الوزير المختص، وعلى أصحاب الأعمال والمؤمن عليهم وأصحاب المعاشات والمستحقين وغيرهم من المستفدين، قبل اللجوء إلى القضاء تقديم طلب إلى الهيئة المختصة لعرض النزاع على اللجان المشار إليها لتسويته بالطرق الودية. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومع عدم الإخلال بأحكام المادة (128) لا يجوز رفع الدعوى قبل مضى ستين يوماً من تاريخ تقديم الطلب المشار إليه).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذا الوضع يتعلق بشكل الإجراءات، ومن ثم فهو دفع شكلى وليس دفعاً بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(نص المادة 157 من هذا القانون نظم إجراءات معينة فى شأن رفع الدعاوى الخاصة بالمنازعات الناشئة عن تطبيق أحكامه، فيتعين مراعاتها إعمالاً للأثر الفورى المباشر للقانون، لما كان ذلك وكان الثابت أن المطعون ضده أقام الدعوى بتاريخ 25/7/1977 بعد نشر القرار الصادر بتشكيل اللجان المشار إليها، وكان الدفع المبدى من الطاعنة بعدم قبولها لرفعها قبل تقديم طلب إلى الهيئة المختصة لرفع المنازعة على تلك اللجان، هو فى حقيقته دفع ببطلان الإجراءات، فإن هذا الدفع يكون موجهاً إلى إجراءات الخصومة وشكلها وكيفية توجيهها، ويضحى بهذه المثابة من الدفوع الشكلية وليس دفعاً بعدم القبول مما نصت عليه المادة 115 من قانون المرافعات إذ أن المقصود بالدفع بعدم القبول الذى تعنيه هذه المادة هو – كما صرحت به المذكرة التفسيرية – الدفع الذى يرمى إلى الطعن بعدم توافر الشروط اللازمة لسماع الدعوى وهى الصفة والمصلحة والحق فى رفع الدعوى، باعتباره حقاً مستقلاً عن ذات الحق الذى ترفع الدعوى بطلب تقريره، كأنعدام الحق فى الدعوى أو سقوطه لسبق الصلح فيه أو لانقضاء المدة المحددة فى القانون لرفعها ونحو ذلك مما لا يختلط بالدفع المتعلق بشكل الإجراءات من جهة ولا بالدفع المتعلق بأصل الحق المتنازع عليه من جهة أخرى فالمقصود إذن هو عدم القبول الموضوعى، فلا تنطبق القاعدة الواردة فى المادة 115 مرافعات على الدفع الشكلى الذى يتخذ اسم عدم القبول كما هو الحال فى الدفع المطروح، لأن العبرة بحقيقة الدفع ومرماه، وليس بالتسمية التى تطلق عليه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 697 لسنة 52 ق جلسة 21/11/1982)<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- <b>تقديم طلب إلى لجان توفيق المنصوص عليها فى القانون رقم 7 لسنة 2000 بإنشاء لجان التوفيق فى بعض المنازعات التى تكون الوزارت والأشخاص الاعتبارية العامة طرفاً فيها قبل اللجوء إلى القضاء:<o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تنص المادة الأولى من القانون رقم 7 لسنة 2000 بإنشاء لجان التوفيق فى بعض المنازعات التى تكون الوزارت والأشخاص الاعتبارية العامة طرفاً فيها على أن: (ينشأ فى كل وزارة أو محافظة أو هيئة عامة وغيرها من الأشخاص الاعتبارية العامة لجنة أو أكثر، للتوفيق فى المنازعات المدنية والتجارية والإدارية التى تنشأ بين هذه الجهات وبين العاملين بها، أو بينها وبين الأفراد والأشخاص الاعتبارية الخاصة).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتنص المادة الثانية على أن: (تشكل اللجنة بقرار من وزير العدل، برئاسة أحد رجال القضاء أو أعضاء الهيئات القضائية السابقين من درجة مستشار على الأقل، ممن لا يشغلون وظيفة أو يمارسون مهنة، ومن ممثل للجهة الإدارية بدرجة مدير عام على الأقل أو ما يعادلها، تختاره السلطة المختصة، وينضم إلى عضوية اللجنة طرف الآخر فى النزاع أو من ينوب عنه، فإذا تعدد أشخاص هذا الطرف وجب عليهم اختيار نائب واحد عنهم فإذا تعارضت مصالحهم كان لكل منهم ممثل فى اللجنة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجوز عند الضرورة أن تكون رئاسة اللجنة لأحد رجال القضاء أو أعضاء الهيئات القضائية الحاليين من درجة مستشار على الأقل". <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتنص المادة الرابعة على أن: (عدا المنازعات التى تكون وزارة الدفاع والإنتاج الحربى أو أى من أجهزتها طرفاً فيها وكذلك المنازعات المتعلقة بالحقوق العينية العقارية وتلك التى تفردها القوانين بأنظمة خاصة، أو توجب فضها أو تسويتها أو نظر التظلمات المتعلقة بها، عن طريق لجان قضائية أو إدارية أو يتفق على فضها عن طريق هيئات تحكيم، تتولى اللجان المنصوص عليها فى المادة الأولى من هذا القانون التوفيق بين أطراف المنازعات التى تخضع لأحكامه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويكون اللجوء إلى هذه اللجان بغير رسوم.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتنص المادة التاسعة على أن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(تصدر اللجنة توصيتها فى المنازعة، مع إشارة موجزة لأسبابها تثبت بمحضرها، وذلك فى ميعاد لايجاوز ستين يوماً من تاريخ تقديم طلب التوفيق إليها، وتعرض التوصية – خلال سبعة أيام من تاريخ صدورها – على السلطة المختصة والطرف الآخر فى النزاع، فإذا اعتمدتها السلطة المختصة وقبلها الطرف الآخر كتابة خلال الخمسة عشر يوماً التالية لحصول العرض قررت اللجنة إثبات ما تم الإتفاق عليه فى محضر يوقع من الطرفين ويلحق بمحضرها وتكون له قوة السند التنفيذى، ويبلغ إلى السلطة المختصة لتنفيذه). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتنص المادة الحادية عشر على أنه: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(عدا المسائل التى يختص بها القضاء المستعجل، ومنازعات التنفيذ والطلبات الخاصة بالأوامر على العرائض، والطلبات الخاصة بأوامر الأداء، وطلبات إلغاء القرارات الإدارية المقترنة بطلبات وقف التنفيذ، <b>لا تقبل الدعوى</b> التى ترفع ابتداء إلى المحاكم بشأن المنازعات الخاضعة لأحكام هذا القانون إلا بعد تقديم طلب التوفيق إلى اللجنة المختصة وفوات الميعاد المقرر لإصدار التوصية، أو الميعاد المقرر لعرضها دون قبول، وفقاً لحكم المادة السابقة).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وبالترتيب على ذلك إذا كان النزاع يندرج ضمن المنازعات سالفة الذكر التى تدخل فى اختصاص لجان التوفيق، فلا تقبل الدعوى من المدعى أمام المحكمة مالم يلجأ إلى اللجنة أولاً فإذا لجأ إلى اللجنة، ولم تصدر اللجنة توصيتها خلال ستين يوماً من تاريخ تقديم طلب التوفيق إليها، أو إذا لم يقبل أحد طرفى النزاع توصية اللجنة خلال المدة المشار إليها فى المادة التاسعة أو انقضت هذه المدة دون أن يبدى الطرفان أو أحدهما رأيه بالقبول أو الرفض، يكون لكل من طرفى النزاع اللجوء إلى المحكمة المختصة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذا الوضع يتعلق بشكل الإجراءات، ومن ثم فهو دفع شكلى وليس دفعاً بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">القواعد التى تحكم <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">الدفوع الشكلية (الإجرائية)<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">12- النص القانونى:-<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">المادة 108 مرافعات:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(الدفع بعدم الاختصاص المحلى والدفع بإحالة الدعوى إلى محكمة أخرى لقيام ذات النزاع أمامها أو للارتباط والدفع بالبطلان وسائر الدفوع المتعلقة بالإجراءات يجب إبداؤها معاً قبل إبداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى أو دفع بعدم القبول وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويسقط حق الطاعن فى هذه الدفوع إذا لم يبدها فى صحيفة الطعن. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويحكم فى هذه الدفوع على استقلال ما لم تأمر المحكمة بضمها إلى الموضوع وعندئذ تبين المحكمة ما حكمت به فى كل منها على حدة. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجب إبداء جميع الوجوه التى يبنى عليها الدفع المتعلق بالإجراءات معاً وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">13- القاعدة الأولى:- <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وجوب إبداء الدفوع الشكلية (الإجرائية) قبل التعرض للموضوع وإلا سقط الحق فى التمسك بها: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">طبقاً لنص الفقرة الأولى من المادة 108 مرافعات يجب إبداء الدفوع الشكلية قبل التعرض لموضوع الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومبنى هذه القاعدة أنه ليس من حسن سير القضاء أن يسمح للخصم بعد الكلام فى موضوع الدعوى، بإبداء دفع شكلى متعلق بالإجراءات قد يترتب عليه زوال الخصومة دون الحكم فى موضوعها بعد أن تكون المحكمة قد قطعت شوطاً كبيراً فى نظرها وتحقيقها وأوشكت على الانتهاء منها. ذلك أن المحكمة إذا قضت بالجزاء المقرر قانوناً فإنها لن تعرض للموضوع. كما أن رعاية الخصوم تقتضى وجوب التعرض أولاً للإجراءات قبل الموضوع حتى لا يظلوا مهددين بإلغاء الإجراءات بعد التصدى لموضوع الدعوى. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفضلاً عن ذلك فإن تعرض المدعى عليه مباشرة لمناقشة طلب خصمه وأحقيته فيه يفترض تنازله عن الجزاء المقرر لما شاب الإجراء من عيوب.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وبذا يسقط حق الخصم فى الدفع إذا لم يعلم بوجود سبب البطلان مع ملاحظة أن المشرع يفترض علم الخصوم بمواطن البطلان متى اتخذ الإجراء فى مواجهته.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (إن الدفع بالبطلان الذى جوزت المادة 123 من قانون المرافعات إبداءه قبل الدخول فى موضوع الدعوى، وقضت المادتان 138، 139 مرافعات بسقوط الحق فيه بالحضور أو بالرد على الورقة الباطلة بما يفيد اعتبارها صحيحة، إنما هو الدفع الخاص ببطلان صحيفة افتتاح الدعوى وبطلان أوراق الإجراءات والمرافعات فليس يصح تعديه هذه الأحكام إلى الدفع ببطلان العقود، لأن الدفع يكون عندئذ من الدفوع الموضوعية التى يجوز تقديمها فى أية حالة تكون عليها الدعوى، وتطبق عليه أحكام الإجازة الخاصة إذا كان البطلان نسبياً لا مطلقاً).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 88 لسنة 3 ق – جلسة 20/12/1934)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (إذا كان الخصم لم يبد دفعه بعدم اختصاص المحكمة بالنظر فى الدعوى إلا فى نهاية مرافعته أمام محكمة الاستئناف بعد أن كان أبدى طلباته بسقوط حقه فى الدفع إعمالاً لحكم المادتين 134، 336 من قانون المرافعات لا أن تتعرض للدفع وتفصل فيه ولكن إذا كانت المحكمة قد انتهت إلى القضاء برفض الدفع فإنه إذا كان القضاء بذلك لا يختلف فى نتيجة عن القضاء بالسقوط كان لا جدوى للطاعن من خطأ المحكمة أسباب قضائها بالرفض).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 177 لسنة 117 ق – جلسة 17/3/1949)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (الدفع ببطلان صحيفة الدعوى للتجهيل بالمدعى به هو فى قانون المرافعات الملغى والقائم على السواء دفع شكلى يجب إبداؤه قبل التعرض لموضوع الدعوى وإلا سقط الحق فى التمسك به، والبطلان الذى يلحق الصحيفة بسبب هذا التجهيل بطلان نسبى لا يتعلق بالنظام العام وقد اعتبر المشرع الكلام فى الموضوع مسقطاً فى جميع الأحوال للحق فى التمسك بهذا الدفع ، ومن ثم فإذا كان هذا الدفع لم يبد إلا بعد المرافعة فى دعوى الشفعة وطلب رفضها لانعدام حق الشفعة أصلاً لعدم توافر أسباب طلبها ولسقوط الحق فى طلب الشفعة بعد تقديمه فى الميعاد القانونى ليصير القضاء فى هذه الحالة بسقوط الحق فى الدفع لا برفضه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 251 لسنة 26 ق – جلسة 29/3/1962)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- (إذا لم يبد الطاعن دفعه ببطلان صحيفة افتتاح الدعوى لبطلان إعلانها إلا فى آخر جلسات المرافعة وبعد أن تكلم فى موضوع الدعوى وأبدى دفاعه فيها فإن حقه فى هذا الدفع يسقط عملاً بنص المادة 141 من قانون المرافعات).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 290 لسنة 24 ق – جلسة 30/11/1967)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- (الدفع ببطلان صحيفة الدعوى يجب إبداؤه قبل أى طلب أو دفاع فى الدعوى وإلا سقط الحق فيه طبقاً للمادة 141 من قانون المرافعات قبل تعديله بالقانون رقم 100 لسنة 1962 وطبقاً للمادة 132 من قانون المرافعات بعد تعديلها بالقانون المذكور).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 260 لسنة 34 ق – جلسة 28/12/1968)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- (إذا كان الثابت أن صحيفة الاستئناف قدمت إلى قلم الكتاب فى 29/4/1971 وطلبت الطاعنة إعلان المستأنف عليهم الثلاثة الأول – المطعون عليهم الثلاثة – فى الموطن المبين بصحيفة دعواهم وتم إعلان المطعون عليهما الأولين فى 6/5/1971، أما المطعون عليها الثالثة عن نفسها وبصفتها فلم تعلن لأنها لا تقيم بهذا الموطن فإعلنتها الطاعنة بالصحيفة فى 8/12/1971 فى مواجهة النيابة غير أنها حضرت بجلسة 18/10/1971 المحددة لنظر الاستئناف أى قبل إعلانها بالصحيفة ودفعت قبل أن تتعرض للموضوع باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم تكليفها بالحضور فى خلال ثلاثة أشهر من تقديم الصحيفة إلى قلم الكتاب، كما قدمت مذكرة بذات الجلسة تمسكت فيها بالدفع قبل أن تناقش الموضوع لما كان ذلك فإن النعى – بأن المطعون عليها الثالثة حضرت بالجلسة الأولى وتحدثت فى الموضوع مما يسقط حقها فى التمسك بالدفع – يكون غير صحيح).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 516 لسنة 42 ق – جلسة 23/3/1976)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">7- (الدفع بعدم إعلان صحيفة الدعوى فى الميعاد وفقاً للمادة 70 مرافعات قبل تعديلها بالقانون 75 لسنة 1976 من الدفوع الشكلية غير المتعلقة بالنظام العام، ويتعين على المتمسك به إبدائه قبل التكلم فى موضوع الدعوى وإلا سقط الحق فيه ويظل هذا الدفع قائماً إذا أبدى صحيحاً مالم ينزل عنه المتمسك به صراحة أو ضمناً).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 707 لسنة 49 ق – جلسة 18/11/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">14- المقصود بالتكلم فى الموضوع الذى يسقط الحق فى التمسك بالدفوع الشكلية: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">التكلم فى الموضوع الذى يسقط حق الخصم فى التمسك بالدفوع الشكلية، يتحقق بإبداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى يمس موضوعها أو مسألة فرعية فيها ينطوى على التسليم بصحتها، سواء أبدى كتابة أو شفاهة، وسواء قصد إلى النزول عن الدفوع أو لم يقصد أو لم ينتبه إلى حقه فيها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وموضوع النزاع يتحدد بالطلب الأصلى والطلبات العارضة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (التكلم فى الموضوع المسقط للدفع الواجب إبداؤه قبل التكلم فى الموضوع إنما يكون بإبداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى يمس موضوعها أو مسألة فرعية فيها ينطوى على التسليم بصحتها سواء أبدى كتابة أو شفاهة، لما كان الحكم المطعون فيه إذ اعتبر طلب الطاعنة تأجيل الدعوى لأكثر من مرة لضم الدعوى رقم ـــــ قبل تمسكها بشرط التحكيم – تنازلاً ضمنياً عن التمسك بهذا الشرط ورتب على ذلك سقوط حقها فى التمسك به، فإنه يكون قد أخطأ فى تطبيق القانون).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 714 لسنة 47 ق – جلسة 26/4/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (المقرر فى قضاء محكمة النقض أن التكلم فى الموضوع المسقط للدفع الواجب إبداؤه قبل التكلم فى الموضوع إنما يكون بإبداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى أو مسألة فرعية فيها ينطوى على التسليم بصحتها سواء أبدى كتابة أو شفاهة وأن الدفع بعدم قبول الاستئناف لرفعه بعد الميعاد المنصوص عليها فى المادة 227 من قانون المرافعات دفع يتعلق بعمل إجرائى، يرمى إلى سقوط الاستئناف كجزاء على انقضاء الميعاد الذى يتعين القيام به خلاله وهو بهذه المثابة من الدفوع الشكلية المتعلقة بالنظام العام وليس دفعاً بعدم القبول مما نصت عليه المادة 115 من قانون المرافعات، ولا يعتبر هذا الدفع تعرضاً لموضوع الاستئناف يسقط الحق فى التمسك من بعد باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم تجديده).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 273 لسنة 59 ق – جلسة 11/3/1993)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويشترط فى الطلب حتى يعتبر إبداؤه تعرضاً للموضوع أن يكون جازماً محدداً، دالا بوضوح على أن الخصم الذى تقدم به يناقش موضوع الدعوى، فإن لم يكن كذلك بأن كان غامضاً أو احتياطياً، فإنه لا يسقط الحق فى إبداء الدفع الإجرائى إذ يجب تفسير الكلام فى الموضوع تفسيراً ضيقاً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويكون الطلب غامضاً إذا ادعى الخصم بأن طلبات خصمه لا أساس لها، أو أن لاحق له فيما يطلب مثلاً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويكون الطلب احتياطياً، إذا تمسك الخصم بالدفع على نحو واضح يمكن خصمه من إبداء دفاعه فيه ويمكن القاضى من الفصل فيه بتبين أسسه، ثم يتكلم فى الموضوع على سبيل الاحيتاط.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ولقاضى الموضوع تكييف الطلبات التى يبديها الخصم قبل الدفوع الشكلية للوقوف على ما إذا كانت تعد تعرضاً لموضوع الدعوى من شأنه أن يسقط حقه فى التمسك بهذه الدفوع أم لا، وهو فى هذا التكييف يخضع لرقابة محكمة النقض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (استخلاص النزول الضمنى عن الحق فى الدفع بانقضاء الخصومة أو بانتفائه هو مما يدخل فى سلطة قاضى الموضوع ولا معقب عليه فى ذلك من محكمة النقض متى كان استخلاصه سائغا).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 429 لسنة 34 ق – جلسة 23/5/1968)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (لقاضى الموضوع تكييف الطلبات التى يبديها الخصم قبل الدفوع الشكلية للوقوف على ما إذا كانت تعد تعرضاً لموضوع الدعوى من شأنه أن يسقط حقه فى التمسك بهذه الدفوع، وهى فى هذا التكييف تخضع لرقابة محكمة النقض، وإذ كان قضاء الحكم المطعون فيه بقبول الدفع ببطلان صحيفة الاستئناف دون التعرض فى أسبابه لأثر طلبات المطعون عليه السابقة على إبداء هذا الدفع يعد من الحكم قضاء ضمنياً بعدم سقوط حق المطعون عليه تعرضاً لموضوع الدعوى أو دفعاً بعدم قبول الاستئناف، وأنه لا أثر لها على الدفع الشكلى المثار أمامها بما يؤدى إلى سقوط الحق فيه وفقاً للمادة 132 من قانون المرافعات السابق). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 291 لسنة 36 ق – جلسة 27/4/1971)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فإذا أبدى الخصم الدفع الشكلى ، فإنه لا يعد تنازلاً منه عن هذا الدفع إبداء دفاع فى الموضوع بعد ذلك، ولا يعد سكوت المدعى عليه عن إبداء الدفع الشكلى فى الجلسة الأولى التى حضرها تنازلاً ضمنياً منه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طلب المستأنف عليه التأجيل لتقديم مذكرة ومستندات بصيغة عامة، لا يسقط الحق فى الدفع باعتبار الاستئناف كأن لم يكن. سكوته عن إبدائه فى الجلسة الأولى التى حضرها، لا يعتبر تنازلاً ضمنياً منه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1533 لسنة 59 ق جلسة 30/1/1994)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كما أن مجرد التأخير فى إبداء الدفع لا يعد تنازلاً عنه مالم تلابسه أمور أخرى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(النص فى المادة 108 من قانون المرافعات يدل على أن المشرع حدد الحالات التى يسقط فيها الحق فى إبداء الدفوع الشكلية بحيث لا تسقط فى غيرها ما لم يتنازل صاحب الحق فيها عنها صراحة أو ضمناً وذلك باتخاذ موقف لا تدع ظروف الحال شكاً فى دلالته على قصد التنازل ولا يعتبر مجرد التأخير فى إبداء الدفع تنازلاً عنه مالم تلابسه أمور أخرى).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 98 لسنة 57 ق – جلسة 7/6/1994)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">15- يجب أن يكون التعرض للموضوع المسقط للدفع الشكلى بعد ثبوت الحق فى الدفع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يشترط لسقوط الحق فى الدفوع الشكلية بالتعرض للموضوع أن يكون هذا التعرض بعد ثبوت الحق فى الدفع الشكلى كما هو الشأن فى الدفع باعتبار الدعوى كأن لم تكن أو سقوط الخصومة فى الجلسة التى عجلت فيها بعد ستين يوماً من شطبها أو سنة من توقف الإجراءات بفعل المدعى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أما التعرض للموضوع قبل ثبوت الحق فى الدفع الشكلى فلا يسقط الحق فى هذا الدفع كما هو الشأن فى حالات التعرض للموضوع فى الجلسات السابقة على شطب الدعوى أو وقف الإجراءات بفعل المدعى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(الكلام فى الموضوع المسقط لحق المدعى عليه فى التمسك باعتبار الدعوى كأن لم تكن لعدم تجديدها خلال ستة شهور من تاريخ شبطها وفقاً لنص المادة 91 من قانون المرافعات السابق (الذى يحكم إجراءات الدعوى) هو الكلام فى موضوع ذات الدعوى عند نظرها بعد التجديد نظراً لما يجمله التعرض لموضوعها من معنى الرد على الإجراءات باعتبارها صحيحة وبالتالى النزول عن التمسك باعتبار الدعوى كأن لم تكن، أما إذا أقام المدعى دعوى جديدة – بذات الحق بدلاً من تجديد دعواه السابقة فإنه يجوز للمدعى عليه التمسك باعتبار الدعوى السابقة كأن لم تكن فى أى حالة كانت عليها الدعوى الجديدة ولو بعد إبداء دفاعه فى موضوعها إذ لا يفيد الكلام فى موضوع الدعوى الجديدة معنى النزول عن التمسك باعتبار الدعوى السابقة كأن لم تكن، وإذ كان الثابت من الأوراق أن الشركة المطعون ضدها سبق أن أقامت الدعوى رقم ..... بذات الحق المطالب به على ذات الشركة الطاعنة فقضى بشطبها، ولم تجددها الشركة المطعون ضدها وإنما أقامت الدعوى الحالية بإجراءات جديدة، فدفعت الشركة الطاعنة بسقوط الحق المطالب به بالتقادم الخمسى متمسكة باعتبار الدعوى السابقة كأن لم تكن، وزوال أثرها فى قطع التقادم لعدم تجديدها فى الأجل المنصوص عليه فى المادة 91 من قانون المرافعات السابق، وكان الحكم المطعون فيه قد قضى برفض هذا الدفع استناداً إلى أن الشركة الطاعنة لم تتمسك باعتبار الدعوى السابقة كأن لم تكن عند بدء نظر الدعوى الحالية وقبل الكلام فى موضوعها، مما تعتبر معه متنازلة عن التمسك به، وبالتالى تظل الدعوى السابقة محتفظة بكافة آثارها القانونية ومنها قطع التقادم إذ لا يترتب على شطبها سوى استبعادها من الجدول مع بقاء آثارها القانونية، فإنه يكون قد أخطأ فى تطبيق القانون).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 751 لسنة 42 ق جلسة 3/5/1976)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">16- الكلام المسقط للحق فى الدفوع الشكلية هو الذى يبدى فى موضوع ذات الدعوى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الكلام المسقط للحق فى التمسك بالدفع الشكلى، هو الذى يبدى فى موضوع ذات الدعوى عند نظرها لا فى دعوى أخرى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وبهذا الرأى قضت محكمة النقض فى الطعن رقم 751 لسنة 42 ق جلسة 3/5/1976 (منشور بالبند السابق).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">17- الدفع بعدم قبول الدعوى يؤدى إلى سقوط الحق فى التمسك بالدفوع الشكلية: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الدفع بعدم قبول الدعوى يؤدى إلى سقوط الحق فى إبداء الدفوع الشكلية طالما أن الدفع الأول أبدى قبل التمسك بالدفع الثانى، فهو يعتبر تعرضاً للموضوع لأن المتمسك به ينكر سلطة خصمه فى إقامة الدعوى وسلطة المحكمة فى نظرها أى يناقش الدعوى ويعتبر هذا تسليماً منه بما اتخذه خصمه فى الدعوى من إجراءات وصحة هذه الإجراءات. فإذا تمسك الخصم بعدم قبول الدعوى لوجود شرط بالتمكين، فلا يستطيع التمسك بالدفع الشكلى بعد ذلك، لسقوط الحق فى التمسك به لأن الفصل فى الدفع الأول لن يبقى بعده خصومة توجه إليها دفوع شكلية.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويستوى أن يكون الدفع بعدم القبول متعلقاً بالإجراءات أو الموضوع، لأن المادة 108 مرافعات لم تفرق بين طوائف الدفع بعدم القبول.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">18- الكلام فى الموضوع يسقط الحق فى التمسك بالدفع الشكلى ولو صحبته تحفظات فى التمسك بالدفع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إذا تكلم الخصم فى الموضوع محتفظاً بحقه فى التمسك بالدفع فيما بعد، فإنه لا يحفظ بهذا حقه فى إبداء الدفع سواء كان تحفظه يعتبر من التحفظات الصريحة المحددة أو من تلك العامة الشائعة. ذلك أن التحفظ ولو كان محدداً لا يمكن أن يعتبر تمسكاً بالدفع، ولا يؤدى بالتالى إلى تحقيق الهدف من القاعدة محل البحث وهو التخلص من المسائل الاجرائية قبل مناقشة الموضوع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">19- الكلام فى الموضوع يسقط الحق فى التمسك بالدفع الشكلى ولو ورد فى إجراء باطل: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الكلام فى الموضوع المسقط لحق الخصم فى التمسك بالدفع الشكلى يؤدى إلى هذه النتيجة ولو ورد فى إجراء باطل، لأن بطلان الإجراء لا يمنع من أن الكلام فى الموضوع قد حدث بالفعل.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">20- لا يسقط الدفع الشكلى إذا تضمنت المذكرة المبدى بها كلاماً فى الموضوع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">لا يسقط حق الخصم فى الدفع الشكلى إذا تضمنت المذكرة التى قدم فيها الدفع السكلى كلاماً فى الموضوع، ولو كان الكلام فى الموضوع سابقاً على الدفع. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">21- لا يشترط إبداء الدفع الشكلى فى كل جلسة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إذا أبدى الدفع الشكلى صحيحاً فإنه لا يلزم إبداؤه بعد ذلك، فيكفى إبداؤه بجلسة واحدة إذا نظرت الدعوى فى أكثر من جلسة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(استخلاص النزول الضمنى عن الدفوع الشكلية من إطلاقات محكمة الموضوع ما دام هذا الاستخلاص قد بنى على أسباب سائغة، ولا يعتبر نزولاً ضمنياً عن الدفع الشكلى بعد إبدائه صحيحاً طلب تأجيل الدعوى لتقديم مستندات كما لا يلزم أن يثبت من له حق فى الدفع به فى كل جلسة تالية تمسكه به مادام قد أبدى صحيحاً).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 707 لسنة 49 ق – جلسة 18/11/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">22- لا يجوز العدول عن التنازل عن الدفع الشكلى غير المتعلق بالنظام العام: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إذا كان الدفع الشكلى مما لا يتعلق بالنظام العام وإنما قرر لمصلحة من شرع لحمايته، وتنازل عنه الخصم صراحة أو ضمناً فإنه لا يجوز له الرجوع عن هذا التنازل والتمسك بالدفع من جديد.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- بطلان أوراق التكليف بالحضور لعيب فى الإعلان هو بطلان نسبى مقرر لمصلحة من شرع لحمايته وليس متعلقاً بالنظام العام على ما يستفاد من نص المادتين 108، 114 من قانون المرافعات، وبالتالى فلا يجوز للمحكمة ان تقضى به من تلقاء نفسها، وإنما يجب على الخصم الذى تقرر البطلان لمصلحته أن يتمسك به أمام محكمة الموضوع، ويجوز له أن ينزل عنه صراحة أو ضمناً، وفى هذه الحالة يزول البطلان طبقاً لنص المادة 22 من القانون نفسه، ولا يجوز لمن نزل عن البطلان أن يعود إلى التمسك به، لما كان ما تقدم وكان الثابت من مدونات الحكم الابتدائى أن طرفى الدعوى قدما مذكرات شارحة لوجهة نظرهم بعد إتمام التحقيق وبعد إحالة الدعوى إلى المحكمة الابتدائية فإن ذلك كاف للقول بنزول الطاعن الأول ضمناً عن التمسك ببطلان إعلانه بصفته من رجال الجيش، ولا يجوز له العودة للتمسك به أمام محكمة الاستئناف، وإذ ساير الحكم المطعون فيه هذا النظر فإنه لا يعيبه ما أورده بشأن التعويل على قبول شقيقة الطاعن الأول الإعلانات الموجهة إليه دون اعتراض لأنه يعد استطرادا زائداً عن حاجة الدعوى ويستقيم الحكم بدونه.<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 517 لسنة 43 ق – جلسة 16/3/1977)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- إعلان الرغبة فى الأخذ بالشفعة لا يعدو أن يكون من أوراق المحضرين، يسرى عليه ما يسرى على تلك الأوراق من أحكام الصحة والبطلان المنصوص عليها فى قانون المرافعات، والنص فى الفقرة الثانية من المادة 20 من القانون المشار إليه على أنه (لا يجوز بالبطلان رغم النص عليه إذا ثبت تحقق الغاية من الإجراء) وفى المادة 22 منه على أن (يزول البطلان إذا نزل عنه من شرع لمصلحته صراحة أو ضمناً وذلك فيما عدا الحالات التى يتعلق فيها البطلان بالنظام العام مفاده أن المشرع – وعلى ما أوضحته المذكرة الإيضاحية – قدر أن الشكل ليس سوى وسيلة لتحقيق غاية معينة فالقانون عندما يتطلب سكلاً معيناً فإنما يرمى إلى تحققها توافر هذا الشكل أو البيان، وإذا ثبت تحقيق الغاية رغم تخلف الشكل أو البيان فإن من التمسك بالشكليات القضاء بالبطلان، كما رأى المشرع أن يجيز لمن شرع البطلان لمصلحته أن ينزل عنه صراحة أو ضمناً إلا إذا تعلق بالنظام العام، وإذ كان الثابت أن إعلان الرغبة فى الأخذ بالشفعة وجهه الطاعنان إلى المطعون ضده الأخير بتاريخ 20/10/1971 فى محل تجارته وليس فى موطنه فرد عليه بإعلان وجهه إليهما فى 3/11/1971 أقر فيه تلقى إعلان الرغبة ولاحظ على بياناته مجانبتها للحقيقة فسارع إلى تصحيحها، وعرض على الطاعنين الحلول محله فى عقد البيع بالثمن الحقيقى والنفقات الحقيقية دون الفقرة الثانية من المادة 20 من القانون المشار إليه على أنه ( لا يحكم بالبطلان رغم النص عليه إذا ثبت تحقيق الغاية من الإجراء) وفى المادة 22 منه على أن (يزول البطلان إذا نزل عنه من شرع لمصلحته صراحة أو ضمناً وذلك فيما عدا الحالات التى يتعلق فيها البطلان بالنظام العام). مفاده أن المشرع – وعلى ما أوضحته المذكرة الإيضاحية – قدر أن الشكل ليس سوى وسيلة لتحقيق غاية معينة فالقانون عندما يتطلب شكلاً معيناً أو بياناً معيناً فإنما يرمى إلى تحقيق غاية بحققها توافر هذا الشكل أو البيان، وإذا ثبت تحقق الغاية رغم تخلف هذا الشكل أو البيان فإن من التمسك بالشكليات القضاء بالبطلان، كما رأى المشرع أن يجيز لمن شرع البطلان لمصلحته أن ينزل عنه صراحة أو ضمناً إلا إذا تعلق بالنظام العام، لما كان ذلك وكان الثابت أن إعلان الرغبة فى الأخذ بالشفعة وجهه الطاعنان إلى المطعون ضده الأخير بتاريخ 20/10/1971 فى محل تجارته وليس فى موطنه، فرد عليه بإعلان وجهه إليهما فى 3/11/1971 أقر فيه بأنه تلقى إعلان الرغبة ولاحظ على بياناته مجانبتها للحقيقة فسارع إلى تصحيحها وعرض على الطاعنين الحلول محله فى عقد البيع بالثمن الحقيقى والنفقات الحقيقية دون أن يتمسك بأى اعتراض أو تحفظ فى شأن بطلان إعلان الرغبة، مما يدل على تحقيق الغاية التى يبتغيها المشرع من وراء هذا الإجراء وعلى نزول من وجه إليه عما اعتراه من بطلان نسبى شرع لمصلحته، فإن الحكم المطعون فيه إذ خالف هذا النظر وانتهى إلى تأييد القضاء بسقوط الحق فى الشفعة لبطلان إعلان إبداء الرغبة فيها يكون قد خالف القانون وأخطأ فى تطبيقه بما يوجب نقضه دون حاجة إلى بحث باقى أسباب الطعن).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 569 لسنة 43 ق جلسة 16/3/1977)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">23- أمثلة للتكلم فى الموضوع الذى يترتب عليه سقوط الحق فى التمسك بالدفع الشكلى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- طلب التأجيل للاطلاع على مستند معين قدمه خصمه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- طلب التأجيل لتقديم مستندات لإبراء الذمة من الدين كله أو بعضه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- طلب التأجيل للصلح أو لإدخال ضامن.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- عرض أداء المطلوب منه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- طلب الخصم رفض طلبات خصمه، أو طلب مناقشة طلبات الخصم الموضوعية.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- تفويض المحكمة بشأن طلبات المدعى لتحكم بما تراه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">7- تقديم مذكرة بدفاع الخصم إذا لم يتم التمسك بالدفع فى هذه المذكرة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويكفى أن تتضمن المذكرة إبداء طلب عارض.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">8- طلب المدعى عليه ضم الدعوى إلى دعوى أخرى إذا كانت القضيتان مطروحتين أمام دائرتين فى محكمة واحدة، لأن المدعى عليه هنا يسلم بصحة الإجراءات وبقيامها أمام محكمة مختصة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">9- طلب وقف الدعوى اتفاقاً، أو طلب وقفها للفصل فى مسألة موضوعية، ذلك أن المشرع إذ يجيز لطرفى الخصومة الاتفاق على وقفها يفترض أنها انعقدت صحيحة وظاهر أيضاً أن المدعى لا تكون له مصلحة فى وقف الخصومة إذا كانت إجراءاتها مشوبة إذ تكون من مصلحته فى هذه الحالة أن يتمسك أولاً وقبل الرضاء بالوقف بالدفع فيتخلص من الخصومة بغير حكم فى موضوعها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويؤيد الاتجاه المتقدم أن المادة 128 مرافعات تقرر أن الوقف لا يؤثر فى أى ميعاد حتمى يكون القانون قد حدده لإجراء ما.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">10- إذا أغفلت المحكمة الفصل فى طلب موضوعى، وتقدم المدعى بطلب عملاً بالمادة 193 مرافعات فإن حق المدعى عليه فى التمسك بعدم اختصاص المحكمة محلياً يسقط إذا كان قد تكلم الموضوع عند نظر الطلبات الأخرى من قبل ، وذلك حتى لا يضار المدعى من إغفال الفصل فى الطلب الموضوعى رغم أنه ليس له يد فى هذا الصدد، وحتى تفصل المحكمة فى جميع طلبات المدعى وكثيراً ما تكون مرتبطة بحيث تكون العدالة أن تفصل فيها هيئة واحدة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">هذا فضلاً عن أن إعادة تقديم الطلب إلى ذات المحكمة التى أغفلته ينشئ حالة قانونية هى فى الواقع استمرار للخصومة الأولى التى انتهت بصدور الحكم الذى أغلفه، وتعود للخصوم حقوقهم بصددها، ويعتد بما سقط فيها ويكون للمحكمة ذات اختصاصها النوعى والمحلى الذى ثبت لها بمقتضى رفع الدعوى الأصلية، والمادة 193 تؤكد هذا المعنى فهى تنص على أنه إذا أغفلت المحكمة الحكم فى بعض الطلبات الموضوعية جاز لصاحب الشأن تكليف خصمه أمامها لنظر هذا الطلب والحكم فيه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">11- التمسك بما من شأنه أن يؤدى إلى زوال الخصومة بغير حكم فى موضوعها، كما إذا تمسك الخصم بإسقاط الخصومة عملاً بنص المادة 134 وما بعدها، أو بانقضاء الخصومة بالتقادم عملاً بنص المادة 140، أو باعتبارها كأن لم تكن بسبب بقائها مشطوبة ستين يوماً (م82)، أو وجوب عرضها على محكمين.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">24- أمثلة لما لا يعتبر تكلماً فى الموضوع ولا يترتب عليه سقوط الحق فى التمسك بالدفع الشكلى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- طلب التأجيل لتقديم مستندات ومذكرات بصفة عامة، لأن هذا الطلب لا يدل بذاته عما إذا كان الهدف منه هو التمهيد لإبداء الدفع أو مواجهة الموضوع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(أ) – (طلب التأجيل لتقديم مستندات ومذكرات بصفة عامة لا يعتبر تعرضاً للموضوع مما يسقط الحق فى الدفع بانقضاء الخصومة لأن الطلب على هذه الصورة لا يدل بذاته عما إذا كان الهدف منه هو التمهيد لإبداء الدفع أو مواجهة الموضوع).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 429 لسنة 34 ق جلسة 23/5/1968)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ب) – (سقوط الخصومة لمضى أكثر من سنة على آخر إجراء صحيح فى الدعوى، هو وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة – جزاء فرضه المشرع على المدعى ومن فى حكمة كالمستأنف الذى يتسبب فى عدم السير فى الدعوى بفعله أو امتناعه مدة سنة، وهو مما يتصل بمصلحة الخصوم فلا يجوز للمحكمة أن ينزله على واقعة الدعوى إلا إذا تمسك به صاحب المصلحة فيه الذى يملك التنازل عنه صراحة أو ضمناً بأن يصدر عنه ما يستفاد على وجه القطع واليقين أنه يعتبر الخصومة قائمة منتجة لآثارها ويدل على قبوله ورضاه ورغبته فى متابعة السير فى الدعوى والتعرض لموضوع النزاع وطلب التأجيل للإطلاع على المستندات المقدمة من أحد الخصوم أو لتبادل المذكرات أو طلب شطب الاستئناف لتخلف المستأنفين عن الحضور لا يعتبر تعرضاً لموضوع النزاع وتنازلاً ضمنياً عن الدفع بسقوط الخصومة).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1011 لسنة 52 ق جلسة 4/12/1985) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(أنظر أيضاً طعن رقم 291 لسنة 36 ق جلسة 27/4/1971 المنشور بهذا البند – وراجع طعن رقم 533 السنة 59 ق جلسة 30/1/1994 المنشور ببند 14) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- طلب التأجيل للاطلاع والاستعداد.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(وكان مجرد طلب التأجيل للأطلاع ولتقديم مستندات دون بيان لموضوعها لا يعد تعرضاً لموضوع الدعوى، كما أن طلب التأجيل لتقديم شهادة بيان تاريخ تقديم صحيفة الاستئناف إلى قلم المحضرين للتحقق مما إذا كان الاستئناف قد رفع بعد الميعاد لا يعتبر دفعاً بعدم القبول، فإن الحكم المطعون فيه يكون صحيحاً فيما انتهى إليه فى هذا الخصوص).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 291 لسنة 36 ق جلسة 27/4/1971)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- طلب التأجيل لضم شكوى أو دعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(التكلم فى الموضوع المسقط للدفع الواجب إبداؤه قبل التكلم فى الموضوع إنما يكون بإداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى يمس موضوعها أو مسألة فرعية فيها ينطوى على التسليم بصحتها سواء أبدى كتابة أو شفاهة لما كان ذلك، وكان الحكم المطعون فيه إذ اعتبر طلب الطاعنة تأجيل الدعوى لأكثر من مرة لضم الدعوى رقم ..... وقبل تمسكها بشرط التحكيم – تنازلاً ضمنياً عن التمسك بهذا الشرط ورتب على ذلك سقوط حقها فى التمسك به، فإنه يكون قد أخطأ فى تطبيق القانون).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 714 لسنة 47 ق جلسة 26/4/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- طلب رد القاضى عند نظر الدعوى لقيام سبب من أسباب الرد التى وردت فى القانون، وتقتضى هذا الفهم المادة 151 التى توجب تقديم طلب الرد قبل تقديم أى دفع أو دفاع وإلا سقط حق طالبه فيه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وعلة هذا النص هى أن إبداء أى دفع أو التكلم فى الموضوع يتنافى حتما مع طلب الرد لأنه رضاء بتولى القاضى الفصل فى الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- الطعن بالتزوير فى العمل الإجرائى بقصد إثبات تعيبه توصلاً إلى التمسك ببطلانه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- قيام المدعى عليه بإعلان المدعى الذى تخلف عن الحضور فى الجلسة الأولى المحددة لنظر الدعوى بالجلسة الجديدة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">7- التعرض للموضوع من جانب خصم آخر.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">8- المنازعة فى سلطة الوكيل فى الحضور عن الخصم، لأن البديهى أن يبدأ الخصم أولاً بالتحقيق من سلطة هذا الذى يحضر نيابة عن خصمه، كما يتعين على المحكمة أن تتحقق منه قبل البحث فى شكل الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">9- طلب اتخاذ إجراءات وقتية تحفظية طالما أن المدعى عليه قد تحفظ بالنسبة لمسألة الاختصاص.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">10- طلب المدعى عليه التأجيل لانقطاع الخصومة ليتمكن من إعلان من يقوم مقام المدعى الذى قام به سبب من أسباب الانقطاع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">11- طلب تأجيل الدعوى لاتخاذ صفة إذا كان القانون الواجب التطبيق فى مسائل الأحوال الشخصية يحدد ميعاداً للشخص لاتخاذ صفة وفقاً للمادة 4 مرافعات. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">12- مجرد حضور الخصم أمام المحكمة لا يسقط حقه فى الدفوع الشكلية، ما لم ينص القانون على غير ذلك.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت الهيئة العامة للمواد المدنية والتجارية والأحوال الشخصية بمحكمة النقض بتاريخ 8/3/1992 فى الطعن رقم 2293 لسنة 55 ق بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(إذا كان البين من مدونات الحكم المطعون فيه أن الطاعنة لم تعلن بصحيفة الاستئناف وخلت الأوراق مما يفيد أنها تنازلت صراحة أو ضمناً عن حقها فى إعلانها بصحيفته خلال ثلاثة أشهر من تاريخ تقديمها إلى قلم الكتاب فإن الحكم المطعون فيه إذ قضى برفض هذا الدفع – باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم إعلانها بصحيفته خلال ثلاثة أشهر من تاريخ تقديمها إلى قلم الكتاب – وفصل فى موضوع الاستئناف على سند من القول بأن حضورها بالجلسة من شأنها تصحيح البطلان يكون – وعلى ما سلف بيانه – قد خالف القانون).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كما قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (إذا كان مجرد حضور الخصم أو من ينوب عنه فى جلسة سابقة على إبداء الدفع باعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن دون أن يتكلم فى الموضوع ووقف من أيهما موقفاً سلبياً ، فإن ذلك لا يعد تعرضاً منه للموضوع أو تنازلاً عن الدفع إذ لا ينسب لساكت قول، لما كان ذلك كذلك، وكان الحكم المطعون فيه قد خالف هذا النظر واعتبر أن مجرد حضور محام عن الطاعنين فى الجلسة السابقة على إبدائه للدفع باعتبار الاستئناف كأن لم يكن ووقوفه موقفاً سلبياً عند استجواب المحكمة لمحامى المطعون ضده فى الاستئناف ما يفيد إسقاط حق الطاعنين فى التمسك بهذا الدفع ورتب على ذلك قضاءه برفضه فإنه يكون قد أخطأ فى تطبيق القانون).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 325 لسنة 58 ق جلسة 13/5/2001)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (المقرر فى قضاء محكمة النقض أن المادة 108 من قانون المرافعات إذ نصت على وجوب إبداء الدفع بعدم الاختصاص المحلى قبل إبداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى وإلا سقط الحق فيه فقد دلت على أن هذا الدفع لا يتعلق بالنظام العام وإنما يتعين التمسك به قبل غيره من الدفوع وقبل التكلم فى موضوع الدعوى وإلا سقط الحق فيه كما يجوز النزول عن التمسك به صراحة أو ضمناً، لما كان ذلك وكان الثابت من الأوراق أن الشركة الطاعنة قد مثلت بوكيلها أمام محكمة أول درجة ولم يدفع الدعوى بعدم اختصاص المحكمة محلياً بنظرها وبالتالى فإن حقها فى التمسك بهذا الدفع يكون قد سقط وإذ قضى الحكم المطعون فيه برفض هذا الدفع فإنه يستوى مع الحكم بسقوطه ويكون قد انتهى إلى نتيجة صحيحة ومن ثم يضحى النعى بهذا الوجه على غير أساس).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 3908 لسنة 70 ق جلسة 9/5/2001)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">13- تكلم المدعى عليه فى موضوع الدعوى فى خطاب أو أنذار ولو كان على يد محضر وجهه إلى المدعى، ولو كان تالياً لعلمه بإقامة الدعوى عليه، لأن الذى يسقط الدفوع الشكلية هو التكلم فى الموضوع أمام المحكمة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">25- لا يشترط إبداء الدفوع الشكلية وفق ترتيب معين: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كان قانون المرافعات الملغى قبل تعديله بالقانون رقم 100 لسنة 1962 ينص على ترتيب معين للدفوع الشكلية يجب مراعاته وإلا سقط الحق فيما تأخر إبداؤه عن ترتيبه الذى نص عليه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">غير أن القانون رقم 100 لسنة 1962 والقانون الجديد أوجبا إبداء الدفوع الشكلية معاً قبل التلكم فى الموضوع ولم يوجبا إبداءها وفقاً لترتيب معين، فألمهم أن تبدى الدفوع الشكلية معاً كما سنرى، وإلا سقط حق الخصم فيما لم يبد منها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">26-<span> </span>قضاء المحكمة بالسقوط من تلقاء نفسها: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">جزاء مخالفة هذه القاعدة، وهى وجوب إبداء الدفوع الشكلية قبل التكلم فى الموضوع، هو سقوط الحق فى الدفوع الشكلية، وهذا الجزاء يتعلق بالنظام العام، فيجب على المحكمة القضاء به من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك به الخصوم، ولا يجوز للأخيرين التنازل عنه صراحة أو ضمناً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">27- استثناءات من القاعدة السابقة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يستثنى من القاعدة السابقة، وهى وجوب إبداء الدفوع الشكلية قبل التكلم فى الموضوع، وإلا سقط الحق فيها ما يأتى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(أ) – الدفوع المتلعقة بالنظام العام: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يستثنى من هذه القاعدة الدفوع المتعلقة بالنظام العام، كالدفع بعدم الاختصاص الولائى أو النزعى أو القيمى أو الدفع ببطلان صحيفة الدعوى لعدم توقيعها من محام، فهذه الدفوع يجوز إبداؤها فى أية حالة تكون عليها الدعوى ، بل يجوز للخصوم والنيابة العامة إبداؤها لأول مرة أمام محكمة النقض، ولمحكمة النقض التصدى لها من تلقاء نفسها ولو لم ترد بصحيفة الطعن.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إلا أنه يشترط لقبول الدفوع المتعلقة بالنظام العام لأول مرة أمام محكمة النقض ألا يخالطها عنصر واقعى لم يسبق عرضه على محكمة الموضوع، لأن محكمة النقض لن يتسنى لها التحقق من قيام الدفع بالخوض فى وقائع النزاع وصولاً إلى الوقوف على مدى توافر شرائطه، وبمعنى آخر يشترط أن تتوافر عناصر الفصل فى الدفع من الوقائع والأوراق التى سبق عرضها على محكمة الموضوع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- ( قبول السبب المتعلق بالنظام العام لأول مرة أمام محكمة النقض مشروط بألا يخالطه عنصر واقعى لم يسبق عرضه على محكمة الموضوع).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1083 لسنة 52 ق جلسة 6/2/1986)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (لمحكمة النقض من تلقاء نفسها ولكل من الخصوم والنيابة إثارة الأسباب المتعلقة بالنظام العام ولو لم يسبق التمسك بها أمام محكمة الموضوع أوفى صحيفة الطعن متى توافرت عناصر الفصل فيها من الوقائع والأوراق التى سبق عرضها على محكمة الموضوع ووردت هذه الأسباب على جزء منه أو حكم سابق عليه لا يشمله الطعن واكتسب قوة الشئ المحكوم فيه).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1126 لسنة 53 ق جلسة 30/6/1987)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (لئن كان التكليف بالوفاء أمر متعلق بالنظام العام، إلا أنه يشترط لقبول الأسباب القانونية المتعلقة بالنظام العام لأول مرة أمام محكمة النقض ألا يخالطها واقع لم يسبق طرحه على محكمة الموضوع وإذ خلت الأوراق مما يفيد سبق تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع ببطلان التكليف بالوفاء لاشتماله على المطالبة بقيمة استهلاك المياه بما يجوز القيمة التى يلزم بها المستأجر قانوناً وهو واقع لم يسبق عرضه عليها ومن ثم فإن النعى ببطلان التكليف بالوفاء على هذا الأساس يكون سبباً جديداً مما لا يجوز إثارته لأول مرة أمام محكمة النقض).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1283 لسنة 59 ق جلسة 28/3/1990)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- (مفاد نص المادة 253 من قانون المرافعات أنه يجوز للخصوم – كما هو الشأن بالنسبة للنيابة العامة ولمحكمة النقض – إثارة الأسباب المتعلقة بالنظام العام ولو لم يسبق التمسك بها أمام محكمة الموضوع أو فى صحيفة الطعن متى توافرت عناصر الفصل فيها من الوقائع والأوراق التى سبق عرضها على محكمة الموضوع ووردت هذه الأسباب على الجزء المطعون فيه من الحكم وليس على جزء آخر منه أو حكم سابق عليه لا يشمله).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1363 لسنة 54 ق (هيئة عامة) جلسة 15/5/1990)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5- (لئن كان الأصل أنه لا يجوز التمسك بأى سبب للنقض لم يبد بصحيفة الطعن إلا أنه يستثنى من الحظر الأسباب المتعلقة بالنظام العام فهذه يجوز إبداؤها فى أى وقت وتأخذ المحكمة بها من تلقاء نفسها، لما كان ذلك وكان الدفع بعدم دستورية القوانين غير متعلق بالنظام العام ومن ثم يكون إبداؤه فى جلسة المرافعة غير مقبول عملاً بنص الفقرة الثالثة من المادة 253 من قانون المرافعات).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 2215 لسنة 56 ق جلسة 29/4/1993)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">6- (أسباب الطعن المتعلقة بالنظام العام. لمحكمة النقض والخصوم والنيابة وإثارتها ولو لم يسبق التمسك بها أمام محكمة الموضوع أو فى صحيفة الطعن شرطه. توافر عناصر الفصل فيها من وقائع أوراق سبق عرضها على محكمة الموضوع ووردوها على الجزء المطعون فيه من الحكم).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1305 لسنة 60 ق جلسة 13/5/1993)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ب) الدفع بانعدام الإجراء: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إذا كان الإجراء منعدماً، فإنه لا يتعين إبداء الدفع بالإنعدام قبل التكلم فى الموضوع، وإنما يجوز إبداؤه فى أية مرحلة من مراحل الدعوى، لأن المعدوم لا يترتب أى أثر ولا تحلقه أى حصانة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (الدفع بالبطلان وسائر الدفوع المتعلقة بالإجراءات التى يسقط حق المستأنف فى التمسك بها، مالم يبدها فى صحيفة الاستئناف عملاً بالمادة 108 من قانون المرافعات لا تشمل الدفع بانعدام الإجراء لأن المعدوم لا يترتب أى أثر ولا تلحقه أية حصانة كما لا يشمل الدفوع المتعلقة بالنظام العام لأن لكل ذى مصلحة التمسك بها فى أية حالة كانت عليها الإجراءات).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1058 لسنة 45 ق جلسة 22/4/1982)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (الخصومة لا تقوم إلا بين طرفين من الأحياء، فلا تنعقد أصلاً إلا بين أشخاص موجودين على قيد الحياة وإلا كانت معدومة لا ترتب أثراً ولا يصححها إجراء لاحق، وعلى من يريد عقد خصومة أن يراقب ما يطرأ على خصومة من وفاة أو تغيير فى الصفة قبل اختصامهم ومن ثم فإن الدفع المتعلق بانعقاد الخصومة بين أطرافها الواجب اختصامهم قانوناً لا يعتبر بذلك من الدفوع المنصوص عليها فى المادة 108 من قانون المرافعات التى يسقط حق الطاعن فيها إذا لم يبدها فى صحيفة الطعن).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1017 لسنة 48 ق جلسة 14/2/1979)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ج) إذا نص المشرع على عدم سقوط الدفع الشكلى بإبداء طلب أو دفاع فى الموضوع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومثل ذلك حالة تأجيل الدعوى لاتخاذ صفة عملاً بالمادة الرابعة مرافعات التى تقضى بأن: (إذا كان القانون الواجب التطبيق فى مسائل الأحوال الشخصية يحدد للخصم ميعاداً لإتخاذ صفة كان له أن يطلب تأجيل الدعوى حتى ينقضى هذا الميعاد وذلك دون إحلال بحقه فى إبداء ما لديه من دفوع بعد انتهاء الأجل).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومثال ذلك أيضاً حالة رد القاضى (راجع فى التفصيل بند 24)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(د) الأحوال التى يسقط فيها الحق فى التمسك بالبطلان بمجرد حضور الخصم: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذه الأحوال وردت على سبيل الحصر فى المادة 114 مرافعات، والتى تقضى بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(بطلان صحف الدعاوى وإعلانها وبطلان أوراق التكليف بالحضور الناشئ عن عيب فى الإعلان أو فى بيان المحكمة أو فى تاريخ الجلسة يزول بحضور المعلن إليه فى الجلسة أو بإيداع مذكرة بدفاعه).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">28- القاعدة الثانية: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وجوب إبداء جميع الدفوع الشكلية معاً وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أوجبت الفقرة الأولى من المادة 108 مرافعات إبداء جميع الدفوع المتعلقة بالإجراءات (الدفوع الشكلية) معاً قبل إبداء أى طلب أو دفاع فى الدعوى أو دفع بعدم القبول وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها، وهذه الدفوع يجب أن تبدى معاً، سواء أبديت بصحيفة أو بمذكرة أو شفاهة مع إثباتها بمحضر الجلسة، ورأينا أنه لا يلزم إبداء هذه الدفوع وفق ترتيب معين، طالما أبديت معاً. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فإذا أبدى الخصم أى دفع شكلى سقط حقه فى إبداء الدفوع الشكلية الأخرى، مالم يكن الدفع الشكلى متعلقاً بالنظام العام، أو كان الحق فى إبدائه لم ينشأ إلا بعد التكلم فى الموضوع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجب إبداء الدفوع الشكلية قبل التكلم فى الموضوع أمام المحكمة التى يرفع إليها النزاع أولاً بحيث إذا أحيلت الدعوى بعدئذ إلى محكمة أخرى، فلا يملك إلا التمسك بالدفوع التى ينشأ الحق فى الإدلاء بها بعد الكلام فى الموضوع، وذلك لأن مقتضى الإحالة أن تنتقل الدعوى بحالتها إلى المحكمة المحال إليها الدعوى، وبما اشتملت عليه من دفوع وطلبات، كما سنرى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والغرض المقصود من هذه القاعدة عدم السماح للمدعى عليه بالتراخى فى إبداء الدفوع التى لا تمس أصل الحق معاً.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(المقرر فى قضاء هذه المحكمة أن الدفع ببطلان صحيفة الدعوى وكذلك الدفع باعتبار الدعوى كأن لم تكن كل منهما مختلف فى جوهره عن الآخر وكلاهما من الدفوع الشكلية التى يتعين إبداؤها معاً قبل التعرض للموضوع وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها، كما أنه يتعين وفقاً لنص الفقرة الثالثة من المادة 108 من قانون المرافعات إبداء جميع الوجوه التى يبنى عليها الدفع المتعلق بالإجراءات معاً وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها، ولما كانت المطعون ضدها عندها أبدت الدفع باعتبار الاستئناف كأن لم يكن فى أول جلسة حضرتها أمام محكمة الاستئناف – فقد أقامته على أن صحيفته أعلنت لها بعد الميعاد القانونى ثم عادت فى جلسة أخرى وتمسكت بذات الدفع مؤسسة إياه على بطلان إعلانها بصحيفة الاستئناف لأن المحضر لم يثبت غيابها عند مخاطبته لابنتها وقت إجراء الإعلان ولم تكن قد أبدت هذا الوجه من البطلان عند إبداء الدفع باعتبار الاستئناف كأن لم يكن فى الجلسة الأولى التى حضرتها فإن حقها فى إبدائه يكون قد سقط ولا يكون هناك محل بعد ذلك للقضاء باعتبار الاستئناف كأن لم تكن تأسيساً على بطلان الإعلان وإذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر فإنه يكون قد خالف القانون).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 392 لسنة 46 ق جلسة 25/4/1979)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والقاعدة المذكورة تسرى على الدفوع الشكلية فى دعاوى الأحوال الشخصية.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(المقرر وفقاً لنص المادة الخامسة من القانون رقم 462 لسنة 1955 بإلغاء المحاكم الشرعية والملية أنه فى الأحوال التى لم يرد بشأنها قواعد خاصة فى لائحة ترتيب المحاكم الشرعية يتعين اتباع الأحكام المقررة فى قانون المرافعات وإذ ألغى الفصل الرابع من الباب الثانى من هذه اللائحة والخاص بدفع الدعوى قبل الجواب عنها نص المادة 13 من القانون رقم 462 لسنة 1955 السالف البيان فإنه يتعين إعمال القواعد المنصوص عليها فى قانون المرافعات بشأن إبداء الدفوع الشكلية فى دعاوى الأحوال الشخصية والوقف ومنها ما تنص عليه المادة 108 منه، ومؤدى نصها أنه يتعين على الخصم الذى يرغب فى التمسك بالدفوع المتعلقة بالإجراءات أن يبديها معاً قبل التكلم فى موضوع الدعوى، وأن يبدى كافة الأوجه التى يقوم عليها كل منها دفعة واحدة وإلا سقط الحق فيها لم يبد منها).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 99 لسنة 54 ق أحوال شخصية جلسة 28/4/1987) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">29 – القاعدة الثالثة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وجوب إبداء وجوه الدفع الشكلى معاً قبل التكلم فى الموضوع وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">نصت الفقرة الثالثة من المادة 108 مرافعات على أنه: (ويجب إبداء جميع الوجوه التى يبنى عليها الدفع المتعلق بالإجراءات معاً وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فكما أوجب المشرع على الخصم إبداء جميع الدفوع الشكلية التى يتمسك بها معاً قبل التكلم فى الموضوع فقد أوجب عليه أيضاً إبداء جميع الوجوه التى يبنى عليها الدفع معاً قبل التكلم فى الموضوع وإلا سقط الحق فيما لم يبد منها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">والمقصود بذلك هو أن يبدى الخصم جميع الأوجه التى يستند إليها فى دفعه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ووجوه الدفع الشكلى هى الأسباب والأسس التى تدعم هذا الدفع وتؤدى إلى ميلاده وجعله منتجاً فى الخصومة وصالحاً لإحداث آثاره التى يرجوها المتمسك به. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قصد المشرع من ذلك تصفية جميع المنازعة المتعلقة بدفع إجرائى واحد والإنتهاء منها معاً بدلاً من تجزئة تصفيتها فيتأخر نظر المنازعات ومنح الحماية القانونية، وهذا يتلاقى مع قصد المشرع من إبداء كافة الدفوع الشكلية معاً قبل التكلم فى الموضوع. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وعلى هذا إذا أبدى المدعى عليه دفعاً ببطلان صحيفة الدعوى لرفعها من ناقص أهلية لم يمثل تمثيلاً قانونياً صحيحاً، فلا يستطيع بعد ذلك أن يدفع ببطلان الصحيفة بسبب عيب شكلى فيها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وعدم جواز إبداء وجه جديد للدفع قائم ولو لم يكن قد سبق الكلام فى الموضوع، ولو لم يصدر حكم برفض الدفع على أساس ما سبق إبداؤه منها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وإذا قدم خصم أكثر من مذكرة فى الأجل المحدد لتقديم أسباب الدفع الشكلى، اعتبر ما أبدى فى هذه المذكرات قد أبدى معاً. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وواضح أن هذه القاعدة يقتصر تطبيقها على الدفوع الشكلية التى تبنى على عدة أوجه وتعتبر هذه القاعدة من النظام العام ، وكذلك الجزاء المترتب على مخالفتها وترتيباً على ذلك تقضى المحكمة من تلقاء نفسها بعدم قبول وجه الدفع الشكلى الذى يبدى بعد إبداء الأوجه الأخرى أو سقوط الحق فيه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذه القاعدة لا تطبق على الدفوع الشكلية المتعلقة النظام العام، وبالتالى يجوز تقديم أوجه الدفع الشكلى فى أية حالة تكون عليها الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">30- القاعدة الرابعة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وجوب إبداء الدفوع الشكلية التى لم يسقط الحق فى إبدائها فى صحيفة الطعن فى الحكم: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تواجه هذه القاعدة الحالة التى يصدر فيها حكم فى خصومة باطلة أو بها عيوب إجرائية، كانت تخول الطاعن الحق فى التمسك بدفوع شكلية قبل صدور الحكم، وتفترض هذه القاعدة أن حق الخصم فى التمسك بهذه الدفوع لم يسقط، كأن يكون الخصم لم يحضر أمام محكمة أول درجة – إذا كانت هذه الدفوع تسقط بالحضور – أو حضر ولم يبد ثمة دفوع، ولم يكن قد تكلم فى الموضوع. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كما تواجه ما يشوب الحكم المطعون فيه من إجراءات باطلة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فإذا طعن الخصم على الحكم المذكور وجب عليه إبداء جميع الدفوع الشكلية التى يتمسك بها بصحيفة الطعن (معارضة أو استئناف)، وإلا سقط حقه فى إبدائها بعد ذلك.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وحكمة هذه القاعدة أن الطاعن إذا لم يبد الدفع فى الصحيفة يكون قد تطرق حتماً للموضوع قبل إبداء الدفع، وبالتالى يسقط حقه فى التمسك به.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويترتب على مخالفة ذلك سقوط حق الخصم فى الدفوع الشكلية التى لم تبد بصحيفة الطعن، فلا يجوز له التمسك بها أثناء نظر الطعن.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وهذا الجزاء من النظام العام باعتبار أنه يتعلق بأداء المحاكم لوظيفتها فى نظر المنازعات وهو ما يمس الصالح العام، ومن ثم يجب على المحكمة من تلقاء نفسها أن تقضى بسقوط الحق فى الدفع الشكلى الذى يبدى أمامها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويستثنى من هذه القاعدة الدفوع المتعلقة بالنظام العام، فيجوز التمسك بها لأول مرة أمام المحكمة، ويجوز للمحكمة أن تقضى بها من تلقاء نفسها. غير أنه يشترط ألا تكون المحكمة قد أصدرت فى هذه الحالة حكماً ولو ضمنياً بشأن الدفع الإجرائى، ففى هذه الصورة لا يجوز التمسك به، فإذا قضت المحكمة الإستئنافية بقبول الإستئناف شكلاً فإن ذلك يكون قضاء ضمنياً بصحة الصحيفة، فلا يجوز التمسك بعد ذلك ببطلان صحيفة الاستئناف لعدم التوقيع عليها من محام.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(إذ كانت محكمة الاستئناف قد قضت بحكمها الصادر بتاريخ 5/5/1966 – الذى فصل أيضاً فى شق من الموضوع – بقبول الاستئناف شكلاً، فإنه لا يقبل بعد ذلك إثارة أى دفع أمامها يتعلق بهذا الشكل الذى قبلته، ولما كان الدفع ببطلان صحيفة الاستئناف يتضمن تجريحاً للحكم الصادر بقبول الاستئناف شكلاً، والذى لم يطعن فيه الطاعن بطريق النقض فى الميعاد، فحاز قوة الأمر المقضى، فإن طعنه فى الحكم الصادر بتاريخ 10/12/1966 برفض ذلك الدفع – للسبب المتقدم يكون غير مقبول، لأن الحكم الأول هو الذى حاز قوة الأمر المقضى ولم يكن الحكم الأخير إلا تكراراً لأمر استقرت حجيته، ولا يجدى بعد ذلك التمسك بأن هذا الحكم قد أعاد القول فى الدفع بعدم قبول الاستئناف ورفضه، إذ كان يتعين على محكمة الاستئناف أن تتقيد بالقضاء بقبول الاستئناف شكلاً، بغير إيراد أسباب لتأييده، ومن ثم يكون ما اشتمل عليه حكمها المطعون فيه من أسباب تتعلق بشكل الاستئناف من قبيل الأسباب النافلة).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 525 لسنة 37 ق جلسة 12/6/1973)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومثل ذلك أيضاً الحكم بوقف الفصل فى الدعوى حتى يفصل فى مسألة أخرى يتوقف عليها هذا الفصل، إذ أن ذلك ينطوى على قضاء ضمنى بصحة شكل الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(الحكم بوقف الفصل فى موضوع الدعوى حتى يفصل فى مسألة أخرى يتوقف عليها هذا الفصل ينطوى حتماً على قضاء ضمنى بصحة شكل الدعوى بما يتيح لمستأنف حكم الوقف أن يطرح على محكمة الاستئناف نعيه على قضاء ذلك الحكم فى شكل الدعوى، والخصومة لا تنعقد أصلاً إلا بين أشخاص موجودين على قيد الحياة وإلا كانت معدومة لا ترتب أثرا ولا يصححها إجراء لاحق، لما كان ذلك وكان الحكم المطعون فيه قد خلص إلى وفاة المدعى عليه – البائع – قبل إيداع صحيفة الدعوى – وبغير نعى من الطاعنة فى هذا الخصوص فإنه إذ قضى ببطلان الحكم الوقف لصدوره فى خصومة منعدمة يكون قد فصل فى مسألة مطروحة عليه ملتزماً صحيح القانون). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1632 لسنة 52 ق جلسة 20/3/1986)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">31- القاعدة الخامسة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الأصل أن تفصل المحكمة فى الدفع الشكلى قبل الفصل فى الموضوع: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تنص الفقرة الثانية من المادة 108 مرافعات على أن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(ويحكم فى هذه الدفوع على استقلال ما لم تأمر المحكمة يضمها إلى الموضوع وعندئذ تبين المحكمة ما حكمت به فى كل منها على حدة).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">فالدفع الشكلى يثير نزاعاً فرعياً يتعلق بالإجراءات ولا صلة له بموضوع الحق المطالب به، والحكم الصادر فيه لا يعتبر حكمها صادراً فى الموضوع، وقد يترتب على الفصل فى الدفع الشكلى مجرد إعاقة سير الخصومة مؤقتاً، وقد يكون الأمر أبعد من ذلك إذا ما أدى الحكم فيه إلى زوال الخصومة ذاتها، دون صدور حكم فى الموضوع. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وعلى ذلك فالأصل أن تفصل المحكمة أولاً فى الدفع الشكلى على استقلال وقبل الفصل فى الموضوع لأن الفصل فى الدفع الشكلى إذا كان يؤدى إلى انهاء الخصومة قد يغنى المحكمة عن الفصل فى الموضوع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">غير أن النص أجاز للمحكمة أن تأمر بضم إلى الموضوع وتنظرها معاً وتصدر فيها حكم واحد، تبين فيه ما حكم فيه بالنسبة للدفوع وما حكم فيه بالنسبة للموضوع.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ولا يشترط أن يكون قضاء المحكمة فى الدفوع صريحاً بل يجوز أن يكون ضمنياً، كأن تكون المحكمة قد حكمت بالطلبات رغم الدفع بعدم الاختصاص أما إذا لم تبين المحكمة فى حكمها ما حكمت به فى كل من الدفوع والموضوع، كان حكمها مخالفاً للقانون وقابلاً للطعن بالطريق المناسب.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">غير أنه يشترط لذلك ألا يتعارض مع حق الدفاع، فإذا كان الخصوم لم يبدوا دفاعهم فى الموضوع، وجب على المحكمة تنبيههم لذلك، وإلا كان حكمها باطلاً لإخلاله بحق الدفاع. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجوز للمحكمة بعد ضمها الدفوع للموضوع أن تصدر حكماً برفض الدفوع، ثم الفصل فى الموضوع بحكم مستقل.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وإذا حصل التمسك بأكثر من دفع شكلى، وكان من بين هذه الدفوع الدفع بعدم الأختصاص، وجب على المحكمة أن تقضى فى هذا الدفع أولاً، ثم تتدرج بعد ذلك لباقى الدفوع، لأن المحكمة لا ولاية لها فى القضاء فى باقى الدفوع الشكلية ما لم تكن مختصة بنظر الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وإذا قضت المحكمة بإحالة الدعوى إلى محكمة أخرى، فإن هذه المحكمة هى التى تنظر باقى الدفوع الشكلية.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وقد قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (إذا كانت الطاعنة قد قدمت مذكرة دفعت فيها بعدم اختصاص المحكمة نوعياً بنظر الدعوى كما أوردت بها دفاعها فى الموضوع، وقدمت المطعون عليها مذكرة بردها، ثم أصدرت المحكمة حكمها المطعون فيه فى الدفع والموضوع، فإنه يبين من ذلك أن الفرصة قد أتيحت للطاعنة لإبداء دفاعها الموضوعى وأنها أبدته فعلاً، ولا يكون هناك بطلان فى الإجراءات أثر على الحكم).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 129 لسنة 34 ق جلسة 14/11/1967)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (وإنه وإن كان الترتيب الطبيعى للفصل فى المنازعة، أن تفصل المحكمة أولاً فى النزاع القائم حول اختصاصها بنظر الدعوى، فإذا انتهت إلى اختصاصها بنظره، فإنها تفصل بعد ذلك فى موضوع المنازعة، إلا أن عدم اتباع هذا الترتيب لا يعيب الحكم، ذلك أن كل ما اشترطه قانون المرافعات فى المادة 132 منه، أن تبين المحكمة إذا ما رأت ضم الدفع بعدم الاختصاص للموضوع، ما حكمت به فى كل منهما على حدة).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 632 لسنة 36 ق جلسة 18/3/1971)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">32- القاعدة السادسة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الحكم الصادر فى الدفع الشكلى لا يعتبر فصلاً فى الدعوى ولا يجوز حجية الأمر المقضى: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الحكم الصادر فى الدفع الشكلى حكم صادر قبل الفصل فى الموضوع أى حكم فرعى. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ومرجع هذا أن الدفع الشكلى يوجه إلى إجراءات الدعوى والأشكال اللازمة فى هذه الإجراءات بصرف النظر عن مدى أحقية المدعى فى الطلب. فهو لا يفصل فى أصل الحق وإنما يفصل فى مسألة أولية دون أن يمس موضوع النزاع، ومن ثم فهو لا يجوز حجية الأمر المقضى، وإذا ترتبت على الفصل فى الدفع إنهاء الخصومة كما لو قضت المحكمة ببطلان صحيفة الدعوى أو اعتبار الدعوى كأن لم تكن، فإنه يكون للمدعى رفع دعوى جديدة، ما لم تكن دعواه قد انقضت بالتقادم، كما أن له الطعن فى الحكم المستأنف.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أما إذا كان الحكم الصادر فى الدفع غير منه للخصومة فإنه لا يجوز استئنافه إلا بعد صدور الحكم المنهى للخصومة عملاً بالمادة 212 مرافعات.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">33- القاعدة السابعة: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">عدم تعرض محكمة الاستئناف للموضوع إذا ما ألغت الحكم الصادر فى الدفع. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">إذا كان الحكم الصادر فى الدفع قد أنهى الخصومة وطعن فيه بالاستئناف، كما لو قضت المحكمة باعتبار الدعوى كأن لم تكن أو ببطلان صحيفة الدعوى، وقضت المحكمة الاستئنافية بإلغاء الحكم فإنها تقتصر على هذا الإلغاء ولا تعرض لموضوع الدعوى، وعليها أن تعيد الدعوى إلى محكمة أول درجة لنظرها، لأن حكم محكمة أول درجة فى الدفع قد حجبها عن نظر الموضوع، فإذا نظرت محكمة الاستئناف موضوع الدعوى فإن ذلك يترتب عليه تفويت إحدى درجتى التقاضى على الخصوم، ومبدأ التقاضى على درجتين هو من المبادئ الأساسية للنظام القضائى والذى يتعلق بالنظام العام وتطبق القاعدة بالنسبة للدعاوى الوقتية، باعتبار أن الطلب الوقتى هو موضوع الدعوى فى هذه الحالة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (من المقرر فى قضاء هذه المحكمة أنه إذا وقف قضاء محكمة أول درجة عند حد الفصل فى الدفع الشكلى فى الدعوى فإنها لا تكون قد استنفذت ولايتها فى الموضوع، فإذا ألغى حكمها فإنه يجب على محكمة ثانى درجة فى هذه الحالة أن تعيد القضية إلى محكمة أول درجة لنظر الموضوع).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 889 لسنة 52 ق جلسة 6/6/1985)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (لما كان الدفع بعدم قبول الطعن فى قرارات اللجان المشكلة طبقاً للمادة (157) من القانون رقم 79 لسنة 1975 بإصدار قانون التأمين الاجتماعى لرفعه أمام المحكمة المختصة بعد الميعاد المنصوص عليه فى المادة 128 من القانون سالف الذكر دفع متعلق بعمل إجرائى وليس دفعاً بعدم القبول مما نصت عليه المادة 115 من قانون المرافعات لأن العبرة هى بحقيقة الدفع، ومتى تقرر أن هذا الدفع من الدفوع الشكلية وليس دفعاً بعدم القبول مما ورد ذكره، فى المادة 115 سالفة الذكر، فإن محكمة الدرجة الأولى بقبولها هذا الدفع الشكلى والحكم بعدم قبول الطعن تأسيساً على ذلك لا تكون قد استنفذت ولايتها فى نظر موضوع الدعوى، فإذا استؤنف حكمها وقضت محكمة الاستئناف بإلغاء هذا الحكم وبرفض الدفع فإنه يجب عليها فى هذه الحال أن تعيد الدعوى إلى محكمة الدرجة الأولى لنظر موضوعها، لأن هذه المحكمة لم تقل كلمتها فيه، ولا تملك محكمة الاستئناف التصدى لنظر الموضوع، لما يترتب على ذلك من تفويت إحدى درجات التقاضى على الخصوم، ذلك أن مبدأ التقاضى على درجتين من المبادئ الأساسية للنظام القضائى التى لا يجوز للمحكمة مخالفتها).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 1413 لسنة 51 ق جلسة 24/3/1986)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (الحكم بعدم قبول الدعوى المؤسس على حكم المادة 158 من قانون رقم 79 لسنة 1975 لا تستنفذ به المحكمة ولايتها فى نظر موضوع الدعوى. القضاء استئنافياً بإلغاء هذا الحكم. أثره. وجوب إعادة الدعوى إلى محكمة أول درجة لنظر موضوعها).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- (إذا كان المقرر أن الحكم بقبول الدفع الشكلى لا يعد فصلاً فى موضوع الدعوى، وبالتالى فإن محكمة الدرجة الأولى إذا قضت بعدم سماع الدعوى لعدم قيد عقد الإيجار المفروش بالوحدة المحلية لا تكون قد استنفذت ولايتها بالفصل فى موضوعها ولو تطرقت للتحقق من طبيعة العين المؤجرة طالما أن ذلك من جانبها لم يكن إلا لتبيان مدى خضوع العقد للعقد الذى فرضته المادة 42 من القانون 49 لسنة 1977 وصولاً منها للفصل فى الدفع بعدم السماع الذى أوجبته المادة 43 من ذات القانون – فإنه كان يتعين على محكمة الاستئناف وقد ألغت الحكم المستأنف القاضى بعدم سماع الدعوى لعدم قيد عقد الإيجار المفروش بالوحدة المحلية المختصة أن تعيد الدعوى إلى محكمة الدرجة الأولى للفصل فى موضوعها، أما وقد تصدت لنظره فإنها تكون قد أهدرت إحدى درجتى التقاضى فخالفت بذلك القانون وأخطأت فى تطبيقه). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 18 لسنة 5 ق (هيئة عامة) جلسة 8/2/1989)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أما إذا دفع ببطلان الحكم المستأنف لعييب فيه أو فى الإجراءات لا يمتد إلى صحيفة الدعوى، فإن المحكمة الاستئنافية تلتزم بالفصل فى موضوع الدعوى ويمتنع عليها إعادتها إلى محكمة أول درجة، لأن المحكمة الأخيرة قد استنفذت ولايتها بالفصل فى موضوع الدعوى.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وفى هذا قضت محكمة النقض بأن: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1- (محكمة الاستئناف – على ما جرى به قضاء هذه المحكمة – لا تملك عند القضاء ببطلان الحكم المستأنف لعيب فيه أو فى الإجراءات المترتب عليها أن تعيد الدعوى إلى محكمة أول درجة التى فصلت موضوعها لتنظر فيها، لأنها إذا فصلت فى موضوع الدعوى تكون قد استنفذت ولايتها فيها، وإنما يتعين على المحكمة الاستئنافية فى هذه الحالة – طالما أن العيب لم يمتد إلى صحيفة افتتاح الدعوى – نظر الدعوى بمعرفتها والفصل فيها).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 907 لسنة 55 ق جلسة 27/4/1988)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2- (المقرر – فى قضاء هذه المحكمة – أنه إذا رأت محكمة الاستئناف الحكم المستأنف باطل لعيب شاب إجراءاته دون أن يمتد إلى صحيفة الدعوى فإنه يجب عليها ألا تقف عند تقرير هذا البطلان، وإنما عليها أن تفصل فى الموضوع بحكم جديد تراعى فيه الإجراءات الصحيحة). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 3249 لسنة 58 ق جلسة 28/2/1990)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3- (تصدى المحكمة الاستئنافية للفصل فى موضوع الدعوى متى استنفذت محكمة أول درجة ولايتها . شرطه. ألا يكون الحكم المستأنف قد شابه عيب يمتد إلى صحيفة افتتاح الدعوى. بطلان الصحيفة لعدم إعلانها. أثره. الخصومة لا تنعقد). <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 161 لسنة 55 ق جلسة 1/12/1991)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4- (بطلان حكم محكمة أول درجة لعيب شابه دون أن يمتد إلى صحيفة الدعوى. أثره. وجوب أن تفصل محكمة الاستئناف فى الموضوع بحكم جديد تراعى فيه الإجراء الصحيح).<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">(طعن رقم 489 لسنة 61 ق جلسة 31/12/1991)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="display: none; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">أ</span><span lang="AR-EG" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-78618610157008561092012-03-19T12:44:00.000+02:002012-03-19T12:44:09.257+02:00قرار رئيس جمهورية مصر العربية بالقانون رقم 205 لسنة 1990 في شأن سرية الحسابات بالبنوك<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CXPPRESP3%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h1
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:fuchsia;
mso-font-kerning:0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قرار رئيس جمهورية مصر العربية<o:p></o:p></span></div><h1 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt; font-weight: normal;">بالقانون رقم 205 لسنة 1990<o:p></o:p></span></h1><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن سرية الحسابات بالبنوك<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قرر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">القانون الآتي نصه<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة الأولي )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون جميع حسابات العملاء وودائعهم وأمانتهم وخزائنهم في البنوك وكذلك المعاملات المتعلقة بها سرية ، ولا يجوز الإطلاع عليها أو إعطاء بيانات عنها بطريق مباشر أو غير مباشر أو إلا بإذن كتابي من صاحب الحساب أو الوديعة أو الأمانة أو الخزينة أو من أحد ورثته أو من أحد الموصي لهم ، بكل أو بعض هذه الأموال ، أو من النائب القانوني أو الوكيل المفوض في ذلك أو بناء علي حكم قضائي أو حكم محكمين .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويسري الحظر المنصوص عليه في الفقرة السابقة علي جميع الأشخاص والجهات بما في ذلك الجهات التي يخولها القانون سلطة الإطلاع أو الحصول علي الأوراق أو البيانات المحظورة إفشاء سريتها طبقاً لأحكام هذا القانون ، ويظل هذا الحظر قائماً حتى ولو انتهت العلاقة بين العميل والبنك لأي سبب من الأسباب . </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة الثانية )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>للبنوك أن تفتح لعملائها حسابات حرة مرقمة بالنقد الأجنبي أو ربط ودائع منها أو قبول ودائع مرقمة بالنقد المذكور ، ولا يجوز أن يعرف أسماء أصحاب الحسابات والودائع غير المسئولين بالبنك الذي يصدر بتحديدها قرار من مجلس لإدارته .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويضع وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية بعد الاتفاق مع محافظ البنك المركزي المصري الشروط والأوضاع الواجب توافرها لفتح هذه الحسابات أو قبول الودائع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويحدد مجلس لإدارة البنك المركزي المصري البنوك التي يرخص لها بفتح الحسابات وقبول الودائع المذكورة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي جميع الأحوال لا يجوز الكشف عن شخصية صاحب الحسابات أو الوديعة المرقمة إلا بإذن كتابي منه أو من أحد ورثته أو من أحد الموصي لهم بكل أو بعض هذه الأموال أو من النائب القانوني أو الوكيل المفوض في ذلك أو بناء علي حكم قضاءي واجب النفاذ أو حكم محكمين نهائي . ويسري الحظر المنصوص عليه في الفقرة الأخيرة من المادة السابقة علي هذه الحسابات والودائع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة الثالثة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>للنائب العام أو لمن يفوضه من المحامين العامين الأول علي الأقل من تلقاء نفسه أو بناء علي طلب جهة رسمية أو أحد ذوي الشأن أن يطلب من محكمة لاستئناف القاهرة الأمر بالإطلاع أو الحصول علي أية بيانات أو معلومات تتعلق بالحسابات أو الودائع أو الأمانات أو الخزائن المنصوص عليها في المادتين السابقتين أو المعاملات المتعلقة بها وذلك في أي من الحالتين الآتيتين :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>( أ ) إذا اقتضى ذلك كشف الحقيقة في جناية أو جنحة قامت الدلائل الجدية علي وقوعها . </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>(ب) التقرير بما في الذمة بمناسبة حجز موقع لدي أحد البنوك الخاضعة لأحكام هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتفضل المحكمة منعقدة في غرفة المشورة في الطلب خلال الثلاثة أيام التالية لتقديمه بعد سماع أقوال النيابة العامة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي النائب العام أو من يفوضه في ذلك من المحامين العامين الأول علي الأقل إخطار البنك وذوي الشأن بحسب الأحوال بالأمر الذي تصدره المحكمة في هذا الشأن خلال الأيام الثلاثة التالية لصدوره .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا يبدأ سريان الميعاد المحدد للتقرير بما في الذمة إلا من تاريخ إخطار البنك</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بالأمر المذكور .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة الرابعة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يضع مجلس إدارة البنك المركزي المصري القواعد المنظمة لتبادل البنوك معه وفيما بينها المعلومات والبيانات المتعلقة بمديونية عملائها والتسهيلات الإئتمانية المقررة لهم بما يكفل سريتها ويضمن توافر البيانات اللازمة لسلامة منح الإئتمان المصرفي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span>( المادة الخامسة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يحظر علي رؤساء وأعضاء مجالس إدارة البنوك ومديريها أو العاملين بها إعطاء أو كشف أية معلومات أو بيانات عن عملاء البنوك أو حساباتهم أو ودائعهم أو الأمانات أو الخزائن الخاصة بهم أو معاملاتهم في شأنها تمكين الغير من الإطلاع عليها في غير الحالات المرخص بها بمقتضى أحكام القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويسري هذا الحظر علي كل من يطلع بحكم مهنته أو وظيفته أو عمله بطريق غير مباشر علي البيانات والمعلومات المشار إليها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة السادسة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>لا تخل أحكام هذا القانون بما يأتي :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>1 ـ الواجبات المنوط أدائها قانوناً بمراقبي حسابات البنوك وبالاختصاصات المخولة قانوناً لكل من البنك المركزي المصري أو وزارة الاقتصاد والتجارة الخارجية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>2 ـ التزام البنك بإصدار شهادة بأسباب رفض صرف الشيك بناء علي طلب صاحب الحق .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>3 ـ حق البنك في الكشف عن كل أو بعض البيانات الخاصة بمعاملات العميل اللازمة لإثبات حقه في نزاع قضائي نشأ بينه وبين عميله بشأن هذه المعاملات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة السابعة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>مع عدم الإخلال بأية عقوبة أشد يعاقب كل من يخالف أحكام المادة الأولي والثانية ( فقرة أخيرة ) والمادة الخامسة من هذا ألف جنيه ولا تزيد عن عشرين ألف جنيه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span>( المادة الثامنة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يلغي كل نص يخالف أحكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة التاسعة )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية وتكون له قوة القانون ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">قانون رقم 101لسنة 1993<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">بتعديل بعض أحكام قانون البنوك والائتمان<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">باسم الشعب</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رئيس الجمهورية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه ، وقد أصدرناه :<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة الأولي )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يستبدل بنص الفقرة الأولي من المادة 21 مكررا والمادة 65 من قانون البنوك والائتمان الصادر بالقانون رقم 163 لسنة 1957 ، النصان الآتيان :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المادة 21 مكرراً ( فقرة أولي ) :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز لوزير الاقتصاد والتجارة الخارجية ، بعد أخذ رأي مجلس إدارة البنك المركزي المصري وفقاً للشروط والقواعد التي تضعها اللائحة التنفيذية ، أن يصرح للبنوك وفروع البنوك الأجنبية القائمة وقت العمل بهذا القانون والتي يقتصر تعاملها علي العملات الحرة ، أن تتعامل بالعملة المحلية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المادة 65 :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>لا يجوز رفع الدعوى الجنائية في الجرائم المنصوص عليها في هذا القانون ، أو في المادتين 116 مكررا و 166 مكررا ( أ ) من قانون العقوبات ، إلا بناء علي طلب من وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية ، بعد أخذ رأي محافظ البنك المركزي المصري .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( المادة الثانية )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، يعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يبصم هذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها ، </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">صدر برياسة الجمهورية في 19 رمضان سنة 1431 هـ <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( الموافق 11 مارس 1993 م )</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: left;"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>حسني مبارك</span><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-65462856877040079182012-03-19T12:42:00.001+02:002012-03-19T12:42:37.437+02:00قانون رقم 47 لسنة 1973 بشان الادارات القانهونية بالمؤسسات العامة والهيئات العامة والوحدات التابعة لها المعدل بالقانون رقم 1 لسنة 1986<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CXPPRESP3%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 62";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h3
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:3;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
layout-grid-mode:line;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1489899378;
mso-list-template-ids:284084878;}
@list l0:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:39.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:39.75pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:39.75pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-21.75pt;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 24pt;">قانون <span> </span>الإدارات القانونية</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span> <h3 align="center" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt; font-weight: normal;"><o:p> </o:p></span></h3><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">قانون رقم 47 لسنة 1973<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">بشان الادارات القانهونية بالمؤسسات العامة<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">والهيئات العامة والوحدات التابعة لها<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">المعدل بالقانون رقم 1 لسنة 1986 <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 16pt;">الجريدة الرسمية 27 فى 5/7/1973</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">باسم الشعب – رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">قرر مجلس الشعب القانون الاتى نصه وقد اصدرناه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 1 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تسصرى احكام القانون المرافق على مديرى واعضاء الادارات القانونية بالمؤسسات العامة والهيئات العامة والوحدات التابعة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 2 ]<span> </span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يترتب على تطبيق احكام القانون المرافق الاخلال باختصاصات الهيئات القضائية المقررة فى قوانينها ولا باحكام قانون المحاماة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 3 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span> </span>استثناء من الاحكام المقررة قانون المرافعات المدنية والجارية تسلم اعلانات صحف الدعوى وصحف الطعن والاحكام المتعلقة بالهيئات العامة او المؤسسات العامة او الوحدات التابعة لها فى مركز اداراتها لرئيس مجلس الادارة .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 4 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span> </span>يلغى كل ما يخالف احكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 5 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span> </span>ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يبصم هذا القانون بخاتم الدولة وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span> </span>صدر برئاسة الجمهورية فى 2 جمادى الاخرى سنة 1393 <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( 2 يوليو سنة 1973 ) .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الاول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الادارات القانونية والمؤسسات العامة<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">والهيئات العامة والوحدات التابعة لها</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 1 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الادارات القانونية فى المؤسسات العامة والهيئات العامة والوحدات الاقتصادية اجهزة معاونة للجهات المنشاة فيها وتقوم باداء الاعمال القانونية اللازمة لحسن سير الانتاج والخدمات والمحافظة على الملكية العامة للشعب والدعم المستمر للقطاع العام .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتتولى الادارة القانونية فى الجهة المنشاة فى الجهة المنشاة فيها ممارسة الاختصاصات التالية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أولاً : المرافعة , ومباشرة الدعاوى والمنازعات امام المحاكم وهيئات التحكيم ولدى الجهات الادارية ذات الاختصاص القضائى , ومتابعة تنفيذ الاحكام .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثانياً : فحص الشكاوى والتظلمات واجراء التحقيقات , التى تحال اليها من السلطات المختصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثالثاً : اعداد مشروعات العقود وابداء الاراء القانونية فى المسائل التى تحال اليها من رئيس مجلس الادارة او من يفوضه من المديرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">رابعاً : اعداد مشروعات اللوائح الداخلية ولولئح الجزاءات وغير ذلك من القرارات والاوامرالتنظيمية والفردية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">خامسا : معاونة مجلس الادارة فى مراقبة تطبيق الوحدة القوانين واللوائح والانظمة السارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سادساً : الاعمال القانونية الاخرى التى يعهد بها اليها من مجلس الادارة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 2 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تختص الادارة القانونية المؤسسة العامة او الهيئة العامة بالاضافة الى الاختصاصات المبينة فى المادة السابقة بما ياتى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أولاً : التوجيه والاشراف الفنى على اعمال الادارات القانونية بالوحدات التابعة للمؤسسة او الهيئة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثانياً : ابداء الراى فى المسائل التى ترى فيها احدى الادارات القانونية بالوحدات التابعة للمؤسسات او الهيئة ريا يخالف راى ادارة اخرى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثالثاً : مباشرة جميع اختصاصات الادارة القانونية لاى من الوحدات التابعة للمؤسسة او الهيئة فى حالة عدم وجود ادارة قانونية بالوحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 3 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لرئيس مجلس ادارة الهيئة العامة او المؤسسة العامة. تكليف ادارتها القانونية باى عمل مما تختص به الادارات القانونية للوحدات التابعة بسبب اهميته او ظروفه كما يجوز لمجلس ادارة الهيئة العامة او المؤسسة العامة او الوحدة التابعة لها , بناء على اقتراح اداراتها القانونية احالة بعض الدعاوى والمنازعات التى تكون المؤسة او الهيئة او احدى الوحدات الاقتصادية التابعة لها طرفا فيها الى ادارة قضايا الحكومة لمباشرتها او التعاقد مع مكاتب المحامين الخاصة لمباشرة بعض الدعاوى والمنازعات بسبب اهميتها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 4 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجب على الادارة القانونية بالوحدة الاقتصادية الادارة القانونية بالجهة التى تتبعها تلك الوحدة والوزير المختص بصورة من الاراء القانونية التى تصدرها فى المسائل ذات الطابع العام التى يترتب عليها تحميل الموازنة باعباء مالية وذلك بمجرد صدورها كما يجب عليها اخطار الادارة القانونية بالمؤسسة او الهيئة العامة بصفة دورية بصورة من الاراء القانونية واللوائح والقرارت التنظيمية والعقود التى اعدتها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 5 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز دعوة مدير الادارة القانونية لحضور جلسات مجلس اللازمة فى المسائل المعروضة على المجلس دون ان يكون له صوت معدود فى المداولات .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 6 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تمارس الادارات القانونية اختصاصاتها الفنية فى استقلال فلا يجوز التدخل لديها فى كل ما يتعلق هذه الاختصاصات بغير الطريق الذى رسمه القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولا يخضع مديروا واعضاء هذه الادارات فى مباشرتهم لاعمالهم الفنية الا لرؤسائهم المتدرجين وفقا لاحكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولا يخل ذلك بسلطة رئيس مجلس ادارة الجهة المنشاة فيها الادارة القانونية فى الاشاف والمتابعة لسرعة انجاز الاعمال المحالة اليها وفى تقرير استمرار السير فى الدعاوى والصلح فيها او التنزل عنها وممارسة اختصاصاته الاخرى طبقا للقواعد المقررة فى هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;"><span> </span>[ مادة 7 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تشكل بوزارة العدل لجنة لشئون الادارات القانونية بالمؤسسات العامة والهيئات العامة والوحدات التابعة لها على النحو التالى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وزير العدل " رئيسا "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">احد نواب رئيس محكمة النقض , ويندبه رئيسها احد نواب رئيس مجلس الدولة , يندبه رئيسه احد وكلاء ادراة قضايا الحكومة يندبه رئيس الادارة اثنان من رؤساء مجلس ادارات الهيئات العامة والمؤسسات العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يختارهما رئيس مجلس الوزراء كل سنتين بناء على ترشيح وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">احد وكلاء الجهاز المركزى للتنظيم والادارة يندبه رئيس الجهاز .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">خمسة من مديرى واعضاء الادارات القانونية يختارهم وزير العدل كل سنتين على ان يكون من بينهم لثنان من اعضاء مجلس نقابة المحامين القطاع العام والهيئات العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفى حالة غياب وزير العدل تكون الرئاسة لنائب محكمة النقض ولا يكون اجتماع اللجنة صحيحا الا بحضور اغلبية اعضائها<span> </span>وتصدر قراراتها وتوصياتها اصوات الحاضرين وعند تساوى الاصوات يرجع راى الجانب الذى منه الرئيس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويصدر بتنظيم اجتماعات اللجنة وقواعد واجراءات سير العمل فيها قرار من وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 8 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تختص لجنة شئون الادارات القانونية بالتنسيق العام بينها وتباشر اللجنة فضلا عن الاختصاصات الاخرى المنصوص عليها فى هذا القانون ما ياتى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أولاً : اقتراح ودراسة وابداء الراى فى جميع القوانين واللوائح والقرارات التنظيمية العامة المتعلقة بتنظيم العمل فى الادارات القانونية واوضاع واجراءات الاشراف والتفتيش عليها وعلى مديريها واعضائها ونظام اعداد واعتماد تقارير الكفاية الخاصة بهم واجراءات ومواعيد التظلم من هذه التقارير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثانياً : وضع القواعد العامة التى تتبع فى التعيين والترقية والنقل والندب والاعرة بالنسبة لشاغلى الوظائف الفنية الخاضعة لهذا القانن ، فى جميع الادارات القانونية او بالنسبة لنوع او اكثر منها ، وذلك فيما لا يتعارض مع احكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتصدر اللوائح والقرارت التنظيمية العامة المنصوص عليها فى المادة بقرارات نت وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 9 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تشكل ادارة للتفتيش الفنى على اعمال الادارات القانونية وعلى نشاط مديريها واعضائها ، من عدد كاف من المفتشين ينتدبون من بين اعضاء الهيئات القضائية من درجة مستشار ورئيس محكمة او من بين المديرين العاملين والمدربين بالادارات القانونية وتكون تابعة لوزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويصدر بندب اعضاء ادارة التفتيش قرار من<span> </span>وزير العدل بعد الاتفاق مع الوزراء المختصين ويكون الندب لمدة سنتين قابله للتجديد .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 10 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يخضع لنظام التفتيش وتقرير الكفاية كافة مديرى واعضاء الادارات القانونية فيما عدا شاغل وظيفة "مدير عام ادارة قانونية " ويجب ان يتم التفتيش مرة على الاقل كل سنتين. وتقدر الكفاية باحدى الدرجات الآتية: " ممتاز- جيد- متوسط – دون الموتسط- ضعيف " ويجب ان يراعى فى تقدير درجة الكفاية انتاج العضو وسلوكه وان يبلغ بكل ما يلاحظ عليه فى هذا الشان كتابة ويكون له حق الرد كتابة على هذه الملاحظات <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثانى<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">مديروا واعضاء الادارات القانونية<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 11 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تكون الوظائف الفنية فى الادارات القانونية الخاضعة لهذا القانون على الوجه الاتى :<o:p></o:p></span></b></div><div align="right"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><tbody>
<tr> <td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; width: 141.75pt;" valign="top" width="189"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 200.65pt;" valign="top" width="268"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مدير ادارة قانونية<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مدير عام ادارة قانونية<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 141.75pt;" valign="top" width="189"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام ثان<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 200.65pt;" valign="top" width="268"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام اول<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام ممتاز<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 141.75pt;" valign="top" width="189"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 200.65pt;" valign="top" width="268"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام رابع<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام ثالث<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
</tbody></table></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحدد مرتبات هذه الوظائف وفقا للجدول المرفق بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 12 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يشترط فيمن يعين فى احدى الوظائف الفنية بالادارات القانونية ان تتوفرفيه الشروط المقررة فى نظام العاملين المدنيين بالدولة او بالقطاع العام , حسب الاحوال وان يكون مقيدا بجدول المحامين المشتغلين طبقا للقواعد الواردة فى المادة التالية على ان تتوفر فيه الشروط الاخرى التى قد تقررها اللجنة المنصوص عليها فى المادة 7 من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 13 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يشترط فيمن يشتغل الوظائف الفنية بالادارات القانونية ان يكون قد مضى على قيده بجدول المحامين المدة المبينة قرين كل وظيفة منها وذلك على النحو التالى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 63pt; text-align: justify; text-indent: -63pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام ثالث : القيد امام المحاكم الابتدائية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 63pt; text-align: justify; text-indent: -63pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام ثان : القيد امام محاكم الاستئناف او انقضاء ثلاث سنوات على القيد امام المحاكم الابتدائية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 63pt; text-align: justify; text-indent: -63pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام اول : القيد امام محاكم الاستئناف لمدة ثلاث سنوات او انقضاء ست سنوات على القيد امام المحاكم الابتدائية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 63pt; text-align: justify; text-indent: -63pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">محام ممتاز : القيد امام محاكم الاستئناف لمدة ست سنوات انقضاء احدى عشر سنة على الاشتغال بالمحاماة مع القيد امام محاكم الاستئناف .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 99pt; text-align: justify; text-indent: -99pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مدير ادارة قانونية : القيد امام محكمة النقض لمدة سنتين او القيد امام محاكم الاستئناف وانقضاء اربع عشرة سنة على الاشتغال بالمحاماة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 117pt; text-align: justify; text-indent: -117pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مدير عام ادارة قانونية : القيد امام محكمة النقض لمدة ثلاث سنوات او القيد امام محاكم الاستئناف وانقضاء خمس عشر سنة على الاشتغال بالمحاماة مع القيد امام محكمة النقض .<span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تحسب مدة الاشتغال بعمل من الاعمال القانونية النظيرة طبقا لقانون المحاماة ضمن المدة المشترطة للتعيين فى الوظائف الخاضعة لهذا النظام .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 14 ]</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مع مراعاة ما هو منصوص عليه فى المادة التالية يكون التعيين فى وظائف الادارات القانونية فى درجة محام ثالث فما يعلوها بطريق الترقية الوظيفية التى تسبقها مباشرة على اساس مرتبة الكفاية مع مراعاة الاقدمية بين المرشحين عند التساوى فى الكفاية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 15 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز ان يعين راسا فى الوظائف الخاضعة لأحكام هذا القانون من غير الخاضعين لأحكامه فى حدود ربع الوظائف الخالية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحسب هذه النسبة على اساس الوظائف الخالية خلال سنة مالية كاملة ولا يدخل فى هذه النسبة الوظائف التى تملا بالتبادل بين شاغلها وبين من يحل محلهم من خارج الادارات القانونية الخاضعة لهذا القانون وكذلك الوظائف المنشاة عند شغلها لأول مرة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 16 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تعتبر وظائف مديرى واعضاء الادارات القانونية فى المؤسسة العامة او الهيئة العامة مع الوظائف الفنية بالادارات القانونية فى الوحدات التابعة لها وحدة واحدة فى التعيين والترقية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز بقرار من رئيس مجلس الوزراء بعد موافقة اللجنة المنصوص عليها فى المادة 7 من هذا القانون ان تعتبر وظائف الادارات القانونية الخاضعة لهذا القانون فى الجهات التابعة لوزارة واحدة- وحدة واحدة – فى التعيين والترقية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 17 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تشكل بقرار من الوزير المختص لجنة لشئون مديرى واعضاء الادارات القانونية الخاضعة لهذا القانون فى نطاق الوزارة من خمسة اعضاء بينهم ثلاثة على الاقل من اقدم مديرى او اعضاء الادارات القانونية بالجهات التابعة للوزارة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتختص هذه اللجنة فضلا عن الاختصاصات الاخرى المنصوص عليها فى هذا القانون بابداء الراى فى الهياكل الوظيفية وجداول توصيف الوظاءف وفى التعيينات والترقيات والعلاواتوالانتدابات والتنقلات والاعارات وتقرير الكفاية الخاصة بمديرى واعضاء الادارات القانونية التى تضعها ادارة التفتيش الفنى المنصوص عليها فى المادة (9) من هذا القانون على ان يتم اعتماد الهياكل الوظيفية وجداول توصيف الوظائف بالاتفاق مع وزير المالية والاقتصاد والتجارة الخارجية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 18 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تبلغ توصيات لجنة شئون مدير واعضاء الادارات القانونية المنصوص عليها فى المادة السابقة الى وكيل الوزارة المختص خلال اسبوع من تاريخ صدورها وله خلال شهر من ابلاغ توصيات اللجنة اليه ان بعترض عليها كلها او بعضها كتابة ويعيدها الى اللجنة لنظرها على ضوء اسباب اعتراضه عليها وفى هذه الحالة تعرض توصيات اللجنة وراى وكيل الوزارة المختص بشانها على اللجنة المنصوص عليها فى المادة 7 من هذا القانون ويكون قرارها فى هذا الشان نهائيا .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 19 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز نقل او ندب مديرى واعضاء الادارات القانونية الى وظائف غير قانونية الا بموافقتهم الكتابية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">على انه اذا قدرت كفاية احدهم بدرجة دون المتوسط فى سنتين متواليتين جاز نقله الى عمل اخر يتلاءم مع استعداده فى نطاق الوزارة او خارجها بفئته ومرتبه فيها فاذا قدم عنه ثلاثة تقارير بدرجة ضعيف جاز انهاء خدمته مع حفظ حقه فى المعاش او المكافاة وذلك كله بعد موافقة اللجنة المنصوص عليها فى المادة (7) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 20 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يكون نقل او ندب شاغلى الوظائف الفنية الخاضعة لهذا القانون بقرار يصدر بالاتفاق بين الوزيرين المختصين اذا كان النقل او الندب الى ادارة قانونية لاحدى المؤسسات العامة او الهيئات العامة التابعة لوزارة اخرى وبقرار من الوزير المختص اذا كان النقل الندب لاحدى الادارات القانونية بالمؤسسات العامة او الهيئات العامة التابعة للوزارة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويشترط موافقة اللجنة المنصوص عليها فى المادة (7) من هذا القانون فى النقل او الندب الذى تزيد مدته او مجموع مدده خلال سنة كاملة على ستة شهور بالنسبة لمديرى الادارات القانونية او اذا ترتب على النقل وتغيير فى المدينة التى بها مقر عمل المنقول وذلك كله ما لم يكن النقل او الندب بموافقة صاحب الشأن .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 21 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تنظم الاحكام الخاصة بالتحقيق وبالنظام التاديبى لمديرى الادارات القانونية واعضائها وباجراءات ومواعيد التظلم مما قد يوقع عليهم من جزاءات لائحة يصدرها وزير العدل بعد موافقة اللجنة المنصوص عليها فى المادة (7) من هذا القانون ويجوز ان تتضمن هذه اللائحة بيانا بالمخالفة الفنية والادارية التى تقع من مديرى الادارات القانونية واعضائها والجزاءات المقرةة لكل منها والسلطة المختصة بتوقيعها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولا يجوز ان تقام الدعوى التاديبية الا بناء على طلب الوزير المختص ولا تقام هذه الدعوى فى جميع الاحوال الا بناء على تحقيق يتولاه احد اعضاء التفتيش الفنى .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 22 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">العقوبات التاديبية التى يجوز توقيعها على شاغلى الوظائف الفنية الخاصة لهذا النظام من درجة مدير عام ومدير ادارو فانونية هى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">1. الانذار<span> </span>2. اللوم<span> </span>3. العزل<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اما شاغلوا الوظائف الاخرى فيجوز ان توقع العقوبات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 39.75pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 13pt;"><span>(1)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الانذار<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 39.75pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 14pt;"><span>(2)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الخصم من المرتب لمدة لا تجاوز خمسة عشر يوما فى السنة الواحدة بحيث لا تزيد مدة العقوبة فى المرة الواحدة على خمسة ايام .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 39.75pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 14pt;"><span>(3)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تاجيل موعد العلاوة الدورية لمدة لا تجاوز ثلاثة شهور .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 39.75pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 14pt;"><span>(4)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الحرمان من العلاوة الدورية المستحقة عن سنتين على الاكثر </span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 39.75pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 14pt;"><span>(5)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الحرمان من الترقية لمدة لا تجاوز سنتين .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 39.75pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 14pt;"><span>(6)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">العزل من الوظيفة .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;"><span dir="rtl"></span>[ مادة 23 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز توقيع اية عقوبة على شاغلى وظائف مديرى عام ومدير ادارة قانونية الا بحكم تاديبى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفيما عدا عقوبتى الانذار والخصم من المرتب لا يجوز توقيع اية عقوبة اخرى على شاغلى الوظائف الاخرى الا بحكم تاديبى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ومع ذلك يجوز فى جميع الاحوال لرئيس مجلس الادارة المختص التنبيه كتابة على مديرى واعضاء الادارات القانونية كما يجوز لمدير الادارة القانونية المختص التنبيه كتابة على اعضاء الادارة بمراعاة حسن اداء واجباتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويبلغ التنبيه الكتابى الى الادارة القانونية يالمؤسسة العامة او الهيئة العامة والىادارة التفتيش الفنى ويجوز التظلم من القرار الصادر بالتنبيه الى اللجنة المنصوص عليها فى المادة (17) من هذا القانون ويكون قرار اللجنة بالفصل فى التظلم نهائيا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">احكام عامة وانتقالية<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 24 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعمل فيما لم يرد فيه نص هذا القانون باحكام التشريعات السارية بشان العاملين بالدولة او بالقطاع العام على حسب الاحوال وكذلك بالوائح والنظم المعمول بها فى الجهات المنشاة بها الادارات القانونية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 25 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تضع اللجنة المنصوص عليها فى المادة (7) من هذا القانون والقواعد والمعايير والاجراءات الخاصة بشروط الصلاحية والكفاية لاعضاء الادارات القانونية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويشكل الوزير المختص خلال خمسة عشر يوما من تاريخ وضع هذه القواعد والمعايير والاجراءات لجنة او اكثر على النحو التالى:<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">(1) مستشار من احدى الهيئات القضائية " رئيساً "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0.25in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يندبه وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">(2) احد شاغلى وظائف الهيئات القضائية من درجة رئيس محكمة او مستشار مساعدا او ما يعادلها . يندبه وزير العدل عضوين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">(3) احد شاغلى وظائف الادارة العليا بالوزارة او الجهات التابعة لها يندبه الوزير المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتتولى هذه اللجنة دراسة حالات شاغلى الوظائف الفنية بالادارات القانونية الخاضعة لهذا القانون فى نطاق الوزارة واعداد قوائم واسماء من لا تتوافر فيهم الصلاحية او الكفاية بعد سماع اقوالهم وتعرض هذه القوائم على وكيل الوزارة المختص لابداء ملاحظاته عليها واحالتها الى هذه اللجنة خلال اسبوعين من تاريخ ابلاغه بها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 26 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تصدر قرارات من رئيس مجلس الوزراء فى ميعاد غايته ست شهور من تاريخ بهذا القانون بناء على ما يعرضه الوزير المختص وبعد موافقة اللجنة المنصوص عليها فى المادة (7) من هذا القانون بنقل من لا تتوافر فيهم الصلاحية او الكفاية من شاغلى الوظائف الفنية بهذه الادارات الى وظائف اخرى تتناسب مع حالتهم وتعادل فئات وظائفهم وبذات مرتباتهم ام فى الجهات التى يعملون بها او فى اية جهة اخرى بالجهاز الادارى للدولة او بالقطاع العام .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفى هذه الحالة تنتقل الاعتمادات المالية المدرجة لهذه الوظائف الى موازنة الجهات التى ينقلون اليها بموافقة وزير المالية والاقتصاد والتجارة الخارجية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وذلك كله مع عدم الاخلال بالحق فى الطعن فى هذه القرارات امام القضاء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتخطر نقابة المحامين باسماء من تشملهم قرارات النقل لنقلهم الى جدول المحامين غير المشتغلين .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 27 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعتبر شاغلو الوظائف الفنية في الإدارات القانونية الخاضعة لأحكام هذا القانون والذين لا تشملهم قرارت النقل المشار إليها في المادة السابقة شاغلين للوظائف المحددة في الجدول المرافق التي تعادل فناتهم الوظيفية وبذات مرتباتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحتفظ من يتقاضى منهم مرتبا يزيد على نهاية مربوط الفئة الوظيقية الجديدة أو مزايا مالية تزيد على ماهو مقرر بأحكام هذا الجدول بالزيادة وذلك بصفة شخصية وعلى أن تستهلك مما يحصل علية مستقبلا من علاوات الترقية والعلاوات الدورية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 28 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تستمر الإدارة القانونية القائمة عند العمل هذا القانون كما يستمر العاملون فيها في مباشرة أعمال وظائفهم طبقا للنظم والقواعد المعمول بها ويحل مؤقتا في عضوية اللجنة المنصوص عليها في المادة (7) من هذا القانون محل أعضائها من مديري وأعضاء الإدارات القانونية خمسة يختارهم مجلس نقابة المحامين من بين أعضائة على أن يكون من بينهم اثنان من ممثلي القطاع العام والهيئات العامة وذلك كلة حتى تصدر القرارات المنصوص عليها في المادة (26) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">[ مادة 29 ]<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تعد خلال سنة من تاريخ العمل بهذا القانون الهياكل الوظيفية وجداول توصيف الوظائف الخاصة بالإدارات القانونية الخاضعة لهذا القانون كما تعتمد هذه الهياكل والجداول ويتم شغل الوظائف الشاغرة من الوظائف المحددة في هذه الجداول طبقا للقواعد والإجراءات التي تضعها اللجنة المنصوص عليها في المادة 7 من هذا القانون . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><br />
</div><div align="right"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><tbody>
<tr> <td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; width: 77.4pt;" valign="top" width="103"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">العلاوة السوية<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1in;" valign="top" width="96"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نسبة الترقية بالاختيار<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 99pt;" valign="top" width="132"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الاجر السنوى<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1.45in;" valign="top" width="139"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">درجات الوظائف<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 77.4pt;" valign="top" width="103"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">جنية<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1in;" valign="top" width="96"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 99pt;" valign="top" width="132"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">جنية<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1.45in;" valign="top" width="139"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">درجات الوظائف العالية<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 77.4pt;" valign="top" width="103"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1in;" valign="top" width="96"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 99pt;" valign="top" width="132"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">26.3<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1.45in;" valign="top" width="139"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ممتازة <o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 77.4pt;" valign="top" width="103"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">75<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1in;" valign="top" width="96"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 99pt;" valign="top" width="132"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">1680-2493<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1.45in;" valign="top" width="139"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">عالية <o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 77.4pt;" valign="top" width="103"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1in;" valign="top" width="96"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 99pt;" valign="top" width="132"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 1.45in;" valign="top" width="139"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مدير عام <o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
</tbody></table></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الجدول معدل بالقوانين 136-114.80-31.81-53.1983-1984<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يستحق من مبلغ نهاية مربوط الفئة العلاوة المقررة للفئة الاعلى مباشرة فى نطاق ذات المستوى وان لم يرق الى الفئة الاعلى يشترط الا يجاوز نهاية المستوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يمنح شاغلوا الوظائف المبينة فى هذا الجدول بدل تفرغ (30%) من بداية مربوط الوظيفة ويسرى عليه الخفض المقرر بالقرار بقانون رقم 30 لسنة 1976 فى شان خفض البدلات والرواتب الاضافية والتعويضات التى تمنح للعاملين المدنيين والعسكريين ويستحق هذا البدل اعتبارا من الشهر التالى لانهاء العمل بقانون تفويض السيد رئيس الجمهورية باصدار قرارات بشان ميزانية الحرب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز الجمع بين بدل التفرغ المقرر بمقتضى هذا القانون وبدل التمثيل او اى بدل طبيعة عمل اخر .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">قانون رقم 1 لسنة 1986 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">بتعديل بعض احكام رقم 47 لسنة 1973 بشان الادارية القانونية بالمؤسسات العامة والهيئات العامة والوحدات التابعة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">باسم الشعب – رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">قرر مجلس الشعب القانون الاتى نصه وقد اصدرناه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الاولى : يستبدل الجدول المرفق بالقانون رقم 47 لسنة 1987 بنظام المدنيين بالدولة والجدول المرفق بالقانون رقم 48 لسنة 1978 بشان نظام العاملين بالقطاع العام على حسب الاحوال بالجدول المرفق بالقانون رقم 47 لسنة 1973 بشان الادارات القانونية بالمؤسسات العامة والهيئات العامة والوحدات التابعة لها يستمر العمل بالقواعد الملحقة بهذا الجدول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الثانية : تدمج وظائف محام رابع ومحام ثالث ومحام ثان فى وظيفة وتعادل بالدرجة الثالثة من الجدول وتدمج وظيفتا اول ومحام ممتاز فى وظيفة ممتاز وتعادل بالدرجة الثانية من الجدول وتعادل وظيفة مدير عام ادارة قانونية بدرجة مديرعام من الجدول وتعادل الوظائف الاعلى التى قد تنشئها المؤسسات والهيئات والشركات فى اداراتها القانونية وفقا لظروفها باقى الوظائف الواردة فى الجدول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وينقل شاغلو وظائف الادارات القانونية الى الدرجات المعادلة لوظائفهم بالجدول الجديد مع احتفاظهم بصفة شخصية بالاجور التى يتقاضونها ولو تجاوزت نهاية الاجر المقرر لهذه الدرجات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويكون ترتيب الاقدمية بين الى درجة واحدة بحسب اوضاعهم السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الثالثة : ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ويعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يبصم هذا القانون بخاتم الدولة وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">صدر برئاسة الجمهورية فى 11 جمادى الاول سنة 1406 ( 22 يناير سنة 1986 ) .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">حسنى مبارك<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">جدول توزيع المعاش<span> </span>للمستحقين<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 18pt;">(خاص بقانون المحاماة)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><br />
</div><div align="center"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><thead>
<tr style="height: 24.75pt; page-break-inside: avoid;"> <td colspan="4" style="border: 1pt solid windowtext; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 228.7pt;" width="305"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأنصبة المستحقة فى المعاش<o:p></o:p></span></b></div></td> <td rowspan="2" style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المستحقون<o:p></o:p></span></b></div></td> <td rowspan="2" style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">رقم الحالة<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 24.75pt; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأخوة<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الوالدان<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأولاد<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 24.75pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأرمل<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
</thead> <tbody>
<tr style="height: 23.1pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نصف<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ارملة او ارمل او اكثر من ولد <o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">1<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.1pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سدس للواحد او الاثنين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نصف<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ارملة او ارمل وولد واحد ووالدان <o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">2<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.1pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نصف<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ارملة او ارمل وولد واحد <o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">3<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.1pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سدس الواحد او الاثنين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثلث<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ارملة او ارامل واكثر من ولد ووالدان مستحقان<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">4<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 22.4pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 22.4pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 22.4pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 22.4pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سدس لكل منهما<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 22.4pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نصف<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 22.4pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ارملة او ارامل وولدان مع عدم وجود اولاد<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 22.4pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">5<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.1pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثلاث ارباع<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ارملة او ارامل مع وجود الاود ولا والدين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">6<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.1pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولد واحد مع عدم وجود ارامل ولا ولدين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">7<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.8pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كامل المعاش<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اكثر من ولد مع عدم وجود ارامل ولا والدين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">8<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.8pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سدس للواحد او الاثنين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثلاثة ارباع<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اكثر من ولد ووالدان مع عدم وجود ارملة<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">9<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.8pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سدس لكل منهما<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نصف<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولد واحد ووالدين مع عدم وجود ارملة<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">10<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.8pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثلث للواحد او الاثنين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">والدان مع عدم وجود ارملة ولا اولاد<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">11<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.8pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">سدس<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اخ او اخت مع عدم وجود ارملة ولا اولاد ولا والدين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">12<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="height: 23.8pt;"> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 61.85pt;" width="82"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ثلث بالتساوى<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 56.7pt;" width="76"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 64.35pt;" width="86"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 45.8pt;" width="61"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">-<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 130.8pt;" valign="top" width="174"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اكثر من اخ او اخت مع عدم وجود ارملة ولا اولاد ولا والدين<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 23.8pt; padding: 0in 5.4pt; width: 47.6pt;" width="63"> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">13<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
</tbody></table></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"></div></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-44679232628055045562012-03-19T12:39:00.000+02:002012-03-19T12:39:39.826+02:00قانون حظر شرب الخمر قانون رقم 63 لسنة 1976 بحظر شرب الخمر وفق أحدث التعديلات<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"></div><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CXPPRESP3%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
layout-grid-mode:line;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1329554692;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:351709618;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:arabic-alpha;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><br />
<div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 28pt; font-weight: normal;">قانون <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 28pt; font-weight: normal;">حظر شرب الخمر<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">قانون رقم 63 لسنة 1976 بحظر شرب الخمر <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">وفق أحدث التعديلات<sup><o:p></o:p></sup></span></div><div align="center" class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt;">الجريدة الرسمية العدد 26 في 24/6/1976.</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">باسم الشعب</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">رئيس الجمهورية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 1<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><span> </span>تعتبر خموراً في تطبيق أحكام هذا القانون المشروبات الروحية والكحولية والخمور المبينة بالجدول الملحق بهذا القانون ، ويجوز بقرار من وزير الداخلية إضافة أنواع أخري للجدول المذكور.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 2<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">يحظر تقديم أو تناول المشروبات الروحية أو الكحولية أو المخمرة في الأماكن العامة أو المحال العامة ، ويستثني من هذا الحكم.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 14pt; font-weight: normal;"><span>(أ)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الفنادق والمنشآت السياحية المحددة طبقا لأحكام القانون رقم 1 لسنة 1973 في شأن الفندقية والسياحية طبقا لأحكام القانون رقم 1 لسنة 1973 في شأن الفندقية والسياحية.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 14pt; font-weight: normal;"><span>(ب)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الأندية ذات الطابع السياحي التى يصدر بتحديدها قرار من وزير السياحة طبقا لأحكام القانون رقم 77 لسنة 1975 بإصدار قانون الهيئات الأهلية لرعاية الشباب والرياضة.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 3 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">يحظر النشر أو الإعلان عن المشروبات المنصوص عليها فى المادة السابقة بأية وسيلة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 4 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">تلغي التراخيص الخاصة بتقديم الخمور الصادرة للمحال العامة المشار إليها في المادة (2) من هذا القانون قبل العمل بأحكامه.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 5<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><span> </span>يعاقب كل من يخالف أحكام المادة (2) من هذا القانون بالحبس مدة لا تزيد على ستة أشهر وبغرامة لا تجاوز مائتي جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">ويعاقب بذات العقوبة مستغل المحل العام أو مديره الذي وقعت فيه الجريمة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">وتضاعف العقوبة في حالة العود في أي من الحالتين السابقتين.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">ويجب الحكم فى جميع الأحوال بالمصادرة ، وبإغلاق المحل لمدة لا تقل عن أسبوع ولا تزيد على ستة أشهر.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 6 </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">يعاقب كل من يخالف أحاكم المادة (3) بالحبس مدة لا تزيد على ستة أشهر وبغرامة لا تجاوز مائتي جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">ويعاقب بذات العقوبة المسئول عن نشر الإعلان أو إذاعته بأية وسيلة.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">وتضاعف العقوبة فى حالة العود فى أى من الحالتين السابقتين.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 7 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">يعاقب كل من يضبط فى مكان عام أو فى محل عام فى حالة سكر بين بالحبس الذي لا تقل مدته عن أسبوعين ولا تزيد على ستة أشهر أو غرامة لا تقل عن عشرين جنيها ولا تجاوز جنيه ، ويجب الحكم بعقوبة حبس فى حالة العود.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 8</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><span> </span>لا تخل العقوبات المقررة بهذا القانون بأية عقوبة أشد ينص عليها قانون العقوبات أو أى قانون أخر.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 9</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">يلغي كل حكم يخالف أحكام هذا القانون.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 10</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><span> </span>على الوزراء ، كل فيما يخصه إصدار القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القانون.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">مادة 11</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><span> </span>ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ، ويعمل به بعد ستين يوما من تاريخ نشره.<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">يبصم هذه القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">صدر برئاسة الجمهورية فى شعبان سنة 1396 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;"><span> </span><span> </span>( أول أغسطس سنة 1976).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt; font-weight: normal;">جدول<o:p></o:p></span></u></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt; font-weight: normal;">بيان المشروبات الروحية والكحولية الخمرة</span></u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 4pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt; font-weight: normal;">أولا :- المشروبات الكحولية الطبيعية المقطرة<o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">براندي <span> </span>بأنواعه<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">روم<span> </span>بأنواعه<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">زبيب شراب<span> </span>بأنواعه<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ــــــــــــــــ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 2pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt; font-weight: normal;">ثانياً :- المشروبات الكحولية المخمرة <o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الأنبذة<span> </span>بأنواعها<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">البيرة<span> </span><span> </span>بأنواعها<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">العرقي <span> </span>بأنواعها<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الكينا<span> </span>بأنواعها<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">البوظة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـــــــــــــــــ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 2pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyText" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt; font-weight: normal;">ثالثاً :- مشروبات كحولية مقطرة<o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الويسكي <span> </span>بأنواعه<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الفودكا<span> </span>بأنواعها<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">الكونياك<span> </span>بأنواعه<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">الشمبانيا<span> </span>بأنواعها<o:p></o:p></span></b></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-9491941758041780902012-03-14T13:09:00.001+02:002012-03-14T13:09:45.979+02:00مجموعة قوانين الأحوال الشخصية طبقاُ للأحدث التعديلات الجزء الثانى<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C04%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C04%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]> <style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h2
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:2;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;}
h3
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:3;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
mso-fareast-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line;
font-weight:bold;}
p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1034"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: red;">مجموعة قوانين الأحوال الشخصية </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: red;">طبقاُ للأحدث التعديلات الجزء الثانى</span></span></div><br />
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 28pt;">القرارات والأحكام والطعن عليها </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 1pt;">$5</span></b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أولا: إصدار القرارات</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 52 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تسرى على القرارات التي تصدر فى مسائل الولاية على المال القواعد الخاصة بالأحكام.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 53</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجب على المحكمة ان تودع قلم الكتاب أسباب القرارات القطعية الصادرة فى مواد الحجر والمساعدة القضائية والولاية والغيبة والحساب والإذن بالتصرف وعزل الوصي, والقرارات الصادرة وفقا لحكم المادة 38 من هذا القانون, وذلك فى ميعاد ثمانية أيام من تاريخ النطق بها إذا صدرت من محكمة جزئية وخمسة عشر يوما إذا صدرت من غيرها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وفيما عدا ذلك من قرارات تصدر فى مسائل الولاية على المال, يجوز للمحكمة تسبيب هذه القرارات او الاكتفاء بالتوقيع على محضر الجلسة المشتمل على المنطوق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span><table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td height="6" width="114"><br />
</td></tr>
<tr><td><br />
</td><td bgcolor="yellow" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><br />
</td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 54</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تكون القرارات الصادرة من محكمة اول درجة بصفة ابتدائية واجبة النفاذ ولو مع حصول استئنافها عدا تلك الصادرة فى المسائل الآتية:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الحساب </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رفع الحجر وإنهاء المساعدة القضائية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رد الولاية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إعادة الإذن للقاصر او المحجور عليه بالتصرف او الإدارة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ثبوت الرشد بعد القرار باستمرار الوصاية او الولاية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الإذن بالتصرف للنائب عن عديم الأهلية او ناقصها او الغائب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللمحكمة المنظور أمامها الاستئناف ان تأمر بوقف التنفيذ حتى يفصل فى الطعن.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا: الطعن على الأحكام والقرارات</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 18pt;"> </span></b><b><span dir="ltr"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 56</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">طرق الطعن فى الأحكام والقرارات المبينة فى هذا القانون هى الاستئناف والنقض والتماس إعادة النظر وتتبع- فيما لم يرد به حكم خاص فى المواد الآتية – القواعد والإجراءات المنصوص عليها في قانون المرافعات المدنية والتجارية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 57</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يكون للنيابة العامة فى جميع الأحوال الطعن بطريق الاستئناف في الأحكام والقرارات الصادرة في الدعاوى التي يوجب القانون او يجيز تدخلها فيها ويتبع فى الطعن الأحكام المنصوص في قانون المرافعات المدنية والتجارية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 58</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تنظر المحكمة الاستئنافية الدعوى بحالتها التى كانت عليها قبل صدور الحكم المستأنف بالنسبة لما رفع عنه الاستئناف فقط.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ومع ذلك يجوز مع بقاء الطلبات الأصلية على حالها تغيير أسبابها او الإضافة إليها, كما يجوز إبداء طلبات جديدة بشرط ان تكون مكملة للطلبات الأصلية او مترتبة عليها او متصلة بها اتصالا لا يقبل التجزئة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وفى الحالتين تلتزم المحكمة الاستئنافية بمنح أجلا مناسبا لرد على الأسباب او الطلبات الجديدة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:3.7pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:5;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1030'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="4" width="114"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 5;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1030"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 59</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يترتب على الطعن بالاستئناف فى الحكم القطعي الصادر وفقا لحكم المادة 10 من هذا القانون طرح ما فصل فيه هذا الحكم على محكمة الاستئناف, وحتى تصدر هذه المحكمة حكمها النهائي, يجوز لها إصدار حكم مؤقت او بتعديل واجب النفاذ بشان الرؤية او بتقرير نفقة او بتعديل النفقة التي قضى بها الحكم المطعون فيه بالزيادة او بالنقصان.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 60</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مع عدم الاخلال بحقوق الغير حسن النية يعد استئناف الحكم او القرار الصادر فى مادة من مواد الولاية على المال, استئنافا للمواد الأخرى التى لم يسبق استئنافها وترتبط بالحكم او القرار المستأنف ارتباطا يتعذر معه الفصل فى الاستئناف دون إعادة الفصل فيه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 61</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ميعاد الاستئناف ستون يوما لمن لا موطن له فى مصر دون إضافة ميعاد مسافة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 62</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للخصوم وللنيابة العامة الطعن بالنقض في الأحكام الصادرة من محاكم الاستئناف, كما يكون لهم الطعن بالنقض فى القرارات الصادرة من هذه المحاكم فى مواد الحجر والغيبة والمساعدة القضائية وعزل الوصي وسلب الولاية او وقفها او الحد منها او ردها واستمرار الولاية او الوصاية والحساب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 63</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا تنفذ الأحكام الصادرة بفسخ عقود الزواج او بطلانها او بالطلاق او بالتطليق إلا بانقضاء مواعيد الطعن عليها بطريق النقض, فإذا طعن عليها فى الميعاد القانوني, استمر عدم تنفيذها لحين الفصل فى الطعن. وعلى رئيس المحكمة او من ينيبه تحديد جلسة لنظر الطعن مباشرة أمام المحكمة فى موعد لا يجاوز ستين يوما من تاريخ إيداع صحيفة الطعن لقلم كتاب المحكمة او وصولها إليه , وعلى النيابة العامة تقديم مذكرة برايها خلال ثلاثين يوما على الأكثر قبل الجلسة المحددة لنظر الطعن. واذا نقضت المحكمة الحكم كان عليها ان تفصل فى الموضوع.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 64</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا يجوز التماس إعادة النظر في مسائل الولاية على المال إلا في القرارات الانتهائية الصادرة فى المواد الآتية:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">توقيع الحجر او تقرير المساعدة القضائية او إثبات الغيبة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبيت الوصي المختار او الوكيل عن الغائب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1031" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:7.05pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:6;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1031'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="8" width="114"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 6;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1031"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">عزل الوصي والقيم والوكيل او الحد من سلطته.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">سلب الولاية او وقفها او الحد منها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">استمرار الولاية أو الوصاية على القاصر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الفصل في الحساب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 27pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 27pt;"><span> </span>الباب الخامس<span> </span></span></b><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1027" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-7;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -7;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/04/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1027" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغ<span>ط</span> للر<span>ج</span>وع للفهرس<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408597798"></a><a href="" name="_Hlt408591563"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 27pt;">في تنفيذ الأحكام والقرارات </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 1pt;">$6</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 65</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الأحكام والقرارات الصادرة بتسليم الصغير او رؤيته او بالنفقات او الأجور او المصروفات وما في حكمها تكون واجبة النفاذ بقوة القانون وبلا كفالة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 66</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجوز تنفيذ الأحكام والقرارات الصادرة بضم الصغير وحفظه وتسليمه جبرا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويتبع فى تنفيذ الأحكام الصادرة فى هذا الشان ما ينص عليه القانون من إجراءات. ويراعى في جميع الأحوال ان تتم إجراءات التنفيذ ودخول المنازل وفق ما يأمر به قاضى التنفيذ.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويجوز إعادته بذات السند التنفيذي كلما اقتضى ذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أماكن الرؤية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 76</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينفذ الحكم برؤيا الصغير فى احد الأماكن التى يصدر بتحديدها قرار من وزير العدل بعد موافقة وزير الشئون الاجتماعية , وذلك ما لم يتفق الحاضن والصادر لصالحه الحكم على مكان أخر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويشترط فى جميع الأحوال ان يتوافر في المكان ما يشبع الطمأنينة في نفس الصغير.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 68</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على قلم كتاب المحكمة التي أصدرت الحكم أو القرار وضع الصيغة التنفيذية عليه إذا كان واجب النفاذ.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">جهة تنفيذ الأحكام</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 69</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجرى التنفيذ بمعرفة المحضرين أو جهة الإدارة ويصدر وزير العدل قرارا بإجراءات بتنفيذ الأحكام والقرارات الصادرة بتسليم الصغير او ضمه او رؤيته او سكناه ومن يناط به ذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قرار النيابة في الحضانة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 70 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجوز للنيابة العامة, متى عرضت عليها منازعة بشان حضانة صغير فى سن حضانة النساء, او طلبت حضانة مؤقتا من يرجع الحكم لها بذلك ام تصدر بعد إجراء التحقيق المناسب قرارا مسببا بتسليم الصغير الى من تتحقق مصلحته معها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1032" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:20.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:7;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1032'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="26" width="114"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 7;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1032"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">نظام تأمين الأسرة وإجراءات صرف النفقة </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 71 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشا نظام لتامين الأسرة, من بين أهدافه ضمان تنفيذ الأحكام الصادرة بتقرير نفقة للزوجة او المطلقة او الأولاد او الأقارب , يتولى الإشراف على تنفيذه بنك ناصر الاجتماعي. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويصدر بقواعد هذا النظام وإجراءاته وطرق تمويله قرار من وزير العدل بعد موافقة وزير التأمينات.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 72 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على بنك ناصر الاجتماعي أداء النفقات والأجور وما في حكمها مما يحكم به للزوجة او المطلقة او الأولاد او الوالدين , وذلك وفقا لما يصدر به قرار من وزير العدل بعد موافقة وزير التأمينات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 73</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على الوزارات والمصالح الحكومية ووحدات الإدارة المحلية والهيئات العامة ووحدات القطاع العام وقطاع الأعمال العام وجهات القطاع الخاص والهيئة القومية للتامين والمعاشات للقوات المسلحة والنقابات المهنية غيرها من جهات اخرى, بناء على طلب من بنك ناصر الاجتماعي مرفق به صورة طبق الأصل من الصورة التنفيذية للحكم وما يفيد تمام الإعلان ان تقوم بخصم المبالغ فى حدود المبالغ التى يجوز الحجز عليها وفقا للمادة 76 من هذا القانون من المرتبات وما فى حكمها من المعاشات وإيداعها خزانة البنك فور وصول الطلب إليها ودون حاجة إلي إجراء أخر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 74</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا كان المحكوم عليه من غير ذوى المرتبات او الأجور او المعاشات وما فى حكمها , وجب عليه ان يودع المبلغ المحكوم به خزانة بنك ناصر الاجتماعي او أحد فروعه أو وحدة الشئون الاجتماعية الذي يقع محل أقامته فى دائرة أي منها في الأسبوع الأول من كل شهر متى قام البنك بالتنبيه عليه بالوفاء.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 75</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لبنك ناصر الاجتماعي استيفاء ما قام بأدائه من نفقات واجور وما في حكمها وجميع ما تكبده من مصاريف فعلية أنفقها بسبب امتناع المحكوم عليه عن أدائها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قواعد تقدير النفقة</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 76 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">استثناء مما تقرره القوانين في شان قواعد الحجز على المرتبات او الأجور او المعاشات وما في حكمها, يكون الحد الأقصى لما يجوز الحجز عليه منها وفاء لدين نفقة أو اجر او ما في حكمها للزوجة او المطلقة او الأولاد او الوالدين, في حدود النسب الآتية:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>25% للزوجة او المطلقة, وتكون 40% فى حالة وجود اكثر من واحدة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>25% للوالدين او أيهما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>35% للوالدين او اقل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>40% للزوجة او المطلقة ولولد أو اثنين والوالدين او أيهما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>50% للزوجة او المطلقة واكثر من ولدين والوالدين او أيهما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>وفى جميع الأحوال لا يجوز ان تريد النسبة التي يجوز الحجز عليها على 50% تقسم بين المستحقين بنسبة ما حكم به لكل منهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنفيذ حكم النفقة </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 76 مكرر </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا امتنع المحكوم عليه عن تنفيذ الحكم النهائي الصادر في دعاوى النفقات والأجور وما في حكمها جاز للمحكوم عليه ان يرفع الأمر إلي المحكمة التي أصدرت الحكم او التي يجرى التنفيذ بدائرتها, ومتى ثبت لديها ان المحكوم عليه قادر على أداء ما حكم به أمرته بالأداء ولو لم يمتثل حكمت بحبسه مدة لا تزيد على ثلاثين يوما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">فإذا أدى المحكوم عليه ما حكم به أو احضر كفيلا يقبله الصادر لصالحه الحكم, فانه يخلى سبيله, وذلك كله دون إخلال بحق المحكوم له في التنفيذ بالطرق العادية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويجوز في الأحوال التي تطبق فيها هذه المادة السير في الإجراءات المنصوص عليها فى المادة 293 من قانون العقوبات ما لم يكن المحكوم له قد استنفذ الإجراءات المشار إليها فى الفقرة الأولى. وإذا نفذ بالإكراه البدني على شخص وفقا لحكم هذه المادة, ثم حكم عليه بسبب الواقعة ذاتها بعقوبة الحبس طبقا للمادة 293 من قانون العقوبات, استنزلت مدة الإكراه البدني الأولى من مدة الحبس المحكوم بها, فإذا حكم عليه بغرامة خفضت عند التنفيذ بمقدار خمسة جنيهات عن كل يوم من أيام الإكراه البدني الذي سبق إنفاذه عليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مرتبة دين النفقة</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 77 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">في حالة التزاحم بين الديون تكون الألوية لدين نفق الزوجة او المطلقة, فنفقة الأولاد فنفقة الوالدين فنفقة الأقارب ثم الديون الأخرى.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الأشكال في حكم النفقة</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 78</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا يترتب على الإشكال في تنفيذ أحكام النفقة المشار إليها في المادة السابقة وقف إجراءات التنفيذ </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">عقوبة صرف نفقة غير مستحقة من بنك ناصر</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 79</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مع عدم الإخلال باى عقوبة اشد ينص عليها قانون العقوبات او اى قانون اخر يعاقب بالحبس الذى لا تقل مدته عن ستة اشهر كل من توصل الى الحصول على أية مبالغ من بنك ناصر استنادا الى أحكام هذا القانون بناء على إجراءات او أدلة صورية او مصطنعة مع علمه بذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>وتكون العقوبة الحبس الذي لا تزيد مدته على سنتين, لكل من تحصل من بنك ناصر الاجتماعي على مبالغ غير مستحقة له مع علمه بذلك مع إلزامه بردها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id="_x0000_s1033"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:85.4pt;margin-top:492.5pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:8;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1033'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="656" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 8;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1033"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 25pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> <span style="color: green;">مجموعة القرارات الوزارية </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: Andalus; font-size: 1pt;">$7<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: left;"><!--[if gte vml 1]><v:rect id="_x0000_s1028" style='position:absolute;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-6;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -6;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/04/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1028" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغط ل<span>ل</span><span>ر</span>جوع للفهرس<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408299312"></a><a href="" name="_Hlt408602050"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: left;"><br />
</div><br clear="all" /> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">قرار وزير العدل رقم 1086 لسنة 2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">بالمعاونين الملحقين للعمل بنيابات الأحوال الشخصية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">ومنحهم صفة الضبطية القضائية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وزير العدل :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>بعد الاطلاع على قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قــرر</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 1</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يكون للمعاونين العاملين حاليا بنيابات الأحوال الشخصية صفة الضبطية القضائية في الأعمال التي تناط بهم أثناء تأديتهم لأعمال وظائفهم, وذلك فيما يتعلق بتطبيق حكم المادة 26 من القانون رقم 1 لسنة 2000 , كما تثبت تلك الصفة لكل من يعين بهذه الوظيفة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 2 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشر هذا القرار في الوقائع المصرية, ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">صدر فى 6/3/2000 وزير العدل</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">قرار وزير العدل رقم 1087 لسنة 2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">بتحديد أماكن تنفيذ الأحكام برؤية الصغير والإجراءات الخاصة بتنفيذ الأحكام والقرارات الصادرة بتسليم الصغير او ضمه او رؤيته أو سكناه ومن يناط به ذلك</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وزير العدل :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>بعد الاطلاع على قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي فى مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قــرر</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تنفذ الأحكام والقرارات الصادرة بتسليم الصغير او ضمه او رؤيته او سكناه تطبيقا لأحكام المادتين 67 و69 من القانون رقم 1 لسنة 2000 بمراعاة الإجراءات المبينة فى المواد التالية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 2 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجرى تنفيذ والقرارات الصادرة بتسليم الصغير او ضمه او رؤيته او سكناه بمعرفة المحضر المختص بالمحكمة, فان حدثت مقاومة او امتناع وعدم استجابة للنصح والإرشاد, يرفع الأمر لقاضى التنفيذ ليأمر بالتنفيذ بالاستعانة بجهة الإدارة بالقوة الجبرية ان لزم الأمر, ويحرر الأخصائي الاجتماعي مذكرة تتضمن ملاحظاته ترفق بأوراق التنفيذ.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 3 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويراعى فى جميع الأحوال ان تتم إجراءات التنفيذ ودخول المنازل وفقا لما يامر به قاضى التنفيذ, ويجوز إعادة التنفيذ بذات السند التنفيذي كلما اقتضى الحال ذلك على النحو المبين فى المادة 66 من القانون 1 لسنة 2000.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 4</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">في حالة عدم اتفاق الحاضن أو من بيده الصغير والصادر لصالحه الحكم على المكان الذي يتم فيه رؤية الصغير, يكون للمحكمة ان تنتقى من الأماكن التالية للرؤية وفقا للحالة المعروضة عليها وبما يتناسب- قدر الإمكان- وظروف أطراف الخصومة, مع مراعاة ان يتوافر فى المكان ما يشيع الطمأنينة فى نفس الصغير ولا يكبد أطراف الخصومة مشقة لا تحتمل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">أحد النوادي الرياضية او الاجتماعية. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">أحد مراكز رعاية الشباب</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إحدى دور رعاية الأمومة والطفولة التي يتوافر فيها حدائق</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إحدى الحدائق العامة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 5 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>يجب ألا تقل مدة الرؤية عن ثلاث ساعات أسبوعيا فيما بين الساعة التاسعة صباحا والسابعة مساء, ويراعى قدر الإمكان ان يكون ذلك خلال العطلات الرسمية وبما لا يتعارض ومواعيد انتظام الصغير في دور التعليم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 6 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينفذ الحكم الصادر برؤية الصغير في المكان والزمان المبين بالحكم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 7 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لأي من أطراف السند التنفيذي او يستعين بالأخصائي الاجتماعي المنتدب للعمل بدائرة المحكمة التى أصدرت حكم الرؤية لإثبات نكول الطرف الاخر عن التنفيذ فى المواعيد والاماكن المحددة بالحكم, ويرفع الأخصائي الاجتماعي تقريرا للمحكمة بذلك إذا ما اقام دعوى فى هذا الخصوص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 8 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يلتزم المسئول الإداري بالنوادي الرياضية او الاجتماعية او بمراكز رعاية الشباب او بدور رعاية الطفولة والأمومة التي يجرى تنفيذ حكم الرؤية فيها, وبناء على طلب اى من أطراف السند التنفيذي, ان يثبت فى مذكرة يحررها حضور او عدم حضور المسئول عن تنفيذ حكم الرؤية وبيده الصغير.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولمن حررت المذكرة بناء على طلبه ان يثبت مضمونها فى محضر يحرر فى قسم او مركز الشرطة التابع له مكان التنفيذ.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 9 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشر هذا القرار فى الوقائع المصرية, ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">صدر فى 6/3/2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>وزير العدل</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 13pt;">المستشار / فاروق سيف النصر</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">قرار وزير العدل رقم 1088 لسنة 2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">بالإجراءات التي تتخذها النيابة العامة في شان جرد أموال المعينين بالحماية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وزير العدل :</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>بعد الاطلاع على قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي فى مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">قرر </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تتبع الإجراءات المبينة فى المواد التالية في ان جرد المعينين بالحماية وفقا لحكم المادة 41 من القانون 1 لسنة 2000. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 2</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تخطر النيابة العامة من صدر فى غيبته قرارا من المحكمة بتعيينه وصى او قيم او وكيل عن غائب او مساعد قضائي او مدير مؤقت بالقرار السابق, وذلك لشخصه على يد محضر فان اعترض خلال الميعاد المنصوص عليه فى المادة 40 من القانون 1 لسنة 2000 المشار اليه, وجب عليه اتباع حكم المادة 39 من ذلك القانون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 3</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تخطر النيابة العامة النائب المعين وذوى الشان بالموعد الذي حددته لجرد أموال المعنى بالحماية. وذلك بموجب إعلان على يد محضر وللنيابة العامة دعوة القاصر إذا أتم خمسة عشر سنة ميلادية لحضور إجراءات الجرد متى رأت ضرورة لحضوره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 4 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تتولى النيابة العامة بنفسها او بمن تندبه لذلك من المعاونين الملحقين بها مباشرة إجراءات الجرد.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 5 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبت الإجراءات التي تتخذ فى شان جرد أموال المعنى بالحماية في محضر من نسختين يشار فيه لتاريخ افتتاح المحضر ومكانه وشخص القائم به واثبات دعوة الشان والنائب المعين لحضور إجراءات الجرد واثبات حضور من حضر منهم وأقواله ان رغب فى الإدلاء لاقوال تتعلق بما يتم جرده من أموال وحقوق وديون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 6 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبت حالة الأختام التي أمرت النيابة العامة بوضعها عند حصر الأموال إعمالا للمادة 33 من القانون 1 لسنة 2000 المشار, وبعد التأكد من لامتها يتم رفعها ويطابق ما سبق حصره من أموال على الواقع.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 7 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يتم جرد جميع الأموال والمنقولات مع بيان أوصافها وتقدير قيمتها وللنيابة العامة ان تستعين فى ذلك بأهل الخبرة من المختصين وفى هذه الحالة يثبت في المحضر اسم وعمل من قام بهذا التقدير فان تعذر الاستعانة بأهل الخبرة وقت الجرد, كان للنيابة العامة ان تتحفظ مؤقتا على ما لم تقدر قيمته من الأموال أو تعين عليها حارسا ان لزم الأمر لحين عرضها على خبير لتقدير قيمتها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على ان يثبت فى المحضر أوصاف ما تم التحفظ عليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 8 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ان كان من بين اموال المعنى بالحماية معادن او أحجار ثمينة او حلى يجب بيان نوعها ووزنها وعيارها وذلك بمعرفة اهل الخبرة, فان تعذر ذلك وقت الجرد اتبع حكم المادة السابقة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة9 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يرفق بمحضر الجرد مذكرة من الخبير تتضمن – بحسب الأحوال- نوع واوصاف واوزان وعيار الأشياء والأموال التى عهد بها اليه وقيمة كل منها ويثبت مضمون ما اشتملت المذكرة فى المحضر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 10 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يتم إثبات ما يوجد من النقود السائلة مع بيان نوعها ومقدارها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 11</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يتم إثبات ما يوجد من الأسهم والسندات وترقم أوراقها ويؤشر على كل منها من القائم بالجرد.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 12</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبت حالة الدفاتر والسجلات التجارية وترقم صحائفها ويؤشر على ما لم يسبق التأشير عليه من قبل اثناء حصر الأموال وتملا الفراغان بوضع علامات خطية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 13 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للنيابة العامة ان تستعين بخبير حسابى لفحص الدفاتر والسجلات التجارية والسندات توصلا الى مال المعنى بالحماية من اموال وحقوق وما عليه من التزامات مالية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 14 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبت حالة الخزائن المغلقة ان وجدت, وبعد فتحها يتم جرد ما بها من اموال ومستندات وغيرها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 15 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا تبين أثناء الجرد وجود وصية مفتوحة تعين إثبات حالتها ومضمونها بالمحضر بعد التأشير عليها من القائم بأعمال الجرد ويعرض الأمر بشأنها على المحكمة المختصة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 16 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">اذا تبين أثناء الجرد وجود وصية او أوراق أخرى مختومة يتم ما يوجد على ظهرها من كتابة او ختم والتوقيع على المظروف الذي يحتويها من القائم بأعمال الجرد والحاضر من ذوى الشان والنائب المعين وتحديد اليوم الذي يتم فض المظروف فيه بمعرفة النيابة العامة لفض الأحراز واثبات حالة ما يوجد بها من أوراق وغيرها, وتأمر بعرضها على المحكمة المختصة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 17 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">اذا تبين للنيابة العامة من ظاهر ما هو مكتوب على الأحراز المختومة انها مملوكة لغير ذوى الشان, تعين عليها استدعاؤهم فى ميعاد تحدده لحضور فض الأحراز وفى اليوم المحدد تتولى النيابة العامة فضها لو لم يحضر من تم استدعاؤهم, فان تبين ان الشان او تعيد تحريز ها لتسلم اليهم عند طلبها ، فإذا ثار نزاع فى هذا الشان تعين عرض أمره على المحكمة المختصة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 18 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يثبت فى محضر الجرد بيان ما سبق نقله الى أحد المصارف او إلى اى مكان اخر من الأموال والأوراق المالية والمستندات والمصوغات إعمالا للفقرة الثانية من المادة 33 من القانون 1 لسنة 2000 المشار اليه, ويتم حصر وتقييم هذه الاموال والمستندات وغيرها بمراعاة القواعد المتقدمة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 19 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">فى حالة وجود نزاع على اى من الأموال او الأشياء التى تم جردها تعين عرض الامر بشأنها على المحكمة المختصة, بعد اتخاذ الإجراءات التحفظية او المؤقتة المناسبة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 20 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ان تعذر اتمام إجراءات الجلاد فى يوم افتتاح الحضر, تعين إثبات ما تم من اجراءات فى حينه وارجاء الاعمال الاخرى ليتم تال يحدد ويوقع على المحضر من النائب المعين, والحاضر من ذوى الشان والقائم بأعمال الجرد, وبعد توقيعهم بمثلبة إخطار لهم باليوم المحدد لاستكمال أعمال الجرد.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 21</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">بعد إتمام أعمال الجرد تسلم الأموال للنائب المعين ويوقع ذوو الشان والقائم بأعمال الجرد والنائب المعين على المحضر ويعد النائب المعين مسئولا عن الاموال التى تسلمها من تاريخ توقيعه وترفع النيابة العامة محضر الجرد الى المحكمة للتصديق عليه على النحو المبين بالمادة 42 من القانون 1 لسنة 2000 المشار إليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 22 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">فى حالة مصف للتركة قبل تعيين النائب المعنى بالحماية ومباشرة النيابة العامة إجراءات الجرد, يتبع حكم الفقرة الاولى من المادة 45 من القانون 1 لسنة 2000 فى ان هذه الإجراءات.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 23 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشر هذا القرار فى الوقائع المصرية, ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>صدر فى 6/3/2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>وزير العدل</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span><span> </span>المستشار / فاروق سيف النصر</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 13pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">قرار وزير العدل رقم 1089 لسنة 2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">بقواعد وإجراءات أعمال الإحصائيين الاجتماعيين الملحقين بالمحاكم الابتدائية</span><span dir="ltr" style="color: blue;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وزير العدل :</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>بعد الاطلاع على قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي فى مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>وبناء على موافقة وزيرة التأمينات والشئون الاجتماعية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قـــرر</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشا بمقر كل محكمة مكتب للأخصائيين الاجتماعيين يخضع للإشراف المباشر لرئيسها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولرئيس المحكمة الابتدائية إنشاء مكاتب فرعية بمقار المحاكم الجزئية ويسند الإشراف علي أعمالها لقاضى المحكمة الجزئية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 2 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يعد سجل خاص بكل محكمة أنشئ بمقرها مكتب للأخصائيين الاجتماعيين لقيد المأمورية التى تعهد بها المحكمة لهم وتقيد المأمورية فى السجل بارقام مسلسلة مع كل عام قضائي, وتتضمن بيانات السجل ما يلى:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رقم الدعوى, واسماء المدعين والمدعى عليهم ومحال إقامتهم, وتاريخ قرار المحكمة وملخص لمضمون القرار , واسم الأخصائي الاجتماعي المنتدب, وتاريخ استلام المأمورية وتوقيعه بالاستلام, وتاريخ إيداع التقرير وعدد اوراقه مقدمه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 3 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يقوم ولرئيس المحكمة الابتدائية او من يعهد اليه من قضاتها بمراجعة القيد فى السجل المبين بالمادة السابقة شهريا للوقوف على حن سير العمل بمكتب الإحصائيين الاجتماعيين, ووضع القواعد اللازمة لضبط العمل به.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولرئيس المحكمة الابتدائية- عند اللزوم- ان يرفع مذكرة مسببة لوزير العدل باقتراح رفع اسم من يثبت عدم صلاحيته لأداء العمل من الإحصائيين الاجتماعيين </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 4 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يعهد الى كل من المبينة أسماؤهم بالكشوف المرافقة لقرار وزير العدل بإصدار قوائم الإحصائيين الاجتماعيين للعمل كإحصائيين اجتماعيين بدوائر المحاكم الابتدائية المبينة قرين لسم كل منهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 5 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تعهد الحكمة بالمأمورية للأخصائي الاجتماعي حسب دوره في الترتيب الوارد بالكشف الخاص بها, وللمحكمة ان تعهد بالمأمورية لأخصائي بعينه دون التزام بهذا الترتيب اذا رأت ذلك لأسباب تقدرها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 6 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يتعين على مكتب للإحصائيين الاجتماعيين التواجد بالمكتب المشار إليه فى المادة الاولى من هذا القرار خلال الأيام التى يحددها لرئيس المحكمة الابتدائية, وبصفة خاصة فى الأيام التى تنظر خلالها جلسات الاحوال الشخصية واليوم التالى لها, لاستلام الاخطارات الخاصة التى تأمر بها المحكمة, على ان يكون التواجد بمقار المحاكم الجزئية خلال تلك الأيام لاستلام إخطارات المأموريات او إيداع تقارير بحسب الأحوال.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 7 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجب على امين سر الدائرة إثبات اسم الأخصائي الاجتماعي الذى عهد اليه بالمأمورية على غلاف ملف الدعوى ويوقع الأخصائي الاجتماعى فى السجل المبين فى المادة الثانية من هذا القرار بما يفيد اطلاعه على ملف الدعوى وتاريخ ذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 8 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجب على الأخصائي الاجتماعي المبادرة بمباشرة المأمورية المكلف بها فور توقيعه على السجل المبين بالفقرة الثانية من هذا القرار, وان يودع تقريره عنها فى موعد غايته عشرة أيام.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 9 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على الأخصائي الاجتماعي ان يثبت فى تقريره كافة الإجراءات التي اتخذها فى سبيل مباشرة المأمورية , وملخص للحالة او المسالة المعروضة عليه, وكافة ما تكشف له من خلال البحث, وخاصة ما يتعلق بالامور الاتية:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رقم الدعوى واسماء أطراف الخصومة ورقم قيد المأمورية في السجل وتاريخ استلامه لها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الحالة الاجتماعية لأطراف الخصومة, وجنسيتهم وديانتهم وعمل كل منهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الحالة الاقتصادية لأطراف الخصومة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المستوى الثقافى والعلمى لأطراف الخصومة </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">بحث الحالة من حيث محل الإقامة واوصافه والمستوى المعيشي والبيئة المحيطة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">بحث المستوى الثقافي والعلمي لأبناء أطراف النزاع, ودور التعليم الملحقين بها والصف الدراسي ومستوى التحصيل, وذلك من خلال الرجوع الى المختصين بها وعن طريق الحديث المباشر دون توجيه مكاتبات فى هذا الخصوص.</span><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ان كان الأبناء ملتحقين بعمل يجب ان يثبت فى التقرير نوع هذا العمل وطبيعته وما اذا كانت حالتهم الصحية والعقلية من حيث المبدأ تتفق وطبيعة العمل من عدمه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ان كان احد أطراف الخصومة مريضا بمرض مزمن او عاهة جسدية او عقلية تعين على الأخصائي إثبات ذلك فى تقريره وما اذا كان يتلقى علاجا من عدمه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وعلى الأخصائي ان يضمن تقريره كافة ما يتيح للمحكمة الوقوف على الواقع الفعلي لحياة اطراف الخصومة وابنائهم وان يدعم ذلك بالمستندات المؤيدة قدر الإمكان بما فى تلك التصوير الفوتوغرافي للمسكن- بعد الحصول على اذن المقيمين به – والمنطقة التى يقع بها, وكافة ما يعبر بصدق عن الواقع الفعلي.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 10 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يحرر التقرير من نسختين متطابقين, وتوقع جميع أوراقه من الأخصائي الاجتماعي ويثبت فيه تاريخ انتهاء المأمورية وتاريخ التقرير مع مراعاة الاتى:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تسلم نسخة من التقرير لقلم كتاب بمعرفة الأخصائي القائم بالمأمورية ويوقع على السجل المبين بالمادة الثانية من هذا القرار بما يفيد إيداعه التقرير , كما يوقع على الدعوى الصادر فيها المأمورية بما يفيد ذلك الإيداع وعدد أوراق التقرير المودع منه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يقوم امين سر الدائرة بعد مطابقة نسخة التقرير المودعة على النسخة الاخرى بالتوقيع على كافة أوراقها ويعيدها للأخصائي الاجتماعي لإيداعها سجل المكتب المبين بالمادة الاولى.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يقوم رئيس قلم كتاب محكمة الاحوال الشخصية المختص بالقيد فى السجل المبين فى المادة الثالثة من هذا القرار بختم اوراق نسخة التقرير, وتحفظ بالمكتب بعد ادراجها ضمن كشوف مسلسلة للرجوع اليها عند الضرورة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 11 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لوزير العدل ان يضم أخصائيين اجتماعيين للعمل بدوائر المحاكم الابتدائية بعد موافقة وزير التأمينات والشئون الاجتماعية وله ان يرفع اسم اخصائى اجتماعى من القوائم الخاصة بكل محكمة مع اخطار جهة عمله بذلك, وان ينقل ايا منهم للعمل بدوائر محاكم ابتدائية اخرى لمصلحة العمل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 12</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشر هذا القرار فى الوقائع المصرية, ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span><span> </span>صدر فى 6/3/2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>وزير العدل</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>المستشار/ فاروق سيف النصر</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">قرار وزير العدل رقم 1090 لسنة 2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 19pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoBodyText3" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">بإجراءات القيد والشطب في السجل الخاص بمواد الولاية على المال</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وزير العدل :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>بعد الاطلاع على قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي فى مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">قـرر</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشا فى كل نيابة كلية سجلا لقيد الطلبات المتعلقة بمسائل الولاية والوصاية والحجر والغيبة والمساعدة القضائية, تنفيذا لحكم المادة 32 من القانون رقم 1 لسنة 2000 , وتتبع الاجراءات المنصوص عليها فى هذا القرار فى الشان القيد والشطب فى هذا السجل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 2 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يتم القيد فى السجل المشار اليه فى المادة السابقة على النحو التالى:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">أولا:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> تقيد الطلبات بارقام مسلسلة تبدا فى بداية كل عام قضائى, وتنتهى بنهايته على ان تقيد الطلبات الخاصة بعام 2000 اعتبارا من 15/3/2000 الى 31/9/2000 .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ثانيا:</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> يقيد كل طرف فى صفحة مستقلة, وفقا لما هو مبين بالنموذج المرفق بالقرار وتمهر صفحات السجل بخاتم النيابة.</span><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ثالثا:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> يتم إثبات قيد الطلب فور تقديمه بمعرفة رئيس قلم الأحوال الشخصية او من يقوم مقامه, ويعتمد القيد من رئيس النيابة الكلية فى موعد اقصاه اليوم التالى لتاريخ القيد.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رابعا:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> يتم اثبات تاريخ القيد وساعته واسم الطالب وموطنه بعد التأكد من شخصيته, واثبات صفته بالنسبة للمقدم ضده الطلب وبيان سند وكالته الذى يخوله الحق فى تقديم الطلب, وتثبت بيانات التوكيل فى السجل, ويرفق التوكيل بملف الطلب ان كانت الوكالة خاصة او ترفق صورة ضوئية منه ان كانت الوكالة عامة , وفى جميع الأحوال يجب ان يوقع مقدم الطلب قرين تلك البيانات فى الموضع المعد لذلك فى السجل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">خامسا:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> بيان اسم المقدم ضده الطلب وسنه وموطنه وديانته وجنسيته.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">سادسا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">: يثبت ملخص لموضوع الطلب فى الموضع المعد لذلك بالسجل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">سابعا :</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> يثبت منطوق القرارات الصادرة من النيابة العامة وما اتخذته فى شان اى من الإجراءات التالية. مع بيان اسم وصفة القائم بها وتاريخ اتخاذها وتوقيعه قرين ذلك:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إجراءات حصر اموال وحقوق المعنى بالحماية.</span><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إجراءات وضع الأختام ورفعها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رقم الأمر الوقتي الصادر بالترخيص للنيابة العامة فى نقل الأموال والأوراق المالية والمستندات والمصوغات وغيرها مما يخشى عليه الى خزانة أحد المصارف او الى مكان امين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">بيان الجهة التى أودعت لديها تلك الأشياء, وتاريخ إيداعها ورقم الايداع.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">اى قرارات اخرى تامر بها النيابة العامة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ثامنا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">: يثبت تاريخ ومنطق القرار الصادر بتعيين النائب عن المعنى بالحماية واسمه وموطنه وتاريخ إخطاره بقرار تعيينه ان صدر فى غيبته, كما يثبت تاريخ اعتراضه, وتاريخ صدور القرار الصادر بتعيين أخر بدلا منه, وتتبع فى شانه الإجراءات السابقة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تاسعا:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> يثبت تاريخ الإجراءات التي اتبعتها النيابة العامة فى شان جرد أموال المعنى بالحماية بعد تعيين النائب عنه, وشخص القائم بالجرد , واسم عضو النيابة الذى وقع على محضر الجرد, كما تثبت كافة القرارات المتعلقة بندب أهل الخبرة لتقييم الأموال والديون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">عاشرا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">: يثبت تاريخ تسليم الأموال التى تم جردها للنائب المعين, بعد إثبات اسمه وموطنه وتوقيعه على ما يفيد ذلك فى الموضع المخصص بالسجل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">حادي عشر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> : يثبت تاريخ تعيين مصفى على التركة ورقم الدعوى والصادر فيها قرار تعيينه واسم المصفى وموطنه وتاريخ استلامه لأموال التركة, وتاريخ الانتهاء من أعمال التصفية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ثاني عشر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">: تثبت كافة القرارات الأخرى التي تصدرها المحكمة في خصوص ادارة اموال المعنى بالحماية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ثالث عشر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> : تثبت كافة القرارات التى تصدرها محكمة ثاني درجة في خصوص مواد الولاية على المال وتاريخ صدورها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رابع عشر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">: يثبت تاريخ القرار النهائي الصادر بشطب الطلب ويدون في السجل عبارة (شطب القيد) ورقم المادة الصادر فيها ذلك القرار.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">خامس عشر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> : لا يجوز تعديل القيد او الكشط او التحشير فيه او التغيير, وعند إثبات بيان بطريق الخطأ, يتم إثبات البيان الصحيح بجواره مع وضع أقواس على البيان الخطأ وفى هذه الحالة يتعين اعتماد التعديل من رئيس النيابة المختص.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 3 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ينشر هذا القرار في الوقائع المصرية, ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.</span><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>صدر في 6/3/2000</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span><span lang="AR-SA"><span> </span>وزير العدل</span></span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>المستشار/ فاروق سيف النصر<o:p></o:p></span></b></div><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 13pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span> <h2 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">القانون رقم 10 لسنة 2004م </span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">جاجا 8</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 6pt;"><o:p></o:p></span></h2><h2 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">بإصدار قانون محكمة الأسرة<o:p></o:p></span></h2><h2 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">" الجريدة الرسمية – العدد 12 تابع أ في 18/3/2004م "<o:p></o:p></span></h2><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><h2 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: windowtext; font-family: "Simplified Arabic";">باسم الشعب<o:p></o:p></span></h2><h2 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: windowtext; font-family: "Simplified Arabic";">رئيس الجمهورية<o:p></o:p></span></h2><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه . وقد أصدرناه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><h3 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الأولي </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعمل بأحكام القانون المرفق في شأن إنشاء محاكم الأسرة ، ويلغي كل حكم يخالف أحكامه.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><h3 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الثانية</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt; font-weight: normal;"> <o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي محاكم الدرجة الأولي الجزئية والابتدائية أن تحيل من تلقاء نفسها ما يوجد لديها من دعاوي أصبحت بمقتضى أحكام القانون المرفق من اختصاص محاكم الأسرة ، وذلك بالحالة التي تكون عليها وبدون رسوم ، وفي حالة غياب أحد الخصوم يقوم قلم الكتاب بإعلانه بأمر الإحالة مع تكليفه بالحضور في الميعاد أمام محكمة الأسرة التي أحيلت إليها الدعوى.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتلتزم محاكم الأسرة بنظر الدعاوى التي تحال إليها تطبيقاً لأحكام الفقرة السابقة دون عرضها علي مكاتب تسوية المنازعات الأسرية المنصوص عليها في القانون المرفق.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا تسري الفقرة الأولي علي الدعاوى المحكوم فيها أو الدعاوى المؤجلة للنطق بالحكم ، وتبقي الأحكام الصادرة في هذه الدعوى خاضعة للقواعد المنظمة لطرق الطعن فيها السارية قبل العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><h3 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الثالثة <o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تستمر محكمة النقض ومحاكم الاستئناف والمحاكم الابتدائية في نظر الطعون المرفوعة أمامها قبل العمل بأحكام القانون المرفق عن الأحكام والقرارات الصادرة من المحاكم الجزئية والابتدائية ومحاكم الاستئناف علي حسب الأحوال في الدعاوى التي أصبحت بموجبة من اختصاص محكمة الأسرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><h3 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الرابعة <o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر وزير العدل القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام القانون المرفق ، وذلك خلال ثلاثة أشهر من تاريخ صدوره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><h3 dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المادة الخامسة <o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، ويعمل به اعتباراً من أول أكتوبر سنة 2004م <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يبصم هذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">صدر برئاسة الجمهورية في 26 المحرم سنة 1425 ه، -<span> </span>الموافق 17 مارس سنة 2004م<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">قانون إنشاء محاكم الأسرة<o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 1</span></b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تنشأ بدائرة اختصاص كل محكمة جزئية محكمة للأسرة ، يكون تعيين مقرها بقرار من وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتنشأ في دائرة كل محكمة من محاكم الاستئناف ، دوائر استئنافية متخصصة لنظر طعون الاستئناف التي ترفع إليها في الأحوال التي يجيزها القانون عن الأحكام والقرارات الصادرة من محاكم الأسرة.3<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">وتنعقد هذه الدوائر الاستئنافية في دوائر اختصاص المحاكم الابتدائية ، ويجوز أن تنعقد محاكم الأسرة أو دوائرها الاستئنافية – عند الضرورة – في أي مكان في دائرة اختصاصها أو خارج هذه الدائرة ، وذلك بقرار من وزير العدل بناء علي طلب رئيس المحكمة الابتدائية أو رئيس محكمة الاستئناف ، بحسب الأحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 2<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تؤلف محكمة الأسرة من ثلاثة قضاة يكون أحدهم علي الأقل بدرجة رئيس بالمحكمة الابتدائية ، ويعاون المحكمة في الدعاوى المنصوص عليها في المادة ( 11 ) من هذا القانون خبيران أحدهما من الإخصائيين الاجتماعيين ، والأخر من الأخصائيين النفسيين ، يكون أحدهما علي الأقل من النساء.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتؤلف الدائرة الاستئنافية من ثلاثة المستشارين بمحكمة الاستئناف يكون أحدهم علي الأقـل بدرجة رئـيس بمحكمة الاستئناف ، وللدائرة أن تستعين بمن تراه من الإحصائيين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعين الخبيران المشار إليهما من بين المقيدين في الجداول التي يصدر بها قرار من وزير العدل بالاتفاق مع وزير التأمينات الاجتماعية أو وزير الصحة بحسب الأحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 3</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تختص محاكم الأسرة دون غيرها بنظر جميع مسائل الأحوال الشخصية التي ينعقد الاختصاص بها للمحاكم الجزئية والابتدائية طبقاً لأحكام قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000م.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويسري أمام محاكم الأسرة في شأن صحف الدعاوى التي كانت تختص بها المحاكم الجزئية ، وفي شأن إعفاء دعاوي النفقات وما في حكمها ، شاملة دعوي الحبس لامتناع المحكوم عليه عن تنفيذ الأحكام الصادرة بها أحكام المادة ( 3 ) من القانون ذاته.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">واستثناء من أحكام الفقرة الأولي يختص رئيس محكمة الأسرة بإصدار إشهادات الوفاة والوراثة ، ويجوز له أن يحيلها الي المحكمة عند قيام نزاع جدى في شأنها.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">كمال يختص ، دون غيره ، بإصدار أمر علي عريضة في المسائل المنصوص عليها في المادة الأولي من مواد إصدار القانون رقم 1 لسنة 2000م وذلك بصفته قاضياً للأمور الوقتية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 4<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تنشأ نيابة متخصصة لشئون الأسرة تتولي المهام المخولة للنيابة العامة أمام محاكم الأسرة ودوائرها الاستئنافية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتتولي نيابة شئون الأسرة – في الدعاوى والطعون التي تختص بنظرها محاكم الأسرة ودوائرها الاستئنافية – الاختصاصات المخولة للنيابة العامة قانوناً ويكون تدخلها في الدعوى والطعون وجوبياً وإلا كان الحكم باطلاً.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي نيابة شئون الأسرة إيداع مذكرة بالرأي في كل دعوي أو طعن ، وكلما طالبت منها المحكمة ذلك.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 5 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنشأ بدائرة اختصاص كل محكمة جزئية مكتب أو أكثر لتسوية المنازعات الأسرية ، يتبع وزارة العدل ويضم عدداً كافياً من الإحصائيين القانونيين والاجتماعيين والنفسيين الذين يصدر بقواعد اختيارهم قرار من وزير العدل بعد التشاور مع الوزراء المعنيين.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويرأس كل مكتب أحد ذوي الخبرة من القانونين أو من غيرهم من المختصين في شئون الأسرة ، المقيدين في جدول خاص يعد لذلك في وزارة العدل ، ويصدر بقواعد وإجراءات وشروط القيد في هذا الجدول قرار من وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 6<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في غير دعوي الأحوال الشخصية التي لا يجوز فيها الصلح ، والدعاوي المستعجلة ، ومنازعات التنفيذ ، والأوامر الوقتية ، يجب علي من يرغب في إقامة دعوي بشأن إحدى مسائل الأحوال الشخصية التي تختص بها محاكم الأسرة ، أن يقدم طلباً لتسوية النزاع الي مكتب تسوية المنازعات الأسرية المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتتولي هيئة المكتب الاجتماع بأطراف النزاع ، وبعد سماع أقوالهم ، تقوم بتبصيرهم بجوانبه المختلفة ، وأثاره ، وعواقب التمادي فيه ، وتبدي لهم النصح والإرشاد في محاولة لتسويته ودياً حفاظاً علي كيان الأسرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 7 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر وزير العدل قراراً يتضمن تشكيل مكاتب تسوية المنازعات الأسرية وتعيين مقار عملها وإجراءات تقديم طلبات التسوية إليها ، وقيدها ، والإخطار بها ، وبما تحدده من جلسات ، وإجراءات الأعمال في هذه المكاتب ، والقواعد والإجراءات التي تتخذ في سبيل الصلح ، وغير ذلك مما يستلزمه للقيام بمهام التسوية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون اللجوء الي تلك المكاتب بدون رسوم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 8 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب أن تنتهي التسوية خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ تقديم الطلب ، ولا يجوز تجاوز هذه المدة إلا باتفاق الخصوم ، فإذا تم الصلح يتولي رئيس مكتب تسوية<span> </span>المنازعات الأسرية إثباته في محضر يوقعه أطراف النزاع ، ويلحق بمحضر الجلسة التي تم فيها ، وتكون له قوة السندات التنفيذية واجبة التنفيذ ، وينتهي به النزاع في حدود ما تم الصلح فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا لم تسفر الجهود عن تسوية النزاع ودياً في جميع عناصره أو بعضها ، وأصر الطالب علي استكمال السير فيه ، يحرر محضر بما تم<span> </span>منها ويوقع من أطراف النزاع ، أو الحاضرين عنهم ويرفق به تقارير الإحصائيين ، وتقرير من رئيس المكتب ، وترسل جميعاً الي قلم كتاب محكمة الأسرة المختصة التي ترفع اليها الدعوى ، وذلك في موعد غايته سبعة أيام من تاريخ طلب أي من أطراف النزاع ، وذلك للسير في الإجراءات القضائية ، فيما لم يتفق عليه أطراف المنازعة.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 9 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تقبل الدعوى التي ترفع ابتداء الي محاكم الأسرة بشأن المنازعات التي تختص بها ، في المسائل التي يجوز فيها الصلح طبقاً للمادة 6 دون تقديم طلب التسوية بين أطرافها وفقاً لحكم المادة 8.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللمحكمة أن تأمر بإحالة الدعوى الي المكتب المختص للقيام بمهمة التسوية وفقاً لأحكام هذا القانون ، وذلك بدلاً من القضاء بعدم قبول الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 10 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعقد جلسات محاكم الأسرة والدوائر الاستئنافية في أماكن منفصلة عن أماكن انعقاد جلسات المحاكم الأخرى ، وتزود بما يلزم من الوسائل الي تتناسب مع طبيعة المنازعات وأطرافها وما قد تقتضيه من حضور الصغار تلك الجلسات للاستماع الي أقوالهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتسترشد المحكمة في أحكامها وقراراتها بما تقتضيه مصالح الطفل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 11<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون حضور الخبيرين المنصوص عليهما في المادة 2 من هذا القانون جلسات محكمة الأسرة وجوبياً في دعاوي الطلاق والتطليق والتفريق الجسماني والفسخ وبطلان الزواج وحضانة الصغير ومسكن حضانته وحفظه ورؤيته وضمه والانتقال به وكذلك في دعاوي النسب والطاعة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللمحكمة ان تستعين بهما في غير ذلك من مسائل الأحوال الشخصية اذا رأت ضرورة لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي كل منهما أن يقدم للمحكمة تقريراً في مجال القضية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 12<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون محكمة الأسرة المختصة محلياً بنظر أول دعوي ترفع إليها من أحد الزوجين مختصة محلياً ، دون غيرها ، بنظر جميع الدعاوى التي ترفع بعد ذلك من أيهما ، أو تكون متعلقة أو مترتبة علي الزواج أو الطلاق أو التطليق أو التفريق الجسماني أو الفسخ ، وكذلك دعوي النفقات أو الأجور وما في حكمها سواء للزوجة أو الأولاد أو الأقارب ودعاوى الحبس لامتناع المحكوم عليه عن تنفيذ الأحكام الصادرة بها ، وحضانة الصغير وحفظه ورؤيته وضمه والانتقال به ومسكن حضانته ، وجميع دعاوي الأحوال الشخصية ، وذلك كله مع سريان أحكام الفقرتين الرابعة والخامسة من المادة 10 من قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية المشار إليه.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وينشأ بقلم كتاب المحكمة المشار إليها لدي رفع أول دعوي ملف للأسرة تودع فيه أوراق هذه الدعوى ، وأوراق جميع الدعاوى الأخرى التي ترفع بعد ذلك وتكون متعلقة بذات الأسرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 13 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتبع أمام محاكم الأسرة ودوائرها الاستئنافية القواعد والإجراءات المقررة في هذا القانون ، وفي قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية المشار إليه ، وتطبق فيما لم يرد به نص خاص فيهما أحكام قانون المرافعات المدنية والتجارية وأحكام قانون الإثبات في المواد المدنية والتجارية ، وأحكام القانون المدني في شأن إدارة وتصفية التركات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 14<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع عدم الإخلال بأحكام المادة 250 من قانون المرافعات المدنية والتجارية ، تكون الأحكام والقرارات الصادرة من الدوائر الاستئنافية غير قابلة للطعن فيها بطريق النقض.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 15 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنشأ بكل محكمة أسرة إدارة خاصة لتنفيذ الأحكام والقرارات الصادرة منها أو من دوائرها الاستئنافية ، تزود بعدد كاف من محضري التنفيذ المؤهلين المدربين الذين يصدر بتحديدهم قرار من رئيس المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">القانون رقم 11 لسنة 2004م<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;"><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">بإنشاء صندوق نظام تأمين الأسرة </span></b><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">جاجا 9</span></b><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">باسم الشعب <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">قرر مجلس الشعب القانون الأتي نصه ، وقد أصدرناه : <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( المادة الأولي )<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ينشأ صندوق يسمي " صندوق نظام تأمين الأسرة " لا يستهدف الربح أساسا ، تكون له الشخصية الاعتبارية العامة ، موازنته الخاصة ، ويكون مقره مدينة القاهرة ، ويتبع بنك ناصر الاجتماعي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويتولي إدارة الصندوق مجلس إدارة يصدر بتشكيله وبنظام العمل فيه ، وفي الصندوق قرار من وزير التأمينات الاجتماعية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( المادة الثانية )<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تلتزم الأسرة بالاشتراك في نظام التأمين المنصوص عليه في المادة ( 71 ) من قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم 1 لسنة 2000 بالفئات الاتيه :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1.خمسين جنية عن كل واقعة زواج ، يدفعها الزوج.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2.خمسين جنيها عن كل واقعة من واقعات الطلاق أو المراجعة ، يدفعها المطلق أو المراجع.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3.عشرين جنيها عن كل واقعة ميلاد ، يدفعها المبلغ عن الميلاد مرة واحدة عند حصوله علي شهادة الميلاد.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويصدر بقواعد وإجراءات تحصيل هذه المبالغ وتوريدها الي الصندوق قرار من وزير العدل بالاتفاق مع الوزير المختص.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( المادة الثالثة )<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يكون أداء بنك ناصر الاجتماعي للنفقات والأجور وما في حكمها تطبيقاً لأحكام المادة ( 72 ) من قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية المشار اليه ، من حصيلة موارد الصندوق ، ويؤول الي الصندوق المبالغ التي يتم إيداعها أو استيفاؤها وفقاً لأحكام المواد " 73 ، 74 ، 75 " من القانون المذكور.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ويجوز بقرار من رئيس الجمهورية إضافة خدمات تأمينية أخري للأسرة ، يمولها الصندوق ويتضمن القرار تحديد فئات الاشتراك فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( المادة الرابعة )</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تتكون حصيلة الصندوق مما يأتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">1.حصيلة الاشتراكات في نظام تأمين الأسرة المنصوص عليها في المادة الثانية من هذا القانون.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">2.المبالغ التي تؤول إلى الصندوق نفاذاً لحكم المادة الثالثة من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">3. الهبات والوصايا والتبرعات التي يقبلها مجلس الإدارة.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">4.ما يخصص في الموازنة العامة للدولة لدعم الصندوق.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">5.عائد استثمار أموال الصندوق.</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( المادة الخامسة )<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">تسري علي الصندوق أحكام المادتين " 11،12 " من القانون رقم 66 لسنة 1971م بإنشاء هيئة عامة باسم " بنك ناصر الاجتماعي "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">( المادة السادسة ) <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، ويعمل به اعتباراً من اليوم التالي لتاريخ نشره.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">يبصم هذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">صدر برئاسة الجمهورية في 26 من محرم سنة 1425 هـ<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">الموافق 17من مارس سنة 2004م.<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">محمد حسني مبارك<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-25181597377520108202012-03-14T13:04:00.001+02:002012-03-14T13:04:06.919+02:00مجموعة قوانين الأحوال الشخصية طبقاُ للأحدث التعديلات الجزء الاول<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]> <style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Mudir MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h5
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:5;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Mudir MT";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:130557106;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-538645936;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:arabic-alpha;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:15.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:402214740;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l1:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l2
{mso-list-id:441846512;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3
{mso-list-id:448402165;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l3:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l4
{mso-list-id:659046720;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l5
{mso-list-id:1272936174;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1802736426;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:arabic-alpha;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:15.0pt;}
@list l6
{mso-list-id:1479302934;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l6:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l7
{mso-list-id:1504248292;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 22pt;">مجموعة</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;"> </span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 22pt;">قوانين الأحوال الشخصية<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;"><o:p> </o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 70%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt; line-height: 70%;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A7%201"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; line-height: 70%;">ال<span>ق</span>انون رقم 25 لسنة 1920 م<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt492067759"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 70%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 70%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt; line-height: 70%;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A7%202"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; line-height: 70%;">القان<span>و</span><span>ن</span> <span>ر</span>قم<span> </span>25 لسنة 1929م<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt497325312"></a><a href="" name="_Hlt497325850"></a><a href="" name="_Hlt492067766"></a><a href="" name="_Hlt497648516"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 70%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 70%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt; line-height: 70%;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A7%203"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; line-height: 70%;">القان<span>و</span>ن رقم 1 لسنة 2000م</span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt492067776"></a><!--[endif]--><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A7%208">القانون<span> </span>رقم 10 لسنة 2004 بإنشاء محاكم الأسرة <o:p></o:p></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt497325437"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 33pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A7%209"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 22pt;">القانون رقم 11 <span>ل</span>سنة 2004 صندوق التأمين علي الأسرة</span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt497325478"></a><!--[endif]--></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 29pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;"><span> </span>قانون الأحوال الشخصية <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">رقم 25 لسنة 1920 المعدل بالقانون 25 لسنة 1929 المعدل بالقانون 100 لسنة 1985</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">الأحوال الشخصية رقم 25 لسنة 1920<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">( بأحكام النفقة وبعض مسائل الأحوال الشخصية )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الأول</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">فى النفقة</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">القسم الأول</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى النفقة والعدة</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تجب النفقة للزوجة على زوجها من تاريخ العقد الصحيح إذا سلمت نفسها إليه ولو حكما حتى لو كانت موسرة أو مختلفة معه فى الدين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يمنع مرض الزوجة من استحقاقها للنفقة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتشمل النفقة الغذاء والكسوة والمسكن ومصاريف العلاج وغير ذلك مما يقضى به الشرع.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجب النفقة للزوجة إذا ارتدت, او امتنعت مختارة من تسليم نفسها دون حق او اضطرت الى ذلك بسبب ليس من قبل الزوج, او خرجت دون اذن زوجها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يعتبر سببا لسقوط نفقة الزوجة خروجها من مسكن الزوجية- دون إذن زوجها – فى الأحوال التي يباح فيها ذلك بحكم الشرع مما ورد فيه نص او جرى به عرف او قضت به ضرورة, ولا خروجها للعمل المشروط مشوب بإساءة استعمال الحق, او مناف لمصلحة الأسرة وطلب منها الزوج الامتناع عنه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعتبر نفقة الزوجة دينا على الزوج من تاريخ امتناعه عن الإنفاق مع وجوبه , ولا تسقط إلا بالإدلاء او الإبراء .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا تسمع دعوى النفقة عن مدة ماضية لأكثر من سنة نهايتها تاريخ رفع الدعوى.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يقبل من الزوج التمسك بالمقاصة بين نفقة الزوجة وبين دين له عليها الا يزيد على ما يفي بحاجتها الضرورية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون لدين نفقة الزوجة امتياز على جميع أموال الزوج, ويتقدم فى مرتبته على ديون النفقة الأخرى.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 2 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المطلقة التي تستحق النفقة تعتبر نفقتها دينا كما فى المادة السابقة من تاريخ الطلاق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 3 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألغيت بالقانون رقم 25 لسنة 1929 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">القسم الثاني</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى العجز عن النفقة</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 4 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا امتنع الزوج عن الإنفاق على زوجته, فان كان له مال ظاهر نفذ الحكم عليه بالنفقة فى ماله فإذا لم يكن له مال ظاهر ولم يفل انه معسر أو موسر ولكن أصر على عدم الإنفاق طلق عليه القاضي فى الحال وان ادعى العجز فان لم يثبته طلق عليه حالا وان أثبته أمهله مدة لا تزيد عن شهر فان لم ينفق طلق عليه بعد ذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 5 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا كان الزوج غائبا غيبة قريبة فان كان له مال ظاهر نفذ عليه الحم بالنفقة فى ماله وان لم يكن له مال ظاهر اعذر إليه القاضي وضرب له أجلا فان لم يرسل ما تنفق منه زوجته على نفسها أو لم يحضر للإنفاق عليها طلق عليه القاضى بعد مضى الأجل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فان كان بعيد الغيبة لا يسهل الوصول إليه او كان مجهول المحل او كان مفقودا وثبت ان لا مال له تنفق منه الزوجة طلق عليه القاضى وتسرى أحكام هذه المادة على المسجون الذي يعسر بالنفقة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t202"
coordsize="21600,21600" o:spt="202" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1047" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:196.25pt;width:208.8pt;
height:36pt;z-index:22;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"
strokecolor="blue" strokeweight="1.5pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDot"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=".5,.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:
"Traditional Arabic"'><a href="#جاجا 4">اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية</a><o:p></o:p></span></b></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="260" width="68"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td><img alt="Text Box: اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية" height="55" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1047" width="335" /></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span style="color: blue;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 6 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تطليق القاضى لعدم الإنفاق يقع رجعيا وللزوج إن يراجع زوجته إذا ثبت يساره واستعد للإنفاق فى أثناء العدة فان لم يثبت يساره ولم يستعد للإنفاق لم تصح الرجعة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الباب الثاني</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى المفقود</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 7 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألغيت بالقانون 25 لسنة 1929</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 8 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا جاء المفقود أو لم يجئ وتين انه حي فزوجته له ، ما لم يتمتع بها الثاني غير عالم بحياة الأول فان تمتع بها الثاني غير عالم بحياته كانت للثاني ما لم يكن عقده فى عدة وفاة الأول.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الباب الثالث</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى التفريق للعيب</span><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 9 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للزوجة أن تطلب التفريق بينها وبين زوجها إذا وجدت به عيبا مستحكما لا يمكن البرء منه او يمكن البرء منه بعد زمن طويل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يمكنها المقام معه إلا بضرر كالجنون او الجزام او البرص سواء كان ذلك العيب بالزوج قبل العقد ولم تعلم به أم حدث بعد العقد ولم ترضى به, فان تزوجته علامة بالعيب او حدث العيب بعد العقد ورضيت به صراحة او دلالة بعد علمها فلا يجوز التفريق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 10 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الفرقة بالعيب طلاق بائن </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 11 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يستعان بأهل الخبرة فى العيوب التي يطلب فسخ الزواج من اجلها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الرابع</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">فى أحكام متفرقة</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 12 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألغيت بالقانون 25 لسنة 1929 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 13 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على وزير الحقانية هذا القانون ويسرى العمل به من تاريخ نشره فى الجريدة الرسمية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 2pt;">جاجا 2</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1045" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:302.4pt;
margin-top:-2.75pt;width:208.8pt;height:36pt;z-index:20;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow" strokecolor="blue" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDot"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:
"Traditional Arabic"'><a href="#جاجا 4">اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأ<span
style='mso-bookmark:_Hlt492067774'>ح</span>وال الشخصية</a><![if !supportNestedAnchors]><a
name="_Hlt492067774"></a><![endif]><o:p></o:p></span></b></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 20;"><span style="height: 56px; left: 354px; position: absolute; top: -6px; width: 339px;"><img alt="Text Box: اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية" height="56" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_s1045" width="339" /></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;"><o:p> </o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><br clear="all" /> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;">القانون 25 لسنة 1929 المعدل<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;"><span> </span>بالقانون 100 لسنة 1985<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">( خاص ببعض أحكام الأحوال الشخصية )</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">الطلاق</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يقع طلاق السكران والمكره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 2 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يقع الطلاق غير المنجز إذا قصد به الحمل على فعل شئ او تركة لا غير.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 3 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الطلاق المقترن بعدد لفظا أو إشارة لا يقع واحدة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 4 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كنايات الطلاق وهى ما تحتمل الطلاق وغيره ولا يقع بها الطلاق إلا بالنية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 5 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كل طلاق يقع رجعيا إلا المكمل للثلاث والطلاق قبل الدخول والطلاق على مال وما نص على كونه بائنا فى هذا القانون والقانون رقم 25 لسنة 1920.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 5 مكررا</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على المطلق أن يوثق إشهاد طلاقه لدى الموثق المختص خلال ثلاثين يوما من إيقاع الطلاق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعتبر الزوجة عالمة بالطلاق بحضورها توثيقه. فإذا لم تحضره كان على الموثق إعلان الطلاق لشخصها على يد محضر, وعلى الموثق تسليم نسخة إشهاد الطلاق للمطلقة او من ينوب عنها, وفق الإجراءات التي يصدر بها قرار من وزير العدل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وترتب أثار الطلاق من تاريخ إيقاعه إلا إذا أخفاه الزوج عن الزوجة , فلا تترتب أثاره من حيث الميراث والحقوق المالية الأخرى إلا من تاريخ علمها به.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الشقاق</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الشقاق بين الزوجين والتطليق للضرر</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 6 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا ادعت الزوجة إضرار الزوج بها بما لا يستطاع معه دوام العشرة بين أمثالها يجوز لها ان تطلب من القاضى التفريق وحينئذ يطلقها القاضى طلقة بائنة إذا ثبت الضرر وعجز عن الإصلاح بينها فإذا رفض الطلب ثم تكررت الشكوى ولم يثبت الضرر بعث القاضى حكمين وقضى على الوجه المبين بالمواد 11,10,9,8,7.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الحكمين وإجراءات عملهم</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 7 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشترط فى الحكمين ان يكونا عدلين من أهل الزوجين إن أمكن وإلا فمن غيرهم ممن لهم خبرة بحالها وقدرة على الإصلاح بينهما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 8 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>(أ)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشتمل قرار بعث الحكمين على تاريخ بدء وانتهاء ماموريتهما على الا تجاوز مدة ستة اشهر وتخطر المحكمة الحكمين والخصم بذلك وعليها تحليف كل من الحكمين اليمين ان يقوم بمهمته بعدل وأمانة . <o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>(ب)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز للمحكمة ان تعطى للحكمين مهلة أخري مرة واحدة لا تزيد عن ثلاثة اشهر فان لم يقدما تقرير هما اعتبرها غير متفقين.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 9 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يؤثر فى سير الحكمين امتناع أحد الزوجين عن حضور مجلس التحكيم متى تم إخطاره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلى الحكمين ان يعرفا أسباب الشقاق بين الزوجين ويبذلا جهدها فى الإصلاح بينهما على أية طريقة ممكنة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 10 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا عجز الحكمين عن الإصلاح<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>(أ)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فان كانت الإساءة كلها من جانب الزوج اقترحا الحكمان التطليق بطلقة بائنة دون مساس لشيء من حقوق الزوجة المترتبة على الزواج والطلاق<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>(ب)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا كانت الإساءة كلها من جانب الزوجة اقترحا الحكمان التطليق نظير بدل مناسب يقر انه تلتزم به الزوجة<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>(ت)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وان كانت الإساءة مشتركة اقترحا التطليق دون بدل او ببدل يتناسب مع نسبة الإساءة<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-right: 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>(ث)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وان جهلا الحال فلم يعرف المسيء منهما اقترح الحكمان تطليقا دون بدل .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 11 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على الحكمين ان يرفعا تقريرهما الى المحكمة مشتملا على الأسباب التي بنى عليها فان لم يتفقا بعثتهما مع ثالث له خبرة بالحال وقدرة على الإصلاح وحلفته اليمين المبينة فى المادة (8) وإذا اختلفوا او لم يقدموا تقريرهم فى الميعاد المحدد سارت المحكمة فى الإثبات وان عجزت المحكمة عن التوفيق بين الزوجين وتبين لها استحالة العشرة بينهما واصرت الزوجة على الطلاق قضت المحكمة بالتطليق بينهما بطلقة بائنة مع إسقاط حقوق الزوجة المالية كلها او بعضها وإلزامها بالتعويض المناسب ان كان لذلك كله مقتضى .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 11 مكرر (مضافة) </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على الزوج أن يقر فى وثيقة الزواج بحالته الاجتماعية , فإذا كان متزوجا فعليه ان يبين فى الإقرار اسم الزوجة او الزوجات اللاتي فى عصمته ومحال إقامتهن, وعلى الموثق إخطارهن بالزواج الجديد بكتاب محل مقرون بعلم الوصول.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز للزوجة التي تزوج عليها زوجها ان تطلب الطلاق منه إذا لحقها ضرر مادي او معنوي يتعذر معه دوام العشرة بين أمثالها ولو لم تكن قد اشترط عليه فى العقد الا يتزوج عليها, فإذا عجز القاضى عن الإصلاح بينهما طلقها عليه طلقة بائنة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويسقط حق الزوجة فى طلب التطليق لهذا السبب بمضي سنة من تاريخ علمها بالزواج بأخرى إلا إذا كانت قد رضيت بذلك صراحة او ضمنا, ويتجدد حقها فى طلب التطليق كلما تزوج عليها بأخرى, وإذا كانت الزوجة الجديدة لم تعلم انه متزوج بسواها ثم ظهر انه متزوج فلها ان تطلب التطليق كذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">إنذار الطاعة</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 11 مكرر ثانيا</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا امتنعت الزوجة عن طاعة الزوج دون حق توقف نفقة الزوجة من تاريخ الامتناع <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعتبر ممتنعة دون حق إذا لم تعد لمنزل الزوجية بعد دعوة الزوج إياها للعودة بإعلان على يد محضر لشخصها او من ينوب عنها وعليه أن يبين فى هذا الإعلان المسكن.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللزوجة الاعتراض على هذا أمام المحكمة الابتدائية خلال ثلاثين يوما من تاريخ هذا الإعلان وعليها أن تبين فى صحيفة الاعتراض الأوجه الشرعية التي تستند إليها فى امتناعها عن طاعته وإلا حكم بعدم قبول اعتراضها. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتد بوقف نفقتها من تاريخ انتهاء ميعاد الاعتراض اذا لم تتقدم به فى الميعاد.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلى المحكمة عند نظر الاعتراض , او بناء على طلب أحد الزوجين, التدخل لإنهاء النزاع بينهما صلحا باستمرار الزوجية وحسن المعاشرة.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فإذا بان لها ان الخلاف مستحكم وطلبت الزوجة التطليق اتخذت المحكمة إجراءات التحكيم الموضحة فى المواد من 7 الى 11 من هذا القانون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1048"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.35pt;width:208.8pt;height:36pt;z-index:23;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow" strokecolor="blue" strokeweight="1.5pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDot"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=".5,.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:
"Traditional Arabic"'><a href="#جاجا 4">اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية</a><o:p></o:p></span></b></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 55px; left: 0px; margin-left: 68px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 335px; z-index: 23;"><img alt="Text Box: اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية" height="55" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image003.gif" v:shapes="_x0000_s1048" width="335" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">التطليق لغيبة الزوج او حبسه</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 12 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا غاب الزوج سنة فاكثر بلا عذر مقبول جاز لزوجته ان تطلب الى القاضى تطليقها تطليقا بائنا إذا تضررت من بعده ولو كان له مال تستطيع الإنفاق منه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 13 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إن أمكن وصول الرسائل الى الغائب ضرب له القاضى أجلا واعذر إليه بأنه يطلقها فإذا انقضى الأجل ولم يفعل ولم يبدى عذرا مقبولا فرق القاضى بينهما بطلقة بائنة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا لم يمكن وصول الرسائل الى الغائب طلقها القاضى عليه بلا عذر او ضرب اجل.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 14 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لزوجة المحبوس المحكوم عليه نهائيا بعقوبة مقيدة للحرية مدة ثلاث سنين فاكثر ان تطلب الى القاضى بعد مضى سنة من حبسه التطليق عليه بائنا للضرر ولو كان له مال تستطيع الإنفاق منه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">دعوى النسب</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 15 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تسمع عند الإنكار دعوى النسب لولد زوجة ثبت عدم التلاقي بينها وبين زوجها من حين العقد, ولا لولد زوجة آتت به بعد سنة من غيبة الزوج عنها , ولا لولد المطلقة والمتوفى عنها زوجها اذا آتت به لأكثر من سنة من وقت الطلاق او الوفاة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">تقدير النفقة و نفقة العدة</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 16</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقدر نفقة الزوجة بحسب حال الزوج وقت استحقاقها يسرا أو عسرا على إلا تقل النفقة فى حالة العسر عن القدر الذي يفي بحاجتها الضرورية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلى القاضى فى حالة قيام سبب استحقاق النفقة وتوافر شروطه ان يفرض للزوجة ولصغارها منه فى مدى أسبوعين على الأكثر من تاريخ رفع الدعوى نفقة مؤقتة (بحاجاتها الضرورية) بحكم غير مسبب واجب النفاذ فورا الى حين الحكم بالنفقة بحكم واجب النفاذ .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للزوج ان يجرى المقاصة بين ما أداه من النفقة المؤقتة وبين النفقة المحكوم بها عليه نهائيا, بحيث لا يقل ما تقبضه الزوجة وصغارها عن القدر الذي يفي بحاجتهم الضرورية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 17 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يسمع الدعوى لنفقة عدة لمدة تزيد على سنة من تاريخ الطلاق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما انه لا تسمع عند الإنكار دعوى الإرث بسبب الزوجية لمطلقة توفى زوجها بعد سنة من تاريخ الطلاق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 18 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز تنفيذ حكم بنفقة صادر بعد العمل بهذا القانون لمدة تزيد على سنة من تاريخ الطلاق ولا يجوز تنفيذ حكم صدر قبل العمل بهذا القانون لمدة بعد صدوره إلا بمقدار ما يكمل سنة من تاريخ الطلاق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 18 مكرر</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الزوجة المدخول بها فى زواج صحيح إذا طلاقها زوجها دون رضاها ولا بسبب من قبلها تستحق فوق نفقة عدتها متعة تقدر بنفقة سنتين على الأقل وبمراعاة حال المطلق يسرا أو عسرا ومدة الزوجية ويجوز ان يرخص للمطلق فى سداد هذه المتعة على أقساط.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 18 مكرر ثانيا </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا لم يكن للصغير مال فنفقته على أبيه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتستمر نفقة الأولاد على أبيهم الى ان تتزوج البنت او تكسب ما يكفى نفقتها والى ان يتم الابن الخامسة عشر من عمره قادرا على الكسب المناسب, فان أتمها عاجزا عن الكسب لآفة بدنية او عقلية او بسبب طلب العلم الملائم لأمثاله ولاستعداده, او بسبب عدم تيسر هذا الكسب استمرت نفقته على أبيه.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويلتزم الأب بنفقة أولاده وتوفير المسكن لهم بقدر يساره وبما يكفل للأولاد العيش فى المستوى اللائق بأمثالهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتستحق نفقة الأولاد على أبيهم من تاريخ امتناعه عن الإنفاق عليهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 18 مكرر ثالثا (مضافة)</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألغيت بحكم المحكمة الدستورية الصادر بجلسة 6/1/1996 فى القضية 5 لسنة 8 ق. دستورية </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">المهــر</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 19 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا اختلف الزوجان فى مقدار المهر فالبينة على الزوجة فان عجزت كان القول للزوج بيمين إلا إذا ادعى ما لا يصح ان يكون مهرا لمثلها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وكذلك الحكم عند الاختلاف بين أحد الزوجين وورثة الأخر او بين ورثتهما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">سن الحضانة </span></u><u><span dir="ltr" style="color: green;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 20 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير سن العاشرة وبلوغ الصغيرة اثنتي عشرة سنة, ويجوز للقاضى بعد هذه السن إبقاء الصغير حتى تتزوج فى يد الحاضنة دون اجر حضانة إذا تبين ان مصلحتها تقتضي ذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولكل من الأبوين الحق فى رؤية الصغير او الصغيرة وللأجداد مثل ذلك عند عدم وجود الأبوين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا تعذر تنظيم الرؤية اتفاقا نظمها القاضى على ان تتم فى مكان لا يضر بالصغير او الصغيرة او الصغيرة نفسيا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا ينفذ حكم الرؤية قهرا, ولكن إذا امتنع عن بيده الصغير عن تنفيذ الحكم لغير عذر انذره القاضى فان تكرر ذلك جاز للقاضى بحكم واجب النفاذ نقل الحضانة مؤقتا الى من يليه من أصحاب الحق فيها لمدة يقدرها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويثبت الحق فى الحضانة للام ثم للمحارم من النساء, مقدما فيه من يدلى بالام على من يدلى بالاب, ومعتبرا فيه الأقرب من الجهتين على الترتيب التالي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الام, فأم الام وان علت, فأم الأب وان علت, فالأخوات الشقيقات, فالأخوات لام, فالأخوات لاب, فبنت الأخت الشقيقة, فبنت الأخت لام, فالخالات بالترتيب المذكور فى الأخوات, فبنت الأخت لاب, فبنت الاخ بالترتيب المذكور, فخالات الام بالترتيب المذكور, فخالات الأب بالترتيب المذكور, فعمات الام بالترتيب المذكور, فعمات الاب بالترتيب المذكور.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فإذا لم توجد حاضنة من هؤلاء النساء او لم يكن منهن أهل للحضانة او انقضت مدة حضانة النساء انتقل الحق فى الحضانة الى العصبات من الرجال بحسب ترتيب الاستحقاق فى الإرث, مع مراعاة تقديم الجد الصحيح على الاخوة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فإذا لم يوجد أحد من هؤلاء, انتقل الحق فى الحضانة الى محارم الصغير من الرجال غير العصبات على الترتيب الأتي:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الجد لام, ثم الاخ لام, ثم ابن الاخ لام, ثم العم ثم الخال ثم الشقيق, فالخال لاب فالخال لام.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">المفقود</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 21 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحكم بموت المفقود الذى يغلب عليه الهلاك بعد اربع سنوات من تاريخ فقده, يعتبر المفقود ميتا بعد مضى سنة من تاريخ فقده فى حالة ما ثبت انه كان على ظهر سفينة غرقت او كان فى طائرة سقطت, او كان من افراد القوات المسلحة وفقد اثناء العمليات الحربية. ويصدر رئيس مجلس الوزراء او وزير الدفاع بحسب الأحوال وبعد التحري واستظهار القرائن التى يغلب معها الهلاك قرارا بأسماء المفقودين اعتبروا أمواتا فى حكم الفقرة السابقة ويقوم هذا القرار مقام الحكم بموت المفقود.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">واما فى جميع الأحوال الأخرى يفوض تحديد المدة التي يحكم بموت المفقود بعدها الى القاضى على ألا تقل عن اربع سنوات وذلك بعد التحري عنه بجميع الطرق الممكنة الموصلة الى معرفة ان كان المفقود حيا او ميتا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 22 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بعد الحكم بموت المفقود أو نشر قرار رئيس مجلس الوزراء او قرار وزير الدفاع باعتباره ميتا على الوجه المبين فى المادة السابقة تعتد زوجته عدة الوفاة وتقسم تركته بين ورثته الموجودين وقت صدور الحكم او نشر القرار فى الجريدة الرسمية كما تترتب كافة الآثار الأخرى .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><u><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">أحكام عامة</span></u><u><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 23 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المراد بالنسبة فى المواد من 12 الى 18 هي السنة التي عدد أيامها 365 يوما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 23 مكرر (مضافة) </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب المطلق أو الزوج بالحبس مدة لا تجاوز ستة اشهر وبغرامة لا تجاوز مائتي جنيه او بإحدى هاتين العقوبتين إذا خالف أيا من الأحكام المنصوص عليها فى المادة الخامسة مكررا والسادسة مكررا من هذا القانون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يعاقب الزوج بالعقوبة ذاتها إذا أدلى للموثق بيانات غير صحيحة عن حالته الاجتماعية او محال إقامته او محال إقامة زوجاته او مطلقته على ما هو مقرر فى المادة 11 مكرر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعاقب الموثق مدة لا تزيد على شهر وبغرامة لا تجاوز خمسين جنيها إذا أخل بأي من الالتزامات التي فرضها عليه القانون ويجوز أيضا الحكم بعزله او وقفة عن عمله لمدة لا تجاوز لا تجاوز سنة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1049"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:85.65pt;margin-top:585.05pt;width:208.8pt;height:36pt;z-index:24;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow" strokecolor="blue" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDot"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:
"Traditional Arabic"'><a href="#جاجا 4">اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية</a><o:p></o:p></span></b></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 56px; left: 0px; margin-left: 65px; margin-top: 778px; position: absolute; width: 339px; z-index: 24;"><img alt="Text Box: اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية" height="56" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image004.gif" v:shapes="_x0000_s1049" width="339" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 24 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تلغى المواد 12,7,3 من القانون 25 لسنة 1920 التى تتضمن أحكاما بشان النفقة ومسائل متعلقة بالأحوال الشخصية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 25 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على وزير الحقانية هذا القانون , ويعمل به من تاريخ نشره فى نشره فى الجريدة الرسمية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span>(صدر القانون بسراي عابدين فى 28 من رمضان 1347 هـ والموافق 10 من مارس 1939م و نشر القانون بالوقائع المصرية بتاريخ 14 من شوال 1347هـ الموافق 25 من مارس 1939م. بالعدد رقم 27 لسنة<span> </span>1939م </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1046" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:300.45pt;
margin-top:-31.9pt;width:208.8pt;height:36pt;z-index:21;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow" strokecolor="blue" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDot"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:
"Traditional Arabic"'><a href="#جاجا 4">اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية</a><o:p></o:p></span></b></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 21;"><span style="height: 56px; left: 351px; position: absolute; top: -45px; width: 340px;"><img alt="Text Box: اضغط للرجوع لمجموعة قوانين الأحوال الشخصية" height="56" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image005.gif" v:shapes="_x0000_s1046" width="340" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 4pt;">جاجا 3</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 88pt;"><o:p></o:p></span></b></div><h5 dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Mudir MT"; font-size: 32pt;">القانـون رقم 1 لسنة 2000</span><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 28pt;"><o:p></o:p></span></h5><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">بإصدار قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات التقاضي<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">في مسائل الأحوال الشخصية<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;"><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-size: 27pt;"><span dir="ltr"></span><span> </span></span></b><b><span style="color: red; font-size: 1pt;">K</span></b><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">معدلا بالقانون رقم 91 لسنة 2000م </span></b><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">ّّ </span></b><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: Andalus; font-size: 25pt;">فهرس البحث 00 فقط اضغط <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$1"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">قان<span>و</span>ن ا<span>ل</span>إ<span>ص</span>دار<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408591490"></a><a href="" name="_Hlt408591556"></a><a href="" name="_Hlt408591546"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$2"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">الباب <span>ا</span><span>ل</span>أول - أ<span>ح</span>كام عامة <o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt64426512"></a><a href="" name="_Hlt408599630"></a><a href="" name="_Hlt408298467"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$3"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">الباب الثاني - اختصاص المحاكم بسائل الأحوال الشخصية.<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$4"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">الباب الثالث - رفع الدعوى ونظرها <o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$5"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">الباب الرابع - القرارات والأحكام والطعن عليها.<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$6"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">الباب الخام<span>س</span> - تن<span>ف</span>يذ الأحكام والقرارات <o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408591560"></a><a href="" name="_Hlt408597795"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#$7"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">مجموعة القرا<span>ر</span><span>ا</span>ت<span> </span>ال<span>و</span>زارية الخاصة بتنفيذ القانون <o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408297551"></a><a href="" name="_Hlt408299316"></a><a href="" name="_Hlt408299494"></a><a href="" name="_Hlt408299324"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 11pt;">قرار وزير العدل رقم 1086 لسنة 2000م الخاص بالمعاونين الملحقين للعمل بنيابات الأحوال الشخصية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 11pt;">قرار وزير العدل رقم 1087 لسنة 2000م الخاص بتحديد أماكن رؤية الصغير وتنفيذ الأحكام الخاصة بتسليمه الي صاحب الحق فيه.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 11pt;">قرار وزير العدل رقم 1088 لسنة 2000م الخاص بجرد أموال المعنيين بالحماية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 11pt;">قرار وزير العدل رقم 1089 لسنة 2000م الخاص بقواعد وإجراءات<span> </span>أعمال الأخصائيين<span> </span>الاجتماعين بالمحاكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 11pt;">قرار وزير العدل رقم 1090 لسنة 2000م الخاص بإجراءات القيد والشطب في السجل الخاص بمواد الولاية علي المال.<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141####"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 16pt;">أمر خرو<span>ج</span> نهائي<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408598112"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 21pt;">قانون الإصدار </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">$1</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 21pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: left;"><!--[if gte vml 1]><v:rect id="_x0000_s1026" style='position:absolute;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-24;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -24;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1026" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اض<span>غ</span><span>ط</span> للر<span>ج</span>وع للفهرس<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408298313"></a><a href="" name="_Hlt408591552"></a><a href="" name="_Hlt408591558"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">باسم الشعب </span></b><b><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رئيس الجمهورية </span></b><b><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قرر مجلس الشغب القانون الآتي نصه , وقد أصدرناه</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">: </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المادة الأولى</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تسرى أحكام القانون المرافق على إجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية والوقف ويطبق فيما لم يرد بشأنه نص خاص فيه أحكام فانون المرافعات المدنية والتجارية واحكام قانون الإثبات في المواد المدنية والتجارية واحكام القانون المدني في شأن إدارة وتصفية التركات.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 19pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويختص قاضى الأمور الوقتية بالمحكمة الابتدائية دون غيره بإصدار أمر على عريضة في مسائل الأحوال الشخصية الآتية:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: Wingdings; font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>§<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">التظلم من امتناع الموثق عن توثيق عقد الزواج او عدم إعطاء شهادة مثبتة للامتناع سواء للمصريين او الأجانب .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: Wingdings; font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>§<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مد ميعاد جرد التركة بقدر ما يلزم لإتمام الجرد إذا كان القانون الواجب التطبيق حدد ميعادا له.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: Wingdings; font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>§<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">اتخاذ ما يراه لازما من الإجراءات التحفظية او الوقتية على التركات التي لا يوجد فيها عديم أهلية او ناقصها او غائب.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الإذن للنيابة العامة في نقل النقود والأوراق المالية والمستندات والمصوغات وغيرها مما يخشى عليه من أموال عديمي الأهلية او ناقصيها او الغائبين إلي خزانة أحد المصارف او الى مكان أمين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: Wingdings; font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>§<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المنازعات حول السفر إلي الخارج بعد سماع أقوال ذوى الشأن.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المادة الثانية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على المحاكم ان تحليل بدون رسوم من تلقاء نفسها ما يوجد لديها من دعاوى أصبحت بمقتضى أحكام القانون المرافق من اختصاص محاكم أخرى وذلك بالحالة التى تكون عليها, وفى حالة غياب أحد الخصوم يقوم قلم الكتاب بإعلانه بأمر الإحالة مع تكليفه بالحضور فى الميعاد أمام المحكمة التي أحيلت إليها الدعوى.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولا تسرى أحكام الفقرة السابقة على الدعاوى والمحكوم فيها او الدعاوى للنطق بالحكم فيها فتبقى خاضعة للنصوص السارية قبل العمل بهذا القانون <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المادة الثالثة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تصدر الأحكام طبقا لقوانين الأحوال الشخصية والوقف المعمول بها, ويعمل فيما لم يرد بشأنه نص في تلك القوانين بأرجح الأقوال من مذهب الإمام ابى حنيفة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مع ذلك تصدر الأحكام في المنازعات المتعلقة بالأحوال الشخصية بين المصريين غير المسلمين المتحدى الطائفة والملة الذين كانت لهم جهات قضائية مليئة منظمة حتى 31 ديسمبر سنة 1955- طبقا لشريعتهم – فيما لا يخالف النظام العام .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المادة الرابعة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تلغى لائحة ترتيب المحاكم الشرعية الصادرة بالمرسوم بقانون رقم 78 سنة 1931 ويلغى الكتاب الرابع من قانون المرافعات المدنية والتجارية المضاف إلي القانون رقم 77 لسنة 1949 , والقوانين أرقام 462 لسنة 1955 , 628 لسنة 1955 ,62 لسنة 1976 المشار إليها , ولائحة الإجراءات الواجب اتباعها فى تنفيذ أحكام المحاكم الشرعية الصادرة سنة 1907 , كما يلغى كل نص يخالف أحكام القانون المرافق .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المادة الخامسة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يصدر وزير العدل القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام القانون المرافق , كما يصدر لوائح تنظيم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">المادة السادسة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">نشر هذا القانون في الجريدة الرسمية , ويعمل به بعد شهر من اليوم التالي لتاريخ نشره .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يبصم هذا القانون بخاتم الدولة , وينفذ كقانون من قوانينها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">صدر برئاسة الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>فى 22 شوال سنة 1420هـ (الموافق 29 يناير سنة 2000م)</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 30pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 30pt;">قانون تنظيم بعض أوضاع وإجراءات</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 35pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 30pt;">التقاضي في المسائل الأحوال الشخصية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>الباب الأول<span> </span></span></b><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1027" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-23;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -23;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1027" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغط للر<span>ج</span>وع لل<span>ف</span>هرس<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408599628"></a><a href="" name="_Hlt408298464"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;">أحكام عامة </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 1pt;">$2</span></b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 1 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تحسب المدد والمواعيد الإجرائية المنصوص عليها في هذا القانون بالتقويم الميلادي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 2</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبت أهلية التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية للولاية على النفس لمن أتم خمس عشرة سنة ميلادية كاملة متمتعا بقواه العقلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1032" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:58.4pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:7;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1032'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 114px; margin-top: 77px; position: absolute; width: 121px; z-index: 7;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 7;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1032"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وينوب عن عديم الأهلية او ناقصها ممثلة القانوني , فإذا لم يكن له من يمثله او كان هناك وجه لمباشرة إجراءات التقاضي بالمخالفة لرأى ممثلة أو في مواجهته عينت الحكمة له وصى خصومه من تلقاء نفسها أو بناء على طلب النيابة العامة أو الغير.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 3</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا يلزم توقيع محام على صحف دعاوى الأحوال الشخصية أمام المحكمة الجزئية , فإذا رفعت الدعوى بغير توقيع محام علي صحيفتها كان للمحكمة عند الضرورة ان تندب محاميا للدفع عن المدعى , ويحدد الحكم الصادر فى الدعوى أتعابا للمحامى المنتدب , تتحملها الخزانة العامة , وذلك دون إخلال بالتزام مجالس النقابات الفرعية بتقديم المساعدات القضائية على النحو المنصوص عليه فى القانون رقم 17 لسنة 1983 بشأن إصدار قانون المحاماة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتعفى دعاوى النفقات وما فى حكمها من الأجور والمصروفات بجميع أنوعها من كافة الرسوم القضائية في كل مراحل التقاضي. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 4</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يكون للمحكمة – في إطار تهيئة الدعوى للحكم – تبصرة الخصوم في مواجهتهم بما يتطلبه حسن سير الدعوى ومنحهم أجلا لتقديم دفاعهم . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولها ان تندب أخصائيا اجتماعيا أو اكثر لتقديم تقرير عن الحالة المعروضة عليها او عن مسالة غيها وتحدد أجلا لتقديم التقرير لا يزيد على أسبوعين. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويتم الندب من قوائم الأخصائيين الاجتماعيين التى يصدر بها قرار من وزير العدل بناء على ترشيح وزير التأمينات والشئون الاجتماعية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 5 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للمحكمة ان تقرر نظر المسائل المتعلقة بالأحوال الشخصية – مراعاة لاعتبارات النظام العام أو الأدب – فى غرفة المشورة وبحضور أحد أعضاء النيابة العامة متى كانت ممثلة فى الدعوى , وتنطق بالأحكام والقرارات في جلسة علنية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 6</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مع عدم الإخلال باختصاص النيابة العامة برفع الدعوى في المسائل الأحوال الشخصية على وجه الحسبة المنصوص عليه فى القانون قم 3 بسنة 1996 , للنيابة العامة رفع الدعوى ابتداء في مسائل الأحوال الشخصية إذا تعلق الأمر بالنظام العام أو الأدب , كما يجوز لها ان تتدخل في دعاوى الأحوال الشخصية التي تختص بها المحاكم الجزئية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وعلى النيابة العامة أن تتدخل في دعاوى الأحوال الشخصية والوقف التي تختص بها المحاكم الابتدائية .أو محاكم الاستئناف وإلا كان الحكم باطلا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">دعوى النسب</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 25pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 7</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1033" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:85.4pt;margin-top:95.6pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:8;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1033'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 45px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 126px; position: absolute; width: 121px; z-index: 8;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="yellow" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 8;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1033"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا تقبل عند الإنكار دعوى الإقرار بالنسب او الشهادة على الإقرار به بعد وفاة المورث إلا إذا وجدت أوراق رسمية او مكتوبة جميعها بخط المتوفى وعليها إمضاؤه أو أدلة قطعية جازمة تدل على صحة هذا الادعاء .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">دعوى الوقف</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 25pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 8</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا تقبل دعوى الوقف او شرطه او الإقرار به او الاستحقاق فيه او التصرفات الواردة عليه ما لم يكن الوقف ثابتا بإشهاد مشهر وفقا لأحكام القانون . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>ولا تقبل دعوى الوقف او الإرث عند الإنكار متى رفعت بعد مضى ثلاث وثلاثين سنة من وقت ثبوت الحق , إلا إذا قام عذر حال دون ذلك <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">.واذا حكم بعزل ناظر الوقف او ضم ناظر أخر إليه , تعين المحكمة في الحالتين بحكم واجب النفاذ ناظرا بصفة مؤقتة إلي أن يفصل فى الدعوى بحكم نهائي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id="_x0000_s1034"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:85.4pt;margin-top:192.35pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:9;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1034'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="255" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 9;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1034"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> <span> </span>الباب الثاني </span></b><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1028" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-22;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -22;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1028" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغط للرجوع للفهرس<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><br clear="all" /> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;">الاختصاص </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 1pt;">$3</span></b><b><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 19pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 25pt;">اختصاص المحاكم بمسائل الأحوال الشخصية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 19pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">الفصل الأول</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">الاختصاص النوعي</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 9<span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص المحكمة الجزئية بنظر المسائل الواردة بهذه المادة . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وبمراعاة أحكام المادة (52) من هذا القانون يكون حكمها في الدعاوى قابلا للطعن بالاستئناف ما لم ينص القانون على نهائيتة ,وذلك كله على الوجه التالي :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1035" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:5.9pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:10;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1035'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 114px; margin-top: 7px; position: absolute; width: 121px; z-index: 10;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 10;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1035"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا : المسائل المتعلقة بالولاية على النفس </span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الدعاوى المتعلقة بحضانة الصغير وحفظه ورؤيته وضمه والانتقال به<span> </span>.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الدعاوى المتعلقة بالنفقات وما فى حكمها من الاجور ولمصروفات بجميع أنواعها .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الدعاوى المتعلقة بالإذن للزوجة بمباشرة حقوقها , متى كان القانون الواجب التطبيق يقضى بضرورة الحصول على اذن الزوج لمباشرة تلك الحقوق .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">دعاوى المهر والجهاز والدوطة<span> </span>والشبكة وما فى حكمها ويكون الحكم نهائيا إذا كان المطلوب لا يتجاوز النصاب الانتهائى للقاضى الجزئي </span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تصحيح القيود المتعلقة بالأحوال الشخصية في وثائق الزواج والطلاق .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">توثيق ما يتفق عليه ذوو الشأن أمام المحكمة فيما يجوز شرعا.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>7.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الإذن بزواج من لا ولى له .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>8.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تحقيق الوفاة والوراثة والوصية الواجبة , ما لم يثر بشأنها نزاع .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in -0.05pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: 0.05pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span>9.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">دعاوى الحبس لامتناع المحكوم عليه عن تنفيذ أحكام النفقات وما فى حكمها ويكون الحكم فى ذلك نهائيا ( القانون 91/2000)</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا : المسائل المتعلقة بالولاية على المال متى كان مال المطلوب حمايته لا تتجاوز قيمته نصاب اختصاص المحكمة الجزئية</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تثبيت الوصي المختار وتعيين الوصي والمشرف والمدير ومراقبة أعمالهم والفصل فى حساباتهم وعزلهم واستبدالهم.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إثبات الغيبة وإنهاؤها وتعيين الوكيل عن الغائب ومراقبة أعماله وعزله واستبداله.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تقرير المساعدة القضائية ورفعها وتعيين المساعد القضائي واستبداله .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">استمرار الولاية او الوصاية الى ما بعد سن الحادية والعشرين<span> </span>والإذن للقاصر بتسلم أموال لإدارتها وفقا لأحكام القانون والاذن له بمزاولة التجارة واجراء التصرفات التى يلزم للقيام بها للحصول على اذن , وسلب اى من هذه الحقوق او وقفها او الحد منها .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 18pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تعيين مأزون بالخصومة عن القاصر او الغائب ولم لم يكن له مال. </span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 5pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تقدير نفقة للقاصر من ماله والفصل فيما يقوم من نزاع بين ولى النفس او ولى التربية وبين الوصى فيما يتعلق بالإنفاق على القاصر او تربيته </span></b></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">او العناية به .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>7.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إعفاء الولي فى الحالات التي يجوز إعفاؤه فيها وفقا لأحكام قانون الولاية على المال.</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>8.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">طلب تنحى الولي عن ولايته واستردادها .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-right: 7pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><span> </span></span>9.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الإذن بما يصرف لزواج القاصر فى الأحوال التى يوجب القانون استئذان المحكمة فيها. </span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>10.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">جميع المواد الأخرى المتعلقة بإدارة الأموال وفقا لأحكام القانون واتخاذ الإجراءات التحفظية والمؤقتة الخاصة بها مهما كانت قيمة المال .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyText" dir="rtl" style="margin: 0in 7pt 0.0001pt 0.25in; text-indent: -7pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 15pt; font-weight: normal;"><span>11.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تعيين مصف للتركة وعزله واستبداله والفصل في المنازعات المتعلقة بالتصفية متى كانت قيمة التركة لا تزيد على نصاب اختصاص المحكمة الجزئية.</span></span><span dir="ltr" style="font-size: 15pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1036" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:10.35pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:11;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1036'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="13" width="114"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 11;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1036"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 10<span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تختص المحكمة الابتدائية بنظر دعاوى الأحوال الشخصية التى لا تدخل في اختصاص المحكمة الجزئية , دعاوى الوقف وشروطه والاستحقاق فيه والتصرفات الواردة عليه </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 17pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويكون للمحكمة الابتدائية المختصة محليا بنظر دعوى الطلاق او التطبيق او التفريق الجسماني دون غيرها , الحكم ابتدائيا في دعاوى النفقات او الأجور وما فى حكمها سواء للزوجة او الأولاد او الأقارب , وحضانة الصغير وحفظه ورؤيته وضمه والانتقال به ومسكن حضانته . </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتلتزم المحاكم الابتدائية والجزئية التي رفعت او ترفع أمامها دعوى بأي من هذه الطلبات بإحالتها الى تلك المحكمة حتى يصدر فيها حكم قطعي واحد. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللمحكمة أثناء سير الدعوى ان تصدر أحكاما مؤقتة واجبة النفاذ بشأن الرؤية أو بقرير نفقة وقتية او تعديل ما عساها تكون قد قررته من نفقة بالزيادة او النقصان .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولا يجوز الطعن على تلك الأحكام المؤقتة التي تصدر أثناء سير هذه الدعاوى إلا بصدور الحكم النهائي فيها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 17pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1037" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:85.4pt;margin-top:-13pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:12;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1037'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 12;"><span style="height: 44px; left: 113px; position: absolute; top: -18px; width: 121px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 12;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1037"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 11</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تختص المحكمة الابتدائية التي يجرى فى دائرتها توثيق عقد زواج الأجانب بالحكم في الاعتراض على هذا الزواج او طلب الحجر على أحد طرفي العقد إذا كان القانون الواجب التطبيق يجعل الحجر سببا لزوال أهليته للزواج , ويترتب على إقامة الدعوى وقف إتمام الزواج حتى يفصل نهائيا فيها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">كما تختص المحكمة الابتدائية بتوقيع الحجر ورفعه وتعيين القيم ومراقبة أعماله والفصل عليه بتسلم وعزله واستبداله , والإذن للمحجور عليه بتسلم أمواله لإدارتها وفقا لأحكام القانون وسلب هذا الحق او الحد منه , وتعيين مأزون بالخصومة عنه , وتقدير نفق للمحجور عليه في ماله , والفصل فيما يقوم من نزاع بين ولى النفس وولى التربية وبين القيم فيما يتعلق بالإنفاق على المحجور عليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 12 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا قضت المحكمة بسلب الولاية أو وقفها عهدت بها الى من يلي من سلبت ولايته او أوقفت وفقا للقانون الواجب التطبيق ثم الى من يليه بالتتابع , فان امتنع من عهد إليه بها بعد إخطاره على النحو المنصوص عليه فى المادة (40) من هذا القانون او لم تتوافر فيه أسباب الصلاحية , فعلى المحكمة ان تعهد بالولاية لأي شخص أمين أو لإحدى المؤسسات الاجتماعية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتسلم الأموال فى هذه الحالة للنائب المعين بوصفه مديرا مؤقتا , وذلك بعد جردها على النحو الوارد بالمادة (41) من هذا القانون . وتتخذ النيابة العامة على وجه السرعة الإجراءات اللازمة لتعيين وصى على المشمول بالولاية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 13</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص المحكمة التى تنظر للمادة دون غيرها باعتماد الحساب المقدم عن عديم الأهلية او ناقصها او الغائب , او المقدم من المدير المؤقت والفصل فى المنازعات المتعلقة بهذا الحساب .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 14</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تختص المحكمة التى قضت بانتهاء الولاية على المال بنظر مادتى الحساب وبتسليم الأموال و وذلك حتى تمام الفصل فيهما .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">كما تختص بنظر منازعات التنفيذ المتعلقة بالأحكام والقرارات الصادرة منها فى هذا الشأن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">الفصل الثاني<span> </span></span></b><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1029" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-21;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -21;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1029" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغط للرجوع للفهرس<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الاختصاص المحلى</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 15 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يتحدد الموطن في مفهوم هذا القانون على النحو المبين بالمواد (40,42,43) من القانون المدني . وبمراعاة أحكام المادتين (11,10) من هذا القانون ينعقد الاختصاص للمحكمة يقـع في دائرتها موطن المدعى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وإذا تعدد المدعى عليهم كان الاختصاص للمحكمة التي يقع فى دائرتها موطن أحدهم ، ومع ذلك يتحدد الاختصاص المحلى بنظر بعض مسائل الأحوال الشخصية على النحو الآتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">1- تختص المحكمة التي يقع في دائرتها موطن المدعى او المدعى عليه بنظر الدعوى المرفوعة من<span> </span>أولاد او الزوجة او الوالدين او الحاضنة حسب الأحوال فى المواد الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">أ-<span> </span>النفقات والأجور وما فى حكمها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">ب-<span> </span>الحضانة والرؤية والمسائل المتعلقة بهما . </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">ج-<span> </span>المهر والجهاز والدوطة والشبكة وما فى حكمها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">د-<span> </span>التطليق والخلع<span> </span>والإبراء والفرقة بين الزوجين بجميع أسبابها الشرعية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> 2- تختص المحكمة التي يقع في دائرتها أخر موطن للمتوفى فى مصر بتحقيق إثبات الوراثة والوصايا وتصفية التركات , فان لم يكن للمتوفى موطن يكون الاختصاص للمحكمة التى يقع فى دائرتها أحد أعيان التركة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>3-<span> </span>يتحدد الاختصاص المحلى فى مسائل الولاية على المال التالية على النحو الاتى:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">أ – فى مواد الولاية بموطن الولى او القاصر وفى مواد الوصاية باخر موطن للمتوفى او القاصر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">ب- فى مواد الحجر والمساعدة القضائية بموطن المطلوب الحجر عليه او مساعدته قضائيا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">ج-<span> </span>فى مواد الغيبة بأخر موطن للغائب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">فاذا لم يكن لأحد من هؤلاء موطن فى مصر تنعقد الاختصاص للمحكمة الكائن فى دائرتها موطن الطالب او التي يوجد فى دائرتها مال للشخص المطلوب حمايته.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">د- اذا تغير موطن القاصر او المحجور عليه او المساعد قضائيا جاز للمحكمة بناء على طلب ذوى الشان او النيابة العامة ان تحيل القضية الى المحكمة التى يقع فى دائرتها الموطن الجديد.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;">هـ تختص المحكمة التي أمرت بسلب الولاية او وقفها بتعيين من يخلف الولى- كان وليا او وصيا- الا اذا رأت من المصلحة إحالة المادة إلي المحكمة التى يوجد بدائرتها موطن القاصر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 4pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">4- فيما عدا قسمة أعيان الأوقاف المنتهية, يكون اختصاص بنظر منازعات الوقف وشروطه والاستحقاق فيه والتصرفات الواردة عليه, للمحكمة الكائنة بدائرتها أعيان او الأكبر قيمة إذا تعددت, او المحكمة الكائن بزائراتها موطن ناظر الوقف او المدعى عليه.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1038" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-23.6pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:13;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1038'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 13;"><span style="height: 44px; left: 114px; position: absolute; top: -32px; width: 121px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 13;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1038"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 28pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>الباب الثالث<span> </span></span></b><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1030" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-20;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -20;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1030" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغط للرجوع للفهرس<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 28pt;">رفع الدعوى ونظرها </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 1pt;">$4</span></b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">الفصل الأول</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;">فى مسائل الولاية على النفس</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إجراءات رفع الدعوى</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 16</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ترفع الدعوى فى مسائل الولاية على النفس بالطريق المعتاد المنصوص عليه فى قانون المرافعات المدنية او التجارية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">دعاوى الزوجية</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 17</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا تقبل الدعاوى الناشئة عن عقد الزواج إذا كانت سن الزوجة تقل عن ستة عشر سنة ميلادية او كان سن الزوج يقل عن ثمانية عشر ميلادية سنة وقت رفع الدعوى</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولا تقبل عند الإنكار الدعاوى الناشئة عن عقد الزواج- في الواقع اللاحقة على أول أغسطس سنة 1931 – ما لم يكن الزواج ثابتا بوثيقة رسمية, ومع ذلك تقبل دعوى التطليق او الفسخ بحسب الأحوال دون غيرها إذا كان الزواج ثابتا بأية كتابة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولا تقبل دعوى الطلاق بين الزوجين متحدى الطائفة والملة إلا كانت شريعتها تجيزه.”<span> </span>مضافة بالقانون 91 لسنة 2000"</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إجراءات ندب الحكمين وعملهم</span></u></b><b><u><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 18 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تلتزم المحكمة فى دعاوى الولاية على النفس بعرض الصلح على الخصوم, ويعد من تخلف عن حضور جلسة الصلح- مع علمه بها- بغير<span> </span>عذر مقبول رافضا له.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وفى دعاوى الطلاق او التطليق لا يحكم بهما إلا بعد ان تبذل المحكمة جهدا فى محاولة الصلح بين الزوجين وتعجز عن ذلك. فان كان للزوجين ولد تلتزم المحكمة بعرض الصلح مرتين على الأقل تفصل بينهما مدة لا تقل عن ثلاثين يوما ولا تزيد على ستين يوما.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 19</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">فى دعاوى التطليق التي يوجب فيها القانون ندب حكمين على المحكمة ان تكلف كلا من الزوجين بتسمية حكم من أهله- قدر الإمكان- فى الجلسة التالية على الأكثر, فان تقاعس أيهما عينت المحكمة حكما عنه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وعلى الحكمين المثول امام المحكمة فى الجلسة التالية لتعيينهما ليقررا ما خلصا اليه معا, فان اختلفا أيهما عن الحضور تسمع المحكمة أقوالها او أقوال الحاضر منهما بعد حلف اليمين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللمحكمة ان تأخذ بما انتهى اليه الحكمان او بأقوال أيهما او بغير ذلك مما تستقيه من اوراق الدعوى.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الخــلــع</span></u></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 20</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للزوجين ان يتراضيا فيما بينهما على الخلع, فان لم يتراضيا عليه واقامت الزوجة دعواها بطلبه وافتدت نفسها وخالعت زوجها بالتنازل عن جميع حقوقها المالية الشرعية وردت عليه الصداق الذي أعطاه لها, حكمت المحكمة بتطليقها عليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولا تحكم المحكمة بالتطليق بالخلع إلا بعد محاولة الإصلاح بين الزوجين , وندبها لحكمين لموالاة مساعى الصلح بين الزوجين, خلال مدة لا تجاوز ثلاثة اشهر وعلى الوجه المبين بالفقرة الثانية من المادة 18 والفقرتين الأولى والثانية من المادة 19 من هذا القانون, وبعد ان تقرر الزوجة صراحة أنها تبغض الحياة مع زوجها وانه لا سبيل لاستمرار الحياة الزوجية بينهما وتخشى ألا تقيم حدود الله بسبب هذا البغض ولا يصح ان يكون مقابل الخلع إسقاط حضانة الصغار او نفقتهم او اى حق من حقوقهم. ويقع الخلع فى جميع الأحوال طلاق بائن.ويكون الحكم- فى جميع الأحوال- غير قابل للطعن عليه باى طريق من طرق الطعن.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1039" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:85.4pt;margin-top:18.7pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:14;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1039'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="24" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 14;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1039"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 21</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا يعتد في إثبات الطلاق عند الإنكار , إلا بالإشهاد والتوثيق, وعند طلب الإشهاد عليه وتوثيقه, ويدعوهما إلي اختيار حكم من أهله وحكم من أهلها للتوفيق بينهما. فان أصر الزوجين معا على إيقاع الطلاق فورا, أو قررا معا أن الطلاق قد وقع , أو قرر الزوج انه أوقع الطلاق , وجب توثيق الطلاق بعد الإشهاد عليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتطبق جميع الأحكام السابقة فى حالة طلب الزوجة تطليق نفسها إذا كانت قد احتفظت لنفسها بالحق فى ذلك فى وثيقة الزواج.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويجب على الموثق إثبات ما تم من إجراءات في تاريخ وقوع كلا منها على النموذج المعد لذلك. ولا يعتد في إثبات الطلاق في حق اى من الزوجين إلا إذا كان حاضر إجراءات التوثيق بنفسه او بمن ينوب عنه, او من تاريخ إعلانه بموجب ورقة رسمية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 22</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مع عدم الإخلال بحق الزوجة فى إثبات مراجعة مطلقها لها بكافة طرق الإثبات, لا يقيل عند الإنكار ادعاء الزج مراجعته مطلقته ما لم يعلبها بهذه المراجعة بورقة رسمية قبل انقضاء ستين يوما من تاريخ توثيق طلاقه لها, وذلك ما لم تكن حاملا او بعدم انقضاء عدتها حتى إعلانها بالمراجعة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1040" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:84.4pt;margin-top:10.35pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:15;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1040'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="13" width="112"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 15;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1040"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 23 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا كان دخل المحكوم عليه بنفقة او ما فى حكمها محل منازعة جدية, ولم يكن فى اوراق الدعوى ما يكفى لتحديده, وجب على المحكمة ان تطلب من النيابة العامة إجراء التحقيق الذي يمكنها من بلوغ هذا التحديد. وتباشر النيابة العامة بنفسها إجراء التحقيق فى هذا الشان . ومع عدم الإخلال بأحكام قرار رئيس الجمهورية رقم 205 لسنة 1990 بشان سرية الحسابات بالبنوك , تلتزم اى جهة حكومية او غير حكومية بإفادة النيابة العامة بما تحت يدها من معلومات, تكون منتجة فى تحديد دخل المطلوب منه النفقة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولا يجوز استخدام ما تسفر عنه هذه التحقيقات من معلومات فى غير المادة التي أجريت بشأنها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1041" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:37.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:16;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1041'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 114px; margin-top: 49px; position: absolute; width: 121px; z-index: 16;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 16;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1041"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويجب على النيابة العامة أن تنهى التحقيق وترسله مشفوعا بمذكرة موجزة بالنتائج التي خلصت إليها فى موعد لا يجاوز ثلاثين يوما من تاريخ وصول طلب المحكمة إليها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 24</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على طالب إشهاد الوفاة او الوراثة او الوصية الواجبة ان يقدم طلبا بذلك الى المحكمة المختصة مرفقا به ورقة رسمية تثبت الوفاة والا كان الطلب غير مقبول .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويجب ان يشتمل الطلب على بيان اخر موطن للمتوفى واسماء الورثة والموصى لهم وصية واجبة وموطنهم ان وجدوا, وعلى الطالب ان يعلنهم بالحضور أمام المحكمة في الميعاد المحدد لنظر الطلب, ويحقق القاضي الطلب بشهادة من يوثق به وله ان يضيف إليها التحريات الإدارية حسبما يراه ، فإذا ما أنكر أحد الورثة او الموصى لهم وصية واجبة ورأى القاضي ان الإنكار جدي, كان عليه ان يحيل الطلب إلى المحكمة الابتدائية المختصة فيه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 25</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يكون الإشهاد الذي يصدره القاضي وفقا لحكم المادة السابقة حجة في خصوص الوفاة والوراثة والوصية الواجبة ما لم يصدر حكم على خلافه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>الفصل الثاني<span> </span></span></b><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1031" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:1.3pt;width:108pt;height:28.8pt;z-index:-19;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokeweight="2.25pt"> <v:stroke dashstyle="longDashDotDot"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 42px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 0px; position: absolute; width: 148px; z-index: -19;"><img height="42" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/02/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1031" width="148" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D9%91"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 12pt;">اضغط للرجوع للف<span>ه</span>رس<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt496795355"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فى مسائل الولاية على المال</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إجراءات جرد حماية تركة واموال الغائب</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعديم وناقص الأهلية الحمل المستكن</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 26 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تتولى النيابة العامة رعاية مصالح عديمي الأهلية وناقصيها والغائبين والتحفظ على أموالهم والإشراف على إدارتها وفقا لحكام هذا القانون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ولها ان تندب- فيما ترى اتخاذه من تدابير- أحد مأموري الضبط القضائي.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">كما يكون لها ان تستعين بمعاونين يلحقون بها بقرار يصدره وزير العدل, ويعتبر هؤلاء المعنون من مأموري الضبط القضائي فى خصوص الأعمال التى تناط بهم أثناء تأديتهم لوظيفتهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyText" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللنيابة العامة ان تقدر نفقة وقتية من أموال مستحقي النفقة إلي حين الحكم بتقديرها.</span><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 27</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على الأقارب الذين يقيمون مع المتوفى فى معيشة واحدة او اكبر الراشدين من الورثة إبلاغ النيابة العامة بواقعة بوفاة شخص غائب او عديم الأهلية او ناقصها او حمل مستكن, او وفاة الولى او الوصى او القيم او الوكيل عن الغائب خلال ثلاثة ايام من تاريخ حصول الوفاة</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وعلى الأقارب إبلاغ النيابة العامة خلال ذات المدة عن فقد أهلية او غياب أحد أفراد الأسرة إذا كان مقيما معهم فى معيشة واحدة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 28 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على الأطباء المعالجين ومديري المستشفيات والمصحات على حسب الأحوال إبلاغ النيابة العامة عن حالات فقد الأهلية الناشئة عن حالة عقلية بمجرد ثبوت ذلك لهم.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وعلى المختصين بالسلطات الإدارية ابلاغ النيابة العامة متى تبين لهم اثناء تادية عملهم حالة من حالات فقد الأهلية المشار اليه فى الفقرة السابقة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 29</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على الوصى على الحمل المستكن ابلاغ النيابة العامة بانقضاء مدة الحمل او بانفصاله حيا او ميتا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 30 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يعاقب على مخالفة أحكام المواد 29,28,27 من هذا القانون بغرامة لا تقل عن خمسين جنيه ولا تزيد عن مائة جنيه , فإذا كان عدم التبليغ بقصد الإضرار بعديم الأهلية او ناقصها او الغائب أو غيرهم من ذوى الشان تكون العقوبة الحبس مدة لا تزيد على سنة وبغرامة لا تقل عن مائة جنيه تجاوز ألف جنيه او بإحدى هاتين العقوبتين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 31</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يعاقب بالحبس كل من أخفى بقصد الإضرار مالا مملوكا لعديم الأهلية او ناقصها او الغائب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 32</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تقيد النيابة العامة طلبات الحجر والمساعدة القضائية واستمر الولاية او الوصاية وسلب الولاية او الحد منها او وقفها وسلب الاذن للقاصر او المحجور عليه او الحد منه واثبات الغيبة والحد من سلطة الوكيل عن الغائب ومنع المطلوب الحجر عليه او سلب ولايته من التصرف او تقييد حريته فيه وذلك يوم وساعة تقديم الطلب في سجل خاص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويقوم القيد فى السجل مقام التسجيل, وينتج اثره من تاريخ إجرائه متى قضى بإجابة الطلب . وعلى النيابة العامة شطب القيد إذا قضى نهائيا برفض الطلب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويصدر وزير العدل قرارا بإجراءات القيد والشطب .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 33</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على النيابة العامة بمجرد ورود التبليغ إليها وفق لأحكام هذا القانون ان تتخذ الإجراءات اللازمة للمحافظة على حقوق الحمل المستكن او عديم الأهلية او ناقصها او الغائب وان تحصر مؤقتا ما لهم من أموال ثابتة او منقولة او حقوق وما عليهم من التزامات فى محضر يوقع عليه ذوو الشان.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللنيابة العامة أن تتخذ الإجراءات الوقتية او التحفظية اللازمة للمحافظة على هذه الأموال وان تأمر بوضع الأختام عليها ولها بناء على أمر صادر من قاضى الأمور الوقتية ان تنقا النقود والأوراق المالية والمستندات والمصوغات وغيرها مما يخشى عليه إلى خزانة أحد المصارف او الى مكان أمين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1042" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:85.4pt;margin-top:7.05pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:17;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1042'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="8" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 17;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1042"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللنيابة العامة- عند الاقتضاء- ان تأذن لوصى التركة او منفذ الوصية او مديرها ان وجد او لأى شخص امين اخر بالصرف على جنازة المتوفى والاتفاق على من تلزمه نفقتهم وادارة الأعمال التي يخشى عليها من فوات الوقت.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللنيابة العامة ان تعدل عن اى قرار اتخذته تطبيقا لأحكام عذع المادة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 34</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>للنيابة العامة ان تأمر بناء على اذن مسبب من القاضي الجزئي دخول المساكن والاماكن اللازم دخولها لاتخاذ الإجراءات التحفظية المنصوص عليها فى هذا القانون. ولها ان تندب لذلك- بأمر مسبب يحدد فيه المسكن او المكان أحد مأموري الضبط القضائي.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 35</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا يلزم اتباع الإجراءات المنصوص عليها فى المادتين السابقتين اذا لم يتجاوز مال المطلوب حمايته ثلاثة الاف جنيه, تتعدد بتعددهم, وفى هذه الحالة تسلم النيابة العامة المال الى من يقوم على شئونه ما لم ترى النيابة العامة اتباع الإجراءات المشار اليها للضوابط والأوضاع المقررة بهاتين المادتين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 36</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يرفع الطلب إلي المحكمة المختصة من النيابة العامة أو ذوى الشان.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وفى الحالة الأخيرة يجب ان يشتمل الطلب المرفوع على البيانات التي يتطلبها قانون المرافعات فى صحيفة الدعوى وان يرفق به المستندات المؤيدة له, وعلى المحكمة ان تحيله الى النيابة العامة لإبداء ملاحظتها عليه كتابة خلال ميعاد تحدده لذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتقوم النيابة العامة – فيما لا يختص بإصدار امر فيه بتحديد جلسة أمام المحكمة لنظر الطلب مشفوعا بما أجرته من تحقيقات وما انتهت اليه من راى, واعلان من لم ينبه عليه أمامها من ذوى الشان بالجلسة وللمحكمة ان تندب النيابة العامة لمباشرة اى اجراء من إجراءات التحقيق الذي تامر به.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 37 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للمحكمة وللنيابة العامة ان تدعو من ترى فائدة من سماع أقواله فى كل تحقيق تجربة , فان تخلف عن الحضور بالجلسة المحددة او امتنع عن الإدلاء بأقواله دون مبرر قانوني- جاز الحكم عليه بغرامة لا تجاوز مائة جنيه- فان لم يحضر جاز للمحكمة وللنيابة العامة ان تامر بإحضاره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللمحكمة ان تقيل المحكوم عليه كلها او بعضها اذا ابدى عذرا مقبولا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 38 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا رأت النيابة العامة ان طلب توقيع الحجر او سلب الولاية او الحد منها او وقفها او إثبات الغيبة يقتضي اتخاذ إجراءات تحقيق تستغرق فترة من الزمن يخشى خلالها من ضياع حق او مال, رفعت الامر للمحكمة لتأذن باتخاذ ما تراه من إجراءات تحفظية او تأمر بمنع المقدم ضده الطلب من التصرف فى الأموال كلها او بعضها او تقييد سلطته فى إدارتها او تعيين مدير مؤقت يتولى إدارة تلك الأموال. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 39</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">على النيابة العامة ان تقدم للمحكمة مذكرة مسببة بمن ترشحه للنيابة عن عديم الأهلية او ناقصها او عن الغائب او من ترشحه مساعدا قضائيا وذلك خلال ثمانية ايام على الاكثر من تاريخ إبلاغها بالسبب الموجب لتعيينه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتعين المحكمة النائب او المساعد القضائى بعد اخذ راى ذوى الشان.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 40</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تحظر النيابة العامة الوصي او القيم او الوكيل عن الغائب او المساعد القضائي او المدير المؤقت بالقرار الصادر بتعيينه اذا صدق فى غيبته, وعلى من يرفض التعيين ابلاغ النيابة العامة كتابة برفضه خلال ثمانية ايام من تاريخ علمه بالقرار والا كان مسئولا عن المهام الموكلة اليه من تاريخ العلم.وفى حالة الفض تعين المحكمة بدلا منه على وجه السرعة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 41 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تقوم النيابة العامة بعد صدور قرار المحكمة بتعيين النائب, وبجرد اموال عديم الأهلية او ناقصها او عن الغائب بمحضر يحر من نسختين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ويتبع فى الجرد الأحكام والقرارات التى يصدر بها قرار من وزير العدل ويدعى لحضور الجرد جميع ذوى الشان والقاصر الذى اتم خمسة عشرة سنة ميلادية اذا رات النيابة العامة ضرورة لحضوره.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وللنيابة العامة ان تستعين بأهل الخبرة فى جرد الأموال وتقييمها وتقدير الديون وتسلم الأموال بعد انتهاء الجرد الى النائب المعين من المحكمة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 42</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">ترفع النيابة العامة محضر الجرد الى المحكمة للتصديق عليه بعد التحقق من صحة البيانات الواردة فيه.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 43</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجب على النيابة العامة عند عرض محضر الجرد على المحكمة للتصديق عليه ان ترفق مذكرة برليها فى المسائل الآتية بحسب الاحوال:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">الاستمرار فى الملكية الشائعة او الخروج منها وفى استغلال المحال التجارية والصناعية او المكاتب المهنية او تصفيتها ووسائل الوفاء بالديون والقرارات المنفذة لذلك.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">تقديم النفقة الدائمة اللازمة للقاصر او المحجور عليه.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">اتخاذ الطرق المؤدية لحسن ادارة الاموال وصيانتها. وتلتزم المحكمة بالتصديق على محضر الجرد وبالفصل فى المسائل المشار اليها على وجه السرعة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مادة 44</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>للمحكمة من لقاء نفسها ان تعدل عن اى قرار أصدرته في المسائل المبينة في المادة السابقة او عن اى إجراء من الإجراءات التحفظية إذا تبينت ما يدعو لذلك . ولا يمس عدول المحكمة عن فرار سبق ان أصدرته بحقوق الغير حسن النية الناشئة عن اتفاق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 45</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">إذا عينت المحكمة مصفيا للتركة قبل التصديق على محضر الجرد يتولى المصفى جرد التركة كلها ويحرر محضرا تفصيليا بما لها وما عليها يوقعه هو وعضو النيابة العمة والنائب المعين ومن يكون<span> </span>حاضرا من الورثة الراشدين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">واذا عين المصفى بعد التصديق على محضر الجرد يقوم النائب عن عديم الأهلية او ناقصها او عن الغائب بتسليم نصيب الأخير فى التركة إلي المصفى بمحضر يوقعه هو والمصفى وعضو النيابة العامة ومن يكون حاضرا من الورثة الراشدين , وذلك ما لم يرى المصفى إبقاء المال كله او بعضه تحت يد النائب ذلك على نسختي محضر الجرد ويوقع عليه الأشخاص السابق ذكرهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1043" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:82.2pt;margin-top:3.7pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:18;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1043'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="4" width="109"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 18;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1043"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وبعد انتهاء التصفية يسلم ما يؤول من التركة الى النائب عن عديم الأهلية او ناقصها او عن الغائب مع مراعاة الإجراءات المنصوص عليها فى هذا القانون.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة46</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجب على النائب عن عديم الأهلية او ناقصها او عن الغائب او المدير المؤقت ان يودع قلم كتاب المحكمة حسابا عن إدارته مشفوعا بالمستندات التي تؤيده فى الميعاد<span> </span>الذي تحدده.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">فإذا انقضى الميعاد ولم يقدم الحساب جاز للمحكمة ان تحكم عليه بغرامة لا تزيد على خمسمائة جنيه فان تكرر منه ذلك دون إخلال بالجزاءات الأخرى المنصوص عليها قانونا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وإذا قدم النائب الحساب وابدى عذرا عن التأخير جاز للمحكمة أن تقيله من الغرامة او بعضها.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وعلى المحكمة ان تأمر مؤقتا بإيداع المبالغ التي لا ينازع مقدم الحساب فى ثبوتها فى ذمته, دون ان يعتبر ذلك مصادقة على الحساب.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">وتفصل المحكمة فى صحة الحساب المقدم إليها ويجب ان يشمل القرار النهائي الذى تصدره المحكمة بشان الحساب الأمر بالزام مقدمه بإبداء المبلغ المتبقي فى ذمته وإيداع خزانة المحكمة فى ميعاد نحدده.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 47 </span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للنيابة العامة ان تصرح للنائب عن عديم الأهلية او ناقهصا او عن الغائب بالصرف من الأموال السائلة لأى من هؤلاء دون الرجوع إلي المحكمة بما لا يجاوز مبلغ آلف جنيه يجوز زيادته إلى ثلاثة آلاف جنيه بقرار من المحامى العام المختص, وذلك لمرة واحدة كل ستة اشهر.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 48</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">لا يقبل طلب استرداد الولاية على رفع الحجر او المساعدة القضائية او رفع الوصاية او الولاية او إعادة الإذن للقاصر او المحجور عليه الا بعد انقضاء سنة من تاريخ القرار النهائي الصادر برفض طلب سابق.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 49</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يجوز لذوى الشان الاطلاع على الملفات والدفاتر والسجلات والأوراق المنصوص عليها فى المواد السابقة, كما يجوز لكل شخص الاطلاع على السجلات, وفى الحالتين تسلم لأي منهم صور او شهادات بمضمون ما اثبت فيها باذن من المحكمة او النيابة العامة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 50</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">يكون لنفقات حصر الأموال ووضع الأختام والجرد والإدارة حق امتياز فى مرتبة المصروفات القضائية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1044" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:7.05pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:19;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1044'/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="8" width="114"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="yellow" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: yellow none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid black; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 19;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1044"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">اضغط لل<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86">خروج</a><o:p></o:p></span></u></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">مادة 51</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"> </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">للمحكمة ان تأمر بإضافة كل الرسوم او بعضها على عاتق الخزانة العامة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 5pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-25490909887263093592012-03-14T12:58:00.001+02:002012-03-14T12:58:10.848+02:00مجموعة قوانين إيجار وبيع الأماكن وتنظيم العلاقة بين المالك والمستأجر طبقاُ للأحدث التعديلات الجزءالثانى<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C05%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Mudir MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"AGA Arabesque";
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h1
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:fuchsia;
mso-font-kerning:0pt;}
h2
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:2;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;}
h3
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:3;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;}
h4
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:4;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Mudir MT";}
h5
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:5;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Mudir MT";}
h6
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-line-height-alt:1.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:6;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Mudir MT";}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:7;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:19.0pt;
mso-bidi-font-size:26.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:8;
background:aqua;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:61.0pt;
mso-bidi-font-size:51.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:Andalus;
color:blue;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:9;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:30.0pt;
mso-bidi-font-size:26.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;
font-weight:bold;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
layout-grid-mode:line;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
font-family:"Traditional Arabic";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
vertical-align:super;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:30.0pt;
mso-bidi-font-size:32.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:Andalus;
color:blue;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
mso-fareast-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line;
font-weight:bold;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
p.MsoBlockText, li.MsoBlockText, div.MsoBlockText
{margin-top:0in;
margin-right:19.55pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
text-indent:-19.55pt;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:blue;
mso-fareast-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/05/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/05/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/05/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/05/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:-132;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-352017968;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:74.6pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l1
{mso-list-id:-131;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1116740112;}
@list l1:level1
{mso-level-tab-stop:60.45pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l2
{mso-list-id:-130;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:47582150;}
@list l2:level1
{mso-level-tab-stop:46.3pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l3
{mso-list-id:-129;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1972557970;}
@list l3:level1
{mso-level-tab-stop:32.15pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l4
{mso-list-id:-128;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1120906582;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:74.6pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l5
{mso-list-id:-127;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-840288404;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:60.45pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l6
{mso-list-id:-126;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1478899970;}
@list l6:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.3pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l7
{mso-list-id:-125;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1810820356;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:32.15pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l8
{mso-list-id:-120;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1479578872;}
@list l8:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l9
{mso-list-id:-119;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1656887656;}
@list l9:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l10
{mso-list-id:594643;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1300833916;}
@list l10:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.75in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.75in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.75in;
mso-ansi-font-size:32.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l11
{mso-list-id:10035762;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:406207430;}
@list l11:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l12
{mso-list-id:15694116;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1798880042;}
@list l12:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l13
{mso-list-id:16975005;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1196053602;}
@list l13:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l14
{mso-list-id:27344674;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1832357594;}
@list l14:level1
{mso-level-start-at:43;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:25.5pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:25.5pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-25.5pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l15
{mso-list-id:66273812;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:2025904686;}
@list l15:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:18.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-18.75pt;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l16
{mso-list-id:74282359;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l16:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l17
{mso-list-id:74282401;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l17:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l18
{mso-list-id:74330709;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l18:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l19
{mso-list-id:77144223;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1057766656;}
@list l19:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l20
{mso-list-id:112484503;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-2004813822;}
@list l20:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1 ";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l21
{mso-list-id:112749110;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l21:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22
{mso-list-id:150678601;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1691117616;}
@list l22:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1 ";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l23
{mso-list-id:152719341;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l23:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l24
{mso-list-id:170143249;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l24:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l25
{mso-list-id:181821432;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l25:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l26
{mso-list-id:185338754;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l26:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l27
{mso-list-id:204875721;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-830726858;}
@list l27:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.05in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l28
{mso-list-id:206645514;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1374192590;}
@list l28:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l29
{mso-list-id:224680121;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-160285906;}
@list l29:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l30
{mso-list-id:226913697;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:780312072;}
@list l30:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:21.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-21.0pt;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l31
{mso-list-id:230315467;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l31:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l32
{mso-list-id:230847689;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l32:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l33
{mso-list-id:247541779;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-289274084;}
@list l33:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
mso-ansi-font-weight:normal;}
@list l34
{mso-list-id:304358295;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l34:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l35
{mso-list-id:304429416;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l35:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l36
{mso-list-id:319579436;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:205302064;}
@list l36:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l37
{mso-list-id:321275499;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l37:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l38
{mso-list-id:324479972;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-174938828;}
@list l38:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:47.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:47.25pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-47.25pt;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l39
{mso-list-id:371929778;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:119826990;}
@list l39:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l40
{mso-list-id:382994149;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:2126036016;}
@list l40:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l41
{mso-list-id:386298122;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l41:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l42
{mso-list-id:391774533;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-596859694;}
@list l42:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l43
{mso-list-id:402214740;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l43:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l44
{mso-list-id:423570952;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l44:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l45
{mso-list-id:441846512;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l45:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l46
{mso-list-id:448402165;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l46:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l47
{mso-list-id:456534543;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l47:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l48
{mso-list-id:458227993;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l48:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l49
{mso-list-id:459610845;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-892953500;}
@list l49:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:10.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l50
{mso-list-id:481702781;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l50:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l51
{mso-list-id:485558194;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-512451618;}
@list l51:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l52
{mso-list-id:494030357;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l52:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l53
{mso-list-id:496577674;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1448293560;}
@list l53:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l54
{mso-list-id:510342965;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l54:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l55
{mso-list-id:534149919;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l55:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l56
{mso-list-id:536743140;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l56:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l57
{mso-list-id:540367134;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1143783654;}
@list l57:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:47.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:47.25pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-47.25pt;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l58
{mso-list-id:556941645;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1191276160;}
@list l58:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;
font-family:Wingdings;}
@list l59
{mso-list-id:557860416;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l59:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l60
{mso-list-id:591013358;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l60:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l61
{mso-list-id:591204735;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-342995608;}
@list l61:level1
{mso-level-start-at:51;
mso-level-text:"\(%1";
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l62
{mso-list-id:609166639;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-2117724358;}
@list l62:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l63
{mso-list-id:609897290;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:925631758;}
@list l63:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:1.0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-1.0in;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l64
{mso-list-id:614092278;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1235287218;}
@list l64:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l65
{mso-list-id:619580022;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1006735480;}
@list l65:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l66
{mso-list-id:657685707;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1688570214;}
@list l66:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:47.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:47.25pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-47.25pt;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l67
{mso-list-id:659046720;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l67:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l68
{mso-list-id:671182685;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l68:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l69
{mso-list-id:677078350;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1976193776;}
@list l69:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l70
{mso-list-id:724138045;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:231275698;}
@list l70:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:47.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:47.25pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-47.25pt;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l71
{mso-list-id:727457274;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1802958314;}
@list l71:level1
{mso-level-start-at:80;
mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l72
{mso-list-id:760881726;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l72:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l73
{mso-list-id:772556797;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-407215520;}
@list l73:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l74
{mso-list-id:806438576;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:645719392;}
@list l74:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:21.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-21.0pt;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l75
{mso-list-id:831725367;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l75:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l76
{mso-list-id:838424269;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l76:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l77
{mso-list-id:846945001;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l77:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l78
{mso-list-id:848106869;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1168470462;}
@list l78:level1
{mso-level-text:"%1 ";
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l79
{mso-list-id:851534165;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1334518884;}
@list l79:level1
{mso-level-start-at:3;
mso-level-text:" %1A";
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.5in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l80
{mso-list-id:859586407;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:787636368;}
@list l80:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:31.5pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:31.5pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-31.5pt;
mso-ansi-font-size:45.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l81
{mso-list-id:871767564;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l81:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l82
{mso-list-id:940988630;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l82:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l83
{mso-list-id:942151969;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l83:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l84
{mso-list-id:951741583;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l84:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l85
{mso-list-id:960039345;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:322627208;}
@list l85:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l86
{mso-list-id:961040480;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l86:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l87
{mso-list-id:966811707;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l87:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l88
{mso-list-id:987854479;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l88:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l89
{mso-list-id:1002582286;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l89:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l90
{mso-list-id:1016884077;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-283720214;}
@list l90:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:47.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:47.25pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-47.25pt;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l91
{mso-list-id:1019165447;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1557982636;}
@list l91:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:36.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:36.75pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-36.75pt;
mso-ansi-font-size:37.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l92
{mso-list-id:1053968006;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l92:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l93
{mso-list-id:1054237948;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-340222780;}
@list l93:level1
{mso-level-start-at:5;
mso-level-text:%1ا;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:12.0pt;}
@list l94
{mso-list-id:1080104662;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1756552912;}
@list l94:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l95
{mso-list-id:1089930693;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l95:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l96
{mso-list-id:1097821754;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:57690626;}
@list l96:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l97
{mso-list-id:1119108614;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1274064862;}
@list l97:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:36.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:36.75pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-36.75pt;
mso-ansi-font-size:37.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l98
{mso-list-id:1133786727;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l98:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l99
{mso-list-id:1155685234;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-499629302;}
@list l99:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l100
{mso-list-id:1158420957;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l100:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l101
{mso-list-id:1160270959;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-746024086;}
@list l101:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:1.0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-1.0in;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l102
{mso-list-id:1170175049;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-978285434;}
@list l102:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l103
{mso-list-id:1189220695;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174401;}
@list l103:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;
font-family:Symbol;}
@list l104
{mso-list-id:1207254525;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l104:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l105
{mso-list-id:1222909028;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l105:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l106
{mso-list-id:1229194648;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1709397508;}
@list l106:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l107
{mso-list-id:1250314762;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1204217518;}
@list l107:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l108
{mso-list-id:1289896528;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l108:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l109
{mso-list-id:1292438735;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:229131146;}
@list l109:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l110
{mso-list-id:1305886007;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l110:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l111
{mso-list-id:1312370829;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-2121897450;}
@list l111:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l112
{mso-list-id:1313215634;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l112:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l113
{mso-list-id:1321929893;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l113:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l114
{mso-list-id:1324090734;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l114:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l115
{mso-list-id:1335494926;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:817386560;}
@list l115:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l116
{mso-list-id:1352294526;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:194426882;}
@list l116:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l117
{mso-list-id:1363748903;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l117:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l118
{mso-list-id:1386218766;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l118:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l119
{mso-list-id:1388412164;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1334518884;}
@list l119:level1
{mso-level-start-at:3;
mso-level-text:" %1A";
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.5in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l120
{mso-list-id:1394549275;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l120:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l121
{mso-list-id:1442190651;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l121:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l122
{mso-list-id:1444106458;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:426173422;}
@list l122:level1
{mso-level-start-at:2;
mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:" %1ل";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l123
{mso-list-id:1479302934;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l123:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l124
{mso-list-id:1491604564;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:545953534;}
@list l124:level1
{mso-level-start-at:3;
mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l125
{mso-list-id:1492866325;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l125:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l126
{mso-list-id:1496022439;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1404515318;}
@list l126:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:1.0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-1.0in;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l127
{mso-list-id:1504248292;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l127:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l128
{mso-list-id:1504782472;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l128:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l129
{mso-list-id:1518039608;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l129:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l130
{mso-list-id:1519734857;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1533626488;}
@list l130:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.5in;
mso-ansi-font-size:19.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l131
{mso-list-id:1525285052;
mso-list-template-ids:1444427252;}
@list l131:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:39.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:39.75pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:39.75pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-21.75pt;}
@list l131:level2
{mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:1.0in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level3
{mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:1.5in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level4
{mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:2.0in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level5
{mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:2.5in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level6
{mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:3.0in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level7
{mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:3.5in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level8
{mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:4.0in;
text-indent:-.25in;}
@list l131:level9
{mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:4.5in;
text-indent:-.25in;}
@list l132
{mso-list-id:1526555017;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:197825672;}
@list l132:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l133
{mso-list-id:1537886210;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1388845146;}
@list l133:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l134
{mso-list-id:1558316801;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-598860102;}
@list l134:level1
{mso-level-start-at:51;
mso-level-text:" %1i";
mso-level-tab-stop:22.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:22.0pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-22.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l135
{mso-list-id:1609124049;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:2051428296;}
@list l135:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1 ";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l136
{mso-list-id:1622954268;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l136:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l137
{mso-list-id:1630822144;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-496571924;}
@list l137:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:26.5pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-9.5pt;
font-family:Wingdings;}
@list l138
{mso-list-id:1647585392;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:634925614;}
@list l138:level1
{mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l139
{mso-list-id:1655257626;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1572248148;}
@list l139:level1
{mso-level-start-at:2;
mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1 ";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l140
{mso-list-id:1688170956;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l140:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l141
{mso-list-id:1696350279;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l141:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l142
{mso-list-id:1741246735;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l142:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l143
{mso-list-id:1743941889;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-439203644;}
@list l143:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l144
{mso-list-id:1763724274;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1625756072;}
@list l144:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l145
{mso-list-id:1765570642;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1457528768;}
@list l145:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:13.0pt;}
@list l146
{mso-list-id:1825707019;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1174456160;}
@list l146:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:47.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:47.25pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-47.25pt;
mso-ansi-font-size:69.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l147
{mso-list-id:1830250249;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l147:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l148
{mso-list-id:1838841057;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l148:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l149
{mso-list-id:1849826064;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-292121172;}
@list l149:level1
{mso-level-text:%1;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l150
{mso-list-id:1857381828;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l150:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l151
{mso-list-id:1900288881;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l151:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l152
{mso-list-id:1909725122;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l152:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l153
{mso-list-id:1943369133;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1820770732;}
@list l153:level1
{mso-level-start-at:5;
mso-level-text:%1;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:12.0pt;}
@list l154
{mso-list-id:1972638065;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l154:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l155
{mso-list-id:1979649353;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:67174415;}
@list l155:level1
{mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:.25in;
text-indent:-.05in;}
@list l156
{mso-list-id:1984918879;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1310984842;}
@list l156:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:center;
margin-left:8.5pt;
text-indent:-8.5pt;
font-family:"AGA Arabesque";}
@list l157
{mso-list-id:1996254077;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1024305508;}
@list l157:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l158
{mso-list-id:2021079948;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-830726858;}
@list l158:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.45in;
mso-level-number-position:center;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.05in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
font-family:Symbol;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";}
@list l159
{mso-list-id:2059206829;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:704382130;}
@list l159:level1
{mso-level-start-at:2;
mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1 ";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l160
{mso-list-id:2063751641;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:994463206;}
@list l160:level1
{mso-level-start-at:2;
mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:.35in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l161
{mso-list-id:2073696351;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1045351054;}
@list l161:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.25in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;}
@list l162
{mso-list-id:2092194224;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-323567022;}
@list l162:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l163
{mso-list-id:2117092360;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l163:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l164
{mso-list-id:2133591041;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1970879484;}
@list l164:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-.5in;
mso-ansi-font-size:37.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l165
{mso-list-id:2136554910;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898720038;}
@list l165:level1
{mso-level-number-format:chosung;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:46.35pt;
mso-level-number-position:center;
margin-left:0in;
text-indent:28.35pt;
font-family:Wingdings;}
@list l166
{mso-list-id:2137676694;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1838376108;}
@list l166:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@list l167
{mso-list-id:2139179638;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-2041961366;}
@list l167:level1
{mso-level-tab-stop:.25in;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> </div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">مجموعة قوانين</span><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">إيجار وبيع الأماكن</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">وتنظيم العلاقة بين المالك والمستأجر</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">طبقاُ للأحدث التعديلات</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قانون رقم 136 لسنة 1981<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في شأن الاحكام الخاصة بتأجير وبيع الاماكن<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">باسم الشعب القانون الآتي نصه ، وقد اصدرناه :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا ـ في شان قواعد الاسكان واجراءات تحديد اجرة الاماكن :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 1</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا الاسكان الفاخر ، لا يجوز ان تزيد الاجرة السنوية للأماكن المرخص في اقامتها لاغراض السكني اعتبارا من تاريخ العمل بأحكام هذا القانون علي 7% من قيمة الارض والمباني وعلي الا تقل المساحة المؤجرة لهذا الاغراض عن ثلثي مساحة مباني العقار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا تسري علي هذه الاماكن احكام المادة ( 13 ) عدا الفقـرة الاخيـرة منها والمادة ( 14 ) والفقرة الاولي من المادة ( 15 ) والفقرة الثانية من المادة ( 68 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 في شأن تأجير وبيع الاماكن وتنظيما لعلاقة بين المؤجر والمستأجر ويصدر بتحديد مواصفات الاسكان الفاخر من الوزير المختص بالاسكان .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 2 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقدر قيمة الارض بالنسبة إلي الاماكن المنصوص عليها في الفقرة الاولي من المادة السابقة وفقا لثمن المثل عند الترخيص بالبناء ، وتقدر قيمة المباني وفقا للتكلفة الفعلية وقت البناء ، فـإذا ثبت تـراخي المالك عمدا عن اعداد المبني للاستغلال ، تقدر تكلفة المباني وفقا للأسعار التي كانت سائدة في الوقت الذي كان مقدرا لانهاء اعمال البناء وذلك دون الاخلال بحق المحافظة المختصة في استكمال الاعمال وفقا للقواعد المنظمة لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويصدر قرار من الوزير المختص بالاسكان بتحديد الضوابط والمعايير التي تتبع في تقدير قيمة الارض والمباني بما يكفل تقديرها بقيمتها الفعلية ويتضمن القرار كيفية تحديد الاجرة الاجمالية للمبني وتوزيعها علي وحداته ، وفقا لموقع كل وحدة وصقعها والانتفاع بها ومستوي البناء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 3</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشكل بقرار من المحافظ المختص في كل محافظة لجنة او اكثر تضم بعض ذوي الخبرة لاعداد تقارير سنوية بناء علي الدراسات التي تجريها في نطاق المحافظة عن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) ثمن المثل للأرض من واقع التعامل بالمدينة او الحي او المنطقة مستخلصة من كافة التصرفات والتعاملات القانونية سواء بين الافراد او الجهات الحكومية او العامة او الخاصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) اسعار التكلفة الفعلية لمختلف مستويات المباني من واقع تطورات اسعار مواد البناء ونفقات العمالة ونتائج المناقصات وغيرها من الوسائل القانونية المكتبعة لتنفيذ الاعمال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويؤخذ في الاعتبار بالتقديرات الواردة في هذه التقارير تحديد الاجرة لاحكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتسلم المحافظة نسخة من هذه التقارير لكل من يطلبها في مقابل رسم يصدر بتحديده قرار من المحافظ المختص بما لا يجاوز خمسة جنيهات للنسخة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 4</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتولي مالك المبني تحديد الاجرة وفقا للضوابط والمعايير والتقارير والدراسات المنصوص عليها في المواد السابقة ويتضمن عقد الايجار مقدار الاجرة المحددة علي هذه الاسس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>فاذا ابرم عقد الايجار قبل اتمام البناء ، وحدد فيه الاجرة بصفة مبدئية ، كان علي مالك المبني اخطار المستأجر بالاجرة المحددة للمكان وفقا لأحكام هذا القانون وذلك خلال ثلاثين يوما من تاريخ اتمام البناء وبشرط الا تجاوز الاجرة المبدئية الا بمقدار الخمس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي المالك ان يمكن المستأجر من الاطلاع علي المستندات اللازمة لتحديد الاجرة وذلك خلال شهر من تاريخ التعاقد او من تاريخ الاخطار بحسب الاحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 5 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا رأي المستأجر ان الاجرة التي ححجدها الامالك تزيد علي الحدود المنصوص عليها في هذا القانون جاز له خلال تسعين يوما من تاريخ التعاقد او من تاريخ الاخطار او من تاريخ شغله للمكان ، ان يطلب من لجنة تحديد الاجرة المختصة القيام بتحديد اجرة المكان وفقا للأسس المنصوص عليها في هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويكون الطعن علي قرار هذه اللجان امام المحكمة الايتدائية التي يقع في دائرتها المكان المؤجر وذلك خلال ستين يوما من تاريخ اخطار ذوي الشان بقرارها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا تسـري علي هـذه الطعون احكام المادتين ( 18 ) ، ( 20 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 6 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز لمالك المبني اع7تبارا من تاريخ العمل بهذا القانون ان يتقاضي من المستأجر مقدم ايجار لا يجاوز اجرة سنتين وذلك بالشروط الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ ان تكون الأعمال الاساسية للبناء قد تمت ولم يتبق الا مرحلة التشطيب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ ان يتم الاتفاق كتابة علي مقدار مقدم الايجار ، وكيفية خصمه من الاجرة المستحقة في مدة لا تتجاوز ضعف المدة المدفوع عنها المقدم وموعد اتمام البناء وتسليم الوحدة صالحة للأستعمال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويصدر قرار من الوزير المختص بالاسكان بتنظيم تقاضي مقدم الايجار والحد الاقصي لمقدار المقدم بالنسبة لكل مستوي من مستويات البناء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا تسري حكم الفقرة الاخيرة من المادة ( 26 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 علي مقدم الايجار الذي يتقاضاه المالك وفقا لاحكام هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا ـ في شأن تصحيح بعض اوضاع الاماكن القديمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 7</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اعتبارا من تاريخ العمل بهذا القانون ، تزاد في اول يناير من كل سنة اجرة الاماكن المؤجرة لغير اغراض السكني المنشأة حتي 9 سبتمبر 1977 زيادة دورية ثابتة بواقع نسبة من القيمة الايجارية المتخذة اساسا لحساب الضريبة علي العقارات المبنية في ذات وقت الانشاء حتي لو دخلت عليها تعديلات جوهرية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويخصص المالك نصف هذه الزيادة لمواجهه تكاليف الترميم والصيانة ويعتبر بمثابة امانة تحت يده . ويصدر قرار من الوزير المختص بالاسكان بتنظيم التصرف فيه لهذا الغرض <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتحدد الزيادة المشار اليها وفقا للنسب الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) 30% عن الاماكن المنشأة قبل اول يناير سنة 1944 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) 20% عن الاماكن المنشأة منذ اول يناير سنة 1944 وقبل 5 من نوفمبر سمة 1961 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) 10% عن الاماكن المنشأةى منذ 5 نوفمبر سنة 1961 وحتي 6 من اكتوبر سنة 1973 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) 5% عن الاماكن المنشأة منذ 7 اكتوبر سنة 1973 ، وحتي 9 سبتمبر سنة 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 8</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تؤدي الزيادة المنصوص عليها في المادة السابقة في ذات المواعيد المحددة لسداد الاجرة الاصلية ويترتب علي عدم سداد هذه الزيادة ما يترتب علي عدم سداد الاجرة من اثار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتقف هذه الزيادة عند انقضاء خمس سنوات كاملة علي تاريخ استحقاق اول زيادة . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 9</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون اعباء الترميم والصيانة الدورية والعامة للمباني وما بها من مصاعد الوجه الآتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ اذا كـانت نصف حصيلـة الـزيادة المنصوص عليها المادة ( 7 ) كافيا يتم الترميم والصيانة منها :ـ<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ اذا لم تقف هذه الحصيلة او اذا كان المبني لا يحتوي علي وحدات غير سكنية تستكمل او توزع اعباء الترميم والصيانة بحسب الاحوال كما يلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) بالنسبة للمباني المنشأة حتي 22 مارس سنة 1965 وتكون بواقع الثلث علي الملاك والثلثين علي شاغلي المبني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) بالنسبة للمباني المنشأة بعد 22 مارس 1965 وحتي 9 سبتمبر سنة 1977 تكون مناصفة بين الملاك وشاغلي المبني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) بالنسبة للمباني المنشأة او التي نتشأ بعد 9 سبتمبر سنة 1977 تكون بواقع الثلثين علي الملاك والثلث علي شاغلي المبني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واذا لم يتم الاتفاق علي توزيع تكاليف الترميم والصيانة فيما بين الملاك ولاشاغلين او<span> </span>الشاغلين فيما بينهم ، يجوز لاي منهم الالتجاء إلي قاضي الامور المستعجلة لتوزيع هذه التكاليف بين الملاك وبين شاغلي وتحديد نصيب كل شاغل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ومع ذلك تكون اعباء الترميم والصيانة علي عاتق الملاك وذلك خلال العشر سنوات المنصوص عليها في المادة 651 من القانون المدني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفيما عدا ما ورد فيه نص بهذه المادة العمل بالاحكام المنظمة للترميم والصيانة في كل من احكام القانون رقم 87 لسنة 1974 في شأن المصاعد الكهربائية والقانون رقم 49 لسنة 1977 . اما الاعمال التي لا تسري عليها احكام الترميم والصيانة والتي يقصد بها تحسين الاجزاء المشتركة للمبني او زيادة الانتفاع بها فتكون بالاتفاق بين الملاك والشاغلين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ومع عدم الاخل بعلاقة العمل بين المالك وحارس المبني ، يوزع الحد الادني المقرر قانونا لاجر الحارس وفقا للبوند أ ، ب ، جـ ، من هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتلغي المادة ( 61 ) من القانون 49 لسنة 1977 والمادة 13 من القانون رقم 78 لسنة 1974 ، وذلك اعتبارا من تاريخ العمل بهذا القانون <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 10 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكفل الدولة تقديم قروض تعاونية ميسرة لترميم وصيانة المباني ويكون للقرض وملحقاته امتياز عام علي اموال المدين ضمانا للسداد وتكون مرتبة هذا الامتياز تالية للضرائب والرسوم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتعفي القروض من جميع الضرائب ولرسوم وتحصل بطريق الحجز الاداري .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتلغي احكام المادة ( 62 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 وذلك اعتبار من تاريخ العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالثا ـ في شـأن لتخفيف من اعباء الضريبة علي العقارات المبنية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 11 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا المباني من المستوي الفاخر يعفي اعتبارا من اول يناير التالي لتاريخ العمل بهذا القانون مالكوا وشاغلوا المباني المؤجرة لاغراض السكني والتي انشئت او تنشأ اعتبارا من 9 سبتمبر سنة 1977 من جميع الضرائب العقارية الاصلية والاضافية ولا تدخل ارادات هذه المساكن في وعاء الضريبة العامة علي الايراد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا يسري حكم الفقرتين السابقتين علي الاماكن المستعملة مفروشة او فنادق او بنسيونات .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رابعا ـ في شأن العمل علي توفير المساكن ـ<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 12</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا المباني من المستوي الفاخر يلغي شرط الحصول علي موافقة لجنة توجيه وتنظيم اعمال البناء قبل الحصول علي الترخيص باقامة المباني وسائر احكام الباب الاول من رلاقانون رقم 106 لسنة 1976 في شأن توجيه وتنظيم اعمال البناء ، كما تلغي المادة 21 من ذلك القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 13</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحظر علي الملاك من الافراد وشركات الاشخاص ان يعرضوا للتمليك للغير او التأجير المفروش في كل مبني مكون من اكثر من وحدة يرخص في اقامته او يبدأ في انشائه من تاريخ العمل بهذا القانون ما يزيد علي ثلث مجموع مساحة وحدات المبني وذلك دون اخلال بنسبة الثلثين المخصصة للتأجير لاغراض السكني وفقا لأحكام القفرة الاولي م المادة الاولي . ويسري هذا القيد ولو تعدد الملاك مع مراعاة نسبة ما يملكه كل منهم وبحد ادني وحدة واحدة لكل مالك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويمتنع علي مصلحة الشهر العقاري والتوثيق شهر المحررات المتعلقة بهذه الوحدات ما لم يقدم صاحب الشأن ما يثبت التزامه بتطبيق احكام هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويقع باطلا كل تصرف يخالف ذلك حتي ولو كان مسجلا وبعد تأجير النسبة المقررة طبقا لهذه المادة يجوز للمالك التصرف في هذه النسبة كلها او بعضها وفقا للقواعد العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي حالة بيع كامل العقار يلتزم المشتري بأحكام هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 14 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يخصص ثلثا نسبة ال15 % المخصصة للخدمات من ارباح شركات القطاع العام لتمويل الوحدات اللازمة لاسكان العاملين بكل شركة او مجموعة من الشركات المتجاورة ، ويؤول ما يفيض عن حاجة هؤلاء العاملين الي صندوق تمويل الاسكان الاقتصادي بالمحافظة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 15 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكفل الدولة دعم النشاط التعاوني الاسكاني وتوفير ما يلزم له من قروض ومواد للبناء وفقا لأحكام التشريعيات المنظمة لهذا النشاط كما يكون للأفراد عند تعلية مبانيهم او استكمالها او التوسع فيها كما يكون للراغبين في الاستثمار في مختلف مستويات الاسكان عدا الفاخر منها ، الحصول علي القروض الميسرة التي تقدمها الدولة والهيئات العامة والجهاز المصرفي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وكل ذلك وفقا للضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير المختص بالاسكان .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 16 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحق لمستأجري المدارس والاقسام الداخلية لايواء الدارسين بها والمستشفيات وملحقاتهما في حالة تأجيرها لهم مفروش الاستمرار في العين ولو انتهت المدة المتفق عليها وذلك بالشروط وبالاجرة المنصوص عليها في العقد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 17</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنتهي بقوة القانون عقود التاجير لغير المصريين بانتهاء المدد المحددة قانونا لاقامتهم بالبلاد.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وبالنسبة للأماكن التي يستأجر غير المصريين في تاريخ العمل باحكام هذا القانون يجوز لمؤجر ان يطلب اخلاءها اذا ما اتنهت اقامة المستأجر غير المصري في البلاد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتثبت اقامة غير المصري بشهادة من الجهه الادارية المختصة ويكون اعلان غير المصري الذي انتهت اقامته قانونا عن طريق النيابة العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ومع ذلك يستمر عقد الايجار بقوة القانون في جميع الاحوال لصالح الزوجة المصرية ولاولادها منه الذين كانوا يقيمون بالعين المؤجرة ما لم يثبت مغادرتهم البلاد نهائيا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">خامسا ـ في شأن تحقيق التوازن في العلاقات الايجارية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 18</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز للمؤجر ان يطلب اخلاء المكان ولو انتهت امدة المتفق عليها في العقد الا لاحد الاسباب الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) الهدم الكلي او الجزئي للمنشأت الايلة للسقوط والاخلاء المؤقت لمقتضيات الترميم والصيانة وفقا لاحكام المنظمة لذلك بالقوانين السارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) اذا لم يقم المستأجر بالوفاء بالاجرة المستحقة خلال خمسة عشر يوما من تاريخ تكليفه بذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول دون مظروف او باعلان علي يد محضر ولا يحكم باخلاء اذا قام المستأجر قبل اقفال باب المرافعة في الدعوي باداء الاجرة وكافة ما تكبده المؤجر من مصاريف ونفقات فعلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا ينفذ حكم لاقضاء المستعجل بطرد المستأجر من العين بسبب التاخير في سداد الاجرة اعمالا للشرط الفاسخ الصريح اذا ما سدد المستأجر الاجرة المصاريف والاتعاب عند تنفيذ الحكم وبشرط ان يتم التنفيذ في مواجهه المستأجر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فاذا تكرر امتناع المستأجر او تأخره في الوفاء بالاجرة المستحقة دون مبرات تقدرها المحكمة حكم عليه بالاخلاء او لاطرد بحسب الاحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) اذا ثبت ان المستاجر قد تنازل عن المكان المؤجر ، او اجرة من الباطن بغير اذن كتابي صريح من المالك للمستأجر الاصلي ، او تركه للغير بقصد الاستغناء عنه نهائيا وذلك دون اخلال بالحالات التي يجيز فيها القانون للمستأجر تأجير المكان مفروشا او التنازل عنه او تأجيره من الباطن او تركه لذوي القربي وفقا لأحكام المادة 29 ـ من القانون 49 لسنة 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>اذا ثبت بحكم قضائي نهائي ان المستأجر استعمل المكان المؤجر او سمح باستعماله بطريقة مقلقة للراحة او ضارة بسلامة المبني بالصحة العامة او اغراض منافيه للآداب العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ومع عدم الاخلال بالاسباب المشار اليها لا تمتد بقوة القانون عقود ايجار الاماكن المفروشة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتلغي المادة ( 31 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 وذلك اعتبارا من تاريخ العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 19</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في الاحوال التي يتم فيها تغيير استعمال العين الي غير اغراض السكني تزاد الاجرة القانونية بنسبة :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ 200% للمباني المنشأة قبل اول يناير 1944 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ 100% للمباني المنشأة منذ اول يناير 1944 وقبل 5 نوفمبر 1961 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ 75% للمباني المنشأة منذ نوفمبر 1961 وحتي 9 سبتمبر 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ 50% للمباني المنشأة او التي تنشأ بعد 9 سبتمبر 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفي حالة التغيير الجزئي يستحق المالك نصف النسب المشار اليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويشترط الا يترتب علي تغيير الاستعمال كليا او جزئيا الحاق ضرر بالمبني او بشاغليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتلغي المادة ( 23 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 وذلك اعتبارا من تاريخ العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 20</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحق للمالك عند قيام المستأجر في الحالات التي يجوز فيها بيع المتجر او المصنع او التنازل عن حق الانتفاع بالوحدة السكنية او المؤجرة لغير اغراض السكني الحصول علي 50% من ثمن البيع او مقابل التنازل بحسب الاحوال ، بعد خصم قيمة المنقولات التي بالعين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي المستأجر قبل ابرام الاتفاق اعلان اتلمالك علي يد محضر بالثمن المعروض ويكون للمالك الحق في الشراء اذا ابدي رغبته في ذلك واودع الثمن مخصوما منه نسبة ال50% المشار اليها خزانة المحكمة الجزئية الواقع في دائرتها العقارايداعا مشروطا بالتنازل عن عقد الايجار وتسليم العيم وذلك خلال شهر من تاريخ الاعلان . وبانقضاء ذلك الاجل للمستأجر ان يبيع لغير المالك مع التزام المشتري بان يؤدي للمالك مباشرة نسبة ال50% المشار اليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 21</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشترط الا يزيد مجموع ما يقوم المستأجر هو وزوجته واولاده القصر غير المتزوجين بتأجيره مفروشا ـ بغير موافقة المالك ـ علي شقة واحدة في نفس المدينة . ويعقد في تحديد المدينة باحكام قانون الحكم المحلي . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 22</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعطي اولوية في تأجير الوحدات السكنية التي تقيمها الدولة او المحافظات او الهيئات العامة او شركات القطاع العام لتلبية احتياجات العاملين الذين انتهت خدمتهم من شاغلي المساكن التابعة للحكومة ووحدات الحكم المحجلي والهيئات العامة وشركات القطاع العام وكذلك ملاك العقارات واقاربهم حتي الدرجة الثانية في المحافظة التي يؤجرون بها وحدات العقار المملوك لهم للغير ، وتوزع هذه الوحدات بينهم وفقا للأولويات التي يصدر بها قرار م المحافظ المختص . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واذا اقام المستأجر مبني مملوكا له يتكون من اكثر من ثلاث وحدات في تاريخ لاحق لاستئجاه يكون بالخيار بين الاحتفاظ بسكنه الذي يستأجره او توفير مكان ملائم لمالكه او احد اقاربه حتي الدرجة الثانية بالمبني الذي اقامه بما لا يجاوز مثلي الاجرة المستحقة له عن الوحداة التي يستأجرها منه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">سادسا . في شأن العقوبات والاحكام العامة والانتقالية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 23 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب بعقوبة جريمة النصب المنصوص عليها في قانون العقوبات المالك الذي يتقاضي بأية صورة من الصور ، بذاته او بالوساطة ، او يبيعها لغير من تعاقد معه علي شرائها . ويبطل كل تصرف بالبيع لاحق لهذا التاريخ ولو كان مسجلا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويعاقب بذات العقوبة الذي يتخلف دون مقتض عن تسليم الوحدة في الموعد المحدد فضلا عن الزامه بأن يؤدي الي الطرف الاخر مثلي مقدار المقدم وذلك دون اخلال بالتعاقد وبحق المستأجر في استكمال الاعمال الناقصة لحكم الفقرة الاخيرة مخن المادة 13 من القانون رقم 49 لسنة 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويكون ممثل الشخص الاعتباري مسئولا عما يقع منه من مخالفات لاحكام هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 24 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا العقوبة المقرر لجريمة خلو الرجل تلغي جميع العقوبات المقيدة للحرية المنصوص عليها في القوانين المنظمة لتأجير الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر وامستأجر وذلك دون اخلال بأحكام المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ومع ذلك يعفي من جميع العقوبات لجريمة خلو الرجل كل من بادر الي رد ما تقاضاه بالمخالفة لأحكام القانون الي صاحب الشأن ، واداء مثلية الي صندوق تمويل الاسكان الاقتصادي بالمحافظة وذلك قبل ان يصبح الحكم نهائيا في الدعوي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 25</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقع باطلا بطلانا مطلقا كل شرط او تعاقد يتم بالمخالفة لأحكام هذا القانون او القوانين السابقة له المنظمة للعلاقة بين المالك والمستأجر.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفضلا عن الحكم بالغرامة المنصوص عليها في هذه القوانين تقضي المحكمة المختصة بابطال التصرف المخالف وباعتباره كأن لم يكن ، وبرد الحالةالي ما يتفق مع احكام القانون مع الزام المخالف بالتعويض ان كان له مقتض .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي جميع الاحوال يلزم كل من يحصل علي مبالغ بالمخالفة لأحكام تلك القوانين بأن يردها الي من اداها ، كما يلزم فضلا عن ذلك بدفع مثلي هذه المبالغ لصندوق تمويل الاسكان الاقتصادي بالمحافظة ، ويثبت اداء هذه المبالغ بجميع طرق الاثبات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 26</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تسري احكام المادة ( 9 ) من هذا القانون علي الاماكن التي تحتاج الي ترميم وصيانة بسبب اضرار الحرب ، ويستمر العمل بالقواعد والنظم المطبقة حاليا في شأن ترميمها وصيانتها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 27</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعامل في تطبيق احكام هذا القانون معاملة المباني المؤجرة لاغراض السكني ، الاماكن المستعملة في اغراض لا تدخل في نطاق النشاط التجاري او الصناعي او المهني غير التجارية . ولا يفيد من احكام هذه المادة سوي المستأجرين المصريين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 28 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعامل صناديق التامين الخاصة وصناديق الاسكان معاملة الجمعيات التعاونية لبناء المساكن ، وذلك بالنسبة لما تستثمره هذه الصناديق من اموال في مجال الاسكان عدا المستوي الفاخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 29 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">صدر برئاسة الجمهورية في 26 رمضان 1401ـ 27 يوليو 1981 .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قرار وزير التعمير والدولة للاسكان واستصلاح الاراضي رقم 766 لسنة 1981 بتنفيذ القانون رقم 136 لسنة 1981<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Al-Kharashi 3";">(1)</span></span></a><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الاول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن قواعد واجراءات تحديد اجرة الاماكن<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 1 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تخضع لقواعد تحديد الاجرة المنصوص عليها في هذا الفصل " المباني المرخص في اقامتها لاغراض السكني اعتبارا من تاريخ العمل بالقانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه وذلك فيما عدا الاسكان الفاخر ، وذلك سواء تم التقدير بمعرفة الطالب او بمعرفة اللجان بحسب الاحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتراعي نسبة الثلثين المخصصة للتأجير لاغراض السكني المنصوص عليها في المادتين ( 1 ) و ( 13 ) من القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه يجبر الكسر دائما لصالح النسبة المخصصة للتأجير لاغراض السكني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويتعين عند شهر المحررات المتعلقة ببيع العقارات او أي وحدات منها ان يقدم صاحب الشأن الي مصلحة الشهر العقاري شهادة تصدرها الجهه المختصة بشءون التنظيم من واقع الترخيص الصادر بالبناء ، ومن واقع المعاينة علي طبيعة تفيد استيفاء النسبة المخصصة للتأجير لاغراض السكني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 2</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتعين بالنسبة للمباني من المستوي الفاخر الحصول علي موافقة اللجنة المنصوص عليها في المادة ( 1 ) من القانون رقم 106 لسنة 1976 المشار اليه وذلك في حدود الاستثمارات المخصصة للبناء في القطاع الخاص من المستوي الفاخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 3</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقصد بالاسكان الفاخر في تطبق احكام القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه ، المسكن الذي تتوافر فيه الشروط الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا : الموقع <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحدد موقع الاسكان الفاخر بالمناطق المتميزة كالمناطق المطلة علي البحر او علي النيل او التي تتميز باعتدال المناخ او بالطابع السياحي ، ويصدر بتحديد هذه المناطق قرار من المحافظ المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا : المكونات والمسطحات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالثا : مواصفات التشطيب :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) اعمال البياض :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">البياض الخارجي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) الارضيات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) الشبابيك والابواب :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) الاعمال الصحية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( هـ ) المداخل والسلالم :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( و ) اعمال الكهرباء :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 4</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقصد بالاسكان من المستوي فوق المتوسط المسكن الذي تتوافر فيه الشروط الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا ـ المكونات والمسطحات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا : مواصفات التشطيب :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ البياض الداخلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ النجارة :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ الصحي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ لسلالم :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">6 ـ درابزينات السلالم والشرفات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">7 ـ اعمال الكهرباء :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 6</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا المساكن الاقتصادية التي تقام طبقا لأحكام القانون رقم 107 لسن<span> </span>1976 بانشاء صندوق تمويل مشروع الاسكان الاقتصادي ، يقصد بالاسكان من المستوي الاقتصادي المسكن الذي تتوافر فيه الشروط الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا ـ المكونات والمسطحات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا : مواصفات التشطيب :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ البياض الداخلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ البياض الخارجي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ الاضيات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ النجارة :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">5 ـ الاعمال الصحية : <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">6 ـ السلالم :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">7 ـ درابزينات السلالم والشرفات :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 7</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1ـ المسطحات المبينة في المواد السابقة يدخل في حسابها نصف المسطحات المخصصة للشرفات الرئيسية والثانوية التي يمكن استعمالها كمنشر ولا يدخل في حسابها المسطحات المخصة للسلالم والمصاعد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>علي انه في حالة اقامة مسكن من دورين يربط بينهما سلم او مصعد داخلي تحسب مساحة السلم او المصعد ضمن المسطحات الواردة بالمواد السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ يقصد بصالة المعيشة في تطبيق احكام المواد السابقة المساحة المخصصة للمارسة الحياة اليومية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ لا يجوز تجاوز المسطحات المنصوص عليها في المواد 4 ، 5 ، 6 الا اذا اقتضي ذلك التصميم المعماري وبما لا يتجاوز 5% ( خمسة في المائة ) من المساحة المقررة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 8</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يجب ان يتضمن ترخيص البناء تحديد مستوي المبني وفقا للشروط المبينة في المواد السابقة ويلتزم المالك بمستوي المبني الصادر به الترخيص ، ولا يعتد بأية زيادة في المواصفات اثناء التنفيذ يكون من شأنها تحويل المبني الي مستوي غير الصادر به الترخيص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 9 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يتم تحديد الاجرة بالنسبة الي الاماكن المرخص في اقامتها لاغراض السكني اعتبارا من تاريخ العمل بالقانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه ـ عدا الاسكان الفاخر ـ علي اساس تقدير قيمة الارض وفقا لثمن المثل عند الترخيص بالبناء وتحدد قيمة الااضي التي تخصها الحكومة او وحدات الحكم المحلي لمشروعات الاسكان او ما يخصص لمباني الخدامت اللازمة لها علي الاسس الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) الاراضي التي تخصص للاسكان الاقتصادي تحدد لها قيمة رمزية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) الاراضي التي تخصص للاسكان المتوسط تحدد لها قيمة توازي التكلفة الفعلية مضافا اليها نسبة محدودة من الربح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفيما عدا ذلك تحدد قيمة الاراضي التي تخصصها الحكومة او وحدات الحكم المحلي بأغلي سعر بطريق المزاد العلني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتقدلر قيمة المباني وفقا للتكلفة الفعلية وقت البناء في ضوء الضوابط والمعايير والدراسات والتقارير التي تعدها اللجنة المنصوص عليها في المادتين 3 ، 4 من القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه ، ويصدر سنويا قرار من الوزير المختص بالاسكان بتحديد اسعار مستويات الاسكان الخاضعة للتقدير مستخلصة من المناقصات الحكومية لتستهدي بهما هذه اللجان في اعمالها تبعا لظروف كل محافظة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 10 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تحسب كامل قيمة الارض والمباني والاساسات والتوصيلات الخارجية للمرافق العامة في حالة البناء علي كل المساحة المسموح بالبناء عليها واستيفاء الاتفاع طبقا للقيود المفروضة علي المنطقة واحكام قانون توجيه وتنظيم اعمال البناء وغيره من القوانين والوائح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>اما في حالة البناء علي كل المساحة المسموح بالبناء عليها مع عدم استكمال المبني لحد الاقصي المسموح به لارتفاع البناء فتحسب كل قيمة المباني المنشأة ، كما تحسب قيمة الارض والاساسات والتونصيلات الخارجية للمرافق بنسبة ما يقام فعلا من ادوار الي العدد الكلي للأدوار التي تسمح بها قيود الاتفاع المشار اليها ، ويجوز بالنسبة لبعض المناطق تعديل هذه النسبة بقرار من المجلس المحلي المختص بما يتفق وصقع الموقع وطروف العمران .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي حالة المساكن المستقلة يؤخذ في الاعتبار عند تحديد اجرة المبني ، علاوة علي قيمة المباني ، قيمة الارض والاساسات والتوصيلات الخارجية للمرافق باكملها بصرف النظر عن الحد الاقصي المسموح به لارتفاع البناء ، فاذا وجد أي تغيير الوضع الذي بني التقدير علي اساه يعاد تحديد الاجرة وفقا للوضع الجديد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واذا كان البناء لا يشغل غير جزء من الارض المسموح بالبناء عليها فلا يحسب في تقدير الاجرة من قيمة الارض الا القدر الفعلي لمنفعة البناء فقط بشرط تحديد هذا القدر بفواصل ثابتة والا فلا تحسب سوي المساحة المبني عليها بالفعل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويعاد تقدير قيمة الارض عند تحديد الاجرة في حالة تعلية البناء وذلك اذا تمت التعلية بعد سنتين علي الاقل من تاريخ انشاء المباني الاصلية او في حالة ما اذا طرأ علي العقار ما يستوجب تطبيق احكام القوانين السارية في شأن مقابل التحسين وفي هذه الحالة تكون اعادة التقدير بقصد اجرة المباني المستجدة فقط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويتم توزيع القيمة الايجارية علي وحدات المبني بمراعاة مساحة الوحدة وتوجيهها ( بحري ـ شرقي ـ قبلي ـ غربي ) ومستوي الدور وصقع الوحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 11 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تدخل في تحديد الاجرة المنصوص عليه في المادة السابقة قيمة استهلاك التيار الكهربائي اللازم لانارة السلم او لتشغيل المصعد او المصاعد او اجر العاملين القائمين علي تشغيلها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويلتزم ملاك المباني الخاضعة لاحكام هذا الفصل بتركيب عداد مستقل لكل من انارة السلم ، وتشغيل المصعد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتوزع قيمة استهلاك التيار الكهربائي التي يسجلها العداد علي شاغلي وحدات المبني بنسبة عدد حجرات كل وحدة الي عدد حجرات المبني جمعية وتحسب الصالة حجرة واحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>علي انه بالنسبة الي قيمة استهلاك التيار الكهربائي اللازم لتشغيل المصعد او الحد الادني لاجر العاملين القائمين علي تشغيلها فيقتصر علي الادوار التي يقف بها المصعد عدا الاول والارضي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 12<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يستوفي المالك بيانات النموذج رقم 1 المرفق لهذا القرار والخاص بتحديد القيمة الايجارية لوحدات المبني ويخطر المستأجر به كما يودع صورة منه لدي الجهه الادارية المختصة بالوحدة المحلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 13 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا رأي المستأجر ان الاجرة التي حددها المالك في عقد الايجار او في النموذج المنصوص عليه في المادة السابقة تزيد علي الحدود المنصوص عليها في القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه جاز له خلال تسعين يوما من تاريخ التعاقد او من تاريخ الاخطار المنصوص عليه في المادة السابقةاو من تاريخ شغله المكان ان يطلب الي لجنة تحديد الاجرة المنصوص عليها في المادة 12 من القانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه تحديد اجرة المكان المؤجر . وعلي المستأجر ان يحدد في هذا الطلب عنوانا داخل البلاد ترسل اليه فيه اخطارات اللجنة والا كانتالاخطارات المرسلة الي عنوانه بالعقار صحيحة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 14 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون اخطار المستأجر للجنة تحديد الاجرة بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول او بطريق الايداع سكرتارية اللجنة مقابل ايصال ، ويعلن المالك بصورة من هذا الاخطار بكتاب بدون مظروف مسجل مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي المالك ـ فور تلقيه الاخطار ـ ان يقدم الي اللجنة البيانات المستندات الدالة علي قيمة الارض والتكاليف الفعلية للمباني الاساسات والتوصيلات الخارجية للمرافق مثل دفتر الشروط والمواصفات وجداول الكميات وفئات الاسعار لجميع الاعمال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعقد المقاولة وبيان بالمساحات الفعلية المبينة وتكاليف المتر المسطح في كل دور وكذلك بيان اسماء مستأجري الوحدات السكنية التي يشملها المبني في تاريخ تقديم الاخطار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 15 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر المحافظ المختص قرار بتشكيل اللجان المختصة يتحديد الاجرة في نطاق المحافظة طبقا للمادة ( 12 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه . ويتضمن القرار تحدد مقار هذه اللجان ومواعيد انعقادها مرة علي الاقل اسبوعيا وندب العاملين اللازمين للقيام بالاعمال الادارية والكتابية فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتتولي اللجنة المختصة تحديد الاجرة طبقا للقواعد والاسس التي نص عليها القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه وذلك بعد المعاينة والاطلاع علي البيانات والمستندات المقدمة من المالك ومراجعة ما تم انجازه ومطابقته الصادرة علي اساها ترخص المباني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللجنة تكليف المالك باسيفاء المستندات اللازمة لاداء مهمتها بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول ، ويجب علي المالك موافاتها بالمستندات المطلوبة خلال اسبوعين من تاريخ ابلاغه ويجوز للجنة مد هذه المهلة اذا قدم المالك عذرا مقبولا ولا يكون لها بعد انقضاء هذه المدة ان تستمر في عملية التجديد.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 16 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تحدد اللجنة للمالك مدة لاستكمال الاعمال والتشطيبات الواردة بالترخيص والتي لم يتم استكمال المالك لها وتبليغه ذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول ويجوز للجنة مدة هذه المدة اذا قدم المالك عذرا مقبولا ، فاذا انقضت هذه المدد دون ان يقوم المالك بالاستكمال وجب علي اللجنة اجراء معاينة لتحديد التكاليف الفعلية لما تم من اعمال وعلي اللجنة ان تصدر قرارها بتحديد الاجرة علي الاساس خلال ثلاثين يوما من تاريخ اجراء هذه المعاينة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فاذا قام المالك باستكمال هذه الاعمال في تاريخ لاحق تقدر تكلفة الاعمال المستكملة وذلك دون اخلال بحق المحافظة في استكمال هذه الاعمال وفقا للقواعد المنظمة ذلك . وعلي اللجنة ان تقدر علي حدة قيمة المصاعد وخزانات المياه وطلمباتها واجهزة التبريد والتدفئة والتسخين والمداخل وما شابهها علي ان تضيف ما تقدره مقابل الانتفاع بها للأجرة السابق لها تحديدها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 17 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تدون اجراءات اللجنة ومناقشتها في محضر يوقعه رئيسها ومن حضرها من اعضائها وامين السر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 18 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب علي اللجنة ان تصدر قرارها بتحديد الاجرة خلال ثلاثين يوما من تاريخ استكمال المالك المستندات اللازمة او من تاريخ انقضاء المهلة المحددة له لاستيفائها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجب ان يتضمن قرار اللجنة بتحديد الاجرة الاسس الفنية والحسابية التي استندت اليها وبصفة خاصة تقديراتها لقيمة الارض والاساسات والمرافق والمباني وكافة عناصر التكلفة التي تم علي اساها تحديدها للأجرة كما يجب ان يتضمن القرار توزيع الاجرة علي وحدات المبني وذلك بمراعاة احكام المادتين 9 ، 10 من هذا القرار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 19 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحـرر قـرار اللجنة بتحديد الاجرة علي النموذج رقم ( 2 ) المرفق لهذا القرار وتبلغ امانة اللجنة قرارها خلال سبعة ايام من تاريخ صدوره الي كل من المالك والمستأجر المسجلة محال اقامتهم لديها وذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول تلصق صورة من قرارات اللجنة بتحديد الاجرة لمدة ثلاثين يوما في لوحة تعد لذلك بمقر انعقاد اللجنة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولكل ذي مصلحة الاطلاع ـ في مقر اللجنة ـ علي قرارها وعناصر التقدير التي قام عليها ويجوز لامانة بموافقة رئيسها تسليم صورة رسمية من هذا القرار بعد اداء الرسم المقرر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 20 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينشأ بمقر كل لجنة من لجان تحديد الاجرة سجل خاص تقيد به المباني الخاضعة لتحديد الاجرة وتفرد لكل مبني صحيفة او اكثر يثبت بها اسم المالك وموقع المبني ، والوحدات المكونة له والبيانات المتعلقة بما يطرأ عليه من تعديلات او اضافات في المشتملات او الاجرة كما يثبت في هذا السجل قرار اللجنة بتحديد الاجرة وتوزيعها علي الوحدات والاحكام النهائية الصادرة في الطعن علي قراراتها ان وجدت .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 21 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز لمالك المبني المنشأ اعتبار من تاريخ العمل بالقانون رقم 136 لسنة 1981 ان يتقاضي من المستأجر مقدم ايجار بالشروط الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ ان تكون الاعمال الاساسية للبناء قد تم ولم يتبق الا مرحلة التشطيب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 . الا يجاوز مقدم الايجار اجرة سنتين محسوبا علي اساس الاجرة المبدئية او الحد الاقصي المنصوص عليه فيما يلي ايهما اقل :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">500 جنيه بالنسبة للمستوي الاقتصادي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1000 جنيه بالنسبة للمستوي المتوسط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2000 جنيه بالنسبة للمستوي فوق المتوسط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ ان يعطي المستأجر ايصالا بمبلغ مقدم الايجار يوضح به كيفية خصمه من الاجرة في مدة لا تجاوز مثلي المدة المدفوع عنها المقدم ، ويشمل الايصال موعد اتمام البناء وتسليم الوحدة صالحة للأستعمال .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن تصحيح بعض اوضاع الاماكن القديمة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 22 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون اعباء الترميم والصيانة علي عاتق المالك خلال عشر سنوات من تاريخ نهو جميع الاعمال اللازمة لاقامة المبني واعداده صالحا للاستعمال او من تاريخ تسلم المالك لمبني من المقاول اذا قام بالبناء مقاول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويبقي المقاول مسئولا هو والمهندس المعمارس عن أي تهدم كلي او جزئي فيما شيدوه من مباني ولو كان التهدم ناشئا عن عيب في الارض ذاتها او كان رب العمل قد اجاز اقامة المنشـآت المعيبة وذلك وفقا لحكم المادة 651 من القانون المدني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 23 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بعـد انقضاء المدة المنصوص عليها في المادة السابقة ، يلتزم المالك بالانفاق من حصيلة نصف الزيادة المنصوص عليها في المادة 7 من القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه لاجراء اعمال الصيانة التي يتم الاتفاق عليها كتابة بينه وبين شاغلي الوحدات السكنية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 24 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في حالة عدم الاتفاق بين المالك والمستأجرين علي الانفاق من الحصيلة المشار اليها او عدم كفاية هذه الحصيلة لمواجهه تكاليف الصيانة والترميم او عدم وجود هذه الحصيلة ، تتبع الاجراءات المنصوص عليها في المادة 9 من القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه ولائحته التنفيذية من القانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه ولائحته التنفيذية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 25 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في تطبيق احكام القانون رقم 136 لسنة 1981 بقصد باعمال الصيانة العامة ما يلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ تدعيم وترميم الاساسات المعيبة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ ترميم الشروخ بمباني الحوائط وتنكيس المتآكلة والمتفككة منها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ تدعيم وتقوية الاسقف المعيبة بسبب الترخيم او الميل او التشريخ او تآكل مواقع الارتكاز او كسر الكمرات او الكوابيل الحاملة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ تدعيم وتقوية الاعمدة الحاملة لاجزاء المبني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">5 ـ اصلاح التلفيات في ارضيات دورات المياه والحمامات والمطابخ والاسط الذي يؤدي الي تسرب المياه لحوائط او لاجزاء المبني وبصفة خاصة الاساسات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">6 ـ استبدال درج االسلم المتداعية وتدعيم الحوائط والكمرات والهياكل الحاملة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">7 ـ اصلاح واستبدال التالف من الاعمال والتركيبات الكهربائية التي يكون من شأنها ان تؤدي الي حوادث او حريق او تعريض الارواح للخطر وكذا اضاءة مدخل المبني والسلالم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">8 ـ اصلاح وترميثم وصيانة خزانات المياه وطلمبات المياه والمصاعد والاعمال والتركيبات الصحية الخارجية للمياه والصرف سواء منها المكشوفة او المدفونة واستبدال الاجهزة والادوات والاجزاء التالفة بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">9 ـ اعمال الاصلاحات الخاصة بمدخل المبني وصناديق البريد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 26 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>في تطبيق احكام القانون رقم 136 لسنة 1981 بقصد بأعمال الصيانة الدورية مما يلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ اصلاح درج السلم المكسورة او المتآكلة ، وكسوة الارضية في السلالم والمداخل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>2 ـ اعمال البياض والدهانات لواجهات المبني والشبابيك من الخارج كذلك الاعمال التي تتطلبها اعادة الحال الي ماكانت عليه في الاجزاء اتي نتاولها الترميم والصيانة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ استبدال الزجاج المكسور للسلم والمناور والمداخل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ نزح الابار والبيارات ومصارف المياه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 27 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تطبق احكام المادة ( 7 ) من القانون رقم 136 لسنة 1981 المشار اليه بالنسبة الي المبالغ لاتي ينفقها الملاك في سبيل تنفيذ احكام المادة ( 38 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه ولائحته التنفيذية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 28 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يـلتزم مالك المبني المركب به مصعد او اكثر بما يأتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1- أن ينفذ ما يطلبه من الجهة المختصة ليكون المصعد متفقا مع الترخيص . وصالحا للتشغيل في المدة التي تحددها له <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ ان يتعاقد علي اعمال صيانة المصعد مع احدي المنشآت المرخص لها بمزاولة هذه الاعمال ، وان يخطر الجهه المختصة المحافظة بهذا التعاقد ، واذا راغب في تغيير المنشأة المتعاقد معها ، تعين عليه اخطار الجهه المشار اليها بهذا التغيير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ ان يعين عاملا او اكثر لمراقبة تشغيل المصعد او المصاعد توافق عليهم المنشأة المتعاقد معها علي الاصلاح والصيانة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ ان يقوم بوقف المصاعد فور حدوث أي خلل اثناء التشغيل ويبلغ المنشأة المتعاقد معها للقيام بالاصلاح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">5 ـ ان يبلغ المنشأة المتعاقد معها عن كل عطل يحدث بالمصعد فور وقوعه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفي حالة ابلاغ المنشأة ـ المتعاقد معها ـ عن أي خلل او عطل ، ولم تقم خلال سن ساعات بارسال مندوبها تعين علي المالك القيام بالتبليغ الكتابي خلال ست ساعات اخري ، مع اخذ ايصال مكتوب من المنشأة تثبت به ساعة التبليغ وتاريخه رقم ادراجه في السجل المعد للتبليغات بالمنشأة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 29 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشمل اعمال الاصلاح والصيانة الدورية المتعلقة بالمصاعد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ الاصلاح الدوري ويقصد به ازالة أي عطل او خلل يطرأ دون حاجة الي قطع غيار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ الصيانة الدورية ويقصد بها القيام بأعمال التنظيف والتزليق ( التشحيم والتربييت ) بصفة دورية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 30 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للمالك ان يطلب الي محكمة الامور المستعجلة المختصة الدورية التي لا تتناسب مع ما يفعله المبني ويكون للمحكمة ان توزع تلك النفقات بالنسبة التي تقرها ، وكل ذلك ما لم يتم الاتفاق بين المالك والمستأجرين علي غيره .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن القروض التعاونية</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( الغي بالقرار رقم 508 لسنة 1972 ) <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 51 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تلغي القارارت الوزارية ارقام 885 لسنة 1966 و 140 لسنة 1978 و 134 و 422 لسنة 1980 و 230 لسنة 1981 المشار اليها ، كما يلغي كل حكم مخالف .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 52 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينشر هذا القرار في الوقائع المصرية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تحريرا في 29 المحرم سنة 1402 ( 26 نوفمبر سنة 1981 ) . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المهندس حسب الله الكفراوي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قانون رقم 4 لسنة 1996<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">بشأن سريان احكام القانون علي الاماكن التي لم يسبق تأجيرها والاماكن التي انتهت او تنتهي عقود ايجارها دون ان يكون لاحد حق البقاء فيها .<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">المادة الاولي <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>لا تسري احكام القانونين رقمي 49 لسنة 1977 في شأن تأجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستاجر و 136 لسنة 1981 في شأن بعض الاحكام الخاصة بتأجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر والوانين الخاصة بايجار الاماكن الصادرة فبلها علي الاماكن التي لم يسبق تأجيرها ولا علي الاماكن التي انتهت عقود ايجارها قبل العمل بهذا اقانون او تنتهي بعده لأي سبب دون ان يكون لاحد حق البقاء طبقا للقانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">المادة الثانية <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تطبق احكام القانون المدني في شان تأجير الاماكن المنصوص عليها في المادة الاولي من هذا القانون خالية او مفروشة او في شأن استغلالها او اتصرف فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">المادة الثالثة <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يـلغي كل نص في أي قانون يتعارض مع احكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">المادة الرابعة <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من اليوم التالي لتاريخ نشره .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قانون رقم 6 لسنة 1997<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">بتعديل القفرة الثانية من المادة 29 من القانون رقم 49 لسنة 1977 وببعض الاحكام الخـاصــة بايجار الاماكن غير السكنية .<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">باسم الشعب<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قر مجلس الشعب القانون الآتي نصه . وقد اصدرناه :<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span> </span>المادة الاولي <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يستبدل بنص الفقرة الثانية من المادة 29 من القانون رقم 49 لسنة 1977 في شأن تأجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر ، النص الآتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>" فاذا كانت العين مؤجرة لمزاولة نشاط تجاري او صناعي او مهني او حرفي ، فلا ينتهي الحق بموت المستأجر الاصلي طبقا للعقد ، ازواجا واقارب حتي الدرجة الثانية ، ذكورا واناثا من قصر وبلغ ، يستوي في ذلك ان يكون الاستعمال بالذات او بوساطة نائب عنهم "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واعتبارا من اليوم التالي لتاريخ نشره هذا اقانون المعدل . لا يستمر العقد بموت احد من اصحاب حق البقاء في العين الا لصالح المستفيدين من ورثة المستاجر الاصلي دون غيره ولمرة واحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span> </span>المادة الثانية <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>استثناء من احكام الفقرة الاولي السابقة ، يستمر العقد لصااح من جاوزت قرابته من ورثة المستأجر المشار اليه في تلك الفقرة الدرجة الثانية ، متي كانت يده علي العين في تاريخ نشر هذا القانون تستند الي حقه السابق في البقاء في العين ، وكان يستعملها في ذات النشاط الذي كان يمارسه المستأجر الاصلي طبقا للعقد وينتهي العقد بقوة القانون بموته او تركه اياها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span> </span>المادة اثالثة <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تحدد الاجرة القانونية للعين المؤجرة لغير اغراض السكني المحكوم بقوانين ايجار الاماكن ، بواقع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ ثمانية امثال الاجرة اقانونية الحالية للأماكن المنشأة قبل اول يناير 1944 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ وخمسة امثال الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة من اول يناير 1944 وحتي نوفمبر 1961 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ واربعة امثال الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة من 7 اكتوبر 1973 وحتي 9 سبتمبر 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويسري هذا التحديد اعتبارا من موعد استحقاق الاجرة التلاية لتاريخ نشر هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتزداد الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة من 10 سبتمبر 1977 وحتي 30 يناير 1966 بنسبة 10% اعتبارا من ذات الموعد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ثم تستحق زيادة سنوية ، بصفة دورية ، في نفس هذا الموعد من الاعوام التالية بنسبة 10% من قيمة آخر اجرة قانونية لجميع الاماكن آنفة الذكر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تسري احكام هذا القانون علي الاماكن المؤجرة لغير اغراض السكني ، والتي يحكمها القانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه والقانون رقم 136 لسنة 1981 في شأن بعض الاحكام الخاصة بتأجير وبيع الاماكن الصادرة قبلهما ، ولا تسري احكامه علي الاماكن المذكورة التي يحكمها القانون رقم 4 لسنة 1966 بشأن سريان احكام القانون المدني علي الاماكن التي لم يسبق تأجيرها والاماكن التي انتهت او تنتهي عقود ايجارها دون ان يكون لاحد حق البقاء فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"><span> </span>المادة الخامسة <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره ، عدا الفقرة الاولي من المادة الاولي منه فيعمل بها اعتبارا من تاريخ العمل بالقانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يبصم هـذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">صدر برئاسة الجمهورية في 17 ذي القعدة سنة 1417 هـ<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>( الموافق 26 مارس سنة 1997<span> </span>م )<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>حسني مبارك<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مذكرة ايضاحية<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">لمشروع قانون 6 لسنة 1977<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">بتعديل الفقرة الثانية من المادة 29 من القانون رقم 49 لسنة 1977 .<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">وببعض الاحكام الخاصة بايجار الاماكن غير السكنية .</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تنص الفقرة الثانية من المادة 29 من القانون رقم 49 لسنة 1977 في شأن تاجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر ، علي ما يلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>" فاذا كانت العين مؤجرة لمزاولة نشاط تجاري او صناعي او مهني او حرفي ، فلا ينتهي العقد بوفاة المستأجر او تركه العين ويستمر لصالح ورثته وشركائه في استعمال العين بحسب الاحوال "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وبتاريخ 9/7/1966 حكمت المحكمة الدستورية العليا في القضية رقم 4 لسنة 15 ق " دستورية بعدم دستورية الفقرة المشار اليها ، وذلك فيما نصت عليه من استمرار شركاء المستأجر الاصلي للعين التي كان يزاول فيها نشاطل تجاريا او صناعيا او مهنيا او حرفيا ، في مباشرة ذات النشاط بها بعد تخلي هذا المستأجر عنها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ثم بتاريخ 22/2/1997 حكمت المحككمة في القضية رقم 44 لسنة 17 ق " دستورية " بعدم دستورية الفقرة آنفه الذكر ، وذلك فيما نصت عليه من استمرار الاجرة التي عقدها المستأجر في شأن العين التي استأجرها لمزاولة نشاط حرفي او تجاري لصالح ورثته بعد وفاته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وكانت القضية الخيره المطروحة علي المحكمة خاصة باستئجار محل استعماله في حرفه النجارة ، وجاء بتدوينات الحكم ان نص الفقرة المشار اليها " اعتبر عقد الايجار ممتدا بقوة القانون لصالح ورثه المستأجر العين المؤجرة لغير اغراض السكني علي اطلاقهم ، ولو كانوا جميعا لا يباشرون لاحرفة او المهنة التجارية التي قام عليها المستأجر او كان من يزاولها نائبا عنهم في ممارستها "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وان الشرع آثر ان ينقل منفعة العين الي ورثة المستأجر جملة ودون قيد ، وسواء اكان هؤلاء يباشرون فيها الحرفة او الهدنة ذاتها ام كانوا يزاولن غيرها ، وخلص الحكم الي قوله " ان ورثة ـ وفي مجال تطبيق النص المطعون فيه ـ يتخذون من وفاة مورثهم وزوال صلته بالتالي بالعين المؤجرة موطئا لاستلابها من خلال مكثهم فيها واستغلالها في عين نشاطها السابق او في غيره ، ثم من بعدهم الي ورثتهم ، فلا ينتزعها منهم احد ، بل تتصل ايديهم بها تعاقبا عليها ، فلا ينفكون عنها او يبرحونها مهما بعد العهد علي العقد الاول "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وحرصا علي تحقيق المساواة بين الانشطة المتنوعة ، حرفية كانت او تجارية او صناعية او مهنية ، وكذا علي استقرارها ـ لما لها من ابلغ الاثر علي الاوضاع الاقتصادية في البلاد ـ ومراعاة للبعد الاجتماعي ، ووصولا الي قدر مقبول من التوازن في العلاقة بين المؤجر والمستأجر ، فقد رئي اعاد مشروع القانون علي النحو التالي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ يستبدل بنص القفرة اثانية من المادة 29 المشار اليها ، النص الآتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>فاذا كانت العين مؤجرة لمزاولة نشاط تجاري او صناعي او مهني او لصالح الذين يستعملون العين من ورثته في ذات النشاط الذي كان يمارسه المستأجر الاصلي طبقا للعقد ، ازواجا واقارب حتي الدرجة الثانية ، ذكورا واناثا من قصر وبلغ ، يستـوي في ذلك ان يكون الاستعمال بالذات او بواسطة نائب عنهم "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ اعتبارا من اليوم التالي لتاريخ نشر القانون ، لا يستمر العقد بموت احد من اصحاب حق البقاء في العين الا لصالح المستفيدين من ورثه المستأجر الاصلي دون غيره ولمرة واحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ يستمر العقد ، بصفة استثنائية ، لصالح من جاوزت قرابته من ورثه المستأجر ـ المشار اليه في صدر القفرة الاولي من المادة الاولي من القانون ـ الدرجة الثانية ، متي كانت يده علي العين في تاريخ نشر القانون تستند علي حقه السابق في الببقاء في لعين ، وكان يستعملها في ذات النشاط الذي كان يمارسه المستأجر الاصلي طبقا للعقد ، وينتهي العقد بقوة القانون بموته او تركه اياها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ وتحدد الاجرة القانون لجميع الاماكن المؤجرة لغير اغراض السكني ـ وليس فقط المؤجر لمزاولة الانشطة التجارية والصناعية والمهنية والحرفية ـ وفقا للتفصيل الوارد بالمادة الرابعة من القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">" وتستحق زيادة سنوية في الاعوام التالية بنسبة 10% من قيمة آخر اجرة قانونية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ تسري احكام القانون علي الاماكن المؤجرة لغير اغراض السكني ، التي يحكمها القانونا رقما 49 لسنة 1977 ، 136 لسنة 1981 والقوانين الخاصة بايجار الاماكن الصادرة قبلهما ، ولا تسري احكامه علي الاماكن المشار اليها التي يحكمها القانون رقم 4 لسنة 1996 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ يعمل بالقانون من اليوم التاي لتاريخ نشره ، عدا الفقرة الاولي م المادة الاولي منه فيعمل بها اعتبارا من تاريخ العمل بالقانون رقم 49 لسنة 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قرار رئيس الجمهورية رقم<span> </span>237 / 1997<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">بالائحة التنفيذية للقانون رقم<span> </span>6/1997 <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">بتعديل الفقرة الثانية من المادة ( 29 ) من القانون رقم<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( 49/1977 ) وببعض الاحاكم الخاصة بايجار<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الاماكن غير السكنية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رئيس الجمهورية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بعد الاطلاع علي الدستور ،<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي الاحكـام المحـددة للأجـرة فــي القوانين ارقام ( 121/1947 ) بشأن ايجار الاماكن وتنظيم العلاقات بين المؤجرين والمستأجرين لسنة 1969 في شأن ايجار الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجرين والمستأجرين ، وعلي قوانين خفض الاماكن وارقام 199 لسنة 1952 ، 55 لسنة 1958 ، 168 لسنة 1961 ، 169 لسنة 1961 ، 7 لسنة 1965 ، وعلي القانون رقم 78 لسنة 1974 في شأن المصاعد الكهربائية ، وعلي القانون رقم 49 لسنة 1977 في شأن بعض الاحكام الخاصة بتأجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر ، <span> </span>وعلي القانون رقم 136 لسنة 1981 بشأن سريان احكام القانون المدني علي الاماكن التي لم يسبق تأجيرها والاماكن التي انتهت او تنتهي عقود ايجارها دون ان يكون لاحد حق القاء فيها ، وعلي القـانون رقــم 6 لسنة 1997 بتعديل ( الفقرة الثانية من المادة 29 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 ، وببعض الاحكام الخاصة بايجار الاماكن غير سكنية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">قــــرر <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الأول<span> </span><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">احكام عامة <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الاول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">تعاريف</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 1 ) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>في تطبيق احكام القانون رقم ( 6 لسنة 1997 ) المشار اليه ـ يقصد بالكلمات والعبارات الآتية المعاني المبينة قرين كل منها :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا : مؤجرة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يستأجرها شخص طبيعي ، او شخص اعتباري من الاشخاص المذكورة في ( المادة 52 ) من القانون المدني ، كالدولة والهيئات ولاشركات والجمعيات . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا :<span> </span>موت <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفاة الشخص الطبيعي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالثا : المستاجر<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">من استاجر العين وابتداء وكذا من استمر عقد الايجار بعد وفاة المورث , واحدا كان او اكثر , ذكورا او اناثا , ويعتبر مستاجرا كل من تنازل له المستاجر عن الايجار او باع له المتجر او المصنع فى الحالات التى يجوز فيها ذلك قانونا.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رابعا : المستاجر الاصلى <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اخر شخص طبيعى استـاجر العين ابتداء واحدا كان او اكثر , ذكورا واناثا , وليس من استمر لصالحه عقد الايجار , ويعتبر مستاجرا اصليا كل من تنازل له المستاجر الاصلى عن الايجار او باع له المتجر او المصنع فى الحالات التى يجوز له فيها ذلك قانونا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">خامسا : قوانين ايجار الاماكن <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">القوانين المتاعقبة الخاصة بايجار الاماكن , وكذا الخاصة بخفض الايجارات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">سادسا : الاجرة القانونية الحالية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اخر اجرة استحقت قبل 27/3/1997 – محسوبة وفقا لما يلى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 39.75pt; text-align: justify; text-indent: -21.75pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>1-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">التحديد الوارد فى قوانين ايجار الاماكن – كل مكان بحسب القانون الذى يحكمه – وذلك بالنسبة للاماكن التى انشئت . وتم تاجيرها او شغلها حتى 5/11/1961 ولم يخضع لتقدير اللجان التى اختصت بتحديد الاجرة منذ العمل بالقانون رقم (46 لسنة 1962) المشار اليه.<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 39.75pt; text-align: justify; text-indent: -21.75pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>2-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقدير لجان تحديد الاجرة الذى صار نهائيا – طعن عليه او لم يطعن – وذلك بالنسبة للاماكن التى خضعت لتقدير تلك اللجان حتى العمل بالقانون رقم (136 لسنة 1981) المشار اليه الذى سرى على الاماكن المرخص فى اقامتها اعتبارا من 31/7/1981. <o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 39.75pt; text-align: justify; text-indent: -21.75pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>3-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فى جميع الاحوال يحسب كامل الزيادات والتخفيضات المنصوص عليها فى قوانين ايجار الاماكن , بما فى ذلك كامل الزيادة المنصوص عليها فى المادة فى المادة (7) من القانون رقم (136 /1981) المشار اليه. <o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 39.75pt; text-align: justify; text-indent: -21.75pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 15pt;"><span>4-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تحديد مالك المبنى للاجرة طبقا لاسس القانون رقم (136 لسنة 1981) المذكور – الذى ارتضاه المستاجر , او على تظلمه وصار التعديل نهائيا مع مراعاة حق المالك فى زيادة الاجرة القانونية بنسبة (50 %) نظير التغيير الكلى وبنصف هذه النسبة نظير التغيير الجزئى – لاستعمال العين الى غير اغراض السكنى بالنسبة لوحدات ثلث مساحة مبانى العقار – المرخص فى اقامته لاغراض السكنى – وهو القدر الذى ترك للمالك حرية تاجيره خاليا لغير اغراض السكنى ,<span> </span>وذلك عملا (بالفقرة الاولى من المادة (1), والفقرتين الاولى بند (4) والثانية من المادة (19) ) من ذلك القانون .<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا عبرة – فى كل ما تقدم – بالاجرة الكتوبة فى عقد الايجار ايا كان تاريخ تحريره , ولا بالقيمة الايجارية المتخذة اساسا لحساب الضريية على العقارات المبينة اذا اختلفت كلتاهما مقدرا عن الاجرة القانونية وانما يعتد بالقيمة الايجارية المتخذة اساسا لحساب الضريبة هند زيادة الاجر المنصوص عليها فى المادة (7) من القانون رقم (136 لسنة 1981) المشار اليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويرجع لاجرة المثل – اذا كانت الاجرة القانونية غير معلومة.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">سابعا : الاماكن المنشاة<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>العين المؤجرة التى انشئت , اذ العبرة فى معرفة القانون الذى يحكم المكان المؤجر انما هى بتاريخ انشاء المكان ذاته اذا استجد بعد تاريخ انشاء المبنى و كما لو ادخل المؤجر تعديلات جوهرية على وحدة قديمة وتمسك باعادة تحديد الاجرة ، او اضيف وحدة حديثة ، تو تعلية طابق حديث في مبني قديم ، ولا يعد كذلك مجرد تغيير استعمال العين ـ كليا او جزئيا الي غير اغراض السني الذي يترتب عليه زيادة الاجرة القانونية بنسب محددة في القانون مثلما هو وارد في المادة ( 19 ) من القانون رقم ( 136 لسنة 1981 ) ومن قبلها المادة ( 23 ) من القانون رقم ( 49 لسنة 1977 ) المشار اليهما .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">نطاق السريان تنفيذا لحكم ( المادة الرابعة ) من القانون رقم ( 6 لسنة 1977 )<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 2 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تسري احكام هذه اللائحة علي الاماكن المؤجرة لغير اغراض السكني ، التي يحكمها القانونـا رقما ( 49 لسنة 1977 ، 136 لسنة 1981 ) والقوانين الخاصة بايجار الاماكن الصادرة قبلهما .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا تسري احكامها علي الاماكن المذكورة التي تخرج عن نطاق تطبيـق تـلك القوانين ، ولا علي التي يحكمها القانون رقم ( 4 لسنة 1966 ) المشار اليها .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">الباب الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">احوال استمرار العقد في الاماكن لمزاولة<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">نشاط تجاري او صناعي او مهني او حرفي .<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 3 ) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعمل باحكام هذا الباب في شأن استمرار عقد الايجار بالنسبة للأماكن المؤجرة لمزاولة نشاط تجاري او صناعي او مهني او حرفي .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الاول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الاستمرار بـأثر رجعي طبقـا ( للفقـــرة الثـانية من المادة ( 29 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 ) المعدلة (بالفقرة الاولي من المادة الاولي ) من القانون رقم ( 6 لسنة 1977 ) .</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 4 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعمل بأحكام هذا الفصل اعتبارا من 9/9/1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 5 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يستمر عقد الايجار لصالح احد من الورثة او الشركاء اذا ترك المستأجر العين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 6 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>لا يستمر عقد الايجار لصالح الشركاء اذا مات المستأجر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 7 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا مات مستأجر ظل كل مستأجر معه صاحب الحق بقاء في العين ، والي جانب هذا الحق يستمر عقد الايجار لصالح من يتوافر فيه ـ شرطان ـ هما ، ان يكون وارثا للمتوفي ، وان يكون من الآتي بيانهم :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) زوجات المستأجر وزوج المستأجرة ، قصرا وبلغا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) الاقارب ـ نسبا ـ من الدرجتين : الاولي والثانية وفقا لحكم ( المادة 36 ) من القانون المدني ، ابناء واحفادا وآباءا واجدادا واخوه ، ذكورا واناثا من قصر وبلغ .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويشترط لاستمرارا العقد لصالح المستفيدين من الورثة ان يستعملوا العين في ذات النشاط الذي كان يمارسه المستأجر الاصلي طبقا للعقد ، او النشاط الذي اتفق عليه بعد ذلك كتابة بين المؤجر واي من المستاجرين المتعاقبين ، او النشاط الذي اضطر المستأجر لممارسته بسبب نقل صناعته او مهنته او حرفته خارج الكتلة السكنية او لسبب انقراضها والذي لا يلحق ضررا بالمبني ولا بشاغليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يشترط ان يستعمل المستفيد العين بنفسه ـ بل يكفي ان ينوب عنه في ذلك احد ـ سواء كان من باقي المستفيدين او من غيرهم ـ ولا يلزم ان يكون قيما او وصيا او وكيلا رسميا .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الاستمرارا بأثر مباشر طبقا ( للفقرة الثانية من المادة الاولي ) من القانون رقم ( 6 لسنة 1977 ) لصالح المستفيدين من ورثة المستأجر الاصلي .<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 8 ) : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اعتبارا من 27/3/1997 ، يستمر عقد الايجار بموت احد من اصحاب حق البقاء في العين الا مرة واحدة لصالح المستفيدين من ورثة المستأجر الاصلي وليس ورثة ورثته ولو كانوا اقرباء له من الدرجة الثانية ـ فاذا مات احد من هؤلاء المستفيدين ، لا يستمر العقد لصالح أي من ورثته .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثالث <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">حكم انتقالي في ( المادة الثانية ) من القانون رقم ( 6 لسنة 1977 ) بحفظ حق من جاوزت قرابته الدرجة الثانية .</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 9 ) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يقصد بكلمة " المستأجر " الواردة في صـدر المادة ( الثانية ) نم القانون رقم ( 6 لسنة 1977 ) المشار اليه ، التعريف الوارد في البند ( البند " ثالثا " من المادة ( 1 ) من هذه اللائحة ) .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 10 )</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>استثناء من حكم ( البند " ب " من الفقرة الاولي من المادة ( 7 ) من هذه اللائحة ـ يستمر عقد الايجار لصالح من جاوزت قرابته من ورثة المستأجر الدرجة الثانية ، متي كانت يده علي العين في 26/3/1997 تستند الي حقه السابق في البقاء فيها ـ الذي استمده من نص ( الفقرة الثانية من المادة 29 ) من القانون رقم ( 49 لسنة 1977 ) قبل تعديلها بالقانون رقم ( 6 لسنة 1977 ) المشار اليهما ـ ويشترط ان يستعمل العين في النشاط المبين بالتفصيل في ( القفرة الثانية من المادة الشمار اليها ) كما يسري عليه حكم ( الفقرة الثالثة ) منها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وينتهي العقد بقوة القانون بموته او تركه العين .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">تحديد الاجرة القانونية وزيادتها طبقا ( للمادة الثالثة ) من لاقانون رقم ( 6 لسنة 1977 ) بالنسبة للأماكن المؤجرة لغير اغراض السكني .<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 11 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>مع مراعاة حكم المادة ( 14 ) من هذه اللائحة يعمل بأحكام هذا الباب في شأن تحديد مادة ارجة الاماكن لغير اغراض السكني ـ التي تحكمها قوانين ايجار الاماكن ، وتخضع لقواعد تحديد الاجرة ـ سواء كانت مؤجرة لمزاولة نشاط تجاري او صناعي او مهني او حرفي او مؤجرة لغير ذلك من الاغراض الاخري خلاف السكني كالمستشفيات والمدارس الحكومية والجمعيات الخيرية والاندية الرياضية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا يخرج العين من تطبيق احكام هذا البا تغيير استعمالها الي اغراض السكني دون انفاق علي ذلك مع المؤجر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 12 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>اعتبارا من مواعيد استحقاق الاجرة التلاية ليوم 6/3/1997 :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ ( ثمانيةامثال ) الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة قبل 1/1/1944 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ ( خمسة امثال ) الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة من 1/1/1944 وحتي 4/11/1964 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ ( اربعة امثال ) الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة من 5/11/1961 وحتي 6/10/1973 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ـ ( ثلاثة امثال ) الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة من 7/10/1973 وحتي 9/9/ 1977 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) وتزداد الاجرة القانونية الحالية للأماكن المنشأة 10/9/1977 وحتي 30/1/1966 بنسبة ( 10% )<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة (13)</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>: <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اعتبار من موعد استحقاق الاجرة التالية ليوم 26/3 من كل عام – تستحق زيارة سنوية – بصفة دورية – بنسبة (10%) من قيمة اخر اجرة قانونية استحقت قبل هذا الموعد – اى بعد المضاعفة واضفة الزيادات وذلك بالنسبة لجميع الاماكن المذكورة فى المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 14 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>لايستحق المالك سوى نصف ما ذكره فى المادتين السابقتين من امثال ونسب فى حالة الجمع فى تأخير المكان الواحد بين غرض السكنى ، وغير غرض السكنى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 15 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يدخل فى الاجرة القانونية الحالية – التى تضاعف اة تزاد وفقا للمواد الثلاث السابقة – الملحقات التى تخص العين المؤجرة ، كقيمة استهلاك المياه ، واجرة الحارس والضرائب العقارية والرسوم واعباء الترميم والصيانة ونفقات اصلاح المصعد غير الدورية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 16 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يجوز للمؤجر ان يقبل تقاضى اجرة تقل عن الاجرة المحددة قانونا لاعتبارات يقدرها – ولكن لا يجوز الاتفاق على اجرة تزيد عليها ، كما لا يجوز للمؤجر اقتضاء اى ملحقات تخالف او تجاوز ما يلتزم المستأجر بأدائه طبقا للقانون .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الباب الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">حكم وقتى بتعديل الاوضاع <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 17 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>على كل من المؤجرين والمستأجرين تعديل اوضاعهم وفقا لجميع الاحكام المنصوص عليها فى هذه اللائحة ، وذلك خلال ستين يوما من تاريخ العمل بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة ( 18 ) :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تنشر هذه اللائحة فى الجريدة الرسمية ، ويعمل بها فى اليوم التالى لتاريخ نشرها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">( نشرت بالجريدة الرسمية فى ( 16 يوليو سنة 1977 )<o:p></o:p></span></div><div><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" /> <hr align="left" size="1" width="33%" /> <!--[endif]--> <div id="ftn1"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>(1)<span> </span></span></b></a><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;">نشر بالوقائع المصرية العدد 279 في 8 ديسمبر لسنة 1981<o:p></o:p></span></b></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-23894743311231681252012-03-14T12:54:00.001+02:002012-03-14T12:54:10.299+02:00مجموعة قوانين إيجار وبيع الأماكن وتنظيم العلاقة بين المالك والمستأجر طبقاُ للأحدث التعديلات الجزء الاول<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Akhbar MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
layout-grid-mode:line;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
font-family:"Traditional Arabic";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
vertical-align:super;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> </div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C03%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> </div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;"></span></div><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C03%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">مجموعة قو</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">انين<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">إيجار وبيع الأماكن<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">وتنظيم العلاقة بين المالك والمستأجر<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 26pt;">طبقاُ للأحدث التعديلات<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">القانون رقم 49 لسنة 1977<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">في شأن تأجير وبيع الأماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر </span><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">والمستأجر<span> </span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify; text-indent: 2.85pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">باسم الشعب<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify; text-indent: 2.85pt;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رئيس الجمهورية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify; text-indent: 2.85pt;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه ، وقد أصدرناه :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify; text-indent: 2.85pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center; text-indent: 2.85pt;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center; text-indent: 2.85pt;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">في إيجار الأماكن</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 110%; text-align: justify; text-indent: 2.85pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 110%; text-align: center; text-indent: 2.85pt;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt; line-height: 110%;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 110%; text-align: center; text-indent: 2.85pt;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt; line-height: 110%;">أحكام عامة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة<span> </span>1</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا الأراضي الفضاء تسري أحكام هذا الباب علي الأماكن وأجزاء الاماكن علي اختلاف انواعها المعدة للسكني او لغير ذلك من الاغراض سواء كانت مفروشة او غير مفروشة مؤجرة من المالك او من غيره وذلك في عواصم المحافظات والبلاد المعتبرة مدنا بالتطبيق لأحكام القانون رقم 52 لسنة 1975 باصدار قانون نظام الحكم المحلي ( الادارة المحلية رقم 43 لسنة 1979 حاليا ) والقوانين المعدلة له .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز بقرار من وزير الاسكان والتعمير مد نطاق سريان احكامه كلها او بعضها علي القرار بناء علي اقتراح المجلس المحلي المشار اليه ولا يكون لهذا القرار اثر علي الاجرة المتعاقد عليها قبل صدوره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 2 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>لا تسري احكام هذا الباب علي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) المساكن الملحقة بالمرافق والمنشآت وغيرها من المساكن التي تشغل بسبب العمل <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) المساكن التي تشغل بتصاريح اشغال مؤقتة لمواجهه حالات الطواريء والضرورة ويصدر بتحديد تلك الحالات وشروط الانتفاع بهذه المساكن قرار من وزير الاسكان والتعمير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 3 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحظر علي المرخص لهم في اقامة مبان او اجزاء منها من المستوي الفاخر ، الاستفادة من النظم او الميزات الخاصة بتوزيع او صرف او تيسير الحصول علي مواد البناء يتولي ملاك هذه المباني بمعرفتهم وعلي نفقتهم استيراد ما يلزم لها من مواد البناء او شرائها من المواد المستوردة او من المواد المنتجة محليا بالاسعار العالمية بعد الوفاء باحتياجات المستويات الأخري من الاسكان .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 4 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسري احكام هذا الباب علي الاماكن التي ينشئها ، اعتبارا من تاريخ العمل بهذا القانون مستأجرو الاراضي الفضاء علي هذه الاراضي بترخيص كتابي من مالكها متي توافرت الشروط الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) ان يكون الترخيص تاليا العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) ان تكون المباني شاغلة لنسبة مقدارها خمسون في المائة ( 50% ) علي الاقل من الحد المسموح بالانتفاع به مسطحا وارتفاعا وفقا لأحكام قانون توجيه وتنظيم اعمال البناء <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) الا يقل مسطح المباني المخصصة للسكني عن ثلاثة ارباع مجموع مسطحات المباني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">واذا انتهي عقد ايجار الاراضي الفضاء لاي سبب من الاسباب استمر من انشأ الاماكن المقامة عليها او من استأجرها منه بحسب الاحوال شاغلا لهذه الاماكن بالاجرة المحددة قانونا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 5 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص المحاكم العادية دون غيرها بالفصل في المنازعات التي تنشأ عن تطبيق احكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 6 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعد في حكم المستأجر في تطبيق احكام هذا الباب مالك العقار المنزوعة ملكيته بالنسبة الي ما يشغله من هذا العقار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعتبر الاماكن الصادر في شأنها قرارات استيلاء لشغلها مؤجرة الي الجهات التي تم الاستيلاء لصالحها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 7</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للعامل المنقول الي بلد من عامل آخر في ذات جهه العمل حق الاولوية علي غيره في استئجار السكن الذي كان يشغله هذا العامل اذا قام باعلان المؤجر في مدي اسبوعين علي الأكثر من تاريخ الاخلاء برغبته في ذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول علي ان يعزز ذلك عن طريق الجهه التي يعمل بها المتبادلان وبحظر علي المالك التعاقد قبل انقضاء هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي العامل المنقول الي بلد آخر ان يخلي المسكن الذي كان يشغله بمجرد حصوله علي مسكن في البلد المنقول اليه . الا اذا قامت ضرورة ملجئة تمنع من اخلاء مسكنه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفي البلد الواحد يجوز تبادل الوحدات السكنية بين مستأجر وآخر وذلك في البلاد وبين الاحياء وطبقا للحالات ووفقا للقواعد والشروط والاجراءات والضمانات التي يحددها قرار من وزير الاسكان والتعمير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 8</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز للشخص ان يحتجز في البلد الواحد اكثر من مسكن دون مقتضي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا يجوز ابقاء المساكن المعدة للاستغلال خالية مدة تزيد علي اربعة اشهر اذا تقدم لاستئجارها مستأجر بالاجرة القانونية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويعتبر في حكم ابقاء المساكن خالية التراخي عمدا عن اعدادها للاستغلال ، وفي هذه الحالة يجوز للمحاظ المختص التنبيه علي المالك بكتاب موصي عليه بعلم الوصول لاعداد البناء للاستغلال في المهلة التي يحددها له ، فاذا انقضت هذه المهلة دون ذلك كان للمحافظ ان يعهد الي احدي الجهات القيام باعداد البناء للاستغلال علي حساب المالك وفقا للقواعد التي يصدر بها قرار من وزير الاسكان والتعمير ، ويكون للمبالغ المستحقة لهذه الجهه حق امتياز علي المبني الذي قامت باستكماله من ذات مرتبة الامتياز المقرر بالمادة ( 1148 ) من القانون المدني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون للجهه المشار اليها تأجير وحدات المبني التي سبق تأجيرها واقتضاء اجرة وحدات المبني جمعية الي ان تستوفي المبالغ التي انفقتها والمصروفات الادارية ، ويحق للمالك ان يحصل علي 20% من تلك الاجرة شهريا <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 9</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يستمر العمل بالاحكام المحددة للأجرة والأحكام المقررة علي مخالفتها بالقانون رقم 122 لسنة 1961 بتقرير بعض الاعفاءات ، والقانون رقم 46 لسنة 1962 بتحديد ايجار الاماكن والقانون رقم 7 لسنة 1965 في شأن العلاقة بين المؤجرين والمستأجرين والقوانين المعدلة لها ، وذلك بالنسبة الي نطاق سريان كل منها .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في تقرير ةتحديد الاجرة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 10</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب علي من يرغب في اقامة مبني ان يرقف بطلب الترخيص له بالبناء المقدم الي الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم بيانا بقيمة الارض والمباني ومواصفات البناء ومقترحاته عن اجرة المبني وتوزيعها علي وحدات وما يدل علي اداء مبلغ 500 قرش عن كل وحدة من هذه الوحدات ، ويحتسب هذا المبلغ ضمن تكاليف المبني وتخصص حصيلة هذا المبلغ للانفاق علي اغراض لجنة تحديد الايجارات او الطعن في قرارتها وفقا للنظام الذي يصدر به قرار من وزير الاسكان والتعمير . وتكون البيانات المشار اليها والموضحة باللائحة النتفيذية متمممة للمستندات اللازمة للحصول علي الترخيص المشار اليه طبقا لأحكام القانون رقم 106 لسنة 1976 في شأن توجيه وتنظيم اعمال البناء والقرارات المنفذه له .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 11</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتضمن قرار الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم بالموافقة علاي اقامة البناء تقدير الاجرة الاجمالية للمبني وفقا للأحكام الواردة في هذا الباب وتوزيعها علي وحدات المبني ويصرف ترخيص البناء موضحا به قرار التقدير والتوزيع علي اساسه يتم التعاقد بين المؤجر والمستأجر الي ان يتم تحديد الاجرة طبقا لأحكام هذا الباب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون التقدير المبدئي للأجرة وفقا للقرارات التي يصدرها وزير الاسكان والتعمير في شأن تحديد مستويات ومواصفات المباني واسسس تكاليفها التقديرية وفقا لحكام القانون رقم 106 لسنة 1976 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 12 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتولي اجرة الاماكن الخاضعة لحكام هذا القانون وتوزيعها علي وحداته لجان يصدر بتشكيلها قرار من المحافظ المختص من اثنين من المهندسين المعماريين او المدنيين المقيدين بنقابة المهندسين ومن جهتين مختلفتين واحد العاملين بربط او تحصيل الضريبة علي العقارات المبنية وعضوين يختارهما المجلس المحلي المختص من غير اعضائه احدهما من الملاك والأخر من المستأجرين وتكون رئاستها للأقدم من المهندسين ويشترط لصحة انعاقدها حضور احد المهندسين والعضو المختص بربط او تحصيل الضريبة واحد العضوين المختارين ، وتصدر قرارات الللجنة بأغلبية اصوات الحاضرين وعند التساوي يرجح رأي الجانب الذي منه الرئيس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويؤدي اعضاء اللجان قبل مباشرة اعمالهم يمينا امام المحافظ يؤدوا اعمالهم بصدق وامانة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويصدر وزير الاسكان والتعمير قرارا بالقواعد والاجراءات التي تنظم اعمال هذه اللجان وطريقة اخطار ذوي الشأن بقراراتها الصادرة في شأن تحديد الأجرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 13</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي مالك البناء في موعد لا يجاوز ثلاثين يوما من تاريخ نفاذ اول عقد ايجار اية وحدة المبني او من تاريخ شغلها لأول مرة بأية صورة من صور الاشغال ان يخر اللجنة المشار اليها في المادة السابقة والتي يقع في دائرتها المبني لتقوم بتحديد اجرته وتوزيعها علي وحداته بعد مراجعة ما تم انجازه ومطابقة للمواصفات الصادر علي اساها موافقة لجنة توجيه استثمار اعمال البناء وترخيص المباني . وللمستأجر ان يخطر اللجنة المذكورة بشغله المكان المؤجر بكتاب موصي عليه . وتنظم اللائحة التنفيذيةة اجرااءت اخطار المالك والمستأجر للجنة ويجوز للجنة ان تقوم بالتقدير من تلقاء نفسها او بناء علي اخطار م الجهه المختصة بحصر العقارات المبنية ويلتزم المالك بتسليم العين المؤجرة صالحه للاستعمال في المواعيد المتفق عليها والا جاز للمستأجر بعد اعذار المالك استكمال الاعمال الناقصة بترخيص من قاضي الامور المستعجلة مع خصم التكاليف من الاجرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 14</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقدر اجرة المبني المرخص في اقامته من تاريخ العمل بهذا القانون علي الاسس الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) صافي عائد استثمار العقار بواقع 7% ( سبعة في المائة ) من قيمة الارض والمباني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) مقابل استهلاك رأس المال والمصروفات الاصلاحات والصيانة والادارة بواقع 3% ( ثلاثة في المائة ) من قيمة المباني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع مراعاة الاعفاءات المقررة في شأن الضريبة علي العقارات المبنية يضاف الي الاجرة المحددة وفقا لما تقدم ما يخصها من الضرائب العقارية الاصلية والاضافية كل ذلك مع عدم الاخلال باحكام القوانين الاخري الخاصة بالتزامات كل من المؤجر والمستأجرين بشأن الضرائب والرسوم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويلتزم المستأجر باداء هذه الضرائب والرسوم الي المؤجر مع الاجرة الشهرية ويترتب علي عدم الوفاء بها نفس النتائج المترتبة علي عدم سداد الاجرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 15</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون تحديد اجرة المباني بعد انشائها علي اساس تقدير قيمة الارض وفقا لثمن المثل في عام 1974 مع ريادة سنوية مقدارها 7% ( سبعة في المائة ) لحين البناء ، وتقدير قيمة المباني وفقا للتكلفة الفعلية وقت البناء ، وذلك دون التقيد بالاجرة المبدئية المقدرة للمبني قبل انشائه مع الالتزام بمستوي المباني المبين بالموافقة الصادر علي اساها ترخيص البناء دون اعتداد باية زيادة في المواصفات اثناء التنفيذ .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اما في حالة البناء علي كل المساحة المسموح بالبناء عليها مع عدم استكمال المبني الحد الاقصي المسموح به لارتفاع البناء تحسب كل قيمة المباني المنشأة كما تحسب قفيمة الارض والاساسات والتوصيلات الخارجية للمرافق بنسبة ما يقام فعلا من ادوار الي العدد الكلي للأدوار التي تسمح بها قيود الارتفاع المشار اليها ويجوز في بعض المناطق تعديل هذه النسبة بما يتفق وظروف العمران وذلك بقرار من المجلس المحلي المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واذا كان البناء لا يشغل غير جزء من الارض المسموح بالبناء عليها فلا يحسب في تقدير الايجار من قيمة الارض الا اقدر المخصص لمنفعة البناء فقط بشرط تحديد هذا القدر بفواصل ثابتة والا فلا تحسب سوي المساحة المبني عليها بالفعل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 16</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاد تقدير قيمة الارض عند تحديد الاجرة في حالة تعلية البناء وذلك اذا تمت التعلية بعد سنتين علي الاقل من تاريخ انشاء المباني او في حالة ما اذا طرأ علي العقار ما يتوجب تطبيق اعادة تقدير القوانين العادية في شأن التحسين وفي هذه الاحلة تكون اعادة تقدير قيمة الارض بقصد تحديد اجرة المباني المستجدة فقط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 17</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون قرارات لجان تحديد الاجرة نافذا رغم الطعن عليهما ونعتبر نهائية اذا لم يطعن عليها في الميعاد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 18</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون الطعن علي قرارات لجان تحديد الاجرة خلال ثلاثين يوما من تاريخ الاخطار بصدور قرار اللجنة اما المحكمة الابتدائية الكائن في دائرتها المكان المؤجر ويلحق بتشكيلها مهندس معماري او مدني مقيد بنقابة المهندسين من الدرجة الثانية علي الاقل ومن غير القائمين بتحديد الاجرة يختاره المحافظ لمدة سنتين قابلة للتجديد ولا يكون له صوت معدود في المداولة ، ويحلف المهندس يمينا امام احدي دوائر الاستئناف المختصة بأن يؤدي عمله بصدق وامانة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 19 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي قلم كتاب المحكمة باخطار جميع المستأجرين لباقي وحدات المبني بالطعن وبالجلسة المحددة لنظره وذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويترتب علي قبول الطعن اعادة النظر في تقدير اجرة باقي الوحدات التي شملها قرار لجنة تحديد الاجرة ويعتبر الحكم الصادر في الطعن ملزما لكل من المالك والمستأجرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 20 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز الطعن في الحكم الصادر من المحكمة المشار اليها في المادة ( 18 ) الا لخطأ في تطبيق القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويكون الطعن امام محكمة الاستئناف خلال ثلاثين يوما من تاريخ صدور الحكم وذلك بصحيفة تقدم الي قلم كتاب المحكمة ـ يوضح بها اسماء الخصوم ومحال اقامتهم وتاريخ الحكم المطعون عليه واوجه الطعن ويكون حكمها غير قابل للطعن فيه بأي وجه من اوجه الطعن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 21 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا لم تكن العين مؤجرة وقت صدور قرارلجنة تحديد الاجرة ، جاز لاول مستأجرها ان يطعن علي هذا القرار خلال ثلاثين يوما من تاريخ نفاذ عقده .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي هذه الحالة يقتصر اثر الحكم الصادر في الطعن في احجرة الوحدة التي يشغها الطاعن وحدها دون باقي وحدات المبني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>منصوص عليه في العقد ، باداء الفرق مقسطا علي اقساط شهرية لمدة مساوية للمدة التي استحق عنها او بسداده كاملا اذا اراد اخلال العين المؤجرة قبل انقضاء المدة المذكورة . وعلي المؤجر ان يرد الي المستأجر فرق الاجرة عند تحديدها بما لا يقل عما هو منصوص عليه في العقد وبالطريقة المنصوص عليها في الفقرة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 23 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الغيت بالقانون رقم 136 لسنة 1981 .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في التزامات المؤجر والمستأجر<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 24 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اعتبار من تاريخ العمل بأحكام هذا القانون تبرم عقود الايجار كتابة ويجب اثبات تاريخها بمامورية الشهر العقاري الكائن بدائرتها العين المؤجرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويلزم المؤجر عند تأجير أي مبني او وحدة ، ان يثبت في عقد الايجار تاريخ ورقم وجهه اصدار ترخيص البناء ومقدار الاجرة المقدرة للوحدة المؤجرة وفقا للمادة ( 11 ) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز للمستأجر اثبات واقعة التاجير وجيمع شروط العقد بكافة طرق الاثبات . ويحظر علي المؤجر ابرام اكثر من عقد ايجار واحد للمبني او وحدة منه ، وفي حالة المخالفة يقع باطلا العقد او العقود اللاحقة للعقد الاول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 25 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز ان يزيد مقدار التأمين الذي يدفعه المستأجر علي ما يعادل اجرة شهرين ويسري هذا الحكم علي عقود الايجار القائمة وقت العمل بهذا القانون وللمستأجر الحق في استرداد الزيادة في قيمة التامين بخصمها مباشرة من الاجر مقسطة علي سنة او حتي نهاية العقد او عند اخلاء العين المؤجرة ايهما اقرب وذلك بغير حاجلة الي الالتجاء الي القضاء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 26 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز للمؤجر مالكا كان او مستأجرا بالذات او بالوساطة اقتضاء أي مقابل او اتعاب بسبب تحرير القعد او أي مبلغ اضافي خارج نطاق عقد الايجار زيادة علي التامين والاجرة المنصوص عليها في العقد . كما لا يجوز بأية صورة من الصورة للمؤجر ان يتقاضي أي مقدم ايجار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 27</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب ان يتم الوفاء بالاجرة المحددة وما في حكمها كاملة الي المؤجر طبقا لأحكام هذا الباب في موعد لا يجاوز الاسبوع الاول من الشهر المستحقة عنه او الموعد المتفق عليه في العقد وذلك بايصال مثبتة فيه قيمة الاجرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فاذا امتنع المؤجر عن استلام الاجرة واعطاء سند للمخالصة عنها فالمستأجر قبل مضي 15 ( خمسة عشر ) يوما من تاريخ الاستحقاق ان يخطر المؤجر بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول لتسلمها خلال اسبوع فاذا لم يستلمها خلال هذا الميعاد يدع المستأجر الاجرة دون رسوم خلال الاسبوع التالي خزانة مأمورية العوائد المختصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفي المدن والقري التي لا توجد بها مأموريات عوائد يتم الايداع بخزينة الوحد المحلية الواقع في دائرتها العقار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي كل من المستأجر والجهه المودع لديها الاجرة اخار المؤجر بهذا الايداع بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع عدم المساس بما يكون للمؤجر من حقوق اخري يعتبر ايصال الايداع سند لابراء ذمة المستأجر من قيمة الاجرة المستحق بالقدر المودع ةوعلي الجهه المودعه لديها اداء الاجرة المودعه للمؤجر فور طلبها دون قيد او شروط او اجراءات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 28<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز حرمان المستأجر من أي حق من حقوقه او منعه من اية ميزة كان ينفع بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولقاضي الامور المستعجلة ان يأذن للمستأجر في هذه الحالة باعادة الحق او الميزة علي حساب المؤجر خصما من الاجرة المستحقة وذلك بعد انذار المؤجر باعادتها الي ما كانت عليه في وقت مناسب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز للجهه التي تحدد بقرار من المحافظ بتنفيذ الاعمال اللازمة لاعادة الحق او الميزة التي الزم بها المالك بموجب الحكم الصادر في هذا الشأن وذلك علي نفقه المالك علي ان تقتضي النفقات منه بالطريق الاداري .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يغله العقار من اجرة ففي هذه الحالة يجوز للقاضي ان يوزع تكلفة الاعادة علي كل من المؤجر والمستأجر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فاذا تبين عدم امكان اعادة الحق او الميزة جاز المحكمة الابتدائية الواقع في دائرتها العقار بناء علي طلب المستأجر انقاص الاجرة بما يقابل الحق او الميزة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 29</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع عدم الاخلال بحكم المادة ( 8 ) من هذا القانون لا ينتهي ، عقد ايجار المسكن بوفاة المستأجر او تركه العين زدا بقي فيها زوجته او اولاده أي من والديه الذي كانوا يقيمون معه حتي الوفاء او الترك وفيما عدا هؤلاء من اقارب المستأجر نسبا او مصاهرة حتي الدرجة الثالثة يشترط لاستمرار عقد الايجار اقامتهم في المسكن مدة سنة علي الاقل سابقة علي وفاة المستأجر او تركه العين او مدة شغله المسكن ايهما اقل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فاذا كانت مؤجرة لمزاولة نشاط تجاري اوصناعي او مهني او حرفي فلا ينتهي العقد بوفاة المستأجر او تركه العين ويستمر لصالح ورثته وشركائه في استعمال العين بحسب الاحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفي جميع الاحوال يلتزم المؤجر بتحرير عقد ايجار لمن لهم حق في الاستمرار في شغل العين ويلتزم هؤلاء الشاغلون بطريق التضامن بمافة احكام العقد <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Simplified Arabic";">(1)</span></span></a> .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 30</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">استثناء من حكم المادة ( 604 ) من القانون المدني تسري عقود الايجار القائمة علي المالك الجديد للعقار ولو لم يكن لسند الايجار تاريخ ثابت بوجه رسمي سابق علي تاريخ انتقال الملكية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 31 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الغيت بمقتضي القانون رقم 136 لسنة 1981 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 32 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز للمالك زيادة عدد الوحدات السكنية في المبني المؤجر بالاضافة او التعلية ولو كان عقد الايجار يمنع ذلك ولا يخل هذا بحق المستأجر في انقاص الاجرة ان كان لذلك محل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز بحكم من قاضي الامور المستعجلة الترخيص باخلاء وهدم ما قد يعترض الاضلافة او التعلية من اجزاء الاماكن غير السكنية بشرط تعويض ذوي الشأن واعطائهم حق العودة ، وفقا لأحكام الفصل الاول من الباب الثاني من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اما اذا كان الجزء من المكان مخصصا للسكني فلا يجوز الحكم باخلائه وهدمه الا اذا قام المالك بتدبير مسكني مناسب وذلك دون الاخلال بحق المستأجر في العودة الي المبني الجديد ، وفقا لأحكام الفصل الاول من الباب الثاني من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 33 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون قيمة استهلاك المياه علي عاتق شاغلي الاماكن القائمة وقت العمل بهذا القانون ايا كان تاريخ انشائها او التي تقام بعد العمل به وفقا للقواعد الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) قيمة ما تسجله العدادات الفرعية المركبة بوحداتهم ان وجدت عدادات بجميع وحدات المبني ، وفي حالة عدم تساوي قراءة العداد الرئيسي مع مجموع قراءات العدادات الفرعية يوزع الفرق بالتساوي بين وحدات المبني فتوزع قيمةاستهلاك المياه التي يسجله العداد الرئيسي علي الشاغلين بحسب حجرات كل وحدة الي عدد حجرات المبني جمعية وتحسب الصالة جرة واحدة ولو تعددت .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ج<span> </span>) اذا وجدت عدادات فرعية ببعض وحدات المبني دون البعض الآخر فتوزع قيمة استهلاك المياه التي يسجلها العداد الرئيسي بعد استنزال ما تسجله العدادات الفرعية علي الشاغلين علي الوجه المبين بالفقرة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) في الحالات التي يتم فيها توريد المياه عن غير طريق الجهه القائمة علي ذلك يتحمل الشاغلون بقيمة استهلاك المياه وفقا لما يتم الاتفاق عليه بينهم وبين المؤجرين بما لا يجاوز 7% ( سبعة في المائة ) من القيمة الايجارية المحددة قانونا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويقع باطلا كل اتفاق يخالف القواعد سالفة الذكر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 34</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تخفض الاجرة الشهرية بمقدار 5% ( خمسة في المائة ) بحد ادني مقداره مائتان مليم بالنسبة الاي شاغلي الاماكن الذين لـم يكونوا ملتزمين بقيمة استهلاك المياه في 18/8/1969 ، كما يسري هذا االخفض اذا كان قد جري العمل بين المؤجر والمستأجر علي تحمل المؤجر بقيمة الاستهلاك علي الرغم من النص في عقد الايجار علي التزام المستأجر بها ، علي الا يسري هذا الخفض بالنسب الي الاماكن التي انشئت قبل اول يناير سنة 1944 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لكل من المالك والمستأجر تركيب عداد خاص علي نفقته لحساب استهلاك المياه بالوحدة المؤجرة وذلك دون اشتراط موافقة الاخير ، وفي هذه الحالة تتم المحاسبة وفقا للأوضاع المبينة في المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 35</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يلتزم ملاك المباني التي نتشأ بعد تاريخ العمل بهذا القانون بتوفير التوصيلات اللازمة لتركيب عداد خاص بكل وحدة من وحدات المبني بمعرفة المستأجر وعلي نفقته ويراعي بقدر الامكان وضعه في مكان تسهل معه قراءة العداد دون الحاجة الي دخول الوحدة ذاتها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 36</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر قرار من المحافظ المختص بتحديد وكيفية توزيع قيمة استهلاك المياه في الحالات التي توجد فيها غرف خدمات ومنافع مشتركة او حدائق او ماوي او جراجات او محال عامة او اماكن تمارس فيها صناعة او تجارة او ما شابه ذلك من انشطة غير سكنية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 37</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في جميع الحالات يلتزم المستأجر بأن يسدد قيمة استهلاك المياه الي المؤجر في المواعيد المحددة لسداد الاجرة ، او كلما طلب المؤجر ذلك ، ما لم تضع الجهات الموردة للمياه انظمة وقواعد لاقتضاء هذه القيمة من شاغلي المباني مباشرة وعلي المؤجر اثبات تقاضيه تلك القيمة بايصال مستقل او مع ايصال استلام الاجرة . ويترتب علي التاخير في سداد استهلاك المياه المستحقة للمؤجر ما يترتب علي التأخير في سداد الاجرة من اثار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">واذا ترتب علي تأخر المؤجر في اداء قيمة استهلاك المياه الي الجهه الموردة لها قطعها عن المكان المؤجر او الشروع في ذلك للمستأجر ان يؤدي قيمة الاستهلاك الي الجهه المذكورة مباشرة خصما مما يستحق للمؤجر لديه وذلك دون حاجة الي اية اجراءات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 38</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يلتزم ملاك المباني المؤجرة كلها او بعضها بان يقوموا بعمل الخزانات . وتركيب الطلمبات اللازمة لتوفير المياه لجميع ادوار المبني . وان يستخدم مواسير مياه ذات اقطار كافية تسمح بمرور القدر المناسب للأستهلاك وذلك في المناطق ووفقا للقواعد والشروط التي يصدر بها قرار من المحافظ بعد أخذ رأي الجهات القائمة علي مرفق المياه واذا امتنع المالك عن التنفيذ تطبق احاكم الفقرتين الثانية والثالثة من المادة ( 60 ) من هذا القانون دون حاجة الي العرض علي اللجنة او المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتطبق احكام المادة ( 61 ) بالنسبة الي المبالغ ينفقها الملاك في سبيل نتفيـذ الالتزام المنصوص عليه في الفقرة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويحظر علي شاغلي العين تركيب طلمبة او أي جهاز من شأنه ضخ المياه الي الوحدة الخاصة به بالمخالفة للقواعد والشروط المقررة بمعرفة الجهه القائمة علي مرفق المياه ، وفي حالة المخالفة تتم ازالة اسباب المخالفة اداريا وعلي نفقة المخالف فضلا عن العقوبة المقررة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في ايجار الاماكن المفروشة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 39 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز للمالك في غير المصايف والمشاتي المحددة وفقا لأحكام هذا القانون ان يؤجر سوي واحدة مفروشة في العقار الذي يملكه وفي تطبيق هذا المادة يعتبر الشخص وزوجته واولاده القصر مالكا واحدا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واستثناء من ذلك يجوز للمالك ان يؤجر وحدة اخري مفروشة في أي من الاحوال او الاغراض الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) التأجير لاحد الهيئات الاجنبية او الدبلوماسية او القنصلية او المنظمـات الدولية او الاقليمية او لاحدي الهاملين بها من الاجانب ، او للأجانب المرخص لهم بالعمل او الاقامة بجمهورية مصر العربية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) التأجير للسائحين الاجانب او لاحدي الجهات المرخص لها في مباشرة اعمال السياحة بغرض اسكان السائحين وذلك في المناطق التي يصدر بتحديدها قرار من وزير السياحة بالاتفاق مع المحافظ المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>علي انه اذا اتخذ الملكية شكل وحدات مفرزة في عقارات فانه لا يكون للمالك في هذه الحالة سوي تأجير وحدتين مفروشتين في كل مدينة مهما تعددت الوحدات المملوكة له ، وذلك بنفس الشروط والاوضاع المبينة بهذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>كما يكون للمالك اذا اقام خارج الجمهورية بصفة مؤقتة ان يؤجر سكنه مفروشا او خاليا وعليه في هذه الحالة ان يخطر المستأجر لاخلاء العين في الموعد المحدد لعودته للأقامة بالجمهورية وبشرط ان يمنح المستأجر اجلا مدته ثلاثة اشهر من تاريخ اخطاره ليقوم باخلاء العين وردها الي مالكها ، والا اعتبر شاغلا للعين دون سند قانوني وذلك ايا كانت مدة الايجار المتفق عليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 40</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز للمستأجر في غير المصايف والمشاتي المحددة وفقا لأحكام هذا القانون ان يؤجر المكان المؤجر له مفروشا او خاليا الا في الحالات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) اذا اقام خارج الجمهورية بصفة مؤقتة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي المستأجر الاصلي في هذه الحالة ان يخطر المستأجر من الباطن لاخلاء العين في الموعد المحدد لعودته للأقانة بالجمهورية بشرط ان يمنح المستأجر من الباطن اجلا مدته ثلاثة اشهر من تاريخ اخطاره ليقوم باخلاء العين وردها الي المستأجر الاصلي والا اعتبر شاغلا للعين دون سند قانونيا ، وذلك ايا كان مدة الايجار المتفق عليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) اذا كان مزاولا لمهنة او حرفة غير مقلقة للراحة او مضي بالصحة واجراء جزءا من المكان المؤجر كله او جزءا منه للطلاب الذين يدرسون في غير المدن التي تقيم فيها اسرهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) التاجير للعمال في مناطق تجمعاتهم . وكذا التأجير العاملين بمختلف اجهزة الدولة والحكم المحلي والقطاع العام وذلك في المدن الذين يعينون او ينقلونهم اليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( هـ ) في الحالات والشروط المبينة بالبندين ( أ ، ب ) من المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي جميع الاحوال يشترط الا يزيد مجموع ما يقوم المستأجر هو زوجته واولاده القصر بتأجيره مفروشا علي شقة واحدة في نفس المدينة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا يفيد من حكم هذه المادة سوي مستأجري وحدات الاماكن الخالية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 41</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فيما عدا الفنادق والنزل يجب علي كل من اجر مكانا مفروشا او جزءا منه اوي او اسكن أي اجنبي او مصري ، ان يخطر قسم الشرطة الذي يتبعه المكان باسم الشاغل للمكان وجنسيته ورقم جواز سفره ان كان اجنبيا ورقم ومكان وتاريخ صدور بطاقته الشخصية او العائلية ان كان مصريا ، ومدة الايجار والاشغال والغرض منه وتاريخ هذه المدة ونهايتها وذلك خلال ثلاثة ايام من تاريخ بداية هذه المدة ونهايتها ، وذلك خلال ثلاثة ايام من تاريخ تأجير او شغل المكان ايهما اسبق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 42 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي المؤجر ان يطلب قيد عقود الايجار المفروش التي تبرم تطبيقا لأحكام المادتين 39 ، 40 لدي الوحدة المحلية المختصة وتلزم هذه الجهه باخطار مصلحة الضرائب شهريا بما يتجمع لديها من بيانات في هذا الشأن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 43 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تسمع دعوي المؤجر كما لا تقبل الطلبات المقدمة منه الناشئة او المترتبة علي تطبيق احكام المادتين 39 ، 40 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>الا اذا كانت العقود المبرمة وفقا لها مقيدة علي الوجه المنصوص عليه في المادة السابقة . ولا يجوز للمؤجر الاستناد الي العقود غير المقيدة لدي اية جهه من الجهات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 44</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع عدم الاخلال باحكام المادتين 39 ، 40 يجوز للملاك ولمستأجري الاماكن الخالية في المصايف والمشاتي التي يصدر بتحديدها قرار من وزير الاسكان والتعميربعد أخذ رأي المحافظ المختص تأجير الاماكن المفروشة للشروط والاوضاع التي ينص عليها هذا القرار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 45</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في جميع الاحوال التي يجوز فيها للمستأجر تأجير المكان او جزءا من المكان المؤجر مفروشا يستحق المالك اجرة اضافية عن التأجير مفروشا برواقع نسبة من الاجرة القانونية تحسب علي الوجه الآتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) اربعمائة في المائة ( 400 % ) عن الاماكن المنشأة قبل اول يناير سنة 1944 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) مائتان في المائة ( 200% ) عن الاماكن المنشأة منذ او ل يناير سنة 1944 وقبل 5 نوفمبر سنة 1961 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) مائة وخمسون في المائة ( 150% ) عن الاماكن المنشـأة منذ 5 نوفمبر سنة 1961 حتي تاريخ العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) مائة في المائة ( 100% ) عن الاماكن التي يرخص في اقامتها اعتبارا من تاريخ العمل بأحكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي حالة تأجير المكان المفروش جزئيا يستحق المالك نصف النسب الموضحة في هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 46 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحق للمستأجر الذي يسكن في عين استأجرها مفروشة من مالكها لمدة خمس سنوات متصلة سابقة علي تاريخ العمل بهذا القانون البقاء في العين ولو انتهت المدة المتفق عليها وذلك بالشروط المنصوص عليها في العقد ، ولا يجوز للمؤجر طلب اخلائه الا اذا كان قد اجرها بسبب اقامته في الخارج وثبت عدم عودته نهائيا او اذا اخل المستأجر بأحد التزاماته وفقا لأحكام البنود ( أ ، ب ، جـ ، د ) من المادة 31 من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">فاذا كانت العين قد اجرت مفروشة من مستأجرها الاصلي فانه يشترط لاستفادة المستأجر من الباطن من حكم الفقرة السابقة ان يكون قد امضي في العين مدة عشر سنوات متصلة سابقة علي تاريخ العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 47</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في غير الحالات المنصوص عليها في المادة السابقة ، يجب علي الملاك المستأجرين المؤجرين لأماكن مفروشة حتي تاريخ العمل بهذا القانون تعديل الاوضاع وفقا لأحكام هذا الفصل خلال ستة اشهر من ذلك التاريخ او انتهاء مدد العقود ايهما اقرب ويسلم المكان الي الوزراء لاعتبارات المصلحة العامة التي يراها ان يمد هذه المهلة لمدة او لمدد لا تجاوز سنتين من تاريخ العمل بهذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 48 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يفيد من احكام هذا الفصل سوي الملاك والمستأجرين المصريين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>علي ان تسري احكام الفصلين الثاني والرابع من الباب الاول وكذا احكام الفصل الاول من الباب الرابع من هذا القانون علي مشروعات الاسكان والامتداد العمراني التي تقام وفقا لأحكام القانون المنظم لاستثمار المال العربي والاجنبي والمناطق الحرة .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">الباب الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">في هدم المباني غير السكنية لاعادة بنائها<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">في المنشأت الايلة للسقوط والترميم والصيانة</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن هدم المباني غير السكنية لاعادة <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">بنائها بشكل واسع<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 49</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز لمالك المبني المؤجر كل وحداته لغير اغراض السكن ، ان ينبه علي المستأجرين باعلان علي يد محضر باخلاء المبني بقصد اعادة بنائه وزيادة مسطحاته وعدد وحداته وذلك وفقا للشروط والاوضاع الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( 1 ) ان يحصل المالك علي التصاريح والتراخيص وامواصفات اللازمة للهدم واعادة البناء وفقا لأحكام القانون علي ان يتضمن الترخيص بناء وحدات جديدة تصلح لذات الغرض الذي كانت تستعمل فيه الوحدات المرخص بهدمها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) الا تقل جملة مسطحات ادوار المبني الجديد عن اربعة امثال مسطحات ادوار المبني قبل الهدم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) ان يشتمل المبني الجديد علي وحدات سكنية او فندقية لا يقل مجموع مسطحاته عن خمسين في المائة ( 50% ) من مجموع مسطحاته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) ان يقوم المالك بتوفير وحدة مناسبة بأجر مماثل ليمارس المستأجر نشاطه فيها والالتزام بتعويضه بمبلغ مسار للفرق بين القيمة الايجارية للوحدة التي يشغلها والقيمة الايجارية للوحدة التي يتعاقد علي ممارسة نشاطه فيها لمدة خمس سنوات او للمدة التي تنقضي الي ان يعود الي المكان بعد بنائه بذات القيمة الايجارية الاولي ، او يدفع مبلغا مساويا للقيمة الايجارية للوحدة التي يشغلها خالية عن مدة عشر سنوات بحد ادني قدره الفا جنيه ايهما اكبر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( هـ ) ان يحدد المالك موعدا يتم فيه الاخلاء علي الا يكون هذا الموعد قبل انقضاء اطول مدة متفق عليها عن أي وحدة من وحدات المبني وبشرط الا يقل عن ستة اشهر من تاريخ التنبيه بالاخلاء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 50</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يلتزم المستأجرون بالاخلاء الا بموافقتهم جميعا عليه وذلك بموجب خطابات للمالك موصي عليها مصحوبة بعلم الوصول او باقرارات كتابية منهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>فاذا انقضت ثلاثة اشهر علي التنبيه بالاخلاء ، دون موافقة جميع المستأجرين عليه جاز للمالك ان يلجأ الي المحكمة المختصة للحصول علي حكم بالاخلاء ، ويكون هذا الحكم قابلا للتنفيذ بعد انقضاء ثلاثة اشهر من تاريخ النطق به ، ويشترط اداء التعويض المنصوص عليه في المادة السابقة او ايداعه المحكمة المختصة ايداعا غير مشروط لصالح المستأجرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>واذا امتنع أي من المستأجرين عن تنفيذ الاخلاء في المواعيد المحددة بالتنبيه المعلن اليهم من الملاك بعد موافقة جميع المستأجرين او بناء علي حكم المحكمة المختصة وقيام المالك باداء التعويض المستحق ، جاز للمالك ان يستصدر من قاضي الامور المستعجلة حكما بطرد الممتنع عن الاخلاء فورا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 51</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تسري احكام هذا الفصل علي المباني المؤجرة لاستعملاها دورا للتعليم حكومية او خصة تخضع للأشراف الحكومي وكذلك المستشفيات العامة او الخاصة تخضع لاشراف وزارة الصحة ومحطات تمويل وخدمة السيارات او المنشآت السياحية او الفندقية او المصرفية وغيرها من المنشآت ذات الاهمية للأقتصاد ام الامن القومي او التي تقدم خدمات عامة للجمهور والتي يصدر بتحديدها قرار من وزير الاسكان والتعمير بعد موافقة الوزير المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>اما غير ذلك من المباني المؤجرة للجهات الحكومية او لوحدات الحكم المحلي او الهيئات العامة او لوحدات القطاع العام فتسري عليها احكام هذا الفصل علي ان تزاد المهلة بالنسبة اليها الي ثلاثة سنوات من تاريخ التنبيه بالاخلاء اذا طلبت الجهه المستأجرة الافادة من هذه المهلة وذلك مقابل التنازل عن تعويض الاخلاء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 52</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي المالك او خلفه العام او الخاص ان يتم الهدم في مدة اقصاها ثلاثة اشهر من تاريخ انتنهاء الهدم . فاذا لم يتم الهدم خلال المدة المشار اليها دون عذر مقبول كان لمن يرغب من المستأجرين بحكم من قاضي الامور المستعجلة الحق في العودة الي شغل وحدته متي كان ذلك ممكنا ، والا كان له الحق في التعويض قانوني مماثل للتعويض المنصوص عليه في المادة ( 49 ) بالاضافة الي حقه في الاحتفاظ بالتعويض الذي تقاضاه من المالك عند موافقته علي الاخلاء ، وذلك كله دون اخلال بحقه في المطـالبة قضاء بما يزيد علي هذا التعويض ان كان له مقتضي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 53 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا تم الهدم ولم يشرع الماك او خلفه في البناء خلال المدة المشار اليها فسي المادة السابقة او شرع في البناء ثم تعمد عدم اتمامه في الوقت الذي تحدده الجهه المختصة بشئون التنظيم جاز للمحافظ المختص ان يعهد الي احد الجهات القيام بالبناء او تكملته علي حساب المالك وفقا للقواعد التي يصدر بها قرار من وزير الاسكان والتعمير ويكون للمبالغ المستحقة لهذه الجهه حق امتياز علي المبني الذي قامت بانشلئه او استكماله من ذات مرتبة الامتياز المقررة للمبالغ المستحقة للمقاولين والمهندسين المعماريين طبقا لنص المادة ( 1148 ) من القانون المدني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويكون للجهه المشار اليها تأجير المبني واقتضاء اجرته الي ان تستوفي المبالغ التي انفقتها والمصروفات الادارية ويحق للمالك ان يحصل علي 20% من تلك الاجرة شهريا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 54</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لمستأجري الوحدات التي يتم هدمها وفقا لأحكام هذا الفصل في شغل الوحدات بالعقار الجديدة التي اعيد بنائها ويلتزم الماك او خلفه العام او الخاص بانشاء وحدات جديدة تصلح لذات الغرض الذي كانت تستعمل فيه الوحدات المهدومه ما لم تحل التشريعات دون ذلك . وفي هذه الحالة يستحق المستأجر تعويضا آخر مساوي للتعويض المنصوص عليه في المادة 49 من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويلتزم المالك باخطار مستأجري وحدات العقار المهدوم باتمام البناء بانذار علي يد محضر ، ويرسل اليهم علي محل اقامتهم اليت يخطرون بها المالك عند الاىخلاء ، وذلك خلال مدة لا تجاوز شهرا من تاريخ اتمام البناء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي مستأجري ابداء رغبته بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول في شغل وحده في العقار المنشأ في مدة لا تجاوز شهرا من تاريخ اخطاره والا سقط حقه في ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتحدد بقرار من وزير الاسكان والتعمير قواعد واجراءات اولويات شغل مستأجري العقار المهدوم لوحدات المبني الجديد .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن الآيلة للسقوط والترميم والصيانه<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 55</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسري احكام هذا الفصل علي المباني والمنشأت التي يخشي من سقوطها او سقوط جزء منها مما يعرض الارواح والاموال للخطر ، كما تسري علي المنشات المشار اليها اذا كانت تحتاج إلي ترميم او صيانة لتأمين سلامتها او الحفاظ عليها في حالة جيدة وتبين القرارات التي يصدرها وزير الاسكان والتعمير التي تعتبر من اعمال الترميم والصيانة وحدودها في تطبيق الاعمال احكام هذا الفصل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 56</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتولي الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم معاينة فحص المباني والمنشأت وتقرير ما يلزم اتخاذه للمحافظ علي الارواح والاموا سواء بالهدم الكلي او الجزئي او التدعيم او الترميم او الصيانة لجعلها صالحة للغرض المخصص من اجله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويتضمن التقرير تحديد المدة اللازمة لتنفيذ الاعمال المطلوبة وما اذا كانت تستوجب اخلاء المبني مؤقتا كليا او جزئيا <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 57</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشكل في كل وحدة من وحدات الحكم المحلي لجنة او اكثر يصدر بها قرار من المحافظ المختص تضم اثنان من المهندسين المعماريين المقيدين بنقابة المهندسين ، تتولي دراسة التقارير المقدمة من الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم في شان المباني المشار اليها في المادة ( 55 ) واجراء المعاينات علي الطبيعة واصدار قرارات في شأنها علي وجه السرعة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويبين القرار الذي يصدره وزير الاسكان والتعمير كيفية تشغيل تلك اللجان والقواعد والاجراءات التي تتبع في مزاولة اعمالها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 58 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعلن قرار اللجنة بالطريق الاداري إلي ذوي الشأن من الملاك وشاغلي العقار واصحاب الحقوق وتعاد صوره منه إلي الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم ، فاذا لم يتيسر اعلانهم بسبب غيبتهم غيبة متقطعة او عدم الاستدلال علي محل اقامتهم او بواجهه العقار عن تسليم الاعلان ترفق نسخة من القرار في مكان ظاهر بواجهه العقار ولوحة الاعلانات في مقر نقطة الشرطة الواقع في دائرتها العقار وفي مقر عمدة الناحية ولوحة الاعلانات في مقر المجلس المحلي المختص بحسب الاحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتتبع الطريقة ذاتها في اعلان القرارات الخاصة بالمنشأت التي لم يستدل علي ذوي الشأن فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 59 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لكل من ذوي الشأن ان يطعن في القرار المشار اليه بامادة السابقة في موعد لا يجاوز خمسة عشر يوما من تاريخ اعلانه بالقـرار ، امـام المحكمة المنصـوص عليها في المـادة ( 18 ) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي قلم كتاب المحكمة اعلان الجهه رالادارية القائمة علي شئون التنظيم وذوي الشأن في ملاك العقارات واصحاب الحقوق بالطعن في قرار اللجنة وبالجلسة المحددة لنظر هذا الطعن وتفصل المحكمة علي وجه السرعة اما برفض الطعن او بقبوله واعادة النظر في القرار المطعون عليه ، وعليها في حالة الحكم بالهدم الكلي او الجزئي او التدعيم او الترميم او الصيانة ان تحدد اجلا لتنفيذ حكمها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 60</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع عدم الاخلال بالاحكام الخاصة بتوجيه وتنظيم اعمال البناء ، يجب علي ذوي اشأن ان يبادروا إلي تنفيذ قرار اللجنة النهائي او حكم المحكمة الصادر في شأن المنشأة الآيلة للسقوط والترميم والصيانة وفقا لأحكام هذا القانون ، وذلك في المدة المحددة لتنفيذه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وللجنة الادارية المختصة بشئون التنظيم في حالة امتناع ذوي الشأن عن تنفيذ قرار اللجنة النهائي او حكم المحكمة بحسب الاحوال في المدة المحددة لذلك ان تقوم بتنفيذه علي نفقة صاحب الشأن وتحصيل قيمة التكاليف وجميع النفقات بطريق الحجز الاداري ويجوز للمستأجر اذا تأخر كل من ذوي الشأن والجهه الادارية المذكورة عن القيام بتنفيذ ما نص عليه القرار النهائي او قضي به حكم المحكمة بحسب الاحوال . ان يحصل علي اذن من القضاء المستعجل في ان يجري الاعمال المقررة دون حاجة إلي الحصول علي موافقة المالك ، وان يستوفي ما انفقه في خصما من مستحقات المالك لديه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المادتين 61 ، 62 الغيت بقانون رقم 136 لسنة 1981 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 63 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا اقتضت أعمال الترميم والصيانة إخلاء المبني مؤقتا من شاغليها حرر محضر اداري بأسماء المستأجرين الفعليين دون سواهم وتقوم الجهة الإدارية المختصة بشئون التنظيم باخطارهم بالاخلاء في المدة التي تحددها فإذا لم يتم الإخلاء بعد انقضائها جاز تنفيذه بالطريق الاداري ولشاغلي البناء الحق في العودة إلي العين بعد ترميمها دون حاجة إلي موافقة المالك ، ويتم بالطريقف الاداري في حالة امتناع المالك ، وتضاف الاجرة خلال فترة الاخلاء إلي تكاليف الاصلاح اللازمة لتنفيذ اعمال الترميم والصيانة التي تحددها الجهه الادارية المختصة . ولا يجوز مد هذه المدة الا بقرار من الجهه المذكرة وفي هذه الحالة يجوز لشاغلي العين التظلم من القرار امام رئيس المحكمة المنصوص عليها في المادة ( 18 ) من هذا القانون وتعتبر العين خلال هذه المدة في حيازة المستأجر قانونا ولا يجوز للمالك ان يغير في معالم العين كل ذلك ما لم يبد المستأجر رغبته في انهاء العقد خلال خمسة عشر يوما من تاريخ اخطاره بقرار الاخلاء المؤقت .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 64<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي شاغلي العين الصادر قرار او حكم نهائي بهدمها ان يبادروا إلي اخلائها في المدة المحددة في الحكم او القرار فاذا امتنعوا عن الاخلاء كان للجهه الادارية المختصة لشئون التنظيم اخلاؤهم بالطريق الاداري وعلي نفقتهم دون أي اجراءات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 65 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز للجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم في احوال الخطر الداهم اخلاء الابناء وكذلك المباني المجاورة عند الضرورة ، من السكان بالطريق الاداري واتخاذ ما تراه لازما من الاحتياطيات والتدابير في مدة لا تقل عن اسبوع الا في حالة تهديد البناء بالانهيار العاجل فيكون لها في هذه الحالة الحق في اخلائه فورا كما يكون لها في حالة الضرورة القصوي هدم البناء بموجب حكم من قاضي الامور المستعجلة بالمحكمة الكائن في دائرتها العقار .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">الباب الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">في شأن تقرير بعض الاعفاءات الضريبة علي<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">العقارات المبنية</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 66</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع عدم الاخلال باحكام القانون رقم 169 لسن 1961 بتقرير بعض الاعفاءات الضريبية علي العقارات المبنيه وخفض الايجارات بمقدار الاعفاء والقانون رقم 38 لسنة 1967 في شأن النظافة العامة ، والقانون رقم 46 لسنة 1968 باستثناء بعض الاماكن من الاعفاءات الضريبية المقررة بالقانون رقم 169 لسنة 1961 المشار اليه ، ويعفي شاغلول المساكن من اداء الضرئاب العقارية الاصلية والاضافية اذا زاد متوسط الايجار الشهري للغرفة الواحدة فيها علي خمسة جنيهات ولم يجاوز ثمانية جنيهات كما يعفي اصحاب العقارات التي انشئت قبل اول يناير سنة 1944 من ضرئاب الدفاع والامن القومي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 67</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسري الاعفاءات المقررة بالمادة السابقة اعتبارا من اول يناير 1977 علي المساكن المنشأة او المشغولة لأول مرة بعد 18/8/1969 ، وعلي لجان تقدير الايجارات والمحكمة المختصة مراعاة ذلك عند تقدير الاجرة وفقا لأحكام القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>علي انه بالنسبة إلي المساكن المنشأة او المشغولة لأول مرة منذ تاريخ العمل بهذا القانون يعفي شاغلوا المساكن من اداء الضرئاب العقارية الاصلية والاضافية اذا لم يجاوز الايجار الشهري للغرفة الواحدة فيها ثمانية جنيهات ، اما اذا زاد المتوسط عن ذلك ولم يجاوز عشرة جنيهات شهريا فيعفي شاغلوا المساكن من اداء الضرائب الاصلية دون الضرائب الاضافية .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">الباب الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">في شأن تمليك العقارات</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في شأن بعض الأحكام الخاصة بالتمليك<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 68</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز لأجهزة الدولة ووحدات الحكم المحلي وشركات القطاع العام والجمعيات التعاغونية لبناء المساكن وصناديق التأمين الخاصة والشركات الخاصة والافراد انشاء المباني بقصد تمليك كل او بعض وحداتها السكنية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويحظر علي الجهات القائمة علاي منح موافقات وتراخيص الناء التصريح للشركات الهاصة والافراد باقانة مبان او اجراء منها بقصد التمليك الا في حدود عشرة في المائة ( 10% ) من جملة الاستثمارات المقررة لكل مستوي من مستويات الاسكان المختلفة ، ويصدر قرار من وزير الاسكان والتعمير بقواعد الاولوية في حدود هذه النسبة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويلتزم كل من البائع والمشتري في حالة التعاقد بان يكتتب بـ 5% من ثمن البيع في شراء سندات لصالح صندوق تمويل مشروعات الاسكان الاقتصادي وذلك دون الاخلال بأية التزامات اخري يفرضها القانون رقم 107 لسنة 1976 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 69 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب ان يرفق بمستندات طلب الموافقة او الترخيص بالبناء بيان موقع عليه من المالك او من ينيبه يبين فيه ما اذا كان البناء كله او بعضه بقصد التمليك او التاجير ، واذا صدرت الموافقة او الترخيص بالبناء علي اساس تأجير المبني كله او بعضه وجب علي الطالب ان يقوم بتأجير عدد من الوحدات لا يقل عن العدد الذي صدرت الموافقة بالترخيص بالبناء علي اساسه وذلك دون اخلال بحق المالك في الصترف في العقار كله او بعضه وفقا للقواعد العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 70 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحظر علي المرخص لهم باقامة مبان او اجزاء منهما بقصد التمليك الاستفادة من النظم او الميزات الخاصة بتوزيع او صرف او تيسير الحصول علي مواد البناء وذلك حدود ما رخص لهم في انشائه بقصد التمليك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويتولي ملاك هذه المباني بمعرفتهم وعلي نفقتهم استيراد ما يلزم لها من مواد البناء ، او شرائها م مواد المستوردة او من المواد المنتجة محليا بالاسعار العالمية . وذلك بعد الوفاء باحتياجات الاسكان المخصص للتأخير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويستثني من ذلك اجهزة الدولة وشركات القطاع العام والجمعيات التعاونية وصناديق التامين الخاصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 71 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحظر علي كل من تعاقد علي تمليك او تأجير وحدات سكنية قبل العمل بهذا القانون او يتعاقد علي ذلك بعد العمل به ان يتراخي عمدا عن استكمال الوحدات المبيعة او المؤجرة في المواعدي المتفق عليها او يعمد إلي تعطيل الانتفاع بها واستعمالها فيما اعدت لخ من اغراض .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 72 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تملك المساكن الشعبية الاقتصادية والمتوسطة التي اقامتها المحافظات وتم شغلها قبل تاريخ العمل بهذا القانون ، ونظير اجرة تقل عن الاجرة القانونية إلي مستأجرها علي اساس سداد الاجرة المخفضة لمدة خمس عشر سنة وذلك وفقا للقواعد والشروط والاوضاع التي يصدر بها قرار من رئيس مجلس الوزراء .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">في اتحاد ملاك العقار المقسم إلي طبقات اوشقق<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 73 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اذا زادت طبقات المبني او شققه علي خمس وجاوز عدد ملاكها خمسة اشخاص قام بقوة القانون اتحاد الملاك المنصوص عليه في المادة 862 من هذا القانون المدني وفي تطبيق هذا الحكم يعتبر ملاك الطبقة او الشقة الواحدة مالكا واحدا ولو تعدوا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون البائع للعقار بالتقسيط عضوا في الاتحاد حتي تمام الوفاء بكامل اقساط الثمن ، كما يكون المشتري بعقد غير مسجل عضوا في الاتحاد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">المادة 74 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر وزير الاسكان والتعمير بقرار منه نظاما نموذجيا لاتحادات ملاك العقارات لضمان الانتفاع بالاجزاء المشتركة بالعقارات وحسن ادارتها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويتضمن النظام كيفية سير العمل بالاتحاد وقواعد تحديد التزامات ووجبات اعضائه وتنظيم استعمالهم لحقوقهم وقواعد تمثيل ملاك الطبقة او الشقة او بائع العقار اذا تعددوا وبيان احوال استحقاق اجر مامور الاتحاد وقواعد تحديده . وعلي اتحادات ملاك العقارات القائمة وقت العمل بهذا القانون ان تعدل اوضاعها بما يتفق مع احكامخ وذلك خلال ستة اشهر من تاريخ العمل بالقرار المشار اليه في هذه المادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويسري حكم الفقرة السابقة علي المباني القائمة التي يتكون بها اتحادات ملاك العقارت والتي تتوافر فيها الشروط المنصوص عليها في المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 75 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتولي الوحدة المحلية المختصة مراقبة قيام الاتحادات المبينة في هذا القانون ، والاشراف علي اعمالها ويكون لها علي الاخص ما يلي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) قيد الاتحاد وبيان اسماء اعضائه وممثله القانوني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) دعوة الاتحاد إلي الاجتماع لمباشرة اعماله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( جـ ) تعيين مامور مؤقت للاتحاد إلي ان يتم اختياره او تعيينه وفقا لأحكام القانون المدني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( د ) منح المامور كل او بعض سلطات الاتحاد اذا قصر او تراخي في القيام بواجباته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( هـ ) فحص الشكاوي والتظلمات التي تقدم من ذوي الشان في قرارات الاتحاد او تصرفات المامور وابداء الراي للأتحاد في شأنها الباب لاعادة النظر فيها اذا اقتضي الامر ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">الباب الخامس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">في العقوبات<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 76 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن شهر ولا تزيد علي ستة اشهر وبغرامة لا تقل عن مائة جنيه ولا تجاوز خمسمائة جنيه او باحدي هاتين العوبيتن كل من يخالف احكام المواد 7/1 ، 8 ، 13/ ، 24 ، 25 من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويحكم فضلا عن ذلك في حالة مخالفة حكم المادة ( 8/1 ) بانهـاء عند المسكن او المساكن المحتجزة بالمخالفة لحكم القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 77 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب كل من يخالف حكم المادة 26 من هذا القانون سواء كان مؤجرا او مستأجرا او بسيطا بالحبس مدة لا تقل عن ثلاثة اشهر وبغرامة تعادل مثلي المبلغ الذي تقاضاه بالمخالفة لأحكام هذه المادة ، ويغفي من العقوبة كل من المستأجر والوسيط اذا ابلغ او بادر بالاعتراف بالجريمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي جميه الاحوال يجب الحكم علي المخالف بان يرد إلي صاحب الشأن ما تقاضاه علي خلاف احكام المادة المشار اليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 78 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن شهر وبغرامة لا تقل عن مائة جنيه ولا تجاوز خمسمائة حنيه او باحدي هاتين العقوبتين في حالة مخالفة احاك مالمواد 38، 52/1 ، 54/2 من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 79 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن شهرين ولا تزيد سنة وبغرامة لا تقل عن مائة جنيه ولا تجاوز خمسمائة جنيه او باحدي هاتين العقوبتين كل من يخالف احكام المادتين 60/1 ، 64 من هذا القانون ، فاذا ترتب علي عدم تنفيذ المالك لقرار صـادر بالهدم الكلي او الجزئي سقوط المبني كانت العقوبة الحبس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 80 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يعاقب علي مخالفة احكام المواد 3/1 ، 69 ، 70 ، 71 بالحبس مدة لا تقل عن ثلاثة اشهر ولا تجاوز خمسمائة جنيه باحدي هاتين العقوبتين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويحكم فضلا عن ذلك في حالة مخالفة المادة 69 بغرامة تعادل التكلفة التقديرية للوحدات المبيعة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يحكم في حالة مخالفة احكام المادة 3/1 ، 70/1 بأن يرد المخالف للدولة مبلغا يماثل ثمن المواد التي حصل عليها بالمخالف لأحكام هاتين المادتين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 81 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن شهر وبغرامة لا تقل عن شهر مائة جنيه ولا تتجاوز ثلاثمائة جنيه كل من يقيم عمدا بأي فعل من شأنه تهديد سلامة مبني او تعريضه للسقوط او اتلافه كليا او جئيا اذا كان ذلك بقصد التوصل إلي اعتباره ايلا للسقوط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 82 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاقب بالحبس مة لا تقل عن ستة اشهر وبغرامة لا تقل عن خمسمائة حنيه ولا تجاوز الفي جنيه او باحدي هاتين العقوبتين ، كل من ار مكانا او جزءا منه او باعه ، ولو بعقد غير مشهر ، او امكن آخر منه كان ذلك التاجير او البيع او التمكين علي خلاف مقتضي عقد سابق ، ولو غير مشهر ، صادر منه او من نائبه او من احد شركائه او نائبهم ، ويفترض علم هؤلاء بالعقد الصادر من ايهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويعاقب بالعقوبة السابقة من يسبق ىالي وضع يده ، او يشرع في ذلك علي علي خلاف مقتضي العقد السابق عليه ، قبل استصدار حكم بافضلية من القضاء المختص ، ويفترض علمهذا المتعرض بالتعاقد السابق اذا كان و\زوجا لمن تعاقد معه او من مكنه او كان من اصوله او فروعه او من اقاربه او اصهاره إلي الدرجة الرابعة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 83 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تخل العقوبات الوراردة في هذا القانون بأية عقوبة اشد منصوص عليها في أي قانون آخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 84 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تؤول حصيلة جميع الغرامات التي يقضي بها تنفيذا لأحكام هذا القانون إلي صمدوق تمويل مشروعات الاسكان الاقتصادي .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">الباب السادس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 18pt;">احكام انتقالية وختامية</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 85</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>تستمر المحاكم في نظر الدعاوي التي اقيمت قبل العمل بهذا القانون طبقا للقواعد والاجراءت السارية قبل نفاذه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 86</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يلغي القانون رقم 52 لسن 1969 واومر نائب الحكام العسكري العام رقما 4 ، 5 لسنة 1976 ورقم 5 لسنة 1977 ، كما يلغي كل حكم يخالف احكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 87</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يصدر وزير الاسكان والتعمير واللوائح والقرارت اللازمة لتنفيذ هذا القانون خلال ثلاثة اشهر من تاريخ العمل به .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 88 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به من اليوم التالي نشره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>يبصـم هذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">صدر برئاسة الجمهورية في 16 رمضان 1397<span> </span>30 اغسطس 1977 العمـل <o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">اللائحة التنفيذية لقانون تأجير وبيع الأماكن<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الاول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">المساكن التي تشغل بتصاريح اشغال مؤقتة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 1 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">حالات الطواريء والضرورة المنصوص عليها في البند <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) من المادة 2 من القانون رقم 49 لسن 1977 المشار اليه هي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ الكوارث الطبيعية .<span> </span>2 ـ الحروب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ انهيارات المباني .<span> </span>4 ـ الحرائق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">5 ـ اخلاء المساكن او تغيير محل اقامة السكان طبقا للقوانين واللوائح بسبب الضروروات الملجئة للأمن العام او حماية الصحة العامة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">6 ـ اخلاء المساكن او تغيير محل اقامة السكان طبقا للقوانين واللوائح او الاخلاء في الحالات التي تقتضيها الضرورة لتلاقي الاخطار المترتبة علي نتفيذ المشروعات العامة والتي تحدد بالاتفاق بين وزير الاسكان والتعمير والوزير المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 2</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تصدر تصاريح الاشغال المؤقت في الحالات المنصوص عليها في المادة السابقة ، اما بذات المدينة او القرية التي يقيم السكان فيها او بمدينة او قرية اخري بنفس المحافظة بمحافظة اخري .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويراعي في اصدار تصاريح الاشغال المؤقت حجم الاسرة المنقولة وقدراتها المالية مع تحجيج مقابل الانتفاع المؤقت بما لا يزيد عن الاجرة القانونية للمسكن الذي يصرح باشغاله ، ولا تصدر هذه التصاريح الا بالنسبة للمساكن المملوكة للدولة او وحدات الحكم المحلي او القطاع العام .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتخلي المساكن التي يتم شغلها بمجدر زوال السبب الذي صدر بناء الميعاد المحدد الذي ينفذ فيه الاخلاء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 3 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون تبادل الوحدات السكنية بالتطبيق لأحكام الفقرة الاخيرة من المادة ( 7 ) من القانون رقم 49 لسنة 1977 المشار اليه في الحالات الاتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اولا : بعد موقع العمل الاصلي لكل من المستأجرين راغبي التبادل عن محل اقامته علي نحو يترتب علي اذا ما تم التبادل بينهما توفير الوقت والتخفيف من استعمال وسائل المواصلات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانيا : مقتضيات الحالة الصحية لأي م المستأجرين راغبي التبادل او كلاهما اذا كانت تستلزم انتقاله إلي مسكن آخر اكثر ملائمة لظروفه الصحية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ولا تثبت هذه الحالة الا بتقرير قاطع من اثنين من الاطباء المتخصصين يتضمن بيانا تفصيليا بالحالة الصحية للمستأجر وما تقتضيه من تغيير لمسكنه بسببها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالثا : تغيير الظروف الاجتماعية للمستأجرين الراغبين في التبادل تو لاحدهما مثل تغيير حجم الاسرة بما يترتب عليه من ضيق او اتساع في السكن الذي يشغله ، ويكون التبادل في الحالتين المذكورتين في ثانيا وثالثا في عواصم المحافظات وغيرها من البلاد التي تسري فيها احكام الباب الاول من القانون المشار اليه سواء في عقار واحد او بين عقار داخل البد الواحد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 4 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشرط في جميع الاحوال لاجراء التبادل وفاء كل من<span> </span>المستأجرين الراغبين في التبادل بجميع التزاماته الناشئة عن عقد الايجار قبل البدء في اجراءات التبادل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفيما عدا التبادل بسبب مقتضيات الحالة الصحية المبينة في البند ثانيا من المادة ( 3 ) يشرط ان يكون قد انقضي علي اقامة كل من المستأجرين في مسكنه سنة كاملة علي الاقل سابقة البدء في تلك الاجراءات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويبقي المستأجران ضامنان كل منهما للأخر في جميع الالتزمات المالية الناشئة عن عقد الايجار في مواجهه الملاك لمدة سنتين من تاريخ اتمام التبادل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 5 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحرر المستأجران راغبي التبادل ( 5 ) نسخ من الموذج الخاص بذلك والمرفق بهذه اللائحة . ويخطر المستأجران كل ملاك العقارين المراد التبادل فيهما بنسخة من هذا النموذج موقع عليهما منهما ومرفقا بهما المستندات الدالة علي صحة ما يتضمنه من بيانات وذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول . وعلي كل من الملاك خلال ثلاثين يوما من تاريخ اخطاره برغبه المستأجر ابلاغهما بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول برأيه في طلباتهم . ويعتبر انقضاء هذه المدة دون رد من المالك بمثابة رفض منه للتبادل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 6</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتناول كل من المستأجرين راغبي التبادل عن عقد الايجار الخاص به للمستأجر الاخر وذلك بعد رضاء الملاك او صدور حكم من القضاء بالتبادل ويخطر كل منهما الملاك بذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول ويلتزم كل من الملاك خلال خمسة ايام من تاريخ اخطاره بهذا التنازل بتسليم عقد ايجار محرر منه للمستأجر الذي تم التنازل اليه بذات شروط عقد المستأجر المتنازل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 7 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">في حالة توافر الشروط اللازمة للتبادل ورفض بعض الملاك او كلهم صراحة او ضمنا لاجرائه ـ يقوم الحكم الصادر لصالح المستأجرين مقام العقد اللازم لاثبات التبادل طبقا لأحكام المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الثاني ـ الغي بالقرار رقم 107 لسنة 1983 <o:p></o:p></span></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;">الباب الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;">مواد البناء للمباني من المستوي الفاخر</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Akhbar MT"; font-size: 23pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 13 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي الجهات التي تتولي بيع المواد البناء المنتجة محليا والمقدرة كمياتها مع تراخيص البناء الصادر لمباني او اجزاء منها من المستوي الفاخر ـ ان تبيع هذه المواد إلي المرخص لهم بالاسعار العالمية السائدة وقت البيع وتحدد علي اساس سعر البيع العالمي مضافا اليه ما يعادل الضرائب والرسوم الجمركية بافتراض استيرادها من الخارج مع اخطار مديرية الاسكان والتعمير المختصة بالصفقة خلال ثلاثين يوما من تاريخ البيع .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">تقدير وتحديد الاجرة</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Akhbar MT"; font-size: 23pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 14</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقدم البيانات التي يجب علي طالب البناء ارفاقها بطلب الترخيص . والمشار اليها في المادتين ( 10 ) ، ( 69 ) من القانون المشار اليه علي النموذج المرفق بهذه اللائحة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 15 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون اخطار الملاك او المستأجرين للجنة تحديد الاجرة بالتطبيق لأحكام المادة ( 13 ) من القانون المشار اليه ، بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول ، بطريق الايداع في سكرتارية اللجنة مقابل ايصال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويجب ان يرفق المالك بالاخطار المقدم منه البيانات والستندات الدالة علي قيمة الارض والتكاليف الفعلية للمباني ، والاساسات والتوصيىت الخارجية للمرافق ، مثل دفتر الشروط والمواصفات وجداول الكميات وفئات الاسعار لجميع الاعمال وعقد المقاولة وبيان بالمساحات الفعلية المبنية ومتوسط تكاليف المتر المسطح في كل دور ، وكذا بيان باسماء مستأجري الوحدات التي يشملها العقار في تاريخ تقديم الاخطار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي المالك ان يخطر اللجنة بمتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول اولا باول باي تغيير يطرأ علي اسماء المستأجرين واسماء أي مستأجر لأية وحدات بعد تقديم الاخطار ، وذلك حتي تاريخ ابلاغه بقرار اللجنة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 16</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر المحافظ قرارا بتشكيل اللجان المختصة بتحديد الاجرة في نطاق ان يتضمن القرار تحديد مقار هذه اللجان ومواعيد انعقادها مرة علي الاقل اسبوعيا وندب العاملين اللازمين للقيام بالاعمال الادارية والكتابية فيها <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتتولي اللجنة المختصة تحديد الاجرة طبقا للقواعد والاسس التي نص عليها القانون المشار اليه وذلك بعد المعاينة والاطلاع علي البيانات والمستندات المقدمة من المالك ومرتجعة ما تم انجازه ومطابقة للمواصفات الصادر علي اساها موافقة لجنة توجيه استثمار اعمال البناء وترخيص المباني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وللجنة تكليف المالك باستيفاء المستندات اللازمة لاداء مهمتهات بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول ، ويجب علي المالك موافتها بالمستندات المطلوبة خلال اسبوعين من تاريخ ابلاغه ويجوز للجنةمد هذه المهلة اذا قدم المالك عذراغ مقبولا ، ويكون لها بعد انقضاء هذه المدد ان تستثمر في عملية التحديد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 17 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تحدد اللجنة للمالك مدة لاستكمال الاعمال وتبليغه ذلك بكتاب مصي عليه مصحوب بعلم الوصول ويجوز للجنة مد هذه المدة اذا قدم المالك عذرا مقبولا . فاذا انقضت هذه المدة دون ان يقوم المالك بالاستكمال وجب علي اللجنة اجراء معاينة لتحديد التكاليف الفعلية وعلي اللجنة ان تصدر قرارها بتحديد الاجرة علي هذه الاساس خلال ثلاثين يوما من تاريخ اجراء هذه المعاينة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وعلي اللجنة ان تقدر علي حده قيمة المصاعد وخزانات لمياه واجهزة التبريد والتدفئة والتسحين والمدخل وما شابهها علي ان تضيف ما تقدره مقابل الانتفاع بها للأجرة السابق لها تحديدها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 18 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تدون اجراءات اللجنة ومناقشتها في محضر يوقع من رئيسها ومن حضرها من اعضائها وسكرتيرها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 19 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب علي اللجنة ان تصدر قرارها الاجرة خلال ثلاثين يوما من تاريخ استكمال المالك المستندات اللازمة او من تاريخ انقضاء المهلة المحددة له لاستيفائها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويجب ان يتضمن قرار اللجنة بتحديد الاجرة الاسس الفنية والحسابية التي استند عليها وبصفة خاصة تقديراتها لقيمة الارض اساها تحديدها للأجرة ، كما يجب ان يتضمن القرار توزيع الاجرة علي وحدات البناء وذلك بمراعاة نسب مساحة كل وحدة للمساحة الكلية للمبني وظروفها وصقعها والغرض من استعمالها . وكذلك ما يخص كل وحدة منها طبقا للقانون من الضرائب العقارية والرسوم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 20 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحرر قرار اللجنة بتحديد الاجرة علي النموذج المرفق بهذه اللائحة ، وتبلغ سكرتارية اللجنة قراراها خلال سبعة ايام من تاريخ صدوره إلي كل من المالك والمستأجر المسجلة محال اقامتهم وذلك بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>ويبلغ رئيس اللجنة الجهه القائمة علي ربط وتحصيل الضريبة علي العقارات المبنية بصورة من قراراتها بتحديد الاجرة وتعلق صورة القرارت لمدة ثلاثين يوما في لوحة تعد لذلك بمقر انعقاد اللجنة ولكل ذي مصلحة الاطلاع في مقر اللجنة علي قاراها وعناصر التقدير التي قام عليها ويجوز لسكرتارية اللجنة بموافقة رئيسها تسليم صورة رسمية من هذا القرار بعد اداء الرسم المستحق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 21 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بنشأ بمقر كل لجنة من لجان تحديد الاجرة سجل خاص تقيد به المباني الخاضعة لتحديد الاجرة وتفرد لكل مبني صحيفة او اكثر يثبت بها اسم المالك وموقع المبني والوحدات المسكونة والبيانات المتعلقة بما يطرأ عليه من تعديلات او اضافات في المشتملات او الاجرة كما يثبت في هذا السجل قرار اللجنة بتحديد الاجرة وتوزيعها علي الوحدات واتلاحكام النهائية الصادرة في الطعن علي قاراتها ان وجدت .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 22</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز ان يشكل بقرار من المحافظ المختص لجنة او اكثر تضم بعض ذوي الخبرة لا عداد تقارير استشارية بناء علي الدراسات التي يجريها في نطاق المحافظة عن :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( أ ) ثمن المثل للأراضي في عام 1974 من واقع اسعار التعامل بالمدينة او الحي او لامنطقة مستخلصة من كافة التصرفات والتعاملات القانونية سواء بين الافراد او الجهات الحكومية او العامة او الخاصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">( ب ) اسعار التكلفة الفعلية لمختلف مسنويات المباني من واقع تطورات اسعار مواد البناء ونفقات العمالة ونتائج المناقصات وغيرها من الوسائل القانونية المتبعة لتنفيذ الاعمال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وتسترشد اللجان المختصة بتحديد الاجرة في نطاق المحافظة في تحديدها لعناصر تقدير الاجرة بالتقدير المذكور .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الخامس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">ايجار الاماكن المفروشة</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Akhbar MT"; font-size: 23pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 23</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص الوحدة المحلية للمحافظة او المدينة او لقرية الكائن في دائرتها العقار بتلقي اخطارات قيد الاماكن المفروشة وتختص بذلك الوحدة المحلية للحي في المحافظات والمدن المقسمة إلي احياء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويحدد رئيس الوحدة المحلية المتختصة مقر العاملين المكلفين بقيد عقـود الايجار المفـروش طبقـا لأحكـام المادتين ( 39 ) ، ( 40 ) من القانون المشار اليه ومسئوليات وواجبات كل منهم ويعلن ذلك في لوحة الاعلانات بمقر الوحدة المحلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعن مؤجري الاماكن المفروشة ان يبادروا إلي طلب قيد عقدو الايجار المفروش لدي هذه الوحدة خلال ثلاثة ايام من تاريخ العمل بهذا القرارا او من تاريخ تأجير او شغل المكان ايهما اقرب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 24</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقدم طلب القيد علي النموذج المرفق بهذه اللائحة ويجـب ان يتضمن اقـرار بأن التـأجير مطابق لأحكام المادتين ( 39 ) ( 40 ) من القانون علي مسئولية الطالب الشخصية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 25 </span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتولي الوحدة المحلية المختصة قيد الطلبات فور تقديمها في سجلات بتسلسل القيد فيها بارقام متتالية ويجب ان يتضمن هذا السجل اسم المؤجر والمستأجر وجنسيته ورقم بطاقته الشخصية او العائلية . ومحل اقامته ومدة الايجار والغرض منه <span> </span>وبدايته ونهايته وقفيمة الاجرة ويختم العقد الذي يتم قيده بلسجل بخاتم شعار الجمهورية الخاص بلاوحدات المحلية بعد اثبات رقم وتاريخ قيده .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 26 <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتولي الوحدة المحلية المختصة اخطار مصلحة الضرائب في الاسبوع الاول من كل شهر بما<span> </span>يتجمع لديها من بيانات في السجل المشار اليه في المادة السابقة خلال الشهر السابق .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب السادس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">هدم المباني غير السكنية لاعادة بنائها</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Akhbar MT"; font-size: 23pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 27</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتبع احكام المواد ( 8 ـ 12 ) من هذه اللائحة عند ثبوت عدم الشروع في البناء او تعمد عدم اتمام البناء الجديد في الوقت المحدد لذلك ، في حالة تكليف المحافظ المختص احدي الجهات القيام بالبناء او تكملته علي حساب المالك طبقا للأحكام المنصوص عليها في المادة 53 من القانون المشار اليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 28</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">علي المالك فضلا عن اخطار المستأجرين لوحدات العقار المهدم طبقا لأحكام المادة ( 54 ) من االقانون المشار اليه ان يخطر مديرية الاسكان والتعمير الكائن بدائرتها ورئيس المجلس المحلي المختص بتمام اعادة البناء بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول ، ويصدر رئيس المجلس المحلي من اعضائه اربعة منهم للنظر في ابرام عقود شغل الاماكن الجديدة لمستأجرين الذين ابدوا رغبتهم في ذلك طبقا للمادة ( 54 ) من القانون المذكور .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويتم شغل العقار الجديد بهؤلاء علي اساس الاسبقية في ابرام عقود ايجار وحدات العقار المهدومه المماثلة للوحدات الجديدة ، وذلك اذا تم اعداد الوحدات الجديدة علي دفعات ـ وتكون الاولوية في شغل الوحدات الجديدة اذا تم اعدادها دفعة واحدة علي اساس ما يتم الاتفاق عليه بيم مالك المبني ومستأجري الوحدات المهدومه ، فأن تعذر الاتفاق تجري قرعة بين كل مجموعة مستأجري المحال ومجموعة مستأجري الوحدات السكنية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span> </span>وفي جميع الاحوال تحرر عقود الايجار للمستأجرين طبقا للقواعد السابقة بمعرفة المالك بحضور اللجنة ويثبت في محضر اعمالها ما تتخذه من اجراءات ما يصدر منها من قرارات في هذا الشأن .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب السابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">المنشآت الآيلة للسقوط والترميم والصيانة</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Akhbar MT"; font-size: 23pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 29</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعتبـر من اعمال التـرميم والصيانة تطبيقات للمادة ( 55 ) من القانون المشار اليه الاعمال الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">1 ـ تدعيم وترميم الاساسات المعيبة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">2 ـ ترميم الشروخ بمباني الحوائط وتنكس الاجزاء المتآكلة او المتفككة منها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">3 ـ تدعيم وتقوية الاعمدة الحاملة لا جزاء المبني .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">4 ـ تدعيم وتقوية الاسقف المعيبة بسبب الترخيم او الميل او التشريخ او تأكل مواقع الارتكاز او كسر الكمرات او الكوابيل الحاملة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">5 ـ اصلاح وترميم التالف في ارضيات دورات المياه والحمامات والمطابخ الذي يؤدي الي تسرب المياه للحوائط او لاجزاء المبني وبصفة خاصة الاساسات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">6 ـ اصلاح وترميم التالف من الارضيات اذا كان هذا التلف من شأنه التأثير علي سلامة او تعريض سكان الادوار السفلي كلها او بعضها للخطر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">7 ـ استبدال درج السلم المتداعية وتدعيم الحوائط والكمرات والهياكل الحاملة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">8 ـ اصلاح او استبدال التالف من الاعمال والتركيبات الكهربائية التي تؤدي الي حوادث حريق او تعريض الارواح للخطر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">9 ـ اصلاح وترميم خزانات وطلمبات المياه والاعمال والتركيبات الصحية للمياه والصرف ـ سواء منها المكشوفة او المدفونة ـ واستبدال الاجهزه والادوات التالفة بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">10 ـ اعمال البياض والدهانات التي تستلزمها اعادة الحالة الي ما كانت عليه في الاجزاء التي تناولها الترميم او الص2يانة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 30</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشكل اللجنة المنصوص عليها في المادة ( 57 ) من القانون المشار اليه بقرار من المحافظ المختص برئاسة المهندسين المدنيين او المعماريين المقيدين بنقابة المهندسين يختارهما المحافظ وتضمن القرار ندب من يقوم بالاعمال الكتابية والادارية باللجنة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعد سكرتارية اللجنة سجل خاص يدون فيه ملخص التقارير التي تقدم اليها نتيجة الفحص والمعاينة التي تجربها والاجراءات الاخري التي تتخذها والقرارات التي تصدر عنها والاجراءات التي تتخذ لاعلانها لذوي الشأن والاجراءات الخاصة بتنفيذها سواء بمعرفتهم او بمعرفة الجهه الادارية المختصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 31</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقدم الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم الي اللجنة المشار اليها في المادة السابقة تقريرا بنتيجة المعاينة التي اجرتها علي المنشأت الخاضعة لأحكام الفصل الثاني من الباب الثاني من القانون المشار اليه علي النموذج المرفق بهذه اللائحة خلال سبعة ايام من تاريخ المعاينة ما لم تستوجب حالة المبني تقديمه في مدة تقل عن ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجب ان يتضمن التقرير وصف المبني وموقعه واسم المالك واسماء السكان وعددهم وفئاتهم كما يتضمن بيان ووصف الاجزاء المعيبة بالمبني وما تقترحه الجهه المذكورة للمحافظة علي الارواح او الاموال سواء بالهدم الكلي او الجزئي او التدعيم او الترميم او الصيانة اللازمة لتنفيذ الاعمال المقترحة وبيان ما اذا كانت تستوجب اخلاء المبني مؤقتا كليا او جزئيا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 32</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعقد اللجنة فور وصول التقرير المنصوص عليه في المادة السابقة اليها اجتماعا لفحصه وعليها ان تقوم علي وجه السرعة بالمعاينة والفحوص اللازمة للبت فيه وتصدر اللجنة قرارها بالموافقة علي ما جاء بالتقرير او برفضه او بتعديله مسببا وتعلن اللجنة قرارها الي ذوي الشأن محررا علي النموذج المرفق بهذه اللائحة طبقا للأحكام المقررة في المادة ( 58 ) من القانون المشار اليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 4pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 33</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 4pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يخطر المالك الجهه الادارية المختصة بشئون التنظيم بموعد البدء في نتفيسذ اعمال الترميم والصيانة وذلك قبل الشروع في ذلك بوقت كاف لقنوم هذهالجهه بمتابعة التنفيذ ، وعليه انجاز اعمال الترميم والصيانة خلال المدة المحدجدة لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 4pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي كل من المالك والمستأجر فور اتمام اعمال الترميم والصيانة اخطار الجهه وطلب اعتماد التكالبف مرفقا به المستندات المؤيدة للطلب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 4pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلي الجهه المذكورة ان تبت في الطلب خلال عشرين يوما من تاريخ وصوله وتخطر كلا من المالك والمستأجر<span> </span>بقرارها وتتم الاخطارات المنصوص عليها في هذه المادة بكتاب موصي عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;">الباب الثامن</span><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 21pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;">استثمارت ومواد البناء لمباني التي تقام للتمليك</span><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Akhbar MT"; font-size: 23pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 34</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكـون اولـوية توزيع الاستثمارات المقررة بالمادة ( 68 ) من القانون المشار اليه للمباني او اجزائها التي تقيمها الشركات الخاص والافراد بقصد التمليك علي اساس اسبقية تقديم طلب الموافقة وترخيص البناء إلي الجهه المختصة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتقيد هذه الطلبات في سجل خاص بارقام مسلسة حسب تاريخ تقديمها ويسلم إلي الطالب شهادة مختومة بخاتم شعار الجمهورية الخاص بتلك الجهه تتضمن تاريخ وساعة قيد الطلب في السجل المذكور .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 24pt; margin: 9.6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">مادة 35</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسري احكام المادة ( 13 ) من هذه اللائحة بالنسبة إلي بيع مواد البناء المنتجة محليا للمرخص لهم في اقامة مبان لو اجزاء منها بقصد التمليك .</span></b> <div><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" /> <hr align="left" size="1" width="33%" /> <!--[endif]--> <div id="ftn1"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="margin-right: 34.1pt; text-indent: -34.1pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span>(1) </span></b></a><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span> </span>حكم بعدم دستورية الفقرة الثانية والثالثة من المادة 29 بجلسة 6/7/1996</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-42468609238036488272012-03-14T12:46:00.000+02:002012-03-14T12:46:43.386+02:00قانون التحكيم في المواد المدنية والتجارية مع قرارات وزير العدل المنفذة للقانون<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]> <style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Mudir MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:85.05pt 85.05pt 85.05pt 85.05pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
border:windowtext 31.0pt;
mso-page-border-art:poinsettias;
padding:24.0pt 24.0pt 24.0pt 24.0pt;
mso-paper-source:0;
mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:671228034;
mso-list-template-ids:-92236162;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:korean-digital;
mso-level-text:"\(%1\)";
mso-level-tab-stop:52.5pt;
mso-level-number-position:left;
margin-top:0in;
margin-right:52.5pt;
margin-bottom:0in;
margin-left:52.5pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-34.5pt;}
@list l1
{mso-list-id:1599363438;
mso-list-template-ids:-1859716856;}
@list l1:level1
{mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
margin-right:.5in;
text-indent:-.25in;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 37pt;"><span></span><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86"><span style="color: red; font-size: 23pt;"><span></span><span></span><span></span></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt491966909"></a><a href="" name="_Hlt491966881"></a><a href="" name="_Hlt64420448"></a><a href="" name="_Hlt408593026"></a><a href="" name="_Hlt408593112"></a><!--[endif]--></span> </div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: left;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t136" coordsize="21600,21600" o:spt="136" adj="10800" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e"> <v:formulas> <v:f eqn="sum #0 0 10800"/> <v:f eqn="prod #0 2 1"/> <v:f eqn="sum 21600 0 @1"/> <v:f eqn="sum 0 0 @2"/> <v:f eqn="sum 21600 0 @3"/> <v:f eqn="if @0 @3 0"/> <v:f eqn="if @0 21600 @1"/> <v:f eqn="if @0 0 @2"/> <v:f eqn="if @0 @4 21600"/> <v:f eqn="mid @5 @6"/> <v:f eqn="mid @8 @5"/> <v:f eqn="mid @7 @8"/> <v:f eqn="mid @6 @7"/> <v:f eqn="sum @6 0 @5"/> </v:formulas> <v:path textpathok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800"
o:connectangles="270,180,90,0"/> <v:textpath on="t" fitshape="t"/> <v:handles> <v:h position="#0,bottomRight" xrange="6629,14971"/> </v:handles> <o:lock v:ext="edit" text="t" shapetype="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t136" style='position:absolute;
margin-left:108pt;margin-top:13.4pt;width:374.4pt;height:147.8pt;z-index:2;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="blue"> <v:shadow color="#868686"/> <v:textpath style='font-family:"Simplified Arabic";v-text-kern:t' trim="t"
fitpath="t" string="قانون التحكيم"/> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><br />
<!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="color: lime; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 50pt;"><o:p></o:p></span></div><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Mudir MT"; font-size: 1pt;"><o:p></o:p></span><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Mudir MT"; font-size: 1pt;"><o:p></o:p></span> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; color: red; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Traditional Arabic";"></span></b><b><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//0"><span> </span></a></b>قانون التحكيم في المواد المدنية والتجارية مع قرارات وزير العدل المنفذة للقانون<span lang="AR-SA" style="font-family: "Mudir MT";"><o:p></o:p></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;"></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//0"><span>القان<span>و</span>ن رق<span>م</span> 27 لسنة 1994بإص<span>د</span>ار قانون<span> </span>التحكيم في المواد المدنية والتجارية<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408597391"></a><a href="" name="_Hlt408586169"></a><a href="" name="_Hlt408585888"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//1"><span>الباب<span> </span>الأ<span>و</span>ل - أحكام عامة<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408597375"></a><a href="" name="_Hlt408585729"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//2"><span>الباب الثاني - اتفاق التحكيم<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//3"><span>الباب الثالث - هيئة التحكيم<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//4"><span>الباب الرابع - إجراءات<span> </span>التحكيم<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408594459"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//5"><span>الباب الخامس - حكم التحكيم وإنهاءه والإجراءات<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//6"><span>الباب السادس - بطلان حكم التحكيم<o:p></o:p></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//7"><span>الباب الس<span>ا</span>بع - حجية أحكام المحكمين وتنفيذها<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408586511"></a><!--[endif]--></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#//8"><span>قرار وزير العدل رقم 2105 لسنة 1995 بتنفيذ بعض أحكام القانون رقم 27 لسنة 1994 بإصدار قانون في شأن التحكيم في المواد المدنية والتجارية</span></a>.</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: left;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 37pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86"><span style="color: red; font-size: 23pt;">اضغط للخروج النهائي<o:p></o:p></span></a></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Mudir MT"; font-size: 28pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Mudir MT"; font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 27pt;">قانون التحكيم<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1028" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-97.05pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:3;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 3;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -130px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 3;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1028"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 20pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 17pt;">رجو<span>ع</span></span><span></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408586338"></a><!--[endif]--></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 21pt;">القانون رقم 27 لسنة 1994</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;"> //0</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 21pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 21pt;">بإصدار قانون في شأن التحكيم في المواد المدنية والتجارية<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه ، وقد أصدرناه :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المادة الأولى</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : يعمل بأحكام القانون المرافق على كل تحكيم قائم وقت نفاذه ولو استند إلى اتفاق تحكيم سبق إبرامه قبل نفاذ هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المادة الثانية</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : يصدر وزير العدل القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القانون ، ويضع قوائم المحكمين الذين يجرى الاختيار من بينهم وفقا لحكم المادة (17) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المادة الثالثة</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : تلغى المواد من 105 إلى 513 من القانون رقم 13 لسنة 1968 بإصدار قانون المرافعات المدنية والتجارية ، كما يلغى أى حكم مخالف لأحكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1037" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:79.2pt;
margin-top:6.8pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:12;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="8" width="105"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 12;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1037"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المادة الرابعة</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، ويعمل به بعد شهر من اليوم التالي لتاريخ نشره ، يبصم هذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">صدر برئاسة الجمهورية فى 7 ذى القعدة سنة 1414 هـ الموافق 18 إبريل سنة 1994 م .<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">رئيس الجمهورية<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: left; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">حسنى مبارك <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الجريدة الرسمية – العدد 16 ( تابع ) صادر فى 21/4/1994<o:p></o:p></span></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: left; text-indent: 0.25in;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center; text-indent: 17.85pt;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب الأول </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//1</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center; text-indent: 17.85pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1029" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:425.8pt;
margin-top:-39.55pt;width:86.4pt;height:36pt;text-indent:0;z-index:4;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 4;"><span style="height: 54px; left: 567px; position: absolute; top: -54px; width: 121px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 4;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1029"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">أحكام عامة<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 1 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مع عدم الإخلال بأحكام الاتفاقيات الدولية المعمول بها فى جمهورية مصر العربية تسرى أحكام هذا القانون على كل تحكيم بين أطراف من أشخاص القانون العام أو القانون الخاص أيا كانت طبيعة العلاقة القانونية التي يدور حولها النزاع إذا كان هذا التحكيم يجرى فى مصر ، أو كان تحكيما تجاريا دوليا يجرى في الخارج واتفق أطرافه على إخضاعه لأحكام هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وبالنسبة إلى منازعات العقود الإدارية يكون الاتفاق على التحكيم بموافقة الوزير المختص أو من يتولى اختصاصه بالنسبة للأشخاص الاعتبارية العامة ولا يجوز التعويض في ذلك ( هذه الفقرة مضافة بالقانون 9 لسنة 1997 ) .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 2 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يكون التحكيم تجاريا في حكم هذا القانون إذا نشأ النزاع حول علاقة قانونية ذات طابع اقتصادي ، عقدية كانت أو غير عقدية ، ويشمل ذلك على سبيل المثال توريد السلع أو الخدمات والوكالات التجارية وعقود التشييد والخبرة الهندسية أو الفنية ومنح التراخيص الصناعية والسياحية وغيرها ونقل التكنولوجيا والاستثمار وعقود التنمية وعمليات البنوك والتأمين والنقل وعمليات تنقيب واستخراج الثروات الطبيعية وتوريد الطاقة ومد أنابيب الغاز أو النفط وشق الطرق والأنفاق واستصلاح الأراضي الزراعية وحماية البيئة وإقامة المفاعلات النووية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 3 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يكون التحكيم دوليا في حكم هذا القانون إذا كان موضوعه نزاعا يتعلق بالتجارة الدولية وذلك في الأحوال الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">أولاً</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : إذا كان المركز الرئيسي لأعمال كل من طرف التحكيم يقع في دولتين مختلفتين وقت إبرام اتفاق التحكيم ، فإذا كان لأحد الطرفين عدة مراكز للأعمال فالعبرة بالمركز الأكثر ارتباطا بموضوع اتفاق التحيكم ، إذا لم يكن لأحد طرفي التحكيم مركز أعمال فالعبرة بمحل إقامته المعتاد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ثانياً</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : إذا اتفق طرفا التحكيم على اللجوء إلى منظمة تحكيم دائمة أو مركز للتحكيم يوجد مقره داخل جمهورية مصر العربية أو خارجها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ثالثاً</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : إذا كان موضوع النزاع الذي يشمله اتفاق التحكيم يرتبط بأكثر من دولة واحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1038" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.6pt;
margin-top:85.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:13;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 112px; margin-top: 113px; position: absolute; width: 121px; z-index: 13;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 13;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1038"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">رابعاً</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> : إذا كان المركز الرئيسي لأعمال كل من طرفي التحكيم يقع في نفس الدولة وقت إبرام اتفاق التحكيم وكان أحد الأماكن التالية واقعا خارج هذه الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(أ) مكان إجراء التحكيم كما عينه اتفاق التحكيم أو أشار إلى كيفية تعيينه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ب) مكان تنفيذ جانب جوهرى من الالتزامات الناشئة عن العلاقة التجارية بين الطرفين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ج) المكان الأكثر ارتباطا بموضوع النزاع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 4 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) ينصرف لفظ " التحكيم " فى حكم هذا القانون إلى التحكيم الذى يتفق عليه طرفا النزاع بإرادتها الحرة سواء كانت الجهة التي تتولى إجراءات التحكيم ، بمقتضى اتفاق الطرفين ، منظمة أو مركز دائم للتحكيم أو لم يكن كذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وتنصرف عبارة " هيئة التحكيم " إلى الهيئة المشكلة من محكم واحد أو أكثر للفصل فى النزاع المحال إلى التحكيم ، أما لفظ " المحكمة " فينصرف إلى المحكمة التابعة للنظام القضائي في الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) وتنصرف عبارة " طرفي التحكيم " في هذا القانون إلى أطراف التحكيم ولو تعددوا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id="_x0000_s1039"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:82.2pt;margin-top:61.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:14;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="81" width="109"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 14;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1039"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span><span style="color: blue;">مادة [ 5 ]<o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فى الأحوال التي يجير فيها هذا القانون لطرفي التحكيم اختيار الإجراءات الواجب الاتباع فى مسألة معينة تضمن ذلك حقهما فى الترخيص للغير فى اختيار هذا الإجراء ، ويعتبر من الغير فى هذا الشأن كل منظمة أو مركز للتحكيم فى جمهورية مصر العربية أو خارجها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 6 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا اتفق طرفا التحكيم على إخضاع العلاقة القانونية بينهما لأحكام عقد نموذجي أو اتفاقية دولية أو أية وثيقة أخرى وجب العمل بأحكام هذه الوثيقة بما تشمله من أحكام خاصة بالتحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 7 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) ما لم يوجد اتفاق خاص بين طرفى التحكيم ، يتم تسليم أى رسالة أو إعلان إلى المرسل إليه شخصيا أو فى مقر عمله أو فى مقر عمله أو فى محل إقامته المعتاد أو فى عنوانه البريدي المعروف للطرفين أو المحدد فى مشارطه التحكيم أو فى الوثيقة المنظمة للعلاقة التي يتناولها التحكيم <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وإذا تعذر معرفة أحد هذه العناوين بعد إجراء التحريات اللازمة يعتبر التسليم قد تم إذا كان الإعلان بكتاب مسجل إلى آخر مقر عمل أو محل إقامته معتاد أو عنوان بريدي معروف للمرسل إليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) لا تسرى أحكام هذه المادة على الإعلانات القضائية أمام المحاكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 8 ]</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا استمر أحد طرفي النزاع في إجراءات التحكيم مع علمه بوقوع مخالفة لشرط في اتفاق التحكيم أو لحكم من أحكام هذا القانون مما يجوز الاتفاق على مخالفته ولم يقدر اعتراضا على هذه المخالفة فى الميعاد المتفق عليه أو في وقت معقول عند عدم الاتفاق اعتبر ذلك نزولا منه عن حقه فى الاعتراض .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 9 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يكون الاختصاص بنظر مسائل التحكيم التي يحيلها هذا القانون إلى القضاء المصري للمحكمة المختصة أصلا بنظر النزاع أما إذا كان التحكيم تجاريا دوليا ، سواء جرى فى مصر أو فى الخارج ، فيكون الاختصاص لمحكمة استئناف القاهرة ما لم يتفق الطرفان على اختصاص محكمة استئناف أخرى في مصر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وتظل المحكمة التي ينعقد لها الاختصاص وفقا للفقرة السابقة دون غيرها صاحبة الاختصاص حتى انتهاء جميع إجراءات التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1040" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:43.4pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:15;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="57" width="112"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 15;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1040"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-5.85pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:5;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 5;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -9px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 5;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1030"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب الثاني </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//2</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 27pt;">اتفاق التحكيم</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 10 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) اتفاق التحكيم هو اتفاق الطرفين على الالتجاء إلى التحكيم لتسوية كل أو بعض المنازعات التي نشأت أو يمكن أن تنشأ بينهما بمناسبة علاقة قانونية معينة عقدية كانت أو غير عقدية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) يجوز أن يكون اتفاق التحكيم سابقا على قيام النزاع سواء قام مستقلا بذاته أو ورد في80 عقد معين بشأن كل أو بعض المنازعات التي قد تنشأ بين الطرفين ، وفى هذه الحالة يجب أن يحدد موضوع النزاع في بيان الدعوى المشار إليه فى الفقرة الأولى من المادة (30) من هذا القانون ، كما يجوز أن يتم اتفاق التحكيم بعد قيام النزاع ولو كانت قد أقيمت فى شأنه دعوى أمام جهة قضائية وفى هذه الحالة يجب أن يحدد الاتفاق المسائل التي يشملها التحكيم وإلا كان الاتفاق باطلا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) ويعتبر اتفاقا على التحكيم كل إحالة ترد فى العقد إلى وثيقة تتضمن شروط تحكيم إذا كانت الإحالة واضحة فى اعتبار هذا الشرط جزءا من العقد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1041" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:85.4pt;
margin-top:35.45pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:16;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="46" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 16;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1041"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 11 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز الاتفاق على التحكيم إلا للشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يملك التصرف فى حقوقه ، ولا يجوز التحكيم في المسائل التي لا يجوز فيها الصلح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 12 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب أن يكن اتفاق التحكيم مكتوبا وإلا كان باطلا ويكون اتفاق التحكيم مكتوبا إذا تضمنه محرر وقعة الطرفان أو إذا تضمنه ما تبدله الطرفان من رسائل أو برقيات أو غيرها من وسائل الاتصال المكتوبة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 13 ]<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يجب على المحكمة التي يرفع إليها نزاع يوجد بشأنه اتفاق تحكيم أن تحكم بعدم قبول الدعوى إذا دفع المدعى عليه بذلك قبل إبدائه أو طلب للدفاع في الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ولا يحول رفع الدعوى المشار إليها في الفقرة السابقة دون البدء فى إجراءات التحكيم أو الاستمرار فيها أو إصدار حكم التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1042" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:22.4pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:17;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="29" width="112"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 17;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1042"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 14 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للمحكمة المشار إليها في المادة (9) من هذا القانون أن تأمر بناء على طلب طرفي التحكيم ، باتخاذ تدابير مؤقتة أو تحفظية سواء قبل البدء فى إجراءات التحكيم أو أثناء سيرها .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1056" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:84.4pt;margin-top:462.5pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:31;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="lime"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="616" width="112"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 31;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1056"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب الثالث </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//3</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1031" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-50.55pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:6;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 6;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -68px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 6;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1031"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">هيئة التحكيم<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 15 ]<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تشكل هيئة التحكيم باتفاق من محكم واحد أو أكثر فإذا لم يتفقا على عدد المحكمين كان العدد ثلاثة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) إذا تعدد المحكمون وجب أن يكون عددهم وترا ، وإلا كان التحكيم باطلا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 16 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) لا يجوز أن يكون المحكم قاصرا أو محجورا عليه أو محروما من حقوقه المدنية بسبب الحكم عليه فى جناية أو جنحة مخلة بالشرف أو بسبب شهر إفلاسه ما لم يرد إليه اعتباره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) لا يشترط أن يكون المحكم من جنس أو جنسية معينة إلا إذا اتفق طرفا التحكيم أو نص القانون على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) يكون قبول المحكم القيام بمهمته كتابة ، ويجب عليه أن يفصح عند قبوله عن أية ظروف من شأنها إثارة شكوك استقلاله أو حيدته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 17 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) لطرفي التحكيم الاتفاق على اختيار المحكمين وعلى كيفية ووقت اختيارهم فإذا لم يتفقا اتبع ما يأتى : <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(أ) إذا كانت هيئة التحكيم مشكلة من محكم واحد تولت المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون اختياره بناء على طلب أحد الطرفين <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ب) كانت هيئة التحكيم مشكلة من ثلاثة محكمين اختار كل طرف محكما ثم يتفق المحكمان على اختار المحكم الثالث ، فإذا لم يعين أحد الطرفين محكمة خلال الثلاثين يوما التالية لتسلمه طلبا بذلك من الطرف الآخر أو إذا لم يتفق المحكمان المعينان على اختيار المحكم الثالث خلال الثلاثين يوما التالية لتاريخ تعيين أخرهما ، تولت المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون اختياره بناء على طلب أحد الطرفين ويكون للمحكم الذى اختاره المحكمان المعينان أو الذي اختارته المحكمة رئاسة هيئة التحكيم ، وتسرى هذه الأحكام في حالة تشكيل هيئة التحكيم من أكثر من ثلاثين محكمين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1043" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:178pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:18;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 45px; left: 0px; margin-left: 112px; margin-top: 236px; position: absolute; width: 121px; z-index: 18;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 18;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1043"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وإذا خالف أحد الطرفين إجراءات اختيار المحكمين التي اتفقا عليها أو لم يتفق المحكمان المعينان على أمر مما يلزم اتفاقهما عليه ، أو إذا تخلف الغير عن أداء ما عهد به إليه في هذا الشأن تولت المحكمة المشار إليها في المادة (9) من هذا القانون بناء على طلب أحد الطرفين ، القيام بالإجراء أو العمل المطلوب ما لم ينص في الاتفاق على كيفية أخرى لإتمام هذا الإجراء أو العمل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) وتراعى المحكمة فى المحكم الذي تختاره الشروط التي يتطلبها هذا القانون وتلك التي اتفق عليها الطرفان ، وتصدر قرارها باختيار المحكم على وجه السرعة ، ومع عدم الإخلال بأحكام المادتين 18 ، 19 من هذا القانون لا يقبل هذا القرار الطعن فيه بأى طريق من طرق الطعن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 18 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) لا يجوز رد المحكم إلا إذا قامت ظروف تثير شكوكا جدية حول حيدته أو استقلاله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ولا يجوز لأي من طرفي التحكيم رد المحكم الذي عينه أو اشترك فى تعيينه إلا لسبب تبينه بعد أن تم هذا التعيين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 19 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يقدم طلب الرد كتابة إلى هيئة التحكيم مبينا فيه أسباب الرد خلال عشر يوما من تاريخ علم طالب الرد بتشكيل هذه الهيئة أو بالظروف المبررة للرد فإذا لم ينتج المحكم المطلوب رده فصلت هيئة التحكيم فى الطلب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1044" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:85.2pt;
margin-top:73.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:19;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 113px; margin-top: 97px; position: absolute; width: 121px; z-index: 19;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 19;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1044"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ولا يقبل الرد ممن سبق له تقديم طلب برد المحكم نفسه في ذات التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) لطالب الرد أن يطعن فى الحكم برفض طلبه خلال ثلاثين يوما من تاريخ إعلانه له أمام المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون ، ويكون حكمها غير قابل للطعن بأي طريقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(4) لا يترتب على تقديم طلب الرد أو على الطعن في حكم التحكيم الصادر برفضه وقف إجراءات التحكيم وإذا حكم برد المحكم سواء من هيئة التحكيم أو من المحكمة عند النظر الطعن ، ترتب على ذلك اعتبار ما يكون قد تم من إجراءات التحكيم ، بما فى ذلك حكم المحكمين ، كأن لم يكن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 20 ]<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا تعذر على المحكم أداء مهمته أو لم يباشرها أو انقطع عن أدائها بما يؤدى إلى تأخير لا مبرر له فى إجراءات التحكيم ولم يتنح ولم يتفق الطرفان على عزله ، جاز للمحكمة المشار إليها في المادة (9) من هذا القانون الأمر بإنهاء مهمته بناء على طلب أي من الطرفين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 21 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1057" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:85.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:32;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 112px; margin-top: 113px; position: absolute; width: 121px; z-index: 32;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 32;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1057"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا انتهت مهمة المحكم بالحكم برده أو عزله أو تنحيه أو أى سبب آخر ، وجب تعيين بديل له طبقا للإجراءات التي تتبع فى اختيار المحكم الذي انتهت مهمته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 22 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تفصل هيئة التحكيم في الدفوع المتعلقة بعدم اختصاصها بما فى ذلك الدفوع المبنية على عدم وجود اتفاق تحكيم أو سقوطه أو بطلانه أو عدم شموله لموضوع النزاع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) يجب التمسك بهذا الدفوع فى ميعاد لا يجاوز ميعاد تقديم دفاع المدعى عليه المشار إليه فى الفقرة الثانية من المادة (30) من هذا القانون ولا يترتب على قيام أحد طرفي التحكيم بتعيين محكم أو الاشتراك فى تعيينه سقوط حقه فى تقديم أى من هذه الدفوع ، أما الدفع بعدم شمول اتفاق التحكيم لما يثيره الطرف الآخر من مسائل أثناء نظر النزاع فيجب التمسك به فورا وإلا سقط الحق فيه ويجوز ، في جميع الأحوال – أن تقبـل هيئة التحكيم الدفع المتأخر إذا رأت أن التأخير كان لسبب مقبول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) تفصل هيئة التحكيم فى الدفوع المشار إليها فى الفقرة الأولى من هذه المادة قبل الفصل في الموضوع أو أن تضمها إلى الموضوع لتفصل فيهما معا فإذا قضت برفض الدفع ، فلا يجوز التمسك به إلا بطريق رفع دعوى بطلان حكم التحكيم المنهي للخصومة كلها وفقا للمادة (53) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id="_x0000_s1045"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:84.2pt;margin-top:91.4pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:20;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="121" width="111"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 20;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1045"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span><span style="color: blue;">مادة [ 23 ]<o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يعتبر شرط التحكيم اتفاقا مستقلا عن شروط العقد الأخرى ولا يترتب على بطلان العقد أ فسخه أو إنهائه أى أثر على شرط التحكيم الذى يتضمنه ، إذا كان هذا الشرط صحيحا فى ذاته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 24 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يجوز لطرفي التحكيم الإتفاقى على أن يكون لهيئة التحكيم ، بناء على طلب أحدهما ، أن تأمر أيا منهما باتخاذ ما تراه من تدابير مؤقتة أو تحفيظية تقتضيها طبيعة النزاع ، وأن تطلب تقديم ضمان كاف لتغطية نفقات التدبير الذى تأمر به .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وإذا تخلف من صدر إليه الأمر عن تنفيذه ، جاز لهيئة التحكيم ، بناء على طلب الطرف الآخر ، أن تأذن لهذا الطرف فى اتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذه ، وذلك إخلال دون بحق هذا الطرف فى أن يطلب من رئيس المحكمـة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون الأمر بالتنفيذ .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1046" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:85.2pt;margin-top:85.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:21;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="lime"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="113" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 21;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1046"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب الرابع </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//4</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1032" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-50.55pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:7;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 7;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -68px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 7;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1032"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">إجراءات التحكيم<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 25 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لطرفي التحكيم الاتفاق على الإجراءات التي تتبعها هيئة التحكيم بما في ذلك حقهما فى إخضاع هذه الإجراءات للقواعد النافذة فى أى منظمة أو مركز تحكيم فى جمهورية مصر العربية أو خارجها فإذا لم يوجد مثل هذا الاتفاق كان لهيئة التحكيم ، مع مراعاة أحكام هذا القانون ، أن اختار إجراءات التحكيم التى تراها مناسبة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 26 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يعامل طرفا التحكيم على قدم المساواة وتهيأ لكل منهما فرصة متكافئة وكاملة لعرض دعواه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1047" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:79.2pt;
margin-top:143.15pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:22;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 105px; margin-top: 190px; position: absolute; width: 121px; z-index: 22;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 22;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1047"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 27 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تبدأ إجراءات التحكيم من اليوم الذى يتسلم فيه المدعى عليه طلب التحكيم من المدعى ، ما لم يتفق الطرفان على موعد آخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 28 ]<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لطرفى التحكيم الاتفاق على مكان التحكيم فى مصر أو خارجها ، فإذا لم يوجد اتفاق عينت هيئة التحكيم مكان التحكيم مع مراعاة ظروف الدعوى وملاءمة المكان لأطرافها ولا يخل ذلك بسلطة هيئة التحكيم فى أن تجتمع فى أى مكان تراه مناسبا للقيام بإجراءات التحكيم كسماع أطراف النزاع أو الشهود أو الخبراء أو الإطلاع على مستندات أو معاينة بضاعة أو أموال أو أجراء مداولة بين أعضائها أو غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 29 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يجرى التحكيم باللغة العربية ما لم يتفق الطرفان أو تحدد هيئة التحكيم لغة أو لغات أخرى ويسرى حكم الاتفاق أو القرار على لغة البيانات والمذكرات المكتوبة وعلى المرافعات الشفهية وكذلك على كل قرار تتخذه هذه الهيئة أو رسالة توجهها أو حكم تصدره ما لم ينص اتفاق الطرفين أو قرار هيئة التحكيم على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ولهيئة التحكيم أن تقرر أن يرفق بكل أو بعض الوثائق المكتوبة التى تقدم فى الدعوى ترجمة إلى اللغة أو اللغات المستعملة فى التحكيم ، وفى حالة تعدد هذه اللغات يجوز قصر الترجمة على بعضها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 30 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يرسل المدعى خلال الميعاد المتفق عليه بين الطرفين أو الذي تعينه هيئة التحكيم إلى المدعى عليه وإلى كل واحد من المحكمين بيانا مكتوبا بدعواه يشتمل على اسمه وعنوانه واسم المدعى عليه وعنوانه وشرح لوقائع الدعوى وتحديد للمسائل محل النزاع وطلباته وكل أمر آخر يوجب اتفاق الطرفين ذكره فى هذا البيان .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ويرسل المدعى عليه خلال الميعاد المتفق عليه بين الطرفين أو الذي تعينه هيئة التحكيم إلى المدعى وكل واحد من المحكمين مذكرة مكتوبة بدفاعه ردا على ما جاء ببيان الدعوى ، وله أن يضمن هذه المذكرة أية طلبات عارضة متصلة بموضوع النزاع أو أن يتمسك بحق ناشئ عنه بقصد الدفع بالمقاصة وله ذلك ولو فى مرحلة لاحقة من الإجراءات إذا رأت هيئة التحكيم أن الظروف تبرر التأخير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) يجوز لكل من الطرفين أن يرفق ببيان الدعوى أو بمذكرة الدفاع على حسب الأحوال ، صورا من الوثائق التى يستند إليها وأن يشير إلى كل أو بعض الوثائق وأدلة الإثبات التي يعتزم تقديمها ولا يخل هذا بحق هيئة التحكيم فى أى مرحلة كانت عليها الدعوى فى طلب تقديم أصول المستندات أو الوثائق التى يستند إليها أى من طرفي الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 31 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ترسل صورة مما يقدمه أحد الطرفين إلى هيئة التحكيم من مذكرات أو مستندات أو أوراق أخرى إلى الطرف الآخر وكذلك ترسل إلى كل من الطرفين صورة من كان ما يقدم إلى الهيئة من تقارير الخبراء والمستندات وغيرها من الأدلة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1058"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:84.6pt;margin-top:13.7pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:33;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="17" width="112"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 33;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1058"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: blue;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 32 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تعقد هيئة التحكيم جلسات مرافعة لتمكين كل من الطرفين من شرح موضوع الدعوى وعرض حججه وأدلته ، ولها الاكتفاء بتقديم المذكرات والوثائق المكتوبة ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ويجب إخطار طرفي التحكيم بمواعيد الجلسات والاجتماعات التي تقرر هيئة التحكيم عقدها قبل التاريخ الذي تعينه لذلك بوقت كاف تقدره هذه الهيئة حسب الظروف .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) وتدون خلاصة وقائع كل جلسة تعقدها هيئة التحكيم فى محضر تسلم صورة منه إلى كل من الطرفين ما لم يتفقا على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(4) ويكون سماع الشهود والخبراء بدون أداء يمين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 34 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1048" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:86.4pt;
margin-top:211.05pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:23;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 45px; left: 0px; margin-left: 114px; margin-top: 280px; position: absolute; width: 121px; z-index: 23;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 23;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1048"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) إذا لم يقدم المدعى دون عذر مقبول بيانا مكتوبا بدعواه وفقا للفقرة الأولى من المادة (30) وجب أن تأمر هيئة التحكيم بإنهاء إجراءات التحكيم ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وإذا لم يقدم المدعى عليه مذكرة بدفاعه وفقا للفقرة الثانية من المادة (30) من هذا القانون وجب أن تستمر هيئة التحكيم فى إجراءات التحكيم دون أن يعتبر ذلك بذاته إقرار من المدعى عليه بدعوى المدعى ، ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 35 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا تخلف أحد الطرفين عن حضور إحدى الجلسات أو عن تقديم ما طلب منه من مستندات جاز لهيئة التحكيم الاستمرار فى إجراءات التحكيم وإصدار حكم فى النزاع استنادا إلى عناصر الإثبات الموجودة أمامها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 36 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) هيئة التحكيم تعيين خبيرا أو أكثر لتقديم تقرير مكتوب أو شفهي يثبت فى محضر الجلسة بشأن مسائل معينة تحددها ، وترسل إلى كل من الطرفين صورة من قرارها بتحديد المهمة المسندة إلى الخبير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وعلى كل من الطرفين أن يقدم إلى الخبير المعلومات المتعلقة بالنزاع وأن يمكنه من معاينة وفحص ما يطلبه من وثائق أو بضائع أو أموال أخرى متعلقة بالنزاع ، وتفصل هيئة التحكيم فى كل نزاع يقوم بين الخبير وأحد الطرفين فى هذا الشأن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) وترسل هيئة التحكيم صورة من تقرير الخبير بمجرد إيداعه إلى كل من الطرفين من إتاحة الفرصة له لإبداء رأيه فيه ، ولكل من الطرفين الحق فى الإطلاع على الوثائق اتى استندت إليها الخبير فى تقريره وفحصها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(4) ولهيئة التحكيم بعد تقديم تقرير الخبير أن تقرر من تلقاء نفسها أو بناء على طلب أحد طرفى التحكيم عقد جلسة لسماع أقوال الخبير مع إتاحة الفرصة للطرفين لسماعه ومناقشته بأن ما ورد فى تقريره ، ولكل من الطرفين أن يقدم فى هذه الجلسة خبيرا أو أكثر من طرفه لإبداء الرأي في المسائل التي تناولها تقرير الذي عينته هيئة التحكيم ما لم يتفق طرفا التحكيم على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 37 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يختص رئيس المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون بناء على طلب هيئة التحكيم ما يأتى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(أ) الحكم على من يتخلف من الشهود عن الحضور أو يمتنع عن الإجابة بالجزاءات المنصوص عليها فى المادتين 78 ، 80 من قانون الإثبات فى المواد المدنية والتجارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ب) الأمر بالإنابة القضائية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1049" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:248.15pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:24;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="330" width="112"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 24;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1049"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رج<span>و</span>ع</span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408594453"></a><!--[endif]--></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 38 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ينقطع سير الخصومة أمام هيئة التحكيم في الأحوال ووفقا للشروط المقررة لذلك فى قانون المرافعات المدنية والتجارية ، ويترتب على انقطاع سير الخصومة الآثار المقررة فى القانون المذكور .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب الخامس </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//5</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1033" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-50.55pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:8;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 8;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -68px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 8;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1033"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">حكم التحكيم وإنهاءه والإجراءات<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 39 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تطبق هيئة التحكيم على موضوع النزاع والقواعد التى يتفق عليها الطرفان وإذا اتفقا على تطبيق قانون دولة معينة اتبعت القواعد الموضوعية فيه دون القواعد الخاصة بتنازع القوانين ما لم يتفق على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وإذا لم يتفق الطرفان على القواعد القانونية واجبة التطبيق على موضوع النزاع طبقت هيئة التحكيم القواعد الموضوعية فى القانون الذى ترى أنه الأكثر اتصالا بالنزاع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) يجب أن تراعى هيئة التحكيم عند الفصل فى موضوع النزاع شروط العقد محل النزاع والأعراف الجارية فى نوع المعاملة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(4) يجوز لهيئة التحكيم – إذا اتفق طرفا التحكيم صراحة على تفويضها بالصلح – أن تفصل في موضوع النزاع على مقتضى قواعد العدالة والإنصاف دون التنفيذ بأحكام القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1050" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:86.4pt;
margin-top:47.35pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:25;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="62" width="114"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 25;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1050"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 40 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يصدر حكم هيئة التحكيم المشكلة من أكثر من محكم واحد وبأغلبية الآراء بعد مداولة تتم على الوجه الذي تحدده هيئة التحكيم ، ما لم يتفق طرفا التحكيم على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 41 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا اتفق الطرفان خلال إجراءات التحكيم على تسوية تنهى النزاع كـان لهما أن يطلبا إثبات شروط التسوية أمام هيئة التحكيم ، التى يجب عليها فى هذه الحالة أن تصدر قرارا يتضمن شروط التسوية وينهى الإجراءات ويكون لهذا القرار ما لحكام المحكمين من قوة بالنسبة للتنفيذ <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 42 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز أن تصدر هيئة التحكيم أحكاما وقتية أو فى جزء من الطلبات وذلك قبل إصدار الحكم المنهي للخصومة كلها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id="_x0000_s1051"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:79.2pt;margin-top:49.3pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:26;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="65" width="105"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 26;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1051"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span><span style="color: blue;">مادة [ 43 ] <o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يصدر حكم التحكيم كتابة ويوقعه المحكمون ، وفى حالة تشكيل هيئة التحكيم من أكثر من محكم واحد يكتفى بتوقيعات أغلبية المحكمين بشرط أن تثبت فى الحكم أسباب عدم توقيع الأقلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) يجب أن يكون حكم التحكيم مسببا إلا إذا اتفق طرفا التحكيم على غير ذلك أو كان القانون الواجب التطبيق على إجراءات التحكيم لا يشترط ذكر أسباب الحكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) يجب أن يشتمل حكم التحكيم على أسماء الخصوم وعناوينهم وأسماء المحكمين وعناوينهم وجنسياتهم وصفاتهم وصورة من اتفاق التحكيم وملخص لطلبات الخصوم وأقوالهم ومستنداتهم ومنطوق الحكم وتاريخ ومكان إصداره وأسبابه إذا كان ذكرها واجبا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 44 ]</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تسلم هيئة التحكيم إلى كل من الطرفين صورة من حكم التحكيم موقعة من المحكمين الذين وافقوا عليه خلال ثلاثين يوما من تاريخ صدوره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ولا يجوز نشر حكم التحكيم أو نشر أجزاء منه إلا بموافقة طرفى التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1052" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:79.2pt;
margin-top:31.45pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:27;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="41" width="105"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 27;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1052"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 45 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) على هيئة التحكيم إصدار الحكم المنهي للخصومة كلها خلال الميعاد الذي اتفق عليه الطرفان ، فإن لم يوجد اتفاق وجب أن يصدر الحكم خلال أثنى عشر شهرا من تاريخ بدء إجراءات التحكيم ، وفى جميع الأحوال يجوز أن تقرر هيئة التحكيم مد الميعاد على ألا تزيد فترة المد على ستة أشهر ما لم يتفق الطرفان على مدة تزيد على ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وإذا لم يصدر حكم التحكيم خلال الميعاد المشار إليه في الفترة السابقة جاز لأى من طرفي التحكيم أن يطلب من رئيس المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون ، وأن يصدر أمرا بتحديد ميعاد إضافي أو إنهاء إجراءات التحكيم ، ويكون لأي من الطرفين عندئذ رفع دعواه إلى المحكمة المختصة أصلا بنظرها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 46 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا عرضت خلال إجراءات التحكيم مسألة تخرج عن ولاية هيئة التحكيم وطعن بالتزوير في ورقة قدمت لها واتخذت إجراءات جنائية عن تزويرها أو عن فعل جنائي أخر جاز لهيئة التحكيم الاستمرار في نظر موضوع النزاع إذا رأت أن الفصل فى هذه المسألة أو في تزوير الورقة أو في الفعل الجنائي الآخر ليس لازما للفصل في موضوع النزاع ، وإلا أوقفت الإجراءات حتى يصدر حكم نهائي فى هذا الشأن ، ويترتب على ذلك وقف سريان الميعاد المحدد لإصدار حكم التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 47 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب على من صدر حكم التحكيم لصالحه إيداع أصل الحكم أو صورة موقعة منه باللغة التي صدر بها ، أو ترجمة باللغة العربية مصدقـا عليها من جهة معتمدة إذا كان صادرا بلغة أجنبية ، وذلك في قلم كتاب المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويحرر كاتب المحكمة محضرا بهذا الإيداع ويجوز لكل من طرفي التحكيم طلب الحصول على صورة من هذا المحضر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 48 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تنتهي إجراءات التحكيم بصدور الحكم المنهي للخصومة كلها أو يصدر أمر بإنهاء إجراءات التحكيم وفقا للفقرة الثانية من المادة (45) من هذا القانون كما تنتهى أيضا بصدور قرار من هيئة التحكيم بإنهاء الإجراءات فى الأحوال الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(أ) إذا اتفق الطرفان على إنهاء التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ب) إذا ترك المدعى خصومة التحكيم ما لم تقرر هيئة التحكيم ، بناء على طلب المدعى عليه أن له مصلحة جدية فى استمرار الإجراءات حتى يحسم النزاع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ج) إذا رأت هيئة التحكيم لأي سبب أخر عدم جدوى استمرار إجراءات التحكيم أو استحالته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) مع مرعاه أحكام المواد 41 ، 50 ، 51 من هذا القانون تنتهي مهمة هيئة التحكيم بانتهاء إجراءات التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 49 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يجوز لكل من طرفي التحكيم أن يطلب من هيئة التحكيم ، خلال الثلاثين يوما التالية لتسلمه حكم التحكيم ، تفسير ما وقع فى منطوقة من غموض ويجب على طالب التفسير إعلان الطرف الآخر بهذا الطلب قبل تقديمه لهيئة التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) يصدر التفسير كتابة خلال الثلاثين يوما التالية لتاريخ تقديم طلب التفسير لهيئة التحكيم ويجوز لهذه الهيئة مد هذا الميعاد ثلاثين يوما أخرى إذا رأت ضرورة لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) ويعتبر الحكم الصادر بالتفسير متمما لحكم التحكيم الذى يفسره وتسرى عليه أحكامه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 50 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) تتولى هيئة التحكيم تصحيح ما يقع فى حكمها من أخطاء مادية بحتة ، كتابية أو حسابية ، وذلك بقرار تصدره من تلقاء نفسها أو بناء على طلب أحد الخصوم ، وتجرى هيئة التحكيم التصحيح من غير مرافعة خلال الثلاثين يوما التالية لتاريخ صدور الحكم أو إيداع طلب التصحيح بحسب الأحوال ولها مد هذا الميعاد ثلاثين يوما أخرى إذا رأت ضرورة لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) ويصدر قرار التصحيح كتابة من هيئة التحكيم ويعلن إلى الطرفين خلال ثلاثين يوما من تاريخ صدوره وإذا تجاوزت هيئة التحكيم سلطتها فى التصحيح جاز التمسك ببطلان هذا القرار بدعوى بطلان تسرى عليها أحكام المادتين (53) ، (54) من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 51 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) يجوز لكل من طرفي التحكيم ، ولو بعد انتهاء ميعاد التحكيم أن يطلب من هيئة التحكيم خلال الثلاثين يوما التالية لتسلمه حكم التحكيم إصدار حكم التحكيم إضافي في طلبات قدمت خلال الإجراءات وأغفلها حكم التحكيم ، ويجب إعلان هذا الطلب إلى الطرف الآخر قبل تقديمه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) وتصدر هيئة التحكيم حكمها خلال ستين يوما من تاريخ تقديم الطلب ويجوز لها مد هذا الميعاد ثلاثين يوما أخرى إذا رأت ضرورة لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1053" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:79.2pt;margin-top:157.2pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:28;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="lime"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="209" width="105"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 28;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1053"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب السادس </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//6</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1034" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-50.55pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:9;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="#36f" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 9;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -68px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 9;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1034"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">بطلان حكم التحكيم<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 52 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) لا تقبل أحكام التحكيم التي تصدر طبقا لأحكام هذا القانون الطعن فيها بأى طريق من طرق الطعن المنصوص عليها فى قانون المرافعات المدنية والتجارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) يجوز رفع دعوى بطلان حكم التحكيم وفقا للأحكام المبينة فى المادتين التاليتين :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 53 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) لا تقبل دعوى بطلان حكم التحكيم إلا فى الأحوال الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(一)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يوجد اتفاق تحكيم أو كان هذا الاتفاق باطلا أو قابلا للإبطال أو سقط بانتهاء مدته .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(二)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان أحد طرفي اتفاق التحكيم وقت إبرامه فاقد الأهلية أو ناقصها وفقا للقانون الذي يحكم أهليته .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(三)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا تعذر على أحد طرفي التحكيم تقديم دفاعه بسبب عدم إعلانه إعلاناً صحيحاً بتعيين محكم أو إجراءات التحكيم أو لأي سبب آخر خارج عن إرادته .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(四)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا استبعد حكم التحكيم تطبيق القانون الذي اتفق الأطراف على تطبيقه على موضوع النزاع .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(五)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا تم تشكيل هيئة التحكيم أو تعيين المحكمين على وجه مخالف للقانون أو لاتفاق الطرفين .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(六)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا فصل حكم التحكيم فى مسائل لا يشملها اتفاق التحكيم أو جوز حدود هذا الاتفاق ، ومع ذلك إذا أمكن فصل أجزاء الحكم الخاصة بالمسائل الخاضعة للتحكيم عن أجزائه الخاصة بالمسائل غير الخاضعة له فلا يقع البطلان إلا على الأجزاء الأخيرة وحدها .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 25.1pt 6pt 52.5pt; text-align: justify; text-indent: -27pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>(七)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا وقع بطلان فى حكم التحكيم ، أو كانت إجراءات التحكيم باطلة بطلانا أثر فى الحكم .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span dir="rtl"></span>(2) وتقضى المحكمة التي تنظر دعوى البطلان من تلقاء نفسها ببطلان حكـم التحكيم إذا تضمن ما يخالف النظام العام في جمهورية مصر العربية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id="_x0000_s1054"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:80.2pt;margin-top:67.4pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:29;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="89" width="106"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 29;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1054"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span style="color: red;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span><span style="color: blue;">مادة [ 54 ] <o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) ترفع دعوى بطلان حكم التحكيم خلال التسعين يوما التالية لتاريخ إعلان حكم التحكيم للمحكوم عليه ، ولا يحول دون قبول دعوى البطلان نزول مدعى البطلان عن حقه فى رفعها قبل صدور حكم التحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) تختص بدعوى البطلان فى التحكيم التجاري الدولي المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون ، وفى غير التحكيم التجاري الدولي يكون الاختصاص لمحكمة الدرجة الثانية التي تتبعها المحكمة المختصة أصلا بنظر النزاع .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1059" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:85.2pt;margin-top:373.75pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:34;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="lime"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="497" width="113"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 34;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1059"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">الباب السابع </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//7</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1035" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-50.55pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:10;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="#36f"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 10;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -68px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 10;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1035"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجو<span>ع</span></span><span></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408586513"></a><!--[endif]--></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 24pt;">حجية أحكام المحكمين وتنفيذها<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 55 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تحوز أحكام المحكمين الصادرة طبقا لهذا القانون حجية الأمر المقضي وتكون واجبة النفاذ بمراعاة الأحكام المنصوص عليها فى هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 56 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يختص رئيس المحكمة المشار إليها فى المادة (9) من هذا القانون أو من يندبه من قضاتها بإصدار الأمر بتنفيذ حكم المحكمين ، ويقدم طلب تنفيذ الحكم مرفقا به ما يلى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt -1.9pt 6pt 0.5in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>أصل الحكم أو صورة موقعة منه .<o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt -1.9pt 6pt 0.5in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 16pt;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>صورة من اتفاق التحكيم .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt -1.9pt 6pt 0.5in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><span dir="rtl"></span><b><span style="font-size: 16pt;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>ترجمة مصدق عليها من جهة معتمدة إلى اللغة العربية لحكم التحكيم إذا لم يكون صادرا بها .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt -1.9pt 6pt 0.5in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><!--[if !supportLists]--><span dir="rtl"></span><b><span style="font-size: 16pt;"><span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span></b><!--[endif]--><span dir="rtl"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>صورة من المحضر الدال على إيداع الحكم وفقا للمادة (47) من هذا القانون .</span></b></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 57 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يترتب على رفع دعوى البطلان وقف تنفيذ حكم التحكيم ومع ذلك يجوز للمحكمة أن تأمر بوقف التنفيذ إذا طلب المدعى ذلك فى صحيفة الدعوى وكان الطلب مبينا على أسباب جدية وعلى المحكمة الفصل فى طلب وقف التنفيذ خلال ستين يوما من تاريخ أو جلسة محددة لنظره ، وإذا أمرت بوقف التنفيذ جاز أن تأمر بتقديم كفالة أو ضمان مالى وعليها إذا أمرت بوقف التنفيذ الفصل فى دعوى البطلان خلال ستة أشهر من تاريخ صدور هذا الأمر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 58 ] <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(1) لا يقبل طلب تنفيذ حكم التحكيم إذا لم يكن ميعاد رفع دعوى بطلان الحكم قد انقضى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(2) لا يجوز الأمر بتنفيذ حكم التحكيم وفقا لهذا القانون إلا بعد التحقق مما يأتى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(أ) أنه لا يتعارض مع حكم سبق صدوره من المحاكم المصرية فى موضوع النزاع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ب) أنه لا يتضمن ما يخالف النظام العام فى جمهورية مصر العربية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1060" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:43.4pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:35;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; left: 0px; margin-left: 112px; margin-top: 57px; position: absolute; width: 121px; z-index: 35;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="44" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 35;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1060"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(ج) أنه قد تم إعلانه للمحكوم عليه إعلاناً صحيحاً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">(3) ولا يجوز التظلم في الأمر الصادر بتنفيذ التحكيم ، أما الأمر الصادر برفض التنفيذ فيجوز التظلم منه إلى المحكمة المختصة وفقا لحكم المادة (9) من هذا القانون خلال ثلاثين يوما من تاريخ صدوره .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1055" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:79.2pt;margin-top:546.35pt;width:86.4pt;height:28.8pt;
z-index:30;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="lime"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="727" width="105"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 30;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1055"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجوع</span></a></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> <o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;">قرار وزير العدل رقم 2105 لسنة 1995 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">//8</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1036" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:424.8pt;margin-top:-84.15pt;width:86.4pt;height:36pt;
z-index:11;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="#36f"
strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 11;"><span style="height: 54px; left: 565px; position: absolute; top: -113px; width: 122px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="#3366ff" height="54" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: rgb(51, 102, 255) none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="122"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 11;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1036"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="color: yellow; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رجو<span>ع</span></span><span></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408586509"></a><!--[endif]--></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: yellow; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;">بتنفيذ بعض أحكام القانون رقم 27 لسنة 1994<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;">بإصدار قانون في شأن التحكيم في المواد المدنية والتجارية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وزير العدل :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">بعد الإطلاع على الدستور :<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>وعلى القانون رقم 27 لسنة 1994 بإصدار قانون في شأن التحكيم فى المواد المدنية والتجارية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">قــــرر<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 1 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ينشأ بوزارة العدل مكتب لشئون التحكيم في المواد المدنية والتجارية ، يختص باتخاذ جميع الإجراءات التي يستلزمها تنفيذ أحكام القانون رقم 27 لسنة 1994 ، كما يختص بتنفيذ أحكام هذا القرار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويتولى رئاسة هذا المكتب مساعد الوزير المختص .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 2 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1061" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:84.4pt;
margin-top:91.8pt;width:86.4pt;height:28.8pt;z-index:36;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="lime" strokecolor="white"> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 45px; left: 0px; margin-left: 112px; margin-top: 121px; position: absolute; width: 121px; z-index: 36;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td bgcolor="lime" height="45" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: lime none repeat scroll 0% 0%; border: 0.75pt solid white; vertical-align: top;" width="121"><!--[endif]--><!--[if !mso]--><span style="left: 0pt; position: absolute; z-index: 36;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td><!--[endif]--> <div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="_x0000_s1061"> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%9F"><span style="font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;">رج<span>و</span>ع</span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt64420445"></a><!--[endif]--></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div></div><!--[if !mso]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>يتولى المكتب المنصوص عليه في المادة السابقة إعداد قوائم المحكمين الذين تتوافر فيهم الشروط المنصوص عليها في المادة (16) من القانون رقم 27 لسنة 1994 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويراعى فى إدراج اسم المحكم في القوائم المشار إليها أن تتوافر فيه خبرة كافية فى مجال من المجالات التي تكون موضوعاً للتحكيم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ولا تنفذ قوائم المحكمين المشار إليها في هذا القرار إلا اعتباراً من تاريخ اعتماد وزير العدل لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 3 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>يجوز لكل من تتوافر فيه الشروط المنصوص عليها في المادة (16) القانون رقم 27 لسنة 1994 أن يتقدم بطلب إلى المكتب بإدراج اسمه فى قوائم المحكمين ، مصحوبا ببيان وافى عن حالته ومؤهلاته وخبراته <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>وفى حالة موافقة المكتب على إدراج الطالب ، فإن هذه الموافقة لا تنفذ إلا اعتباراً من تاريخ اعتمادها من وزير العدل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>وتخضع هذه القوائم للمراجعة السنوية لحذف اسم من فقد شرطاً أو أكثر من هذه الشروط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 4 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>على كل من يدرج اسمه في قوائم المحكمين موافاة المكتب وقبل إجراء المراجعة السنوية ببيان حالة مصحوب بالمستندات التي تفيد استمرار توافر الشروط المنصوص عليها فى البند 1 من المادة (16) من القانون رقم 27 لسنة 1994 .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 5 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>فى حالة تلقى المكتب لطلب بتعيين محكم أو أكثر وفقاً لحكم المادة (17) من القانون رقم 27 لسنة 1994 ، يقوم مساعد الوزير المختص بترشيح من تتوافر فيه الشروط الملائمة لموضوع التحكيم المطروح من بين المحكمين المدرجة أسماؤهم فى القوائم ، وتخطر الجهة الطالبة باسم المرشح أو المرشحين في موعد لا يتجاوز خمسة أيام من تاريخ الطلب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويجب على من يرشح ليكون محكماً أن يصرح بكل الظروف التي من شأنها احتواء إثارة شكوك لها ما يبررها حول حياده واستقلاله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويطبق حكم الفقرتين السابقتين على طلبات إعادة ترشيح بديل لمن اعتذر أو قام لديه مانع أو وقوع اعتراض على ترشيحه من المحكمين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 6 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>يقوم مكتب التحكيم باتخاذ إجراءات عرض الطلبات الخاصة بتعيين رجال القضاء أو أعضاء الهيئات القضائية محكمين أو رؤساء لهيئات التحكيم ، على المجلس المختص بحسب الحال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>وتطبق أحكام هذا القرار على من يتم تعيينه أو الموافقة على ترشيحه من رجال القضاء أو أعضاء الهيئات القضائية اعتباراً من تاريخ صدور قرار المجلس المختص بذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 7 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>على إدارات وزارة العدل كل فيما يخصه تنفيذ أحكام هذا القرار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة [ 8 ]<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ينشر هذا القرار في الوقائع المصرية ، ويعمل به اعتباراً من تاريخ نشره .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وزير العدل<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: left;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مستشار/ فاروق سيف النصر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">الفرعون</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: justify; text-indent: 0.25in;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt;"><span dir="ltr"></span>…</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shapetype id="_x0000_t201"
coordsize="21600,21600" o:spt="201" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path shadowok="f" o:extrusionok="f" strokeok="f" fillok="f" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" shapetype="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t201" style='position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:126pt;margin-top:106.05pt;width:151.2pt;
height:64.8pt;z-index:1;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" stroked="f"> <![if gte mso 9]><v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\2012\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image003.wmz"
o:title=""/> <![endif]><w:wrap type="topAndBottom"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="0" width="168"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td><!--[endif]--><object class="shape" classid="CLSID:D7053240-CE69-11CD-A777-00DD01143C57" height="86" id="CommandButton1" v:shapes="_x0000_s1026" width="202"> <param name="Caption" value="اضغط للخروج النهائي"> <param name="Size" value="5345;2287"> <param name="FontName" value="Andalus"> <param name="FontEffects" value="1073741829"> <param name="FontHeight" value="405"> <param name="FontCharSet" value="178"> <param name="FontPitchAndFamily" value="2"> <param name="ParagraphAlign" value="3"> <param name="FontWeight" value="700"> </object><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><br clear="all" /> <b><u><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 1pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-11619168984293030072012-03-14T12:40:00.001+02:002012-03-14T12:40:15.228+02:00قرار رئيس الجمهورية العربية المتحدة بالقانون رقم 66 لسنة 1963 بإصدار قانون الجمارك المعدل<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]> <style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Mudir MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h1
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:fuchsia;
mso-font-kerning:0pt;}
h2
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:2;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:99.25pt 99.25pt 99.25pt 99.25pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
border:windowtext 31.0pt;
mso-page-border-art:poinsettias;
padding:24.0pt 24.0pt 24.0pt 24.0pt;
mso-paper-source:0;
mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1029"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t202" coordsize="21600,21600"
o:spt="202" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:100.8pt;margin-top:1.35pt;width:100.8pt;
height:36pt;z-index:2;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" fillcolor="yellow"> <o:extrusion v:ext="view" backdepth="9600pt" on="t" viewpoint="0,34.72222mm"
viewpointorigin="0,.5" skewangle="90" lightposition="-50000"
lightposition2="50000" type="perspective"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:23.0pt;mso-ansi-font-size:21.0pt;font-family:
"Traditional Arabic";color:blue'><a href="# الفرعون 122"><span
style='font-size:18.0pt;mso-ansi-font-size:16.0pt'>خروج <span
style='mso-bookmark:_Hlt408610115'>ن</span>هائي</span></a><![if !supportNestedAnchors]><a
name="_Hlt408610115"></a><![endif]></span></b><b><span lang=AR-SA
style='font-size:12.0pt;mso-ansi-font-size:10.0pt;font-family:"Traditional Arabic";
color:blue'><o:p></o:p></span></b></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 23pt;"><span> </span></span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">قرار رئيس الجمهورية العربية المتحدة<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt;">بالقانون رقم 66 لسنة 1963<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">بإصدار قانون الجمارك المعدل <o:p></o:p></span></div><h1 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt; font-weight: normal;">بالقوانين أرقام 75 لسنة 1980 والقانون 175 لسنة 1998</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt; font-weight: normal;">والقانون 160 لسنة 2000 و القانون 13 لسنة 2001 <o:p></o:p></span></h1><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">باسم الأمة<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">رئيس الجمهورية</span></b><b><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">بعد الاطلاع علي الدستور المؤقت .</span></b><b><span dir="ltr" style="color: green; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعلي الإعلان الدستوري الصادر في 27 من سبتمبر سنة 1962 بشأن التنظيم السياسي لسلطات الدولة العليا.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعلي ما أرتاه مجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعلي موافقة مجلس الرياسة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">إصدار القانون الآتي<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 1 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعمل بأحكام قانون الجمارك المرافق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 2<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يبطل العمل بأحكام اللائحة الجمركية الصادرة في 2 من أبريل سنة 1984 والقوانين المعدلة له ، والمرسوم بقانون رقم 324 لسنة 1952 بنظام السماح المؤقت والقوانين المعدلة له ، والمرسوم بقانون رقم 325 لسنة 1952 بتنظيم رد الرسوم الجمركية ورسوم الإنتاج أو الاستهلاك والعوائد الإضافية علي المواد الأجنبية المستخدمة في المصنوعات المحلية التي تصدر للخارج والقوانين المعدلة له ، والمرسوم بقانون رقم 306 لسنة 1952 بنظام المناطق الحرة والقوانين المعدلة له والقانون رقم 623 لسنة 1955 بأحكام التهريب الجمركي ، والقانون رقم 55 لسنة 1961 في شأن الإعفاءات الجمركية الخاصة بالسلكيين الدبلوماسي والقنصلي الأجنبيين العاملين في الجمهورية العربية المتحدة ، والقانون رقم 65 لسنة 1961 في شأن إعفاء البعثات التمثيلية للجمهورية العربية المتحدة في الخارج وموظفيها الملحقين بها والموظفين المعارين بهيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة من الرسوم والعوائد الجمركية والرسوم البلدية وغيرها من الرسوم المحلية كما يلغي كل نص آخر يتعارض مع أحكام هذا القانون</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 3<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، ويعمل به من تاريخ نشره ولوزير الخزانة إصدار اللوائح والقرارات اللازمة لتنفيذه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">صدر برياسة الجمهورية في 21 المحرم سنة 1383 هـ</span></b><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 28pt;">قانون الجمارك<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الأول<o:p></o:p></span></div><h2 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 19pt; font-weight: normal;">أحكام عامة<o:p></o:p></span></h2><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">أحكام تمهيدية</span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 1 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يقصد بالإقليم الجمركي الأراضي والمياه الإقليمية الخاضعة لسيادة الدولة ويجوز أن تنشأ فيه مناطق حرة لا تسري عليها الأحكام الجمركية كلياً أو جزئياً .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 2<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الخط الجمركي هو الحدود السياسية الفاصلة بين الجمهورية العربية المتحدة والدول المتاخمة وكذلك شواطئ البحار المحيطة بالجمهورية ومع ذلك تعتبر خطاً جمركياً ضفتا قناة السويس وشواطئ البحيرات التي تمر بها هذه القناة.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 3 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يمتد نطاق الرقابة الجمركية البحري من الخط الجمركي إلى مسافة ثمانية عشر ميلا بحريا في البحار المحيطة به .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أما النطاق البري فيحدد بقرار من وزير الخزانة وفقاً لمقتضيات الرقابة ويجوز داخل النطاق تدابير خاصة لمراقبة بعض البضائع التي تحدد بقرار منه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 4 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الدائرة الجمركية هي النطاق الذي يحدده وزير الخزانة في كل ميناء بحري أو جوي يوجد فيه مكتب للجمارك يرخص فيه بإتمام كل الإجراءات الجمركية أو بعضها كذلك أي مكان آخر يحدده وزير الخزانة لإتمام هذه الإجراءات فيه<span> </span></span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الضرائب الجمركية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 5 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تخضع البضائع التي تدخل أراضى الجمهورية لضرائب الواردات المقررة في التعريفة الجمركية علاوة علي الضرائب الأخرى المقررة وذلك إلا ما يستثني بنص خاص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أما البضائع التي تخرج من أراضى الجمهورية فلا تخضع للضرائب الجمركية إلا ما ورد بشأنه نص خاص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحصل الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم التي تستحق بمناسبة ورود البضاعة أو تصديرها وفقاً للقوانين والقرارات المنظمة لها . ولا يجوز الإفراج عن أية بضاعة قبل إتمام الإجراءات الجمركية وأداء الضرائب والرسوم المستحقة ما لم ينص علي خلاف ذلك في القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويكون لمبالغ الضرائب والرسوم المشار إليها وغيرها من المبالغ التي تستحق للخزانة العامة طبقاً لأحكام هذا القانون ، امتياز علي جميع أموال المدينين بها أو الملتزمين بأدائها وتستوفي من ثمن الأموال المثقلة بهذا الامتياز في أي يد كانت قبل أي حق آخـر ولـو كان ممتازاً أو مضموناً بحق عيني تبعي ، عـدا المصاريف القضائيـة.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 6 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يكون تحديد التعريفة الجمركية وتعديلها بقرار من رئيس الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 7 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز بقرار من رئيس الجمهورية إخضاع البضائع التي يكون منشؤها أو مصدرها بلادا لم تبرم مع الجمهورية اتفاقات تجارية تتضمن شرط الدولة الأكثر رعايا لضريبة إضافية نعادل الضريبة المقررة في جدول التعريفة الجمركية علي أن لا تقـل عن 25 % من قيمة البضاعة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 8 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز بقرار من رئيس الجمهورية إخضاع البضائع الواردة لضريبة تعويضية إذا كانت تتمتع في الخارج بإعانة مباشرة أو غير مباشرة عند التصدير .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز كذلك اتخاذ تدبير مماثل في الحالات التي تخفض فيها بعض الدول أسعار بضائعها أو تعمل بأية وسيلة أخري علي كساد منتجات الجمهورية بطريق مباشر أو غير مباشر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 9 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">قرارات رئيس الجمهورية المشار إليها في المـواد 6 ، 7 ، 8 تكون في قوة القانون ويجب عرضها علي الهيئة التشريعية في دورتها القائمة فور نفاذها وإلا ففي أول دورة لانعقادها ، فإذا لم تقرها هذه الهيئة زال ما كان لها من قوة القانون وبقيت نافذة بالنسبة للمدة الماضية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 10 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تسري القرارات الجمهورية الصادرة بتعديل التعريفة الجمركية من وقت نفاذها علي البضائع التي لم تكن قد أديت عنها الضرائب الجمركية . أما البضائع المعدة للتصدير والتي أديت عنها قبل دخولها كاملة إلى الدائرة الجمركية مبالغ لحساب الضريبة التي كانت تستحق عنها فيخضع الجزء الذي لم يدخل منها للتعريفة النافذة وقت دخوله . وتطبق علي البضائع الواردة برسم الوزارات والمصالح وكذلك المؤسسات العامة والهيئات العامة التي يصدر بتحديدها قرار من وزير الخزانة التعريفة النافذة وقت الترخيص في الإفراج عنها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 11 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تؤدي الضرائب الجمركية علي البضائع الخاضعة لضريبة قيميه حسب الحالة التي تكون عليها وقت تطبيق التعريفة الجمركية وطبقاً لجداولها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أما البضائع الخاضعة لضريبة نوعية فتستوفي عنها تلك الضريبة كاملة بصرف النظر عن حالة البضائع ما لم تتحقق الجمارك من تلف أصابها نتيجة قوة قاهرة أو حادث جبري فيجوز إنقاص الضريبة النوعية بنسبة ما لحق البضاعة من تلف .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 12 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يحدد بقرار من وزير الخزانة القواعد التي يتم بموجبها حساب الضريبة علي البضائع الخاضعة للضريبة علي أساس الوزن وحسابها علي الغلافان والعبوات التي ترد فيها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">المنع والتقييد<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 13 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كل بضاعة تدخل الجمهورية أو تخرج منها يجب أن يقدم عنها بيان وان تعرض علي السلطات في اقرب فرع جمركي وفقاً لما نحدده مصلحة الجمارك </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 14 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تنشأ فروع مصلحة الجمارك وتحدد اختصاصاتها وأنواع البضائع المسموح بإتمام الإجراءات عليها بقرار من وزير الخزانة بناء علي اقتراح المدير العام للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتنشأ المخافر الجمركية وتحدد اختصاصاتها بقرار من المدير العام للجمارك </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 15 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تعتبر ممنوعة كل بضاعة لا يسمح باستيرادها أو تصديرها وإذا كان استيراد البضائع أو تصديرها خاضعاً لقيود من أية جهة كانت فلا يسمح بإدخالها أو إخراجها ما لم تكن مستوفية للشروط المطلوبة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 16 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز للسفن التي نقل حمولتها عن مائتي طن بحري أن تنقل إلى الجمهورية أو منها بضائع ممنوعة أو خاضعة لضرائب باهظة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد المدير العام للجمارك أنواع البضائع الخاضعة لضرائب باهظة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحظر كذلك علي السفن التي تقل حمولتها عن مائتي طن بحري والمشحونة ببضائع من الأنواع المشار إليها في المادة السابقة أن تتحول أو تخالف وجهة سيرها داخل نطاق الرقابة البحري إلا في الظروف الناشئة عن قوة قاهرة أو طوارئ بحرية . وعلي الربابنة في هذه الأحوال أن يخطروا اقرب مكتب للجمارك دون إبطاء .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 17 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يحظر علي السفن من تجتاز الحدود في غير الأماكن المحددة لذلك أو أن تقلع أو تهبط في غير المطارات المزودة بمكاتب للجمارك إلا في حالات القوة القاهرة وعلي قادة الطائرات في هذه الحالة أن يقدموا بذلك تقريراً للجمارك </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">العناصر المميزة للبضائع<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 19 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">منشأ البضاعة هو بلد إنتاجها سواء أكانت من المحصولات الزراعية أو الطبيعية أم من المنتجات الصناعية وتحدد بقرار من الوزير المختص القواعد التي تعين منشأ البضاعة إذا تناولتها يد الصناعة في بلد غير بلد الإنتاج الأولي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد وزير الخزانة الحالات التي يجب فيها تقديم المستندات الدالة علي المنشأ .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 20 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مصدر البضاعة هو البلد الذي استوردت منه مباشرة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 21 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يحدد نوع البضاعة بالنسبة المبينة بجدول التعريفة الجمركية وإذا لم يوجد به تسمية خاصة للبضاعة الواردة فيصدر وزير الخزانة قرارات تشبه بمعاملة البضاعة معاملة الأصناف الأقرب شبهاً بها وتنشر هذه القرارات في الجريدة الرسمية </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 22<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ومع عدم الإخلال بالاتفاقيات الدولية التي تكون جمهورية مصر العربية طرفاً فيها ، تكون القيمة الواجب الإقرار عنها للأغراض الجمركية في حالة البضائع الواردة ، هي قيمتها الفعلية مضافاً إليها جميع التكاليف والمصروفات الفعلية المتعلقة بالبضائع حتى ميناء الوصول في أراضى الجمهورية </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وإذا كانت القيمة محددة بنقد أجنبي فتقدر علي أساس سعر الصرف المعلن من البنك المركزي في تاريخ تسجيل البيان الجمركي ، وفقاً للشروط والأوضاع التي يقررها وزير المالية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 23<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">علي صاحب الشأن تقديم عقود الشراء أو الفواتير الأصلية موضحاً بها شروط التعاقد وكذلك المستندات المتعلقة بالبضاعة معتمدة من جهة تحددها أو تقبلها مصلحة الجمارك ، وإذا تبين للمصلحة نقص المستندات أو عدم صحتها كلها أو بعضها أو أحد بياناتها جاز لها عدم الاعتداء بها ويجب إخطار صاحب الشأن كتابة عند طلبه بالأسباب التي استندت عليها المصلحة في ذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 24 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تكون القيمة التي يجب الإقرار عنها بالنسبة إلى البضاعة المعدة للتصدير مساوية للسعر العادي للتصدير وقت تسجيل البيان الجمركي المقدم عنها مضافاً إليه جميع المصاريف حتى مكان التصدير و لا تشمل هذه القيمة ضريبة الصادر وكذلك ضرائب الإنتاج وغيرها مما يرد علي البضائع عند تصديرها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">موظفوا الجمارك<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 25 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعتبر موظفوا الجمارك الذين يصدر بتحديد وظيفتهم قرار من وزير الخزانة من مأموري الضبط القضائي وذلك في حدود اختصاصاتهم </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 26 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لموظفي الجمارك الحق في تفتيش الأماكن والأشخاص والبضائع ووسائل النقل داخل الدائرة الجمركية وفي الأماكن والمستودعات الخاضعة لإشراف الجمارك ـ وللجمارك أن تتخذ كافة التدابير التي تراها كفيلة بمنع التهريب داخل الدائرة الجمركية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 27 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لموظفي الجمارك حق الصعود إلى السفن داخل نطاق الرقابة الجمركية لتفتيشها أو المطالبة بتقديم قوائم الشحن </span></b><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span dir="ltr"></span>)</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المانيفست ) وغيرها من المستندات التي تقتضيها القواعد المقررة ولهم أن يستعينوا في هذا الصدد بموظفي السلطات الأخرى .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفي حالة الامتناع عن تقديم المستندات أو عدم وجودها أو الاشتباه في وجود بضائع مهربة أو ممنوعة تتخذ التدابير اللازمة بما في ذلك استعمال القوة لضبط البضائع واقتياد السفينة إلى اقرب فرع للجمارك عند الاقتضاء .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 28 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لموظفي الجمارك الحق في ضبط البضائع الممنوعة أو المحتكرة متي كان وجودها مخالفا للقواعد المقررة وذلك في جميع جهات الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولهم أيضا في حالة وجود شبهة قوية علي التهريب الحق في تفتيش الأماكن والمحلات داخل نطاق الرقابة للبحث عن البضائع المهربة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 29 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لموظفي الجمارك ومن يعاونهم من رجال السلطات الأخرى حق مطاردة البضائع المهربة ولهم أن يتابعوا ذلك عند خروجها من نطاق الرقابة الجمركية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولهم أيضاً حق المعاينة والتفتيش علي القوافل المارة في الصحراء عند الاشتباه في مخالفتها لأحكام القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولهم في هذه الأحوال حق ضبط الأشخاص والبضائع ووسائل النقل واقتيادها إلى اقرب فرع للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 30 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">علي مؤسسات الملاحة والنقل والأشخاص الطبيعيين والأشخاص الاعتبارية ممن لهم صلة بالعمليات الجمركية الاحتفاظ بجميع الأوراق والسجلات والوثائق والمستندات المتعلقة بهذه العمليات " .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعلي مستوردي البضائع الأجنبية والمشترين مباشرة منهم بقصد الاتجار الاحتفاظ بالأوراق والمستندات الدالة علي أداء الضـريبة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعلي كل حائز آخر لبضائع أجنبية بقصد الاتجار ، الاحتفاظ بأي مستند دال علي مصدرها ويحدد وزير المالية بقرار منه القواعد والإجراءات والمدد التي يلزم مراعتها للاحتفاظ بالأوراق والسجلات والوثائق والمستندات المشار إليها في الفقرات السابقة ولموظفي الجمارك المختصين الحق في الاطلاع علي أي من الأوراق والسجلات والوثائق والمستندات المنصوص عليها في هذه المادة وضبطها عند وجود أية مخالفة " .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الإجراءات الجمركية<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">قوائم الشحن( المانيفست )<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 31 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كل بضاعة واردة بطريق البحر يجب أن تسجل في قائمة الشحن العامة والوحيدة لحمولة السفينة ( المانيفست ) .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجب أن توقع هذه القائمة من الربان وان يذكر فيها اسم السفينة وجنسيتها وأنواع البضائع وعدد طرودها وعلاماتها وأرقامها واسم الشاحن والمرسل إليه وصفه الغلافات والموانئ التي شحنت منها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">فإذا كانت البضائع من الأنواع الممنوعة وجب تدوينها في القائمة بأسمائها الحقيقية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 32 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">علي ربابنة السفن أو من يمثلونهم أن يقدموا إلى مكتب الجمارك خلال أربع وعشرين ساعة من وصول السفينة علي الأكثر بدون حساب أيام العطلات الرسمية قائمة الشحن الخاصة بالبضائع المشحونة عليها إلى الجمهورية وفق الشروط المنصوص عليها في المادة السابقة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وللجمارك في جميع الأحوال حق الاطلاع علي قائمة الشحن العامة وجميع المستندات المتعلقة بالشحن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وإذا كانت قائمة الشحن تتعلق بسفن لا تقوم برحلات منظمة أو ليس لها وكلاء ملاحة في الجمهورية أو كانت من المراكب الشراعية فيجب أن يؤشر عليها من السلطات الجمركية في ميناء الشحن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 33 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">علي ربابنة السفن أو من يمثلونهم أن يقدموا خلال الميعاد المنصوص عليه في المادة السابقة كشوفاً بأسماء ركابها وبجميع المؤن الخاصة بالسفينة بما في ذلك التبغ والخمور اللازمة للاستهلاك فيها وكذلك الأشياء الموجودة لدي عمال السفينة ( الطاقم ) والخاضعة للضريبة الجمركية </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعليهم أن يضعوا ما يزيد من التبغ والخمور عن حاجة السفينة وقت رسوها في مخزن خاص يختم بخاتم الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 34 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز خروج السفن من مواني الجمهورية مشحونة أو فارغة إلا بترخيص من الجمارك ويشترط لإعطاء هذا الترخيص تقديم قائمة الشحن أو تعهد وكيل شركة الملاحة بتقديمها خلال ثلاثة أيام من خروج السفينة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 35 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز أن تذكر في قائمة الشحن عدة طرود مقفلة ومجموعة بأية طريقة كانت علي إنها طرد واحد .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 36 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز تفريغ أية بضائع من السفن أو الناقلات أو الزوارق أو شحنها أو نقلها من سفينة إلى أخري إلا بترخيص من الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 37 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يكون ربابنة السفن أو من يمثلونهم مسئولين عن النقص في عدد الطرود أو محتوياتها أو في مقدار البضائع المنفرطة ( الصب ) إلى حين استلام البضاعة في المخازن الجمركية أو في المستودعات أو بمعرفة أصحاب الشأن ، وترفع هذه المسئولية عن النقص في محتويات الطرود إذا كانت قد سلمت بحالة ظاهرية سليمة يرجع معها حدوث النقص قبل الشحن ولا تكون الجهة القائمة علي إدارة المخازن أو المستودعات مسئولة عن النقص في هذه الحالـة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحدد بقرار من المدير العام للجمارك نسبة التسامح في البضائع المنفرطة زيادة أو نقصاً وكذلك النقص الجزئي في البضاعة الناشئ عن عوامل طبيعية أو نتيجة لضعف الغلافات وانسياب محتوياتها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 38 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">إذا كان مقدار البضائع أو عدد الطرود المفرغة اقل مما هو مبين في قائمة الشحن وجب علي ربان السفينة أو من يمثله إيضاح أسباب النقص ، وإذا كانت البضائع أو الطرود الناقصة لم تشحن أصلا أو لم تفرغ أو فرغت في جهة أخري وجب أن يكون تبرير النقص مؤيداً بمستندات جدية وإذا تعذر تقديم هذه المستندات جاز إعطاء مهلة لا تجاوز ستة أشهر لتقديمها بشرط اخذ ضمان يكفل حقوق الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 39 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجب أن يقدم عن البضائع المنقولة في الطائرات قوائم شحن موقعة من قائد الطائرات عقب وصول الطائرة أو قبل سفرها وتسري علي هذه البضائع الأحكام الأخرى الخاصة بالبضائع المنقولة بالسفن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 40 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تسري أحكام المواد من 35 إلى 38 علي البضائع الواردة بطريق البر ويحدد المدير العام للجمارك الطرق المباشرة لإدخال البضائع واخراجها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجب عرض البضائع الواردة بطريق البر علي اقرب مكتب جمركي من الحدود وعلي أصحابها أو مرافقيها أن يلزموا الطريق أو المسلك المؤدي مباشرة إلى هذا المكتب .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجب أن تقدم عن هذه البضائع قائمة شحن خاصة لكل وحدة من وحدات النقل وفقاً لما جاء في المادة 32 من هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وبالنسبة إلى البضائع الواردة بالسكك الحديدية يوقع القائمة موظف السكك الحديدية المختص في محطة الشحن ومندوبها في القطار ويؤشر عليها من جمرك التصدير أو أول مكتب جمركي محلي دخلت منه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 41</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">علي ربابنة السفن أو هيئات النقل أو من يمثلونهم أن يقدموا إلى الجمارك قوائم الشحن أو ملخصاتها المتعلقة بالبضائع التي تفرغ في المناطق الحرة فور تفريغ البضائع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وعلي الهيئة القائمة علي إدارة المنطقة الحرة أن تقدم للجمارك خلال ستة وثلاثين ساعة جدولاً خاصاً لكل سفينة أو قطار أو أية أخري يشتمل علي أوصاف البضائع المفرغة من حيث العدد والنوع والعلامات والأرقام والمصدر الذي شحنت منه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 42 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تقبل البضائع الواردة أو الصادرة عن طريق البريد وفقاً للاتفاقات البريدية الدولية وعلي هيئة البريد أن تعرض علي السلطة الجمركية في حدود الاتفاقات الطرود والرزم والملفات البريدية التي تستحق عنها الضرائب الجمركية أو تخضع لقيود أو إجراءات خاصة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">البيانات الجمركية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 42مكرر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجب أن يقدم للجمرك بيان تفصيلي </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span dir="rtl"></span>(</span></b><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">شهادة إجراءات ) عن أية بضاعة قبل البدء في إتمام الإجراءات ولو كانت هذه البضاعة معفاة من الضرائب الجمركية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 43<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجب أن يتضمن هذا البيان جميع المعلومات والإيضاحات والعناصر التي تمكن من تطبيق الأنظمة الجمركية واستيفاء الضرائب عند الاقتضاء ويحدد بقرار من وزير الخزانة نموذج هذا البيان والمستندات التي توفق به .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 44 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يكون تقديم البيان المنصوص في المادة السابقة من أصحاب البضائع أو وكلائهم المقبولين لدي الجمارك أو من المخلصين الجمركيين المرخص لهم ، ويعتبر الموقع علي البيان مسئولاً عن صحة ما يرد فيه وذلك مع عدم الإخلال بمسئولية صاحب البضاعة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 45 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يسجل البيان الجمركي لدي الجمارك برقم مسلسل بعد التحقق من تنفيذ أحكام المادتين السابقتين .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 46 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز تعديل الإيضاحات الواردة في البيان بعد تقديمه للجمارك إلا بعذر مقبول وترخيص كتابي من مدير الجمرك المحلي وقبل تحديد الطرود المعدة للمعاينة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 47 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لأصحاب البضائع أو ممثليهم أن يطلبوا الاطلاع علي بضائعهم وفحصاً وأخذ عينات عند الاقتضاء وذلك تحت إشراف موظفي الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 48 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعتبر حامل إذن التسليم الخاص بالبضاعة نائباً عن صاحبها في تسلمها ولا مسئولية علي الجمارك من جراء تسليمها إليه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 49 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعتبر ملخصاً جمركياً كل شخص أو معنوي يقوم بإعداد البيان الجمركي وتوقيعه وتقديمه للجمارك وإتمام الإجراءات بالنسبة إلى البضائع لحساب الغير .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولا يجوز له مزاولة أعمال التلخيص إلا بعد الحصول علي ترخيص من مصلحة الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد وزير الخزانة شروط الترخيص والنظام الخاص بالمخلصين والهيئة التأديبية التي تختص بالنظر فيما يرتكبوه من مخالفات والجزاءات التي توقع عليهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">معاينة البضائع وسحبها<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 50 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يتولي الجمرك بعد تسجيل البيان معاينة البضاعة والتحقق من نوعها وقيمتها ومنشئها ومن مطابقتها للبيان والمستندات المتعلقة به وللجمرك معاينة جميع الطرود أو بعضها أو عدم معاينتها وفقاً للقواعد التي يصدرها المدير العام للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 51 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز فتح الطرود للمعاينة إلا بحضور ذوي الشأن ومع ذلك يجوز للجمرك بإذن كتابي من الرئيس المحلي فتح الطرود عند الاشتباه في وجود مواد ممنوعة دون حضور ذوي الشأن بعد مضي أسبوع من وقت إعلامهم ويحرر محضر بذلك من اللجنة التي تشكل لهذا الغرض .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ومع ذلك يجوز بقرار من مدير عام الجمارك في حالة الضرورة العاجلة فتح الطرود دون الشأن بواسطة اللجنة التي تشكل لهذا الغرض .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 52 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تتم المعاينة في الدائرة الجمركية ويسمح في بعض الحالات بإجرائها خارج هذه الدائرة بناء علي طلب ذوي الشأن وعلي نفقتهم وفقاً للقواعد التي يصدرها المدير العام للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 53 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمرك في جميع الأحوال إعادة معاينة البضاعة ما دامت تحت رقابته .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 54 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمرك الحق في تحليل بعض المواد للتحقق من نوعها أو مواصفاتها أو مطابقتها للأنظمة الصحية والزراعية وغيرها ، ويجوز إن يتم التحليل بناء علي طلب ذوي الشأن وعلي نفقتهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولذوي الشأن إن يتعرضوا علي نتيجة التحليل الذي تم بناء علي طلب الجمرك وأن يطالبوا بإعادته علي نفقتهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحدد القواعد المنظمة لهذه الإجراءات بقرار من وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 55 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تتولى الجمارك إتلاف المواد التي يثبت التحليل أنها مضرة وذلك علي نفقة أصحابها وبحضورهم ما لم يقوموا بإعادة تصديرها خلال مهلة تحددها الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويتم إتلاف تلك المواد في حضور ذوي الشأن في الميعاد الذي تحدده لهم الجمارك فإذا تخلفوا عن الحضور يتم الإتلاف دون حضورهم ويحرر محضر بذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 56 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز عند إعلان حالة الطوارئ اتخاذ تدابير لسحب البضائع لقاء ضمانات وشروط تحدد بقرار من وزير الخزانة </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">التحكيم<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 75<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">إذا قام نزاع بين مصلحة الجمارك وصاحب الشأن حول نوع البضاعة أو منشئها أو قيمتها وطلب صاحب الشأن أو من يمثله إحالة النزاع إلى التحكيم ووافقت مصلحة الجمارك ، يحال النزاع الي لجنة تحكيم تشكل برئاسة احد أعضاء الهيئات القضائية بدرجة رئيس محكمة أو ما يعادلها ، تختاره الهيئة ، ويصدر بتعيينه قرار من وزير العدل وعضوية محكم من مص لحة الجمارك يختاره رئيسها أو من يفوضه ومحكم يختاره صاحب الشأن أو من يمثله .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتصدر اللجنة قرارها مسبباً بأغلبية الآراء ، فإذا صدر بالإجماع كان نهائياً ملزماً للطرفين غير قابل للطعن فيه الا في الأحوال المنصوص عليها في قانون التحكيم في المواد المدنية والتجارية الصادر بالقانون رقم 27 لسنة 1994 .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز الطعن في قرار اللجنة غير النهائي أمام لجنة تحكيم عليا تشكل برئاسة أحد أعضاء الهيئات القضائية من درجة مستشار أو ما يعادلها علي الأقل تختاره الهيئة ويصدر بتعيينه قرار من وزير العدل وعضوية محكم عن مصلحة الجمارك يختاره رئيسها أو من يفوضه ، ومحكم يختاره صاحب الشأن أو من يمثله .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتفضل لجنة التحكيم العليا في النزاع بقرار مسبب يصدر بأغلبية الآراء ويجب أن يشتمل القرار علي بيان من يتحمل نفقات التحكيم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويكون قرار لجنة التحكيم العليا نهائياً ملزماً لطرفي النزاع غير قابل للطعن فيه إلا في الأحوال المنصوص عليها في القانون رقم 27 لسنة 1994 المشار اليه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">فإذا لم يتم الطعن في قرار اللجنة غير النهائي جاز لصاحب الشأن الطعن في هذا القرار ، وفقاً للحق المنصوص عليها في القانون رقم 27 لسنة 1994 المشار اليه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتسري علي التحكيم فيما لم يرد به نص في الفقرات السابقة القواعد والإجراءات المنصوص عليها في القانون رقم 27 لسنة 1994 المشار إليه </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 58 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يشترط لإجراء التحكيم وفقاً للمادة السابقة أن تكون البضاعة ما زالت تحت رقابة مصلحة الجمارك الا في الأحوال وطبقاً للشروط والأوضاع التي يصدر بها قرار من وزير المالية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">النظم الجمركية الخاصة<o:p></o:p></span></div><h2 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></h2><h2 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></h2><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">أحكام عامة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 59<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز إدخال البضائع أو نقلها من مكان إلي اَخر في أراضي الجمهورية أو غيرها سواء في البر أو البحر أو الجو مع تعليق أداء الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم المقررة عليها طبقاً للشروط والأوضاع والمدد التي يحددها وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 60 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تخضع البضائع المنصوص عليها في المادة السابقة للضريبة النافذة في تاريخ أداء الضرائب والرسوم المقررة عليها بصفة أمانة أو تاريخ تسجيل التعهدات وذلك في حالة عدم مراعاة المدد المشار إليها في تلك المادة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 61 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز نقل البضائع الوطنية والأجنبية التي أديت عنها الضرائب من ميناء إلي اَخر في الجمهورية دون أن تمر علي موانئ أجنبية وفق الشروط التي تحددها الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 62<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">البضائع الأجنبية التي لم تؤد عنها الضرائب الجمركية والتي لا تخضع لأحد الأنظمة الخاصة الواردة في هذا القانون يجوز إعادتها للخارج أو نقلها من ميناء إلي اَخر في الجمهورية بشرط تقديم الضمانات وإتباع الإجراءات التي يحددها المدير العام للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">البضائع العابرة ( ترانزيت )<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 63 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز نقل البضائع الأجنبية المنشأ وفق نظام البضائع العابرة ( الترانزيت ) دون أن تأخذ طريق البحر سواء أدخلت هذه البضائع الحدود لتخرج مباشرة من حدود غيرها أم كانت مرسلة من أحد فروع الجمارك إلي فرع اَخر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 64 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يسمح باتخاذ الإجراءات المتعلقة بالبضائع العابرة ( الترانزيت ) إلا في فروع الجمارك المخصصة لذلك وبعد إيداع قيمة الضرائب الجمركية والرسوم الأخري المقررة علي البضائع بصفة أمانة أو بعد تقديم تعهدات مضمونة بإيصال البضائع إلي وجهتها في المدة المحددة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 65 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا تخضع البضائع العابرة للتقييد والمنع إلا إذا نص علي خلاف ذلك في القرارات الصادرة في هذا الصدد .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 66 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يثبت وصول البضاعة الي وجهتها في البلاد الأجنبية بتقديم شهادة من جمارك هذه البلاد باستلامها وللجمارك الحق في الاعفاء من تقديم تلك الشهادة أو قبول أي دليل اَخر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 67 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يتم نقل البضائع وفق نظم العبور علي جميع الطرق وبكافة الوسائل تحت مسئولية موقع تعهد الترانزيت .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 68 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تسري علي البضائع المشار إليها في المادة السابقة الأحكام الخاصة بالبيان الجمركي والمعاينة المنصوص عليها في هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 69 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تختم البضائع العابرة أو وسيلة نقلها أو كلتاهما بالكيفية التي تحددها مصلحة الجمارك ويكون موقع التعهد مسئولاً عن تلف الأختام أو العبث بالبضاعة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">المستودعات<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 70 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يقصد بالمستودعات المخازن التي تقبل فيها البضائع الواردة دون دفع الضرائب عنها لمدة يحددها القانون وتنقسم هذه المستودعات إلي نوعين : مستودع عام وهو الذي تخزن فيه البضائع لحساب الغير ومستودع خاص وهو الذي يخزن فيه صاحب المستودع وإرادته المرخص له بتخزينها فيه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المستودع العام :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 71 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يرخص بالعمل بنظام المستودع العام بقرار من وزير الخزانة بناء علي اقتراح مصلحة الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد بقرار من وزير الخزانة رسوم التخزين والنفقات الأخري والجعالة الواجب أداؤها لمصلحة الجمارك والضمانات الواجب تقديمها وغير ذلك من الأحكام المتعلقة بالمستودع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد بقرار من وزير الخزانة بالإتفاق مع الوزير المختص الشروط والأوضاع الخاصة بمواصفات المستودع وإدارته .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 72 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تحدد مدة بقاء البضائع في المستودع العام بستة أشهر يجوز مدها ثلاثة أشهر عند الاقتضاء بناء علي طلب خاص يوافق عليه مدير عام الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز في أحوال الضرورة خفض المدة بقرار من وزير الخزانة أو إطالتها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 73 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يسمح في المستودع العام بتخزين البضائع الممنوعة والمتفجرات والمواد الشبهية بها والمواد القابلة للالتهاب والبضائع التي تظهر فيها علامات الفساد وتلك التي يعرض وجودها في المستودع لأخطار أو قد تضر بجودة المنتجات الأخرى والبضائع التي يتطلب حفظها إنشاءات خاصة والبضائع المنفرطة ما لم يكن المستودع مخصصاً لذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 74 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا تقبل البضائع في المستودع العام اذا لم تكن مصحوبة ببيان ايداع ويقدم هذا البيان وتتم معاينة البضاعة وفق الشروط التي تحددها مصلحة الجمارك. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 75 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمارك الحق في الرقابة علي المستودعات العامة التي تديرها الهيئات الأخري وتبقي الهيئة المستغلة للمستودع مسئولة عن البضائع المودعة فيه وفقاً لأحكام القوانين النافذة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 76 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تحل الهيئة المستغلة للمستودع العام امام الجمارك محل اصحاب البضائع المودعة لديها في جميع التزاماتها الناشئة عن ايداع هذه البضائع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 77 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تباع البضائع المودعة في المستودع العام وفقاً للأحكام المنصوص عليها في الباب التاسع اذا لم يقم اصحاب الشأن باعادتها الي الخارج او بدفع الضريبة الجمركية المقررة عليها خلال مهلة الايداع ويتم هذا البيع بعد شهر من تاريخ انذار الهيئة المستغلة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 78 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span> </span>للجمـارك ان ترخص في اجـراء العمليـات الآتية في:</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">فيالمستودع العام تحت رقابتها :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أ ) مزج المنتجات الأجنبية بأخري أجنبية أو محلية بقصد اعادة التصدير فقط ويشترط في هذه الحالة وضع علامات خاصة علي الغلافات وتخصيص مكان مستقل لها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ب) نزع الأغلفة والنقل من وعاء الي اَخر وجميع الطرود أو تجزئتها واجراء الأعمال التي يراد منها صيانة المنتجات او تحسين مظهرها أو تسهيل تصريفها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 79 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تقدر الضرائب الجمركية علي البضائع التي سبق تخزينها في المستودع العام علي اساس وزنها وعددها عند التخزين وتكون الهيئة المستغلة للمستودع مئولة عن الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم المستحقة عن كل نقص اة ضياع او تغيير في هذه البضائع فضلاً عن الغرامات التي تفرضها الجمارك و لا تستحق هذه الضرائب والرسوم اذا كان النقص أو الضياع أو التغيير نتيجة لأسباب طبيعية أو كان ناتجاً عن قوة قاهرة أو حادث جبري . </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 80 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز نقل البضائع من مستودع عام الي مستودع عام اَخر او الي احد فروع الجمارك بموجب تعهدات مضمونة وعلي موقعي هذه التعهدات ان يقدموا شهادة إدخال الي المستودع العام او الي مخازن الجمرك لخزنها او سحبها للاستهلاك أو وضعها تحت أي نظام جمركي اَخر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المستودع الخاص :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 81 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز التربص في ‘قامة مستودعات خاصة في الأماكن التي توجد بها فروع للجمارك إذا دعت الي ذلك ضرورة اقتصادية وتصفي أعمال المستودع الخاص عند الغاء الفرع الجمركي وذلك خلال ثلاثة أشهر علي الأكثر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 82 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يصدر الترخيص في إقامة المستودع الخاص بقرار من وزير الخزانة بناء علي اقتراح من المدير العام للجمارك ويحدد القرار مكان المستودع والمقابل الواجب أداؤه سنوياً والضمانات الواجب تقديمها والأحكام الأخري </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كما تحدد بقرار من وزير الخزانة بالاتفاق مع الوزير المختص الشروط والأوضاع الخاصة بمواصفات المستودع وادارته .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 83 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجب تقديم البضائع المودعة عند كل طلب من الجمرك و لا يصح التجاوز عن أي نقص يحدث لأي سبب الا ما كان ناشئاً عن أسباب طبيعية كالتبخر والجفاف والتسرب أو نحو ذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 84 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يسمح بايداع البضائع الممنوع استيرادها في المستودعات الخاصة الا بإذن خاص من المدير العام للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 85 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تطبق أحكام المواد 72 ،74 ، 75 ، 76 ، 77 ، 80 علي المستودعات الخاصة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">المناطق الحرة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 86 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز بقرار من وزير الخزانة انشاء مناطق حرة في موانيء وبلاد الجمهورية ويجب ان يتضمن ذلك القرار بياناً بموقع المنطقة وحدودها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 87 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز شغل المناطق الحرة الا بعد الحصول علي ترخيص من مصلحة الجمارك يعتمده وزير الخزانة . ويتضمن الترخيص بيان الاغراض التي منح من اجلها ومدة سريانه ومقدار الضمان المالي الذي يؤديه المرخص له .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز أن يتضمن القرار الصادر بإنشاء منقة من المناطق الحرة ترخيصاً خاصاً في شغلها متي كانت المنطقة مقصورة علي نشاط المرخص له وحده .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولا يتمتع المرخص له بالاعفاءات أو المزايا المنصوص عليها في هذا القانون الا في حدود الاغراض المبينة في ترخيصه ز<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 88 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يرخص في المناطق الحرة بإجراء العمليات الاتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أ ) تخزين البضاعة العابرة وكذا البضائع الوطنية والبضائع الأجنبية الخاصة الضريبة المعدة للتصدير الي الخارج وذلك مع عدم الاخلال بالقوانين واللوائح المعمول بها في شأن البضائع والسلع والمواد الممنوع استيرادها أو تداولها داخل الجمهورية أو تصديرها منها أو التي تخضع لنطم خاصة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ب ) اجراء عمليات الفرز والتنظيف والخلط والمزج ـ ولو ببضائع محلية واعادة التعبئة وما شابهها من عمليات تغيير حالة البضائع المودعة بالمناطق الحرة بحسب مقتضيات حركة التجارة وتهيئتها بالشكل الذي تتطلبه الأسواق .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">جـ ) اجراء العمليات الصناعية اللازمة لتركيب وتجهيز السيارات واللوريات والجرارات والطائرات وبناء السفن واصلاحها وذلك كله اذا ما استوردت أجزاؤها الأصلية من الخارج مع جواز استكمالها ببعض المواد أو الأجزاء من داخل الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">د ) إجراء أية صناعة أو عمليات اخري تحتاج الي مزايا المناطق الحرة للافادة من مركز البلاد الجغرافي ولا يخشي من منافستها للصناعة الوطنية . وتعين هذه الصناعات والعمليات بقرار من وزير الخزانة بعد أخذ رأي وزارتي الصناعة والاقتصاد .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 89 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مع مراعاة الأحكام التي تقررها القوانين واللوائح في شأن منع استيراد أو تداول بعض البضائع أو المواد لا تخضع البضائع الأجنبية التي تستورد الي المناطق الحرة للإجراءات الجمركية العادية الخاصة بالواردات ولا للضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم وذلك فيما عدا ما هو منصوص عليه في هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كما تعفي من الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم جميع الأدوات والممات والآلات المستوردة لأعمال المنشاَت المرخص بها في هذه المناطق .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحصل ضريبة الصادر وغيرها من الضرائب والرسوم علي البضائع والمواد المحلية لدي دخولها المنطقة الحرة وذلك بعد استيفاء كافة الإجراءات الخاصة بالتصدير .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 90 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تؤدي الضرائب والرسوم علي البضائع التي تسحب من المنطقة الحرة للاستهلاك المحلي كما لو كانت مستوردة من الخارج وطبقاً لحالتها بعد التصنيع ولو اشتملت علي مواد أولية محلية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 91 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا تخضع البضائع التي تدخل المنطقة الحرة لأي قيد من حيث مدة بقائها فيها كما لا تخضع الواردات التي المنطقة الحرة والصادرات منها لأي قيد من قيود الاستيراد والتصدير عدا القيود المتعلقة بالرقابة علي النقد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 92<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يصدر قرار من وزير الخزانة بالنظام الخاص بإدخال البضائع في المناطق الحرة واخراجها منها وبقيدها وبفحص المستندات والمراجعه كما تتولي وضع النظام الخاص برقابة هذه المناطق وحراستها وتحصيل الضرائب والرسوم المستحقة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولمصلحة الجمارك ان تقوم بتفتيش أي جزء من المنطقة الحرة أو بإجراء التحقيقات كلما بدا لها ذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 93 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لمصلحة الجمارك ان تخصص لكل منطقة حرة العدد اللازم من الموظفين والعمال لأعمال المراقبة وغيرها من الأعمال التي يتطلبها القيام علي شئون المنطقة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 94 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز استهلاك البضائع الأجنبية للاستعمال الشخصي في المناطق الحرة قبل أداء الضرائب والرسوم المستحقة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 95 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز السكني في المناطق الحرة ا<span> </span>بترخيص خاص من المدير العام للجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 96 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">استثناء من أحكام القانون رقم 14 لسنة 1939 بفرض ضريبة علي ايرادات رؤوس الأموال المنقولة وعلي الارباح التجارية والصناعية وعلي كسب العمل تعفي المنشاًت التجارية والصناعية في المناطق الحرة من الضرائب الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>1 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ الضريبة علي الارباح التجارية والصناعية المستحقة علي صافي ارباح هذه المنشاَت الناتجة من مبيعاتها خارج الجمهورية ويحدد نصيب هذه المبيعات في المصروفات المشتركة بنسب قيمة المبيعات المصدرة الي الخارج أي قيمة المبيعات الكلية من الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>2 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ الضريبة علي القيم المنقولة المنصوص عليها في الفقرتين ( أولاً ) ، ( ثانياً ) من المادة ( 1 ) وفي المادة ( 11 ) من القانون رقم 14 لسنة 1939 سالف الذكر المستحقة علي ما يعادل الأرباح المعفاة طبقاً للبند السابق .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويشترط للتمتع بهذه الاعفاءات ان يكون لدي المنشأة حسابات منتظمة تعتمدها مصلحة الضرائب موضحاً بها قيمة المبيعات أي خارج الجمهورية وقيمة المبيعات داخلها والارباح الصافية لكل من هذه المبيعات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد وزير الخزانة مدة انتفاع كل منشأة بهذه الاعفاءات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 97 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">فيما عدا الأحكام المنصوص عليها في المواد السابقة تسري علي المناطق الحرة جميع القوانين واللوائح النافذة في الجمهورية وبوجه خاص ما تعلق منها بمنع التهريب والغش والأمن والآداب والصحة العامة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل الخامس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">السماح المؤقت<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 98 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تعفي بصفة مؤقتة من الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم المواد الأولية المستوردة بقصد تصنيعها في الجمهورية وكذلك الأصناف المستوردة لأجل إصلاحها او تكملة صنعها ويشترط للإعفاء ان يودع المستورد بمصلحة الجمارك تأميناً أو ضماناً بقيمة الضرائب والرسوم المستحقة وان يتم نقل المصنوعات والأصناف بمعرفته او عن طريق الغير الي منطقة حرة او ان يتم تصديرها خلال سنة من تاريخ الاستيراد فإذا اتقضت المدة دون اتمام ذلك أصبحت تلك الضرائب والرسوم واجبة الأداء ويجوز اطالة هذه المدة بقرار من وزير الخزانة ، كما يجوز لوزير الخزانة أو من ينيبه الإعفاء من تقديم التأمين او الضمان المنصوص عليه طبقاً للشروط والأوضاع التي يصدر بها قرار منه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كما تعفي هذه المواد والأصناف أيضا من الحصول علي تراخيص الاستيراد وتراخيص التصدير المنصوص عليها في القوانين الخاصة بالاستيراد والتصدير . </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويعتبر التصرف في المواد والأصناف المذكورة في غير الأغراض التي استوردت من أجلها تهريباً يعاقب عليه بالعقوبات المقررة في هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويرد التأمين أو الضمان المشار اليه في الفقرة الثانية اذا تم بيع المنتج النهائي أو الصنف الذي تم إصلاحه دون تصدير لجهات تتمتع بالاعفاء الكلي من الضرائب والرسوم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويرد ما يوازي قيمة الإعفاء الجزئي من الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم المستحقة علي المنج النهائي أو الصنف المشار اليه اذا تم البيع لجهات تتمتع باعفاء جزئي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 99 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تعين بقرار من وزير الخزانة بالاتفاق مع وزير الصناعة المواد والاصناف التي يسري عليها هذا النظام والعمليات الصناعية التي تتم عليها ونسبة السماح عن عوادم الصناعة والشروط اللازمة لذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 100 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اذا كانت العمليات الصناعية التي تمت علي الاصناف المشار اليها قد غيرت معالمها بحيث يصعب معها الاستلال علي عينتها فيكفي بأن تكون المنتجات المصدرة مما يدخل في صنعها عادة الأصناف المستوردة ذاتها وذلك وفقاً لقرار يصدره وزير الخزانة بالاتفاق مع وزير الصناعة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل السادس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الإفراج المؤقت<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 101<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز الإفراج مؤقتاً عن البضائع دون تحصيل الضرائب والرسوم المقررة وذلك بالشروط والاوضاع التي يحددها وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويضع وزير الخزانة لائحة خاصة تتضمن تيسير الافراج عن البضائع التي برسم الوزارات والمصالح الحكومية والمؤسسات العامة والشركات التي تتبعها بالشروط والإجراءات التي يحددها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الفصل السابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">رد الضرائب الجمركية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 102<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ترد الضرائب الجمركية وضرائب الاستهلاك السابق تحصيلها علي المواد الأجنبية التي استخدمت في صناعة المنتجات المحلية المصدرة إلى الخارج بشرط نقل المصنوعات بمعرفة المستورد او بمعرفة الغير إلى منطقة حرة أو إعادة تصديرها خلال سنة من تاريخ أداء تلك الضرائب عنها وبعد تقديم المستندات الكافية لاثبات استعمال الأصناف المستوردة في إنتاج المصنوعات المطلوب تصديرها ويجوز إطالة هذه المدة بقرار من وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وترد كذلك ضريبة الانتاج السابق تحصيلها علي المصنوعات المحلية التي تصدر الي الخارج .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>" </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وترد الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم اذا تم البيع لجهات تتمتع بالإعفاء الكلي من الضرائب والرسوم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويرد ما يوازي قيمة الاعفاء الجزئي من الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم اذا تم البيع لجهات تتمتع بإعفاء جزئي ويتم الرد مباشرة بعد النقل الي منطقة حرة او إتمام التصدير أو البيع في الحالات المشار اليها فور تقديم ما يفيد ذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وينشأ لهذا الغرض حساب مجنب بالبنك المركزي المصري يتم تمويله من حصيلة الضرائب والرسوم المحصلة عن الرسائل الواردة بنظام الدروباك. </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 103 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تعين بقرار من وزير الخزانة المصنوعات التي ترد عنها الضرائب الجمركية وضرائب الانتاج والاستهلاك والعمليات اللازمة لذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 104 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اذا كانت العمليات الصناعية التي تمت علي الاصناف المشار اليها قد غيرت معالمها بحيث يتعذر معها الاستلال علي عينيتها فيجوز الاكتفاء بأن تكون المنتجات المصدرة مما يدخل في صنعها عادة الاصناف المستوردة ذاتها وبشرط سبق استيراد هذه الاصناف من الخارج .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 105 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ترد الضرائب الجمركية وضرائب الاستهلاك عند تصدير البضائع الأجنبية المستوردة التي لا يكون لها مثيل من المنتجات المحلية وبشرط التثبيت من عينيتها وان يتم التصدير خلال سنة من تاريخ دفعة الضريبة عنها وذلك بالشروط والاوضاع التي يصدر بها قرار من وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كما ترد الضرائب الجمركية وغيرها من الرسوم السابق تحصيلها عند تصدير معدات او مهمات او بضائع سبق استيرادها ورفض قبولها نهائياً لأي سبب من الاسباب وذلك بالشروط اتمام تصديرها خلال سنة من تاريخ دفع الضريبة عنها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 106 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ترد الضرائب الجمركية السابق تحصيلها عند التصدير عن البضائع والمواد المحلية اذا اعيد استيرادها من الخارج او سحبها من المنطقة الحرة بالحالة التي كانت عليها عند التصدير عند دخولها المنطقة الحرة وذلك بالشروط والاوضاع التي يصدر بها قرار من وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الخامس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الإعفاءات الجمركية</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 107 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعفي من الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم ومن المعاينة وذلك بشرط المعاملة بالمثل وفي حدود هذه المعاملة وفقاً لبيانات وزارة الخارجية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ما يرد للاستعمال الشخصي الي أعضاء السلكيين الدبلوماسي والقنصلي الأجانب العاملين ( غير الفخريين ) المقيدين في الجدارول التي تصدرها وزارة الخارجية وكذلك ما يرد الي ازواجهم واولادهم القصر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ما تستورده السفارات والمفوضيات والقنصليات غير الفخرية للاستعمال الرسمي عدا المواد الغذائية والمشروبات الروحية والأدخنة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحدد عدد السيارات التي يتناولها الاعفاء طبقاً للبندين </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 1</span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"><span dir="rtl"></span>،2 ) بسيارة واحدة للاستعمال الشخصي وخمس سيارات للاستعمال ارسمي للسفارات او المفوضيات وسيارتين للاستعمال الرسمي للقنصليات ، ويجوز زيادة هذا العدد بموافقة وزارة </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الخارجية . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ما يرد للاستعمال الشخصي ـ مع التقيد بالمعاينة ـ من امتعة شخصية واثاث وادوات منزلية وكذلك سيارة واحدة مستعملة للموظفين الاجانب العاملين في البعثات الدبلوماسية او القنصلية الذين لا يستفيدون من الاعفاء المقرر في البند ( 1 ) بشرط ان يتم الاستيراد خلال ستة اشهر من وصول المستفيد من الاعفاء ويجوز لوزارة الخزانة بموافقة وزارة الخارجية مد هذا الاجل .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتمنح الاعفاءات المشار اليها في البنود السابقة بعد اعتماد طلبات الاعفاء من رئيس البعثة الدبلوماسية او القنصلية حسب الحال .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 108 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يجوز بقرار من وزير الخزانة بناء علي اقتراح وزارة الخارجية إعفاء الأشياء المنصوص عليها في البند ( 1 ) من المادة السابقة من الضرائب والرسوم المشار إليها وذلك بالنسبة لبعض ذوي المكانة من الأجانب بقصد المجاملة الدولية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 109 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز التصرف فيما تم اعفاؤه طبقاً للمادتين السابقتين الي شخص لا يتمتع بالإعفاء قبل اخطار مصلحة الجمارك وسداد الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم المستحقة وفقاً لحالة هذه الأسياء .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">و لا تستحق الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب ولارسوم اذا تصرف المستفيد من الاعفاء فيما تم اعفاؤه بعد خمس سنوات من تاريخ سحبه من الدائرة الجمركية ما لم يكن نظام المعاملة بالمثل يقتضي بغير ذلك </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 110 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مع عدم الاخل بالإعفاءات المقررة بموجب قوانين خاصة تعفي من<span> </span>الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم بشرط المعاينة :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الامتعة الشخصية وسيارة واحدة والادوات والاثاثات المنزلية الخاصة بالاشخاص القادمين الي الجمهورية بقصد الاقامة فيها للمرة الاواي ولمدة لا تقل عن سنة بالسروط الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أ ) ان تكون الاشياء مستعملة ومتكافئة مع المركز الاجتماعي للشخص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ب ) ان تصل هذه الاشياء خلال ستة أشهر من تاريخ حضور صاحب الشأن الي الجمهورية ويجوز للمدير الام للجمارك مد هذه المهلة ستة أشهر أخري بشرط ان يكون مدة الاقامة سارية المفعول .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأمتعة الشخصية الخاصة بالمسافرين وذلك بالشروط والأوضاع الني يصدر بها قرار من وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">العينات التجارية اذا لم تكن صالحة للبيع او كانت قيمتها لا تتجاوز خمسة جنيهات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 4 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الاشياء الشخصية المجردة من أية صفة تجارية كالنياشين والمداليات والجوائز الرياضية والعملية وغيرها من الأشياء المماثلة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 5 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المؤن ومواد الوقود والمهمات اللازمة لسفن اعالي البحار والطائرات في رحلاتها الخارجية وكذلك مواد الوقود وزيوت التشحيم اللازمة للطيران الداخلي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 6 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الاثاثات والأدوات والأمتعة الشخصية والسيارات التي سبق تصديرها من الجمهورية بصفة مؤقتة والخاصة بأشخاص يعتبر محل اقامتهم الاصلي في الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 7 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأشياء التي تصدر للخارج ثم يعاد استيرادها وذلك بالشروط والأوضاع التي يصدر بها قرار من وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 8 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الهدايا والهبات والعينات الواردة لوزارات الحكومة ومصالحها </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 9 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ما يرد من الأشياء المذكورة في البند السابق الي الهيءات والمؤسسات العامة والمجالس المحلية ويصدر باعفائه قرار من وزير الخزانة </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 10 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الشياء التي ترد بغرض الدعاية أو الاعلام ويصدر باعفائها قرار من وزير الخزانة بناء علي طلب الوزير المختص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 11 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المهمات التي ترد من الخارج بدون قيمة بدل تالف أو ناقص عن وسائل سبق تبق توريدها او رفض قبولها وحصلت الضرائب الجمركية عليها كاملة في حينها بشرط ان تتحق مصلحة الجمارك من ذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 12 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأشياء االتي تقتضي العمليات التجارية مع الخارج استيرادها وذلك بشرط تصدير بضاعة من نفس القيمة والنوع من الانتاج المحلي ويصدر بتحديد هذه الأشياء في كل حال علي قرار من وزير الخزانة بالاتفاق مع الوزير المختص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 13 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الأشياء التي يصدر بإعفائها قرار من رئيس الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب السادس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">رسوم الخدمات<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 111 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تخضع البضائع التي تودع في الساحات والمخازن والمستودعات التي تديرها الجمارك لرسوم الخزن والشيالة والتأمين والرسوم الأضافية الأخرى التي تقتضيها عمليات ايداع البضائع ومعاينتها وجميع ما تقدمه الجمارك من خدمات أخرى </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أما البضائع التي تودع في المناطق الحرة فلا تخضع الا لرسوم الاشغال للمناطق المودعة فيها ورسوم الخدمات التي تقدم اليها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحدد بقرار من وزير الخزانة اثمان المطبوعات ومعدل الرسوم عن الخدمات المشار اليها في الفقرتين السابقتين وللوزير او من ينيبه خفض رسوم الخزن او الاعفاء منها في الحالات التي يعنيها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 112 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تحدد بقرار من وزير الخزانة اجور العمل الذي يقوم به موظفوا الجمارك وعمالها لحساب ذوي الشأن في غير أوقات العمل الرسمي او خارج الدائرة الجمركية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 113 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا تدخل الرسوم والأجور المنصوص عليها في المادتين السابقتين في نطاق الاعفاء او رد الضرائب المشار اليها في هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب السابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">المخالفات الجمركية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 114 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تفرض علي ربابنة السفن او قادة الطائرات ووسائل النقل الأخري غرامة لا تقل عن خمسائمة جنيه و لا تزيد علي ألف جنيه في الأحوال الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">عدم تقديم قائمة الشحن ( المانيفست ) او عدم وجودها او تعددها او التأخير في تقديمها او الامتناع عن تقديم أي مستند اَخر عند طلب الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اغفال ما يجب ادراجه في قائمة الشحن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">رسو السفن او هبوط الطائرات او وقوف وسائل النقل الخري داخل الدائرة الجمركية في غير الأماكن التي تحددها الجمارك لذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 4 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">شحن البضائع او تفريغها او نقلها من وسيلة الي أخري ايا كان نوعها دون ترخيص من الجمارك او دون حضور موظفيها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 5 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تفريغ البضائع داخل الدائرة الجمركية في غير الأماكن المخصصة لذلك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 6 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مغادرة السفن أو الطائرات او وسائل النقل الأخري الدائرة الجمركية دون ترخيص ز</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وللجمارك الحق في إزالة اسباب المخالفة علي نفقات المخالفين .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 115 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تفرض غرامة لا تقل عن جنيه و لا تزيد علي خمسمائة جنيه في الأحوال الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">عدم تمكين موظفي الجمارك من القيام بواجباتهم وممارسة حقهم في التفتيش والمراجعة وطلب المستندات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">عدم اتباع المخلصين الجمركيين الأنظمة التي تحدد واجباتهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">عدم المحافظة علي الختام الموضوعة علي الطرود او وسائل النقل دون أن يؤدي ذلك الي نقص او تغيير في البضائع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 4 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">عدم اتباع الإجراءات المشار اليها في المادة 62 من هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 116 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تفرض غرامة لا تزيد علي ثلاثمائة جنيه اذا لم تجاوز الضرائب الجمركية المعرضة للضياع ألف جنيه وذلك في الأحوال الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">حيازة بضائع أو نقلها داخل نطاق الرقابة الجمركية خلافاً لأنظمة الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ادخال البضائع الي الجمهورية او اخراجها منها او الشروع في ذلك دون بيان جمركي او عن طريق المسالك او المكاتب الجمركية </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الاستيراد عن طريق البريد للفافات مقفلة او علب لا تحمل البطاقات النظامية خلافاً لأحكام الاتفاقات البريدية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 4 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مخالفة نظم العبور او المستودعات او المناطق الحرة او السماح المؤقت او الافراج المؤقت او الاعفاءات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 117 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مع عدم الإخلال بأية عقوبة أشد يقضي بها قانون اَخر يعاقب كل من تسبب عمداً أو بطريق الإهمال في النقص أو الزيادة عما أدرج في قائمة الشحن في عدد الطرود أو محتوياتها أو البضائع المنفرطة بغرامة لا تقل عن خمسمائة جنيه و لا تجاوز ألف جنيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">كما يحكم علي الفاعلين والشركاء متضامنين في الفعل المشار إليه في الفقرة السابق بتعويض لا يقل عن نصف الضرائب الجمركية المعرضة للضياع و لا يزيد علي مثلها فضلاً عن الضرائب المستحقة علي البضائع الناقصة ، وبتعويض لا يقل عن نصف الضرائب الجمركية المقررة علي البضائع الزائدة و لا يزيد علي مثليها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">واذا ظهر بين الزيادة طرود تحمل نفس العلامات والأرقام الموضوعة علي طرود أخرى مدرجة في قائمة الشحن فتعتبر الطرود المقرر عليها ضرائب أكبر هي الطرود الزائدة ويسري هذا التعويض أيضاً علي البضائع الزائدة التي تظهر اثر جرد المستودعات العامة أو الخاصة و لا تكون مدرجة في سجلاتها ويحكم به علي اصحاب هذه المستودعات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">و لا يجوز رفع الدعوى الجنائية أو اتخاذ أية إجراءات في هذه الجرائم إلا بناء علي طلب كتابي من رئيس مصلحة الجمارك أو من ينيبه ، ولرئيس مصلحة الجمارك الي ما قبل صدور حكم نهائي في الدعوى الجنائية التصالح نقابل أداء التعويض بحده أقصي ، ويترتب علي التصالح إنقضاء الدعوى الجنائية وتنظر القضايا عند إحالتها الي المحاكم علي وجه الاستعجال </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 118 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تفرض غرامة لا تقل عن عشر الضرائب الجمركية المقدرة و لا تجاوز مثلها في الأحوال الآتية :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">1 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ تقديم بيانات خاطئة عن منشأ البضاعة أو نوعها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">2 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ تقديم بيانات عن اليمة للأغراض الجمركية علي نحو ينقصها بما يجاوز العشر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">3 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ تقديم بيانات عن المقادير علي نحو ينقصها بما يجاوز خمسة في المائة </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">4 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ مخالفة نظم العبور والمستودعات والمناطق الحرة والسماح المؤقت </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">والأفراج المؤقت والاعفاءات وغيرها من النظم الجمركية الخاصة ، وذلك اذا جاوزت الضرائب الجمركية المعرضة للضياع الف جنيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span dir="ltr"></span>5 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ـ عدم الاحتفاظ بالاوراق والمستندات والسجلات والوثائق أو عدم تقديمها بالمخالفة لأحكام المادة ( 30 ) من هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 119 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يقضي بالغرامات والتعويضات المنصوص عليها في المواد 114 ، 115 ، 116 ، 117 ، 118 من هذا القانون بأمر جنائي وفقاً للقواعد والإجراءات المنصوص عليها في قانون الاجراءات الجنائية بناء علي طلب رئيس مصلحة الجمارك أو من ينيبه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز لرئيس مصلحة الجمارك او من ينيبه قبول التصالح الي ما قبل صدور حكم بات في الدعوي مقابل سداد ما لا يقل عن الحد الأدني للغرامات والتعويضات المشار اليها ، ويترتب علي التصالح انقضاء الدعوي الجنائية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتحصل الغرامات والتعويضات لصالح مصلحة الجمارك ، وفي جميع الأحوال تكون البضائع ضامنة لاستيفاء الغرامات والتعويضات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 120<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعتبر ربابنة السفن وقادة الطائرات ووسائل النقل الأخرى مسئولين مدنياً عن كل حالة مخالفة تتعلق بطاقم السفينة أو الطائرة أو وسيلة النقل وتكون السفن والطائرات ووسائل النقل الأخرى ضماناً لاستيفاء الضرائب والغرامات الجمركية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويعتبر اصحاب البضائع مسئولين عن جميع اعمال مستخدميهم وعن اعمال مخلصيهم الجمركيين المتعلقة باعداد البيانات والاجراءات الجمركية كما يسأل المخلصون الجمركيين عن أعمالهم وأعمال مستخدميهم في هذا الصدد .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب الثامن<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">التهريب<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 121 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعتبر تهريباً ادخال البضائع من أي نوع الي الجمهورية أو اخراجها منها بطريق غير مشروع بدون اداء الضرائب الجمركية المستحقة كلها أو بعضها أو بالمخالفة للنظم المعمول بها في شأن البضائع الممنوعة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويعتبر في حكم التهريب حيازة البضائع الأجنبية بقصد الإتجار مع العلم بأنها مهربة ، كما يعتبر في حكم التهريب تقديم مستندات أو فواتير مزورة أو مصطنعة أو وضع علامات كاذبة أو إخفاء البضائع أو العلامات أو ارتكاب أي فعل اَخر يكون الغرض منه التخلص من الضرائب الجمركية المستحقة كلها أو بعضها بالمخافة للنظم المعمول بها في شأن البضائع الممنوعة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">و لا يمنع من إثبات التهريب عدم ضبط البضائع </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 122 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مع عدم الاخلال با]ة عقوبة اشد ينص عليها أي قانون اَخر يعاقب علي التهريب أو الشروع فيه بالحبس وبغرامة لا تقل عن خمسمائة جنيه و لا تجاوز عشرة الآف جنيه أو بإحدي هاتين العقوبتين .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويحكم علي الفاعلين والشركاء متضامنين بتعويض يعادل مثلي الضرائب الجمركية المستحقة ، فإذا كانت البضائع موضوع الجريمة من الأصناف الممنوعة أو المحظور استيرادها كان التعويض معادلاً لمثلي قيمتها أو مثلي الضرائب المستحقة ايهما أكثر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفي جميع الأحوال يحكم بمصادرة ابضائع موضوع التهريب فإذا لم تضبط يحكم بما يعادل قيمتها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز الحكم بمصادرة وسائل النقل والأدوات والمواد التي استعملت في التهريب ، وذلك فيما عدا السفن والطائرات ما لم تكن اعدت أو اجرت فعلاً لهذا الغرض .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز الحكم في الجرائم المنصوص عليها في المواد 98 ، 121 ، 123 من هذا القانون بمثلي العقوبة والتعويض اذا ارتكبت الجريمة قبل مضي خمس سنوات من تاريخ ارتكاب جريمة من هذه الجرائم صدر فيها حكم بات بالادانة او انقضت الدعوي الجنائية عنها بالتصالح .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتنظر قضايا التهريب عند احالتها الي المحاكم علي وجه الاستعجال .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 123 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يعاقب بالعقوبات المنصوص عليها في المادة ( 122 ) من هذا القانون كل من استرد أو شرع في ان يسترد بغير حق ـ الضرائب الجمركية أو الضرائب الأخرى أو المبالغ المدفوعة لحسابها أو الضمانات المقدمة عنها كلها او بعضها ويكون التعويض معادلاً مثلي المبغ موضوع الجريمة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 124<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">لا يجوز رفع الدعوى الجنائية في جرائم التهريب المنصوص عليها في المواد السابقة الا بناء علي طلب كتابي من رئيس مصلحة الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ولرئيس مصلحة الجمارك ان يقبل التصالح في تلك الجرائم قبل صدور حكم بات ، فيها وذلك مقابل اداء ما لا يقل عن نصف التعويض ، ويكون التعويض كاملاً في حالة صدور حكم بات في الدعوي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفي حالة التصالح ترد البضائع المضبوطة بعد دفع الضرائب المستحقة عليها ما لم تكن من الأنواع الممنوعة أو المحظورة استيرادها ، كما ترد وسائل النقل والأدوات والمواد التي استعملت في التهريب .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويترتب علي التصالح انقضاء الدعوى الجنائية وجميع الآثار المترتبة علي الحكم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتأمر النيابة العامة بوقف تنفيذ العقوبة الجنائية اذا تم التصالح اثناء تنفيذها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 124مكرر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مع عدم إخلال بأية عقوبة اشد ينص عليها أي قانن اَخر ، يعاقب علي تهريب البضائع الأجنبية بقصد الاتجار او الشروع فيه او حيازتها بقصد الاتجار مع العلم بأنها مهربة بالحبس مدة لا تقل عن سنتين و لا تجاوز خمس سنوات وبغرامة لا تقل عن الف جنيه و لا تجاوز خمسين الف جنيه ، وتطبق سائر العقوبات والأحكام الأخرى المنصوص عليها في المادة ( 122 ) من هذا القانون .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجب الحكم في الجرائم المنصوص عليها في الفقرة السابقة بمثلي العقوبة والتعويض ، اذا ارتكبت الجريمة قبل مضي خمس سنوات من تاريخ ارتكاب جريمة من هذه الجرائم صدر فيها حكم بات بالادانة او انقضت الدعوي الجنائية عها بالتصالح .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">و لا يجوز رفع الدعوي الجنائية في الجرائم المنصوص عليها في الفقرة السابقة الا بناء علي طلب من وزير المالية أو من ينيبه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجوز لوزير المالية أو من ينيبه ان يقبل التصالح في تلك الجرائم قبل صدور حكم بات فيها ، ويكون التعويض ثلاثة أمثال الضريبة المستحقة في حالة صدور حكم بات في الدعوي .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وفي حالة التصالح ترد البضائع المضبوطة بعد دفع الضرائب المستحقة عليها ما لم تكن من الأنواع الممنوعة أو المحظور استيرادها كما ترد وسائل النقل والأدوات والمواد التي استعملت في التهريب .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويترتب علي التصالح انقضاء الدعوي الجنائية وجميع الآثار المترتبة علي الحكم . وتأمر النيابة العامة بوقف تنفيذ العقوبة الجنائية اذا تم التصالح اثناء تنفيذها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 125<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمارك حق التصرف في البضائع ووسائل النقل والادوات والمواد التي حكم نهائياً بمصادرتها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب التاسع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">بيع البضائع<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 126<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمارك ان تبيع البضائع التي مضي عليها أربعة اشهر في المخازن الجمركية او علي الأرصفة بعد موافقة وزير الخزانة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وللوزير خفض هذه المدة في حالات الضرورة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">أما البضائع القابلة للنقصان أو التلف فلا يجوز إبقاؤها في الجمرك الا للمدة التي تسمح بها حالتها فإذا لم تسحب خلال هذه المدة يحرر الجمرك محضر بإثبات حالتها ويبيعها من تلقاء نفسه دون حاجة الي اخطار ذوي الشأن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">وتسري أحكام الفقرة الأولي علي الأشياء التي يتركها المسافرون في المكاتب الجمركية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 127 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمارك ان تبيع قبل صدور حكم المحكمة او قرار من الجهة المختصة بحسب الأحوال البضائع والاشياء القابلة للتلف أو المعرضة للانسياب أو النقصان والحيوانات التي تحفظ لديها اثر نزاع أو ضبط .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويجري البيع بعد اثبات الظروف المبررة له بمحضر يحرره الموظف المختص .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">فإذا قضي البيع بارجاع البضائع ا, الأشياء المذكورة أو الحيوانات الي اصحابها دفع له الباقي من ثمن البيع بعد استقطاع النفقات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 128 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">للجمارك ان تبيع أيضاً :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">البضائع والأشياء التي اَلت اليها نتيجة تصالح أو تنازل .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">البضائع التي لم تسحب من المستودعات العامة أو المستودعات الخاصة خلال المهل المحددة وذلك مع مراعاة حكم المادة 77 </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">بقايا البضائع والأشياء الضئيلة القيمة التي لم يعرف اصحابها ولم يطالب بها خلال ثلاثة أشهر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 129 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تجري البيوع المنصوص عليها في المواد السابقة بالشروط والأوضاع التي يصدر بها قرار من وزير الخزانة وتباع البضائع خالصة الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم ويدفع الثمن فوراً </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 130 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">يوزع حاصل البيع وفق الترتيب الآتي :</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">( 1 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">نفقات البيع والمصروفات التي انفقتها الجمارك من أي نوع كانت .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 2 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الضرائب الجمركية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 3 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">الضرائب والرسوم الأخري .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 4 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">المصروفات التي انفقها صاحب المستودع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 5 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">رسوم الخزن .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span>( 6 ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">اجرة النقل ( النولون ) .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">ويودع باقي ثمن البيع بالنسبة للبضائع المرخص باستيرادها بعد استقطاع المبالغ سالفة الذكر أمانة في خزانة الجمارك وعلي أصحاب الشأن أن يطالبوا به خلال ثلاث سنوات من تاريخ البيع والا اصبح حقاً للخزانة العامة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">الباب العاشر<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">توزيع التعويضات والغرامات<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 16pt;">وقيم الأشياء الصادرة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">مادة 131 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 16pt;">تحدد بقرار من رئيس الجمهورية القواعد التي تتبع في توزيع مبالغ التعويضات والغرامات وقيمة الأشياء المصادرة علي المرشدين ومن قاموا بضبط الجريمة او عانوا في اكتشافها او ضبطها أو استيفاء الإجراءات المتصلة بها وعلي صناديق التعاون الاجتماعي والادخار والصندوق المشترك والأندية الرياضية الخاصة بموظفي الجمارك .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;"><span dir="rtl"></span><span></span></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 12pt;">…</span></b></div><div style="text-align: center;"> </div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shapetype id="_x0000_t201"
coordsize="21600,21600" o:spt="201" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path shadowok="f" o:extrusionok="f" strokeok="f" fillok="f" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" shapetype="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t201" style='position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:126pt;margin-top:106.05pt;width:151.2pt;
height:64.8pt;z-index:1;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" stroked="f"> <![if gte mso 9]><v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\2012\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image003.wmz"
o:title=""/> <![endif]><w:wrap type="topAndBottom"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="0" width="168"><br />
</td> </tr>
<tr> <td><br />
</td> <td><!--[endif]--><object class="shape" classid="CLSID:D7053240-CE69-11CD-A777-00DD01143C57" height="86" id="CommandButton1" v:shapes="_x0000_s1026" width="202"> <param name="Caption" value="اضغط للخروج النهائي"> <param name="Size" value="5345;2287"> <param name="FontName" value="Andalus"> <param name="FontEffects" value="1073741829"> <param name="FontHeight" value="405"> <param name="FontCharSet" value="178"> <param name="FontPitchAndFamily" value="2"> <param name="ParagraphAlign" value="3"> <param name="FontWeight" value="700"> </object><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><br clear="all" /> <span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 3pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#1@"><span></span></a></span><b><u><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 3pt;"></span></u></b></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-4219092808090469782012-03-14T12:33:00.001+02:002012-03-14T12:33:08.441+02:00قانون الإثبـات في المواد المدنية والتجارية وفقاً لآخر تعديلاته -<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]> <style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Mudir MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h1
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:fuchsia;
mso-font-kerning:0pt;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:7;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:19.0pt;
mso-bidi-font-size:26.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:8;
background:aqua;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:61.0pt;
mso-bidi-font-size:51.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:Andalus;
color:blue;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:9;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:30.0pt;
mso-bidi-font-size:26.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:red;
font-weight:bold;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
layout-grid-mode:line;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
font-family:"Traditional Arabic";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";
vertical-align:super;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:kashida;
text-kashida:0%;
mso-pagination:widow-orphan;
background:white;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/2012/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:85.05pt 85.05pt 85.05pt 85.05pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
border:windowtext 31.0pt;
mso-page-border-art:poinsettias;
padding:24.0pt 24.0pt 24.0pt 24.0pt;
mso-paper-source:0;
mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1046"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <div class="MsoHeading8" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: transparent none repeat scroll 0% 0%;"><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 52pt;"><span> </span>قانون </span><span dir="ltr" style="font-size: 2pt;">A</span><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 52pt;">الإثبـات </span><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 1pt;">-*/</span><span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 42pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 37pt;">في المواد المدنية والتجارية </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: Andalus; font-size: 52pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 27pt;">وفقاً لآخر تعديلاته </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">-*/</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">)</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in; text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">فهرس البحث في قانون الإثبات</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 34pt;"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">فقط أضغط علي ما تريد</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A51"><span>الباب الأ<span>و</span><span>ل</span> : أحك<span>ا</span>م<span> </span>عامة</span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408608710"></a><a href="" name="_Hlt408609000"></a><a href="" name="_Hlt408345564"></a><a href="" name="_Hlt408346888"></a><!--[endif]--><span> </span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1045"
type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:86.4pt;margin-top:266.45pt;width:1in;height:49.65pt;z-index:20;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" fillcolor="fuchsia" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:21.0pt;
mso-ansi-font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)">رج<span
style='mso-bookmark:_Hlt408346815'>و</span>ع</a><![if !supportNestedAnchors]><a
name="_Hlt408346815"></a><![endif]></span><span lang=AR-SA
style='font-size:26.0pt;mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 77px; left: 0px; margin-left: 43px; margin-top: 352px; position: absolute; width: 187px; z-index: 20;"><img alt="Text Box: رجوع" height="77" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image003.gif" v:shapes="_x0000_s1045" width="187" /></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A52"><span>الباب الثان<span>ي</span> : الأد<span>ل</span>ة الكتابية.<o:p></o:p></span></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408608344"></a><a href="" name="_Hlt408345513"></a><!--[endif]--></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A53"><span>الباب الثالث : شهادة الشهود<o:p></o:p></span></a></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A54"><span>الباب الرابع : القرائن وحجية الأمر المقضي.<o:p></o:p></span></a></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A55"><span>الباب الخامس : الإقرار واستجواب الخصوم.<o:p></o:p></span></a></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A56"><span>الباب السادس : اليمين<o:p></o:p></span></a></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Andalus; font-size: 22pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A57"><span>الباب السابع : المعاينة<o:p></o:p></span></a></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; margin: 6pt 0in;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#%D8%A58">الباب الثا<span>م</span>ن : الخبرة<span> </span><o:p></o:p></a><!--[if !supportNestedAnchors]--><a href="" name="_Hlt408345425"></a><!--[endif]--></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 25pt;">قانون الإصدار<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-40.2pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:2;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 2;"><span style="height: 68px; left: 51px; position: absolute; top: -57px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image004.gif" v:shapes="_x0000_s1027" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">القانون رقم 25 لسنة 1968<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">بإصدار قانون الإثبات في المواد المدنية والتجارية <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المعدل بالقانون 23 لسنة 1992 والقانون رقم 18 لسنة 1999<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">باسم الأمة<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">قرر مجلس الأمة القانون الآتي نصه ، وقد أصدرناه :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 1<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>يلغـى الباب السادس من الكتاب الأول من القسم الأول من القانون المدني ، والباب السابع من الكتاب الأول من قانون المرافعات المدنية والتجارية ، الصادر بالقانون رقم 77 لسنة 1949 ، ويستعاض عن النصوص الملغاة بنصوص القانون المرافق ، كما يلغى كل نص آخر يخالف أحكامه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 2<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ، ويعمل به بعد ستة أشهر من تاريخ نشره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يبصم هذا القانون بخاتم الدولة وينفذ كقانون من قوانينها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1028" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:88.4pt;margin-top:5.35pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:3;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 68px; left: 0px; margin-left: 53px; margin-top: 4px; position: absolute; width: 180px; z-index: 3;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image005.gif" v:shapes="_x0000_s1028" width="180" /></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب الأول </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ1</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoHeading9" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">أحكام عامة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 1 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الدائن إثبـات الالتزام وعلى المدين إثبات التخلص منه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 2 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب أن تكون الوقائع المراد إثباتها متعلقة بالدعوى ومنتجة فيها وجائزاً قبولها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 3 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا ندبت المحكمة أحد قضائها لمباشرة إجراء من إجراءات الإثبات وجب عليها أن تحدد أجلا لا يجاوز ثلاثة أسابيع لمباشرة هذا الإجراء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويعين رئيس الدائرة عند الاقتضاء من يخلف القاضي المنتدب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 4 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان المكان الواجب إجراء الإثبات فيه بعيداً عن مقر المحكمة جاز لها أن تندب لإجرائه قاضى محكمة المواد الجزئية الذي يقع هذا المكان فى دائرتها ، وذلك مع مراعاة الميعاد المنصوص عليه فى المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 5 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الأحكام الصادرة بإجراءات الإثبات لا يلزم تسبيبها ما لم تتضمن قضاء قطعياً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجب إعلان الأوامر الصادرة بتعيين تاريخ إجراء الإثبات وإلا كان العمل باطلاً <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> ويكون الإعلان بناء على طلب قلم الكتاب بميعاد يومين <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 6 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">كلما استلزم إتمام الإجراء أكثر من جلسة ، أو أكثر من يوم ، ذكـر فى المحضر اليوم والساعة اللذان يحصل التأجيل إليهما ، ولا محل لإخبار من يكون غائباً بهذا التأجيل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 7 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تقدم المسائل العارضة المتعلقة بإجراءات الإثبات للقاضى المنتدب وما لم يقدم له منها لا يجوز عرضه على المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وما يصدر القاضى المنتدب من القرارات فى هذه المسائل يكون واجب النفاذ وللخصوم الحق فى إعادة عرضها على المحكمة عند نظر القضية ما لم ينص القانون على غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 8 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على القاضي المنتدب إذا أحال القضية على المحكمة لأى سبب أن يعين لها أقرب جلسة مع إعلان الغائب من الخصوم بتاريخ الجلسة بوساطة قلم الكتاب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 9 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تعدل عما أمرت به من إجراءات الإثبات بشرط أن تبين أسباب العدول بالمحضر ويجوز لها ألا تأخذ بنتيجة الإجراء بشرط أن تبين أسباب ذلك فى حكمها .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب الثاني</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;"> إ2</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1029" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-39.9pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:4;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 4;"><span style="height: 69px; left: 51px; position: absolute; top: -57px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1029" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الأدلة الكتابية </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">المحررات الرسمية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 10 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المحررات الرسمية هى التى يثبت فيها موظف عام أو شخص مكلف بخدمة عامة ما تم على يديه أو ما تلقاه من ذوى الشأن ، وذلك طبقاً للأوضاع القانونية وفى حدود سلطته واختصاصه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فإذا لم تكسب هذه المحررات صفة رسمية ، فلا يكون لها إلا قيمة المحررات العرفية متى كان ذوى الشأن قد وقعودها بإمضاءاتهم أو بأختامهم أو ببصمات أصابعهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 11 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المحررات الرسمية حجة على الناس كافة بما دون فيها من أمور قام بها محررها فى حدود مهمته أو وقعت من ذوى الشأن فى حضوره ما لم يتبين تزويرها بالطرق المقررة قانونا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 12 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان أصل المحرر الرسمي موجوداً فإن صورته الرسمية خطية كانت أو فوتوغرافية تكون حجة بالقدر الذي تكون فيه مطابقة للأصل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتعتبر الصورة مطابقة للأصل ما لم ينازع فى ذلك أحد الطرفين ، وفى هذه الحالة تراجع الصورة على الأصل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 13 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يوجد أصل المحرر الرسمي كانت الصورة حجة على الوجه الأتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) يكون للصورة الرسمية الأصلية تنفيذية كانت أو غير تنفيذية حجية الأصل متى كان مظهرها الخارجي لا يسمح بالشك فى مطابقتها للأصل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) ويكون للصورة الرسمية المأخوذة من الصورة الأصلية الحجية ذاتها ولكن يجوز فى هذه الحالة لكل من الطرفين أن يطلب مراجعتها على الصورة الأصلية التى أخذت منها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) أما ما يؤخذ من صور رسمية للصور المأخوذة من الصورة الأصلية فلا يعتد به إلا لمجرد الاستئناس تبعاً للظروف .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الثاني <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:90.6pt;margin-top:-32.85pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:5;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 5;"><span style="height: 68px; left: 56px; position: absolute; top: -47px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image007.gif" v:shapes="_x0000_s1030" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">المحررات العرفية<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 14 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يعتبر المحرر العرفي صادرا ممن وقعه ما لم ينكر صراحة ما هو منسوب إليه من خط وإمضاء أو ختم أو بصمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">أما الوارث أو الخلف فلا يطلب منه الإنكار ، ويكفى أن يحلف يمينا بأنه لا يعلم أن الخط أو الإمضاء أو الختم أو البصمة هى لمن تلقى عنه الحق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ومن احتج عليه بمحرر عرفي وناقش موضوعه ، لا يقبل منه إنكار الخط أو الإمضاء أو الختم أو بصمة الإصبع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 15 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يكون المحرر العرفي حجة على الغير في تاريخه إلا منذ أن يكون له تاريخ ثابت .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويكون للمحرر تاريخ ثابت .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) من يوم أن يقيد بالسجل المعد لذلك <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) من يوم أن يثبت مضمونة فى ورقة أخرى ثابتة التاريخ <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) من يوم أن يؤشر عليه موظف عام مختص <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( د ) من يوم وفاة أحد ممن لهم على المحرر أثر معترف به من خط أو إمضاء أو بصمة أو من يوم أن يصبح مستحيلاً على أحد من هؤلاء ، أن يكتب أو يبصم لعلة فى جسمه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( هـ ) من يوم وقوع أى حادث آخر يكون قاطعاً في أن الورقة قد صدرت قبل وقوعه ، ومع ذلك يجوز للقاضى تبعاً للظروف ألا يطبق حكم هذه المادة على المخالصات <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 16 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تكون للرسائل الموقع عليها قيمة المحرر العرفي من حيث الإثبات وتكون للبرقيات هذه القيمة أيضاً إذا كان أصلها المودع في مكتب التصدير موقعاً عليه من مرسلها ، وتعتبر البرقية مطابقة لأصلها حتى يقوم الدليل على عكس ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا أعدم أصل البرقية ، فلا يعتد بالبرقية إلا لمجرد الاستئناف .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 17 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">دفاتر التجار لا تكون حجة على غير التجار ، غير أن البيانات المثبتة فيها عما ورده التجار تصلح أساسا يجيز للقاضى أن يوجه اليمين المتممة إلى أى من الطرفين وذلك فيما يجوز إثباته بالبينة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتكون دفاتر التجار حجة على هؤلاء التجار ، ولكن إذا كانت هذه الدفاتر منتظمة فلا يجوز لمن يريد أن يستخلص منها دليلا لنفسه أن يجزئ ما ورد فيها ويستبعد منه ما كان مناقضا لدعواه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 18 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا تكون الدفاتر والأوراق المنزلية حجة على من صدرت منه إلا في الحالتين الآتيتين :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا ذكر فيها صراحة أنه استوفى دينا <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا ذكر صراحة أنه قصد بما دونه فى هذه الأوراق أن تقوم مقام السند لمن أثبت حقا لمصلحته <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 19 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">التأشير على سند بما يستفاد منه براءة ذمة المدين حجة على الدائن إلى أن يثبت العكس ، ولو لم يكن التأشير موقعا منه مادام السند لم يخرج قط من حيازته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وكذلك يكون الحكم إذا أثبت الدائن بخطه دون توقيع ما يستفاد منه براءة ذمة المدين فى نسخة أصلية أخرى للسند أو في مخالصة ، وكانت النسخة أو المخالصة فى يد المدين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الثالث <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1031" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-33.05pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:6;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 6;"><span style="height: 69px; left: 51px; position: absolute; top: -48px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image008.gif" v:shapes="_x0000_s1031" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">طلب إلزام الخصم<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">بتقديم المحررات الموجودة تحت يده<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 20 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للخصم فى الحالات الآتية أن يطلب إلزام خصمه بتقديم أى محرر منتج فى الدعوى يكون تحت يده .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) إذا كان القانون يجيز مطالبته بتقديمه أو تسليمه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) إذا كان مشتركاً بينه وبين خصمه ، ويعتبر المحرر مشتركا على الأخص إذا كان المحرر لمصلحة الخصمين أو كان مثبتاً لالتزاماتهما وحقوقهما المتبادلة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) إذا استند إليه خصمه فى أية مرحلة من مراحل الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 21 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب أن يبين فى هذا الطلب :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) أوصاف المحرر الذي يعينه. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) فحوى المحرر بقدر ما يمكن من التفصيل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) الواقعة التي يستدل به عليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( د ) الدلائل والظروف التى تؤيد أنه تحت يد الخصم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( هـ ) وجه إلزام الخصم بتقديمه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 22 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يقبل الطلب إذا لم تراع فيه أحكام المادتين السابقتين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 23 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا أثبت الطالب طلبه وأقر الخصم بأن المحرر فى حيازته أو سكت أمرت المحكمة بتقديم المحرر فى الحال أو فى أقرب موعد تحدده .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا أنكر الخصم ولم يقدم الطالب إثباتا كافياً لصحة الطلب وجب أن يحلف المنكر يميناً " بأن المحرر لا وجود له أو أنه لا يعلم وجوده ولا مكانه وأنه لم يخفه أو لم يهمل البحث عنه ليحرم خصمه من الاستدلال بها "<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 24 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يقم الخصم بتقديم المحرر في الموعد الذي حددته المحكمة أو أمتنع عن حلف اليمين المذكورة اعتبرت صورة المحرر التي قدمها خصمه صحيحة مطابقة لأصلها ، فإن لم يكن خصمه قد قدم صورة من المحرر جاز الأخذ بقوله فيما يتعلق بشكله وموضوعه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 25 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا قدم الخصم محرر للاستدلال به فى الدعوى فلا يجوز له سحبه بغير رضاء خصمه إلا بإذن كتابي من القاضي أو رئيس الدائرة بعد أن تحفظ منه صورة في ملف الدعوى يؤشر عليها قلم الكتاب بمطابقتها للأصل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 26 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للمحكمة أثناء سير الدعوى ولو أمام محكمة الاستئناف أن تأذن فى إدخال الغير لإلزامه بتقديم محرر تحت يده وذلك فى الأحوال ومع مراعاة الأحكام والأوضاع المنصوص عليها فى المواد السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 27 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">كل من حاز شيئا أو أحرزه يلتزم بعرضه على من يدعى حقا متعلقا به متى وكان فحص الشيء ضروريا للبت فى الحق المدعى به من حيث وجوده ومداه ، فإذا كان الأمر متعلقا بسندات أو أوراق أخرى ، فللقاضى أن يأمر بعرضها على ذى الشأن وبتقديمها عند الحاجة إلى القضاء ، ولو كان ذلك لمصلحـة شخص لا يريد إلا أن يستند إليها فى إثبات حق له .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على أنه يجوز للقاضى أن يرفض إصدار الأمر بعرض الشيء إذا كان لمن أحرزه مصلحة مشروعة فى الامتناع عن عرضه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويكون عرض الشيء فى المكان الذي يوجد فيه وقت طلب العرض ما لم يعين القاضي مكانا آخر ، وعلى طالب العرض أن يقوم بدفع نفقاته مقدماً ، وللقاضى أن يعلق عرض الشيء على تقديم كفالة تضمن لمن أحرز الشيء تعويض ما قد يحدث له من ضرر بسبب العرض .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1032" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:1.35pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:7;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 7;"><span style="height: 69px; left: 51px; position: absolute; top: -2px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1032" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الرابع <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">فى إثبات صحة المحررات<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 28 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تقدر ما يترتب على الكشط والمحو والتحشير وغير ذلك من العيوب المادية فى المحرر من إسقاط قيمته فى الإثبات أو أنقاضها وإذا كانت صحة المحرر محل شك فى نظر المحكمة جاز لها من تلقاء نفسها أن تدعو الموظف الذى صدر عنه أو الشخص الذى حرره ليبدى ما يوضح حقيقة الأمر فيه . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 29 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إنكار الخط أو الختم أو الإمضاء أو بصمة الإصبع يرد على المحررات غير الرسمية ، أما إدعاء التزوير فيرد على جميع المحررات الرسمية وغير الرسمية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: maroon; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">الفرع الأول <o:p></o:p></span></u></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1033" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:84.2pt;margin-top:-54.9pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:8;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 8;"><span style="height: 69px; left: 48px; position: absolute; top: -77px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image009.gif" v:shapes="_x0000_s1033" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: maroon; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">إنكار الخط والإمضاء أو الختم أو بصمة الأصبع<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: maroon; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">وتحقيق الخطوط</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: maroon; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 30 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا أنكر من يشهد عليه المحرر خطه أو إمضاءه أو ختمه أو بصمة إصبعه أو أنكر ذلك خلفه أو نائبه وكان المحرر منتجا فى النزاع ولم تكف وقائع الدعوى ومستنداتها لتكوين عقيدة المحكمة فى شأن صحة الخط أو الإمضاء أو الختم أو بصمة إصبعه أمرت المحكمة بالتحقيق بالمضاهاة أو بسماع الشهود أو بكليهما .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 31 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يحرر محضر تبين به حالة المحرر وأوصافه بياناً كافياً ويوقعه رئيس الجلسة وكاتب المحكمة والخصوم ويجب توقيع المحرر ذاته من رئيس الجلسة والكاتب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 32 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يشتمل منطوق الحكم الصادر بالتحقيقات على :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) ندب أحد قضاة المحكمة لمباشرة التحقيق <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) تعيين خبير أو ثلاثة خبراء <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) تحديد اليوم والساعة اللذين يكون فيهما التحقيق <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( د ) الأمر بإيداع المحرر المقتضى تحقيقه قلم الكتاب بعد بيان حالته على الوجه المبين بالمادة السابقة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 33 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يكلف قلم الكتاب الخبير الحضور أمام القاضى فى اليوم والساعة المعينين لمباشرة التحقيق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 34 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الخصوم أن يحضروا فى الموعد المذكور لتقديم ما لديهم من أوراق المضاهاة والاتفاق على ما يصلح منها لذلك فإن تخلف الخصم المكلف بالإثبات بغير عذر جاز الحكم بسقوط حقه في الإثبات ، وإذا تخلف خصمه جاز الحكم بسقوط حقه فى الإثبات ، وإذا تخلف خصمه جاز اعتبار الأوراق المقدمة للمضاهاة صالحة لها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 35 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الخصم الذي ينازع فى صحة المحرر أن يحضر بنفسه للاستكتاب فى الموعد الذي يعينه القاضي لذلك ، فإن امتنع عن الحضور بغير عذر مقبول جاز الحكم بصحة المحرر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 36 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تكون مضاهاة الخط أو الإمضاء أو الختم أو بصمة الإصبع الذى حصل إنكاره على ما هو ثابت لمن يشهد عليه المحرر من خط أو إمضاء أو ختم أو بصمة إصبع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 37 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يقبل للمضاهاة فى حالة عدم اتفاق الخصوم إلا :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) الخط أو الإمضاء أو الختم أو بصمة الإصبع الموضوع على محررات رسمية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) الجزء الذى يعترف الخصم بصحته من المحرر المقتضى تحقيقه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) خطه أو إمضاؤه الذى يكتبه أمام القاضي أو البصمة التي يطبعها أمامه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 38 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للقاضى أن يأمر بإحضار المحررات الرسمية المطلوبة للمضاهاة عليها من الجهة التى تكون بها أو ينتقل مع الخبير إلى محلها للإطلاع عليها بغير نقلها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 39 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فى حالة تسليم المحررات الرسمية لقلم الكتاب تقوم الصورة التي تنسخ منها مقام الأصل متى كانت ممضاة من القاضي المنتدب والكاتب والموظف الذي سلم الأصل ومتى أعيد الأصل إلى محله ، رد الصور المأخوذة منه إلى قلم الكتاب ويصير إلغاؤها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 40 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يوقع الخبير والخصوم والقاضى والكاتب على أوراق المضاهاة قبل الشروع فى التحقيق ويذكر ذلك فى المحضر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 41 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تراعى فيما يتعلق بأولى الخبرة القواعد المقررة في الفصل المتعلق بالخبرة .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 42 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا تسمع شهادة الشهود إلا فيما يتعلق بإثبات حصول الكتابة أو الإمضاء أو الختم أو بصمة الإصبع على المحرر المقتضى تحقيقه ممن نسبت إليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتراعى فى هذه الحالة القواعد المقررة فى الفصل الخاص بشهادة الشهود .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 43</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا حكم بصحة كل المحرر فيحكم على من أنكره بغرامة لا تقل على مائتي جنيه ولا تجاوز ألف جنيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 44 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا قضت المحكمة بصحة المحرر أو برده أو قضت بسقوط الحق فى إثبات صحته أخذت فى نظر موضوع الدعوى فى الحال أو حددت لنظره أقرب جلسة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 45 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز لمن بيده محرر غير رسمي أن يختصم من يشهد عليه ذلك المحرر ليقر بأنه بخطه أو بإمضائه أو بختمه أو ببصمة إصبعه ولو كان الالتزام الوارد به غير مستحق الأداء ويكون ذلك بدعوى أصلية بالإجراءات المعتادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 46 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا حضر المدعى عليه وأقر ، أثبتت المحكمة إقراره ، وتكون جميع المصروفات على المدعى ويعتبر المحرر معترفا به إذا سكت المدعى عليه أو لم ينكره أو لم ينسبه إلى سواه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 47 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يحضر المدعى عليه حكمت المحكمة فى غيبته بصحة الخط أو الإمضاء أو الختم أو بصمة الإصبع ، ويجوز استئناف هذا الحكم في جميع الأحوال <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 48 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا أنكر المدعى عليه الخط أو الإمضاء أو الختم أو بصمة الأصبع فيجرى تحقيق طبقا للقواعد المتقدمة <o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><u><span lang="AR-SA" style="color: maroon; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">الفرع الثاني <o:p></o:p></span></u></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: maroon; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 20pt;">الادعاء بالتزوير<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 49 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يكون الادعاء بالتزوير فى أية حالة تكون عليها الدعوى بتقرير فى قلم الكتاب ، وتبين فى هذا التقرير كل مواضع التزوير المدعى بها وإلا كان باطلا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجب أن يعلن مدعى التزوير خصمه فى الثمانية الأيام التالية للتقرير بمذكرة يبين فيها شواهد التزوير وإجراءات التحقيق التى يطلب إثباته بها ، وإلا جاز الحكم بسقوط ادعائه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 50 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على مدعى التزوير أن يسلم قلم الكتاب المحرر المطعون فيه إن كان تحت يده ، أو صورته المعلنة إليه ، فإن كان المحرر تحت يد المحكمة أو الكاتب وجب إيداعه قلم الكتاب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1034" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:86.4pt;
margin-top:-434.4pt;width:1in;height:43.2pt;z-index:9;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 9;"><span style="height: 69px; left: 51px; position: absolute; top: -583px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1034" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p> </o:p></span></b></div><br clear="all" /> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 51 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان المحرر تحت يد الخصم جاز لرئيس الجلسة بعد إطلاعه على التقرير أن يكلف فوراً أحد المحضرين بتسليم ذلك المحرر أو بضبطه وإيداعه قلم الكتاب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فإذا امتنع الخصم عن تسليم المحرر وتعذر ضبطه اعتبر غير موجود ولا يمنع هذا من ضبطه فيما بعد إن أمكن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 52<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان الإدعاء بالتزوير منتجا في النزاع ولم تكف وقائع الدعوى ومستنداتها لاقتناع المحكمة بصحة المحرر أو بتزويره ورأت أن إجراء التحقيق الذي طلبه الطاعن في مذكرته منتج وجائز أمرت بالتحقيق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 53 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يشتمل الحكم الصادر بالتحقيق على بيان الوقائع التي قبلت المحكمة تحقيقها والإجراءات التى رأت إثباتها بها وعلى سائر البيانات المذكورة فى المادة 32 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 54 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجرى التحقيق بالمضاهاة طبقاً للأحكام المنصوص عليها فى الفرع السابق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجرى التحقيق بشهادة الشهود وفقاً للقواعد المقررة لذلك <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 55 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الحكم بالتحقيق عملاً بالمادة 52 يقف صلاحية المحرر للتنفيذ دون إخلال بالإجراءات التحفظية . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 56 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا حكم بسقوط حق مدعى التزوير فى ادعائه أو برفضه حكم عليه بغرامة لا تقل عـن خمسمائة جنيه ولا تجاوز ألفى جنية <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> ولا يحكم عليه بشيء إذا ثبت بعض ما ادعاه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 57 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمدعى عليه بالتزوير إنهاء إجراءات الإدعاء فى أية حالة كانت عليها بنزوله عن التمسك بالمحرر المطعون فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وللمحكمة فى هذه الحالة أن تأمر بضبط المحرر أو بحفظه إذا طلب مدعى التزوير ذلك لمصلحة مشروعه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 58 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للمحكمة - ولو لم يدع أمامها بالتزوير بالإجراءات المتقدمة - أن تحكم برد أى محرر وبطلانه إذا ظهر لها بجلاء من حالته أو من ظروف الدعوى أنه مزور .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجب عليها في هذه الحالة أن تبين فى حكمها الظروف والقرائن التي تبينت منها ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 59 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز لمن يخشى الاحتجاج عليه بمحرر مزور أن يختصم من بيده ذلك المحرر ومن يفيد منه لسماع الحكم بتزويره ويكون ذلك بدعوى أصلية ترفع بالأوضاع المعتادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتراعى المحكمة فى تحقيق هذه الدعوى والحكم فيها القواعد المنصوص عليها فى هذا الفرع والفرع السابق عليه .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب الثالث </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ 3</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">شهادة الشهود<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 60</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فى غير المواد التجارية إذا كان التصرف القانوني تزيد قيمته على خمسمائة جنيه أو كان غير محدد القيمة ، فلا تجوز شهادة الشهود في إثبات وجوده أو انقضائه ما لم يوجد اتفاق أو نص يقضى بغير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويقدر الالتزام باعتبار قيمته وقت صدور التصرف ، ويجوز الإثبات بشهادة الشهود إذا كانت زيادة الالتزام على خمسمائة جنيه لم تأت إلا من ضم الفوائد والملحقات إلى الأصل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا اشتملت الدعوى على طلبات متعددة ناشئة عن مصادر متعددة جاز الإثبات بشهادة الشهود فى كل طلب لا تزيد قيمته على خمسمائة جنيه ولو كانت هذه الطلبات فى مجموعها تزيد على هذه القيمة ولو كان منشؤها علاقات بين الخصوم أنفسهم أو تصرفات من طبيعة واحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1035" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:87.6pt;
margin-top:-445.05pt;width:1in;height:43.2pt;z-index:10;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 10;"><span style="height: 69px; left: 52px; position: absolute; top: -597px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image010.gif" v:shapes="_x0000_s1035" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتكون العبرة فى الوفاء إذا كان جزئيا بقيمة الالتزام الأصلي <o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 61</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز الإثبات بشهادة الشهود ولو لم تزد القيمة على خمسمائة جنيه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) فيما يخالف أو يجاوز ما اشتمل عليه دليل كتابي. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) إذا كان المطلوب هو الباقى أو هو جزء من حق لا يجوز إثباته إلا بالكتابة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) إذا طالب أحد الخصوم فى الدعوى بما تزيد قيمته على خمسمائة جنيه ثم عدل عن طلبه إلى ما لا يزيد على هذه القيمة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 62 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز الإثبات بشهادة الشهود فيما كان يجب إثباته بالكتابة إذا وجد مبدأ ثبوت الكتابة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وكل كتابة تصدر من الخصم ويكون من شأنها أن تجعل وجود التصرف المدعى قريب الاحتمال تعتبر مبدأ ثبوت بالكتابة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 63 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز كذلك الإثبات بشهادة الشهود فيما كان يجب إثباته بدليل كتابي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) إذا وجد مانع مادي أو أدبي يحول دون الحصول على دليل كتابي <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) إذا فقد الدائن سنده الكتابي بسبب أجنبي لا يد له فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 64 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يكون أهلا للشهادة من لم تبلغ سنه خمسة عشرة سنة ، على أنه يجوز أن تسمع أقوال من لم يبلغ هذه السن بغير يمين على سبيل الاستدلال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 65 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الموظفون والمكلفون بخدمة عامة لا يشهدون ولو بعد تركهم العمل عما يكون قد وصل إلى علمهم فى أثناء قيامهم به من معلومات لم تنشر بالطريق القانونى ولم تأذن السلطة المختصة فى إذاعتها ومع ذلك فلهذه السلطـة أن تأذن لهم فى الشهادة بناء على طلب المحكمة أو أحد الخصوم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 66 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز لمن علم من المحامين أو الوكلاء أو الأطباء أو غيرهم عن طريق مهنته أو صنعته بواقعة أو بمعلومات أن يفشيها ولو بعد انتهاء خدمته أو زوال صفته ما لم يكن ذكرها له مقصودا به ارتكاب جناية أو جنحة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ومع ذلك يجب على الأشخاص المذكورين أن يؤدوا الشهادة على تلك الواقعة أو المعلومات متى طلب منهم ذلك من أسرها إليهم على ألا يخل ذلك بأحكام القوانين الخاصة بهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 67 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز لأحد الزوجين أن يفشى بغير رضاء الآخر ما أبلغه إليه أثناء الزوجية ولو بعد انفصالهما إلا فى حالة رفع دعوى من أحدهما على الآخر أو إقامة دعوى على أحدهما بسبب جناية أو جنحة وقعت منه على الآخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 68 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الخصم الذى يطلب الإثبات بشهادة الشهود أن يبين الوقائع الذى يريد إثباتها كتابة أو شفاهه فى الجلسة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 69 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الإذن لأحد الخصوم بإثبات الواقعة بشهادة الشهود يقتضي دائما أن يكون للخصم الآخر الحق فى نفيهـا بهذا الطريق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 70 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة من تلقاء نفسها أن تأمر بالإثبات بشهادة الشهود فى الأحوال التى يجيز القانون فيها الإثبات بشهادة الشهود متى رأت فى ذلك فائدة للحقيقة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">كما يكون لها في جميع الأحوال ، كلما أمرت بالإثبات بشهادة الشهود أن تستدعى للشهادة من ترى لزوما لسماع شهادته إظهارا للحقيقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 71 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب أن يبين فى منطوق الحكم الذي يأمر بالإثبات شهادة الشهود كل واقعة من الوقائع المأمور بإثباتها وإلا كان باطلا ، ويبين كذلك فى الحكم اليوم الذى يبدأ فيه التحقيق والميعاد الذي يجب أن يتم فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 72 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يكون التحقيق أمام المحكمة ويجوز لها – عند الاقتضاء – أن تندب أحد قضاتها لإجرائه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 73 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يستمر التحقيق إلى أن يتم سماع جميع شهود الإثبات والنفى فى الميعاد ويجرى سماع شهود النفى فى الجلسة ذاتها التى سمع فيها شهود الإثبات إلا إذا حال دون ذلك مانع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا أجل التحقيق لجلسة أخرى كان النطق بالتأجيل بمثابة تكليف لمن يكون حاضراً من الشهود بالحضور فى تلك الجلسة إلا إذا أعفتهم المحكمة أو القاضي صراحة من الحضور .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 74 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا طلب أحد الخصوم خلال الميعاد المحدد للتحقيق مد الميعاد حكمت المحكمة أو القاضي المنتدب على الفور فى الطلب بقرار يثبت فى محضر الجلسة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا رفض القاضي مد الميعاد جاز التظلم إلى المحكمة بناء على طلب شفوى يثبت فى محضر التحقيق وتحكم فيه المحكمة على وجه السرعة ، ولا يجوز الطعن بأى طريق فى قرار المحكمة ، ولا يجوز للمحكمة ولا للقاضى المنتدب مد الميعاد لأكثر من مرة واحدة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 75 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز بعد انقضاء ميعاد التحقيق سما شهود بناء عللا طلب الخصوم <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 76 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يحضر الخصم شاهده أو لم يكلفه الحضور فى الجلسة المحددة قررت المحكمة أو القاضى المنتدب إلزامه بإحضاره أو بتكليفه الحضور لجلسة أخرى مادام الميعاد المحدد لإتمام التحقيق لـم ينقض فإذا لم يفعل سقط الحق فى الاستشهاد به ، ولا يخل هذا بأى جزاء آخر يرتبه القانون على هذا التأخير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 77 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا رفض الشهود الحضور إجابة لدعوة الخصم أو المحكمة وجب على الخصم أو قلم الكتاب حسب الأحوال تكليفهم الحضور لأداء الشهادة قبل التاريخ المعين لسماعهم بأربع وعشرين ساعة على الأقل عدا مواعيد المسافة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجوز فى أحوال الاستعجال نقص هذا الميعاد وتكليف الشاهد الحضور ببرقية من قلم الكتاب بأمر من المحكمة أو القاضي المنتدب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 78 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كلف الشاهد الحضور تكليفاً صحيحاً ولم يحضر ، حكمت عليه المحكمة أو القاضي المنتدب بغرامة مقدارها أربعين جنيه ويثبت الحكم فى المحضر ولا يكون قابلا للطعن ، وفى أحوال الاستعجال الشديد يجوز أن تصدر المحكمة أو القاضى أمراً بإحضار الشاهد <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وفى غير هذه الأحوال يؤمر بإعادة تكليف الشاهد الحضور إذ كان لذلك مقتض وتكون عليه مصروفات ذلك التكليف ، فإذا تخلف حكم عليه بضعف الغرامة المذكورة ويجوز للمحكمة أو القاضي إصدار أمر بإحضاره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 79 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للمحكمة أو القاضي المنتدب إقالة الشاهد من الغرامة إذا حضر وأبدى عذراً مقبولاً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 80</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا حضر الشاهد وامتنع بغير مبرر قانونى من أداء اليمين أو من الإجابة حكم عليه طبقاً للأوضاع المتقدمة بغرامة لا تجاوز مائتى جنيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 81 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان للشاهد عذر يمنعه من الحضور جاز أن ينتقل إليه القاضى المنتدب لسماع أقواله فإن كان التحقيق أمام المحكمة جاز لها أن تندب أحد قضاتها لذلك ويدعى الخصوم لحضور تأدية هذه الشهادة ويحرر محضر بها يوقعه القاضي المنتدب والكاتب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 82 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز رد الشاهد ولو كان قريباً أو صهراً لأحد الخصوم إلا أن يكون غير قادر على التمييز بسبب هرم أو حداثة أو مرض أو لأى سبب آخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 83 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">من لا قدرة له على الكلام يؤدى الشهادة إذا أمكن أن يبين مراده بالكتابة أو بالإشارة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 84 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يؤدى كل شاهد شهادته على انفراد بغير حضور باقي الشهود الذين لم تسمع شهادتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 85 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الشاهد أن يذكر اسمه ولقبه ومهنته وسنه وموطنه وأن يبين قرابته أو مصاهرته ودرجتها إن كان قريبا أو صهرا لأحد الخصوم ، ويبين كذلك أن كل يعمل عند أحدهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 86 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الشاهد أن يحلف يميناً بأن يقول الحق وألا يقول إلا الحق وإلا كانت شهادته باطلة ، ويكون الحلف على حسب الأوضاع الخاصة بديانته إن طلب ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 87 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يكون توجيه الأسئلة إلى الشاهد من المحكمة أو القاضى المنتدب ويجيب الشاهد أولا عن أسئلة الخصم الذى استشهد به ثم عن أسئلة الخصم الآخر دون أن يقطع أحد الخصوم كلام الآخر أو كلام الشاهد وقت أداء الشهادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 88 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا انتهى الخصم من استجواب الشاهد فلا يجوز له إبداء أسئلة جديدة إلا بإذن المحكمة أو القاضي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 89 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لرئيس الجلسة أو لأي من أعضائها أن يوجه للشاهد مباشرة ما يراه من الأسئلة مفيدا في كشف الحقيقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 90 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تؤدى الشهادة شفاهه ولا يجوز الاستعانة بمفكرات مكتوبة آلا بإذن المحكمة أو القاضي المنتدب وحيث تسوغ ذلك طبيعة الدعوى . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 91 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تثبت إجابات الشهود فى المحضر ثم تتلى على الشاهد ويوقعها بعد تصحيح ما يرى لزوم تصحيحه منها وإذا امتنع عن التوقيع ذكر ذلك وسببه فى المحضر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 92 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تقدر مصروفات الشهود ومقابل تعطيلهم بناء على طلبهم ويعطى الشاهد صورة من أمر التقدير تكون نافذة على الخصم الذى استدعاه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 93 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يشتمل محضر التحقيق على البيانات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) يوم التحقيق ومكان وساعة بدئه وانتهائه مع بيان الجلسات التى استغرقها <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) أسماء الخصوم وألقابهم وذكر حضورهم أو غيابهم وطلباتهم <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) أسماء الشهود وألقابهم وصناعاتهم وموطن كل منهم وذكر حضورهم أو غيابهم وما صدر بشأنهم من الأوامر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( د ) ما يبديه الشهود وذكر تحليفهم اليمين <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( هـ ) الأسئلة الموجهة إليهم ومن تولى توجيهها وما نشأ عن ذلك من المسائل العارضة ونص إجابة الشاهد عن كل سؤال <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( و ) توقيع الشاهد على إجابته بعد إثبات تلاوتها وملاحظاته عليها <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ز ) قرار تقدير مصروفات الشاهد إذا كان قد طلب ذلك <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ح ) توقيع رئيس الدائرة أو القاضي المنتدب والكاتب <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 94 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يحصل التحقيق أمام المحكمة أو حصل أمامها ولم تكن المرافعة قد تمت فى نفس الجلسة التى سمع فيها الشهود ، كان للخصوم الحق في الإطلاع على محضر التحقيق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 95 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">بمجرد انتهاء التحقيق أو انقضاء الميعاد المحدد لإتمامه يعين القاضى المنتـدب أقرب جلسة لنظر الدعوى ويقوم قلم الكتاب بإخبار الخصم الغائب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 96 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز لمن يخشى فوات فرصة الاستشهاد بشاهد على موضوع لم يعرض بعد أمام القضاء ويحتمل عرضه عليه أن يطلب فى مواجهة ذوى الشأن سماع ذلك الشاهد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويقدم هذا الطلب بالطرق المعتادة إلى قاضى الأمور المستعجلة وتكون مصروفاته كلها على من طلبه وعند تحقيق الضرورة يحكم القاضي بسماع الشاهد متى كانت الواقعة مما يجوز إثباته بشهادة الشهود .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 97 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز فى هذه الحالة تسليم صورة من محضر التحقيق ولا تقديمه إلى القضاء إلا إذا رأت محكمة الموضوع عند نظره جواز إثبات الواقعة بشهادة الشهود ، ويكون للخصم الاعتراض أمامها على قبول هذا الدليل ، كما يكون له طلب سماع شهود نفى لمصلحته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 98 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تتبع فى هذا التحقيق القواعد المتقدمة عدا ما نص عليه فى المواد 69 ، 72 ، 73 ، 74 ، 94<span> </span><o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب الرابع </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ 4</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">القرائن وحجية الأمر المقضي<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">القــــرائـــن<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 99 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">القرينة القانونية تغنى من قررت لمصلحته عن أية طريقة أخرى من طرق الإثبات ، على أنه بجوز نقض هذه القرينة بالدليل العكسي ما لم يوجد نص يقضى بغير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 100 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1036" type="#_x0000_t202"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:87.6pt;
margin-top:-366.75pt;width:1in;height:43.2pt;z-index:11;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'
o:allowincell="f" strokecolor="lime" strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 11;"><span style="height: 68px; left: 52px; position: absolute; top: -492px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image011.gif" v:shapes="_x0000_s1036" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يترك لتقدير القاضي استنباط كل قرينة لم يقررها القانون ، ولا يجوز الإثبات بهذه القرائن إلا فى الأحوال التى يجوز فيها الإثبات بشهادة الشهود .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">حجية الأمر المقضي</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 101 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الأحكام التي حازت قوة الأمر المقضي تكون حجة فيما فصلت فيه مـن الحقوق ، ولا يجوز قبول دليل ينقض هذه الحجية ، ولكن لا تكون لتلك الأحكام هذه الحجية إلا فى نزاع قام بين الخصوم أنفسهم دون أن تتغير صفاتهم وتتعلق بذات الحق محلاً وسبباً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتقضى المحكمة بهذه الحجية من تلقاء نفسها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 102 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يرتبط القاضي المدني بالحكم الجنائي إلا فى الوقائع التي فصل فيها هذا الحكم وكان فصله فيها ضرورياً .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1037" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-377.7pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:12;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" strokecolor="lime"
strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 12;"><span style="height: 68px; left: 51px; position: absolute; top: -507px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image004.gif" v:shapes="_x0000_s1037" width="179" /></span></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب الخامس </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ5</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الإقرار واستجواب الخصوم<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الإقــــرار<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 103<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الإقرار هو اعتراف الخصم أمام القضاء بواقعة قانونية مدعى بها عليه وذلك أثناء السير فى الدعوى المتعلقة بهذه الواقعة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 104 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">الإقرار حجة قاطعة على المقر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ولا يتجزأ الإقرار على صاحبه إلا إذا انصب على وقائع متعددة وكان وجود واقعة منها لا يستلزم حتما وجوده فى الوقائع الأخرى .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape
id="_x0000_s1038" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-428.4pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:13;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" strokecolor="lime"
strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 13;"><span style="height: 69px; left: 51px; position: absolute; top: -575px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1038" width="179" /></span></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1039" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-35.25pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:14;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" strokecolor="lime"
strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 14;"><span style="height: 68px; left: 51px; position: absolute; top: -50px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image012.gif" v:shapes="_x0000_s1039" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 22pt;">استجواب الخصوم<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 105 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تستجوب من يكون حاضرا من الخصوم ولكل منهم أن يطلب استجواب خصمه الحاضر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 106 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة كذلك أن تأمر بحضور الخصم لاستجوابه سواء من تلقاء نفسها أو بناء على طلب خصمه ، وعلى من تقرر استجوابه أن يحضر بنفسه الجلسة التى حددها القرار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 107 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان الخصم عديم الأهلية أو ناقصها جاز استجواب من ينوب عنه ، وجاز للمحكمة مناقشته هو إن كان مميزاً فى الأمور المأذون فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجوز بالنسبة إلى الأشخاص الاعتبارية توجيه الاستجواب إلى من يمثلها قانونا ، ويشترط فى جميع الأحوال أن يكون المراد استجوابه أهلا للتصرف فى الحق المتنازع فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 108 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا رأت المحكمة أن الدعوى ليست فى حاجة إلى استجواب رفضت طلب الاستجواب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 109 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يوجه الرئيس الأسئلة التى يراها إلى الخصم ، ويوجه إليه كذلك ما يطلب الخصم الآخر توجيهه منها وتكون الإجابة فى الجلسة ذاتها إلا إذا رأت المحكمة إعطـاء ميعاد للإجابة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 110 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تكون الإجابة فى مواجهة من طلب الاستجواب ، ولكن لا يتوقف الاستجواب على حضوره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 111 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تدون الأسئلة والأجوبة بالتفصيل والدقة بمحضر الجلسة ، وبعد تلاوتها يوقع عليها الرئيس والكاتب والمستجوب وإذا امتنع المستجوب من الإجابة أو من التوقيع ذكر فى المحضر امتناعه وسببه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 112 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان للخصم عذر يمنعه عن الحضور للاستجواب جاز للمحكمة أن تندب أحد قضاتها لاستجوابه على نحو ما ذكر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 113 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا تخلف الخصم عن الحضور للاستجواب بغير عذر مقبول أو امتنع من الإجابة بغير مبرر قانوني جاز للمحكمة أن تقبل الإثبات بشهادة الشهود والقرائن فى الأحوال التى ما كان يجوز فيها ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب السادس </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ6</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1040" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-41.9pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:15;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" strokecolor="lime"
strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 15;"><span style="height: 68px; left: 51px; position: absolute; top: -59px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image013.gif" v:shapes="_x0000_s1040" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">اليمين<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 114 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyText2" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز لكل من الخصمين أو يوجه اليمين الحاسمة إلى الخصم الآخر ، على أنه يجوز للقاضى أن يمنع توجيه اليمين إذا كان الخصم متعسفاً فى توجيهها <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ولمن وجهت إليه اليمين أن يردها على خصمه ، على أنه لا يجوز الرد إذا انصب اليمين على واقعة لا يشترك فيها الخصمان ، بل يستقل بها شخص من وجهت إليه اليمين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 115<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز توجيه اليمين الحاسمة في واقعة مخالفة للنظام العام .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجب أن تكون الواقعة التي تنصب عليها اليمين متعلقة بشخص من وجهت إليه فإن كانت غير شخصية له انصبت على مجرد علمه بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجوز للوصى أو القيم أو وكيل الغائب أو يوجه اليمين الحاسمة فيما يجوز له التصرف فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويجوز أن توجـه اليمين الحاسمة فى أية حالة كانت عليها الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 116 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز لمن يوجه اليمين أو ردها أن يرجع فى ذلك متى قبل خصمه أن يحلف .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 117 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز للخصم أن يثبت كذب اليمين بعد أن يؤديها الخصم الذى وجهت إليه أو ردت عليه ، على أنه إذا ثبت كذب اليمين بحكم جنائى ، فإن للخصم الذى أصابه ضرر منها أن يطالب بالتعويض دون إخلال بما قد تكون له من حق فى الطعن على الحكم الذى صدر ضده .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 118 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">كل من وجهت إليه اليمين فنكل عنها دون أن يردها على خصمه ، وكل مـن ردت عليه اليمين فنكل عنها خسر دعواه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 119 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للقاضى أن يوجه اليمين المتممة من تلقاء نفسه إلى أى من الخصمين ليبنى على ذلك حكمه فى موضوع الدعوى أو فى قيمة ما يحكم به .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويشترط فى توجيه هذه اليمين ألا يكون فى الدعوى دليل كامل وألا تكون الدعوى خالية من أى دليل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 120 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز للخصم الذى وجه إليه القاضى اليمين المتممة أن يردها على الخصم الآخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 121 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز للقاضى أن يوجه إلى المدعى اليمين المتممة لتحديد قيمة المدعى به إلا إذا استحال تحديد هذه القيمة بطريقة أخرى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ويحدد القاضي حتى فى هذه الحالة حداً أقصى للقيمة التى يصدق فيها المدعى بيمينه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 122 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب على من يوجه إلى خصمه اليمين أن يبين بالدقة الوقائع التى يريد استخلافه عليها ويذكر صيغة اليمين بعبارة واضحة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 123 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تعدل صيغة اليمين التى يعرضها الخصم بحيث توجه بوضوح ودقة على الواقعة المطلوب الحلف عليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 124 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم ينازع من وجهت إليه اليمين لا فى جوازها ولا فى تعلقها بالدعوى وجب عليه إن كان حاضراً بنفسه أن يحلفها فوراً أو يردها على خصمه وإلا اعتبر ناكلا ، ويجوز للمحكمة أن تعطيه ميعادا للحلف إذا رأت لذلك وجها ، فإن لم يكن حاضرا وجب تكليفه على يد محضر للحضور لحلفها بالصيغة التى أقرتها المحكمة ، وفى اليوم الذى حددته فإن حضر وامتنع دون أن ينازع أو تخلف بغير عذر اعتبر ناكلا كذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 125 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا نازع من وجهت إليه اليمين فى جوازها أو فى تعلقها بالدعوى ورفضت المحكمة منازعته وحكمت بتحليفه بينت فى منطوق حكمها صيغة اليمين ، ويعلن هذا المنطوق إن لم يكن حاضرا بنفسه ويتبع ما نص عليه فى المادة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 126 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان لمن وجهت إليه اليمين عذر يمنعه من الحضور انتقلت المحكمة أو ندبت أحد قضاتها لتحليفه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 127 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تكون تأدية اليمين بأن يقول الحالف " أحلف " ويذكر الصيغة التى أقرتها المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 128 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لمن يكلف حلف اليمين أن يؤديها وفقا للأوضاع المقررة فى ديانته إذا طلب ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 129 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يعتبر في حلف الأخـرس ونكوله إشارته المعهودة إن كان لا يعرف الكتابة ، فإن كان يعرفها فحلفه ونكوله بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 130 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يحرر محضر بحلف اليمين يوقعه الحالف ورئيس المحكمة أو القاضى المنتدب والكاتب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب السابع </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ7</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1041" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-41.9pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:16;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" strokecolor="lime"
strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 16;"><span style="height: 68px; left: 51px; position: absolute; top: -59px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="68" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image013.gif" v:shapes="_x0000_s1041" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">المعاينة<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 131 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة من تلقاء نفسها أو بناء على طلب أحد الخصوم أن تقرر الانتقال لمعاينة المتنازع فيه أو تندب أحد قضاتها لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتحرر المحكمة أو القاضي محضرا تبين فيه جميع الأعمال المتعلقة بالمعاينة وإلا كان العمل باطلا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 132 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أو لمن تندبه من قضاتها حال الانتقال تعيين خبير للاستعانة به فى المعاينة ، ولها وللقاضى المنتدب سماع من يرى سماعه من الشهود وتكون دعوة هؤلاء للحضور بطلب ولو شفوياً من كاتب المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 133 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز لمن يخشى ضياع معالم واقعة يحتمل أن تصبح محل نزاع أمام القضاء أن يطلب فى مواجهة ذوى الشأن وبالطرق المعتادة من قاضى الأمور المستعجلة الانتقال للمعاينة وتراعى فى هذه الحالة الأحكام المبينة فى المواد السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 134 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز للقاضى فى الحالة المبينة في المادة السابقة ، أن يندب أحد الخبراء للانتقال والمعاينة وسماع الشهود بغير يمين ، وعندئذ يكون عليـه أن يعين جلسة لسماع ملاحظات الخصوم على تقرير الخبير وأعماله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وتتبـع القواعد المنصوص عليها فى الباب الخاص بالخبرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الباب الثامن </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">إ8</span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1042" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:86.4pt;margin-top:-43.7pt;width:1in;height:43.2pt;
z-index:17;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:page;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" strokecolor="lime"
strokeweight="4.5pt"> <v:stroke dashstyle="dashDot" linestyle="thinThick"/> <v:shadow on="t" type="perspective" origin=",.5" offset="0,0" matrix=",56756f,,.5"/> <v:textbox> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"><tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoHeading7 dir=RTL><span lang=AR-SA style='font-size:18.0pt;
mso-ansi-font-size:19.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><a href="#)"><span
style='color:red'>رجوع</span></a><o:p></o:p></span></p></div><![if !mso]></td> </tr>
</table><![endif]></v:textbox> <w:wrap anchorx="page"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 17;"><span style="height: 69px; left: 51px; position: absolute; top: -62px; width: 179px;"><img alt="Text Box: رجوع" height="69" src="file:///C:/DOCUME%7E1/2012/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image014.gif" v:shapes="_x0000_s1042" width="179" /></span></span><!--[endif]--><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 26pt;">الخبرة<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 135 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة عند الاقتضاء أن تحكم بندب خبير واحد أو ثلاثة ويجب أن تذكر فى منطوق حكمها :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) بيانا دقيقاً لمأمورية الخبير والتدابير العاجلة التي يؤذن له في اتخاذها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) الأمانة التى يجب إيداعها خزانة المحكمة لحساب مصروفات الخبير وأتعابه والخصم الذي يكلف إيداع هذه الأمانة والأجل الذي يجب فيه الإيداع والمبلغ الذي يجوز للخبير سحبه لمصروفاته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) الأجل المضروب لإيداع تقرير الخبير <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( د ) تاريخ الجلسة التي تؤجل إليها القضية للمرافعة في حالة إيداع الأمانة وجلسة أخرى أقرب منها لنظر القضية فى حالة عدم إيداعها <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( هـ ) وفى حالة دفع الأمانة لا تشطب الدعوى قبل إخبار الخصوم بإيداع الخبير تقريره طبقا للإجراءات المبينة في المادة 151 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 136 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا اتفق الخصوم على اختيار خبير ، أو ثلاثة خبراء أقرت المحكمة اتفاقهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وفيما عدا هذه الحالة تختار المحكمة الخبراء من بين المقبولين أمامها إلا إذا قضت بغير ذلك ظروف خاصة ، وعليها حينئذ أن تبين هذه الظروف فى الحكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا كان الندب لمكتب الخبراء ، أو قسم الطب الشرعى ، أو أحد الخبراء الموظفين وجب على الجهة الإدارية فور إخطارها بإيداع الأمانة تعيين شخص الخبير الذى عهد إليه بالمأمورية وإبلاغ المحكمة بهذا التعيين ويجرى فى حقه حكم المادة 140 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 137 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم تودع الأمانة من الخصم المكلف إيداعها ولا من غيره من الخصوم كان الخبير غير ملزم بأداء المأمورية وتقرر المحكمة سقوط حق الخصم الذي لم يقم بدفع الأمانة فى التمسك بالحكم الصادر بتعيين الخبير إذا وجدت أن الأعذار التي أبداها لذلك غير مقبول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 138 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فى اليومين التاليين لإيداع الأمانة يدعو قلم الكتاب الخبير بكتاب مسجل – ليطلع على الأوراق المودعة ملف الدعوى بغير أن يتسلمها ما لم تأذن له المحكمة أو الخصوم فى ذلك وتسلم إليه صورة من الحكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 139 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا كان الخبير غير مقيد اسمه فى الجدول وجب أن يحلف أمام قاضى الأمور الوقتية – وبغير ضرورة لحضور الخصوم – يمينا أن يؤدى عمله بالصدق والأمانة وإلا كان العمل باطلاً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 140 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للخبير خلال الخمسة الأيام التالية لتاريخ تسلمه صورة الحكم من قلم الكتاب أن يطلب إعفاءه من أداء مأمور يته ولرئيس الدائرة التي عينته أو القاضى الذى عينه أن يعفيه منها إذا رأى أن الأسباب التي أبداها لذلك مقبولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويجوز فى الدعاوى المستعجلة أن تقرر المحكمة فى حكمها نقض هذا الميعاد فإذا لم يؤد الخبير مأمور يته ولم يكن قد أعفى من أدائها جاز للمحكمة التي ندبته أن تحكم عليه بكل المصروفات التى تسبب فى إنفاقها بلا فائدة وبالتعويضات إن كان لها محل وذلك بغير إخلال بالجزاءات التأديبية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 141 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجوز رد الخبير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( أ ) إذا كان قريباً أو صهراً لأحد الخصوم إلى الدرجة الرابعة أو كان له أو لزوجته خصومة قائمة مع أحد الخصوم فى الدعوى أو مع زوجته ما لم تكن هذه الخصومة قد أقيمت من الخصم أو زوجته بعد تعيين الخبير بقصد رده <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ب ) إذا كان وكيلاً لأحد فى أعماله الخاصة أو وصياً عليه أو قيماً أو مظنونة وراثته له بعد موته أو كانت له صلة قرابة أو مصاهرة للدرجة الرابعة يوصى أحد الخصوم أو بالقيم عليه أو بأحد أعضاء مجلس إدارة الشركة المختصة أو بأحد مديريها وكان لهذا العضو أو المدير مصلحة شخصية فى الدعوى <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( ج ) إذا كان له أو لزوجته أو لأحد أقاربه أو أصهاره على عمود النسب أو لمن يكون هو وكيلاً عنه أو وصياً أو قيماً عليه مصلحة فى الدعوى القائمة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">( د ) إذا كان يعمل عند أحد الخصوم أو كان قد اعتاد موكله أحدهم أو مساكنته أو كان قد تلقى منه هدية ، أو كانت بينهما عداوة أو مودة يرجح معها عدم استطاعة أداء مأمور يته بغير تحيز <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 142 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يحصل طلب الرد بتكليف الخبير الحضور أمام المحكمة أو القاضى الذى عينه وذلك فى الثلاثة الأيام التالية لتاريخ الحكم بتعيينه إذا كان هذا الحكم قد صدر بحضور طالب الرد وإلا ففى الثلاثة الأيام التالية لإعلان منطوق الحكم إليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 143 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يسقط الحق فى طلب الرد إذا كانت أسبابه قد طرأت بعد الميعاد أو إذا قدم الخصم الدليل على أنه لم يعلم بها إلا بعد انقضائه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 144 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يقبل من أحد الخصوم طلب رد الخبير المعين بناء على اختيارهم إلا إذا كان سبب الرد قد حدث بعد تعيينه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 145</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يحكم فى طلب الرد على وجه السرعة ولا يجوز الطعن فى الحكم الصادر فيه بأى طريق وإذا رفض طلب الرد حكم على طالبه بغرامة لا تقل عن مائة جنيه ولا تزيد على أربعمائة جنيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 146 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الخبير أن يحدد لبدء عمله تاريخاً لا يجاوز الخمسة عشر يوماً التالية للتكليف المذكور فى المادة 138 وعليه أن يدعو الخصوم بكتب مسجلة ترسل قبل ذلك التاريخ بسبعة أيام على الأقل يخبرهم فيها بمكان أول اجتماع ويومه وساعته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وفى حالات الاستعجال يجوز أن ينص فى الحكم على مباشرة العمل في الثلاثة الأيام التالية لتاريخ التكليف المذكور على الأكثر وعندئذ يدعى الخصوم بإشارة برقية ترسل قبل الاجتماع الأول بأربع وعشرين ساعة على الأقل وفى حالات الاستعجال القصوى يجوز أن ينص فى الحكم على مباشرة المـأمورية فورا ودعوة الخصوم بإشارة برقية للحضور فى الحال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>ويترتب على عدم دعوة الخصوم بطلان عمل الخبير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 147 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب على الخبير أن يباشر أعماله ولو فى غيبة الخصوم متى كانوا قد دعوا على الوجه الصحيح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 148</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يسمع الخبير أقوال الخصوم وملاحظاتهم ، فإذا تخلف أحدهم عن الحضور أمامه أو عن تقديم مستنداته أو عن تنفيذ أى إجراء من إجراءات الخبرة فى المواعيد المحددة بما يتعذر معه على الخبير مباشرة أعماله أو يؤدى إلى التأخير فى مباشرتها ، جاز له أن يطلب إلى المحكمة أن تحكم على الخصم بأحد الجزاءات المقررة فى المادة 99 من قانون المرافعات المدنية والتجارية الصادر بالقانون رقم 13 لسنة 1968 ويسرى على هذا الحكم الأحكام المبينة فى المادة المذكورة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>كما يسمع الخبير – بغير يمين – أقوال من يحضرهم الخصوم أو من يرى هو سماع أقوالهم إذا كان الحكم قد أذن له فى ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>وإذا تخلف بغير عذر مقبول أحد ممن ذكروا فى الفقرة السابقة عن الحضور رغم تكليفه ذلك جاز للمحكمة بناء على طلب الخبير أن تحكم على المتخلف بغرامة مقدارها أربعيـن جنيها ، وللمحكمة إقالته من الغرامة إذا حضر وأبدى عـذراً مقبولاً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 148 مكرر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يجوز لأية وزارة أو مصلحة حكومية أو هيئة عامة أو مؤسسة عامة أو وحدة من الوحدات الاقتصادية التابعة لهما أو أية جمعية تعاونية أو شركة أو منشأة فردية ، أن تمتنع بغير مبرر قانونى عن إطلاع الخبير على ما يلزم الإطلاع عليه مما يكون لديها من دفاتر أو سجلات أو مستندات أو أوراق تنفيذاً للحكم الصادر بندب الخبير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 149 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يجب أن يشتمل محضر أعمال الخبير على بيان حضور الخصوم وأقوالهم وملاحظاتهم موقعة منهم ما لم يكن لديهم مانع من ذلك فيذكر فى المحضر كما يجب أن يشتمل على بيان أعمال الخبير بالتفصيل وأقوال الأشخاص الذين سمعهم من تلقاء نفسه أو بناء على طلب الخصوم وتوقيعاتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 150 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">على الخبير أن يقدم تقريراً موقعاً منه بنتيجة أعماله ورأيه والأوجه التى استند إليها بإيجاز ودقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فإذا كان الخبراء ثلاثة فلكل منهم أن يقدم تقريراً مستقلاً برأيه ما لم يتفقوا على أن يقدموا تقريراً واحداً يذكر فيه رأى كل منهم وأسبابه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 151 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يودع الخبير تقريره ومحاضر أعماله قلم الكتاب ويودع كذلك جميع الأوراق التى سلمت إليه فإذا كان مقر المحكمة المنظورة أمامها الدعوى بعيداً عن موطن الخبير جاز له إيداع تقريره وملحقاته قلم كتاب أقرب محكمة له ، وعلى هذه المحكمة إرسال الأوراق المودعة إلى المحكمة التي تنظر الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وعلى الخبير أن يخبر الخصوم بهذا الإيداع فى الأربع والعشرين ساعة التالية لحصوله وذلك بكتاب مسجل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">المادة 152</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"> <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: red; font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا لم يودع الخبير تقريره فى الأجل المحدد فى الحكم الصادر بتعيينه وجب عليه أن يودع قلم الكتاب قبل انقضاء ذلك الأجل مذكرة يبين فيها ما قام به من الأعمال والأسباب التى حالت دون إتمام مأموريته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وفى الجلسة المحددة لنظر الدعوى إذا وجدت المحكمة فى مذكرة الخبير ما يبرر تأخيره منحته أجلا لا نجاز مأموريته وإيداع تقريره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">فإن لم يكن ثمة مبرر لتأخره حكمت عليه المحكمة بغرامة لا تزيد على ثلاثمائة جنيه ومنحته أجلا آخر لا نجاز مأموريته وإيداع تقريره أو استبدلت به غيره وألزمته برد ما يكون قد قبضه من الأمانة إلى قلم الكتاب وذلك بغير إخلال بالجزاءات التأديبية والتعويضات إن كان لها وجه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">ولا يقبل الطعن فى الحكم الصادر بإبدال الخبير وإلزامه برد ما قبضه من الأمانة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">وإذا كان التأخير ناشئا عن خطأ الخصم حكم عليه بغرامة لا تقل عن عشرين جنيه ولا تزيد على ثلاثمائة جنيه ، ويجوز الحكم بسقوط حقه فى التمسك بالحكم الصادر بتعيين الخبير <a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Simplified Arabic";">( 1 )</span></span></a><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 153 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تأمر باستدعاء الخبير فى جلسة تحددها لمناقشته فى تقريره إن رأت حاجة لذلك ، ويبدى الخبير رأيه مؤيداً بأسبابه وتوجه إليه المحكمة من تلقاء نفسها أو بناء على طلب الخصم ما تراه من الأسئلة مفيداً فى الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 154 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تعيد المأمورية إلى الخبير ليتدارك ما تبين له من وجوه الخطأ أو النقض فى عمله أو بحثه ولها أن تعهد بذلك إلى خبير آخر أو إلى ثلاثة خبراء آخرين ولهؤلاء أن يستعينوا بمعلومات الخبير السابق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><b><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span></b> <div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 155 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للمحكمة أن تعين خبيراً لإبداء رأيه مشافهة بالجلسة بدون تقديم تقرير ويثبت رأيه فى المحضر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 156 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">رأى الخبير لا يقيد المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 157 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">تقدر أتعاب الخبير ومصروفاته بأمر يصدر على عريضة من رئيس الدائرة التى عينته أو قاضى محكمة المواد الجزئية الذى عينه بمجرد صدور الحكم فى موضوع الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span>فإذا لم يصدر هذا الحكم فى الثلاثة الأشهر التالية لإيداع التقرير لأسباب لا دخل للخبير فيها قدرت أتعابه ومصروفاته بغير انتظار الحكم فى موضوع الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 158 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يستوفى الخبير ما قدر له من الأمانة ويكون أمر التقدير فيما زاد عليها واجب التنفيذ على من طلب تعيينه من الخصوم ، وكذلك على الخصم الذي قضى بإلزامه المصروفات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 159 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">للخبير ولكل خصم فى الدعوى أن يتظلم من أمر التقدير وذلك خلال الثمانية الأيام التالية لإعلانه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 160 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">لا يقبل التظلم من الخصم الذي يجوز تنفيذ أمر التقدير عليه إلا إذا سبقه إيداع الباقي من المبلغ المقدر خزانة المحكمة مع تخصيصه لأداء ما يستحقه الخبير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 161 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">يحصل التظلم بتقرير فى قلم الكتاب ويترتب على رفعه وقف تنفيذ الأمر وينظر في غرفة المشورة بعد تكليف الخبير والخصوم الحضور بناء على طلب قلم الكتاب بميعاد ثلاثة أيام على أنه إذا كان قد حكم نهائياً فى شأن الإلزام بمصروفات الدعوى فلا يختصم في التظلم من لم يطلب تعيين الخبير ولم يحكم عليه بالمصروفات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">مادة 162 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;">إذا حكم في التظلم بتخفيض ما قدر للخبير جاز الخصم أن يحتج بهذا الحكم على خصمه الذي يكون قد أدى للخبير ما يستحقه على أساس أمر التقدير دون إخلال بحق هذا الخصم فى الرجوع على الخبير . </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 1pt;">الفرعون 122 </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr"><span dir="ltr"></span>…<o:p></o:p></span></b></div><h1 dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 17pt;"><o:p> </o:p></span></h1><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;"><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shapetype id="_x0000_t201"
coordsize="21600,21600" o:spt="201" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path shadowok="f" o:extrusionok="f" strokeok="f" fillok="f" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" shapetype="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t201" style='position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:126pt;margin-top:106.05pt;width:151.2pt;
height:64.8pt;z-index:1;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text' o:allowincell="f" stroked="f"> <![if gte mso 9]><v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\2012\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image015.wmz"
o:title=""/> <![endif]><w:wrap type="topAndBottom"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr> <td height="0" width="168"></td> </tr>
<tr> <td></td> <td><!--[endif]--><object class="shape" classid="CLSID:D7053240-CE69-11CD-A777-00DD01143C57" height="86" id="CommandButton1" v:shapes="_x0000_s1026" width="202"> <param name="Caption" value="اضغط للخروج النهائي"> <param name="Size" value="5345;2287"> <param name="FontName" value="Andalus"> <param name="FontEffects" value="1073741829"> <param name="FontHeight" value="405"> <param name="FontCharSet" value="178"> <param name="FontPitchAndFamily" value="2"> <param name="ParagraphAlign" value="3"> <param name="FontWeight" value="700"> </object><!--[if !vml]--></td> </tr>
</tbody></table></span><!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><br clear="all" /> <span lang="AR-SA" style="font-family: Andalus; font-size: 1pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#1@"><span>1</span></a></span><b><u><span dir="ltr" style="color: red; font-size: 1pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" /> <hr align="right" size="1" width="33%" /> <!--[endif]--> <div id="ftn1"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 13pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 13pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>الجريدة الرسمية العدد 22 الصادر فى 30 مايو سنة 1968<o:p></o:p></span></b></div></div><div id="ftn2"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 14pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 14pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>معدلة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992<o:p></o:p></span></b></div></div><div id="ftn3"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 15pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 15pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .<o:p></o:p></span></b></div></div><div id="ftn4"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 12pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn5"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 14pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 14pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1999 ، عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17/5/1992 وذلك باستبدال عبارة ( خمسمائة جنيه ) بعبارة ( مائة جنيه )<o:p></o:p></span></b></div></div><div id="ftn6"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 12pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 12pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1999 ، عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17ماية سنة 1992 وذلك باستبدال عبارة ( خمسمائة جنيه ) بعبارة ( مائة جنيه )<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn7"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 13pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 13pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 13pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">عدلت بالقانون رقــم 18 لسنـة 1999 – الجريـــدة الرسمية العـدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn8"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span dir="ltr" style="color: blue;">( 1 </span></a><span dir="ltr">)</span><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 15pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn9"> <div class="MsoNormal" dir="rtl"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 15pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Traditional Arabic"; font-size: 14pt;">عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn10"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 14pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 14pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>المادة 148 مستبدلة بالقانون رقم 54 لسنة 1974 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 14pt;">عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل </span></b><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn11"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 15pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 15pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>المادة 148 مكررا مضافة بالقانون رقم 54 لسنة 1974 <o:p></o:p></span></b></div></div><div id="ftn12"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 15pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 15pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>الفقرة الثالثة من المادة 152 سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 .عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div><div id="ftn13"> <div class="MsoFootnoteText" dir="rtl" style="text-align: justify;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8366079815718215141#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 15pt;">( 1 )</span></b></span></a><b><span dir="ltr" style="color: blue; font-size: 15pt;"> </span></b><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><span dir="rtl"></span><span> </span>الفقرة الخامسة من المادة 152 سبق تعديل المادة بالقانون رقم 23 لسنة 1992 – الجريدة الرسمية العدد 22 مكرر الصادر فى 1/6/1992 ، ثم عدلت بالقانون رقم 18 لسنة 1999 – الجريدة الرسمية العدد 19 مكرر ( أ ) فى 17 مايو سنة 1999 وذلك بزيادة مقدار الغرامة بالمثل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div><div class="MsoFootnoteText" dir="rtl"><br />
</div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-47229249010940030092012-03-14T12:03:00.001+02:002012-03-14T12:03:33.964+02:00قانون مجلس الدولة رقم 47 لسنة 1972 طبقاً لأحدث التعديلات<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5C2012%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]> <style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Mudir MT";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 3";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:"Al-Kharashi 62";
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
{font-family:Andalus;
panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:178;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
h1
{mso-style-next:Normal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:15.0pt;
mso-bidi-font-size:17.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic";
color:fuchsia;
mso-font-kerning:0pt;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:99.25pt 99.25pt 99.25pt 99.25pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
border:windowtext 31.0pt;
mso-page-border-art:poinsettias;
padding:24.0pt 24.0pt 24.0pt 24.0pt;
mso-paper-source:0;
mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1029"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 29pt;"><o:p></o:p></span> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 29pt;">قانون مجلس الدولة<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 29pt;">رقم 47 لسنة 1972<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 21pt;">طبقاً لأحدث التعديلات</span><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 29pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 1 : </span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مجلس الدولة هيئة قضائية مستقلة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 2 :</span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتكون مجلس الدولة من :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ<span> </span>- القسم القضائي <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب - قسم الفتوى <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج - قسم التشريع<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويشكل المجلس من رئيس ومن عدد كاف من نواب الرئيس والوكلاء والمستشارين ومن المستشارين المساعدين والنواب والمندوبين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويلحق بالمجلس مندوبون مساعدون تسرى عليهم الأحكام الخاصة بالمندوبين عدا شرط الحصول على دبلومتين من دبلومات الدراسات العليا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">القسم القضائي<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الترتيب والتشكيل<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 3 :</span><b><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يؤلف القسم القضائي من :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ - المحكمة الإدارية العليا <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب - محكمة القضاء الإداري <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج - المحاكم الإدارية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د<span> </span>- المحاكم التأديبية <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">هـ – هيئة مفوضي الدولة<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 4 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون مقر المحكمة الإدارية العليا فى القاهرة ويرأسها رئيس المجلس وتصدر أحكامها من دوائر من خمسة مستشارين وتكون بها دائرة أو أكثر لفحص الطعون وتشكل من ثلاثة مستشارين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون مقر محكمة القضاء الإداري مدينة القاهرة ويرأسها نائب رئيس المجلس لهذه المحكمة وتصدر أحكامها من دوائر تشكل كل منها من ثلاثة مستشارين ، ويحدد اختصاص كل دائرة من دوائر محكمة القضاء الإدارى بقرار من رئيس مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز بقرار من رئيس مجلس الدولة إنشاء دوائر للقضاء الإدارى فى المحافظات الأخرى وإذا شمل اختصاص الدائرة أكثر من محافظة جاز لها – بقرار من رئيس المجلس – أن تعقد جلساتها فى عاصمة أى من المحافظات الداخلة فى دائرة اختصاصها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 5 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون مقر المحاكم الإدارية فى القاهرة والإسكندرية ، ويكون لهذه المحاكم نائب رئيس يعاون رئيس المجلس فى القيام على تنظيمها وحسن سير العمل بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز إنشاء محاكم إدارية فى المحافظات الأخرى بقرار من رئيس المجلس ، وتصدر أحكامها من دوائر تشكل كل منها برئاسة مستشار مساعد وعضوية اثنين من النواب على الأقل ، وتحدد دائرة اختصاص كل محكمة بقرار من رئيس مجلس الدولة وإذا شمل اختصاص المحكمة أكثر من محافظة جاز لها أن تنعقد فى عاصمة أى محافظة من المحافظات الداخلة فى اختصاصها وذلك بقرار من رئيس مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 6 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تؤلف هيئة مفوضي الدولة من أحد نواب رئيس المجلس رئيسا ومن عدد كاف من المستشارين والمستشارين المساعدين والنواب والمندوبين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون مفوضو الدولة لدى المحكمة الإدارية العليا ومحكمة القضاء الإدارى من درجة مستشار مساعد على الأقل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 7 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتكون المحاكم التأديبية من :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>1- </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المحاكم التأديبية للعاملين من مستوى الإدارة العليا ومن يعادلهم </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">2- </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">المحاكم التأديبية للعاملين من المستويات الأول والثانى والثالث ومن يعادلهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون لهذه المحاكم نائب لرئيس المجلس يعاون رئيس المجلس فى القيام على شئونها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 8 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون مقر المحاكم التأديبية للعاملين من مستوى الإدارة العليا فى القاهرة والإسكندرية وتؤلف من دائرة أو أكثر تشكل كل منها من ثلاثة مستشارين ويكون مقار المحاكم التأديبية للعاملين من المستويات الأول والثاني والثالث فى القاهرة والإسكندرية وتؤلف من دوائر تشكل كل منها برئاسة مستشار مساعد على الأقل ، وعضوية اثنين من النواب على الأقل ، ويصدر بالتشكيل قرار من رئيس المجلس. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز بقرار من رئيس مجلس الدولة إنشاء محاكم تأديبية فى المحافظات الأخرى القرار عددها ومقارها ودوائر اختصاصها بعد أخذ رأى مدير النيابة الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا شمل اختصاص المحكمة التأديبية أكثر من محافظة جاز لها أن تنعقد فى عاصمة أى محافظة من المحافظات الداخلة فى اختصاصها ، وذلك بقرار من رئيس مجلس الدولة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 9 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتولى أعضاء النيابة الإدارية الإدعاء أمام المحاكم التأديبية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الاختصاصات<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 10 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص محاكم مجلس الدولة دون غيرها بالفصل فى المسائل الآتية : <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أولاً : الطعون الخاصة بانتخابات المجالس المحلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانياً : المنازعات الخاصة بالمرتبات والمعاشات والمكافآت المستحقة للموظفين العموميين أو لورثتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالثاً : الطلبات التي يقدمها ذوو الشأن بالطعن فى القرارات الإدارية النهائية الصادرة بالتعيين فى الوظائف العامة أو الترقية أو بمنح العلاوات <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رابعاً : الطلبات التى يقدمها الموظفون العموميون بإلغاء القرارات الإدارية الصادرة بإحالتهم إلى المعاش أو الاستيداع أو فصلهم بغير الطريق التأديبى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">خامساً : الطلبات التى يقدمها الأفراد أو الهيئات بإلغاء القرارات الإدارية النهائية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">سادساً : الطعون فى القرارات النهائية الصادرة من الجهات الإدارية فى منازعات الضرائب والرسوم وفقاً للقانون الذي ينظم كيفية نظر هذه المنازعات أمام مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">سابعاً : دعاوى الجنسية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثامناً : الطعون التى ترفع عن القرارات النهائية الصادرة من جهات إدارية لها اختصاص قضائى ، فيما عدا القرارات الصادرة من هيئات التوفيق والتحكيم فى منازعات العمل وذلك متى كان مرجع الطعن ، عدم الاختصاص أو عيبا فى الشكل أو مخالفة للقوانين واللوائح أو الخطأ فى تطبيقها أو تأويلها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تاسعاً : الطلبات التى يقدمها الموظفون العموميين بإلغاء القرارات النهائية للسلطات التأديبية . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">عاشراً : طلبات التعويض عن القرارات المنصوص عليها فى البنود السابقة سواء رفعت بصفة أصلية أو تبعية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">حادي عشر : المنازعات الخاصة بعقود الالتزام أو الأشغال العامة أو التوريد أو بأى عقد إداري آخر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثاني عشر : الدعاوى التأديبية المنصوص عليها فى هذا القانون <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالث عشر : الطعون فى الجزاءات الموقعة على العاملين بالقطاع العام فى الحدود المقررة قانوناً .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رابع عشر : سائر المنازعات الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويشترط فى طلبات إلغاء القرارات الإدارية النهائية أن يكون مرجع الطعن عدم الاختصاص أو عيبا فى الشكل أو مخالفة القوانين أو اللوائح أو الخطأ فى تطبيقها أو تأويلها أو إساءة استعمال السلطة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر فى حكم القرارات الإدارية رفض السلطات الإدارية أو امتناعها عن اتخاذ قرار كان من الواجب عليها اتخاذه وفقا للقوانين واللوائح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 11 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تختص محاكم مجلس الدولة بالنظر فى الطلبات المتعلقة بإعمال السيادة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 12 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تقبل الطلبات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ ) الطلبات المقدمة من أشخاص ليست لهم فيها مصلحة شخصية </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) الطلبات المقدمة رأسا بالطعن فى القرارات الإدارية النهائية المنصوص عليها فى البنود ثالثا ورابعا وتاسعا من المادة 10 وذلك فبل التظلم منها إلى الهيئة الإدارية التى أصدرت القرار أو إلى الهيئات الرئاسية وانتظار المواعيد المقررة للبت فى هذا التظلم ، وتبين إجراءات التظلم وطريقة الفصل فيه بقرار من رئيس مجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt;">أولا : اختصاص محكمة القضاء الإدارى<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 13 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص محكمة القضاء الإدارى بالفصل فى المسائل المنصوص عليها فى المادة 10 عدا ما تختص به المحاكم الإدارية والمحاكم التأديبية كما تختص بالفصل فى الطعون التى ترفع إليها عن الأحكام الصادرة من المحاكم الإدارية ، ويكون الطعن من ذوى الشأن أو من رئيس هيئة مفوضي الدولة وذلك خلال ستين يوماً من تاريخ صدور الحكم .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt;">ثانيا : اختصاص المحاكم الإدارية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 14 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص المحاكم الإدارية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>1. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بالفصل فى طلبات إلغاء القرارات المنصوص عليها فى البنود ثالثا ورابعا من المادة 10 متى كانت متعلقة بالموظفين العموميين من المستوى الثانى والمستوى الثالث ومن يعادلهم ، وفى طلبات التعويض المترتبة على هذه القرارات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">2. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بالفصل فى المنازعات الخاصة بالمرتبات والمعاشات والمكافآت والمستحقة لمن ذكروا فى البند السابق أو لورثتهم .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">3. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">بالفصل فى المنازعات الواردة فى البند الحادي عشر من المادة 10 متى كانت قيمة المنازعة لا تجاوز خمسمائة جنيه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 14pt;">ثالثا : اختصاص المحاكم التأديبية <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 15 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص المحاكم التأديبية بنظر الدعاوى التأديبية عن المخالفات المالية والإدارية التى تقع من :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أولاً : العاملين المدنيين بالجهاز الإدارى للدولة فى وزارات الحكومة ومصالحها ووحدات الحكم المحلى والعاملين بالهيئة العامة والمؤسسات العامة وما يتبعها من وحدات وبالشركات التى تضمن لها الحكومة حدا أدنى من الأرباح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثانياً : أعضاء مجالس إدارة التشكيلات النقابية المشكلة طبقا لقانون العمل وأعضاء مجالس الإدارة المنتخبين طبقاً لأحكام القانون رقم 141 لسنة 1983 ، المشار إليه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ثالثاً : العاملين بالجمعيات والهيئات الخاصة التى يصدر بتحديدها قرار من رئيس الجمهورية ممن تجاوز مرتباتهم خمسة عشر جنيهاً شهرياً <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما تختص هذه المحاكم بنظر الطعون المنصوص عليها فى البندين تاسعا وثالث عشر من المادة العاشرة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 16 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يصدر رئيس المحكمة قرارا بالفصل فى طلبات وقف أو مد وقف الأشخاص المشار إليهم فى المادة السابقة عن العمل أو صرف المرتب كله أو بعضه أثناء مدة الوقف وذلك فى الحدود المقررة قانونا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 17 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتحدد اختصاص المحكمة التأديبية تبعا للمستوى الوظيفى للعامل وقت الدعوى وإذا تعدد العاملون المقدمون للمحكمة المختصة بمحاكمة أعلاهم فى المستوى الوظيفي هى المختصة بمحاكمتهم جميعا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك تختص المحكمة التأديبية للعاملين من المستوى الأول والثانى والثالث بمحاكمة جميع العاملين بالجمعيات والشركات والهيئات الخاصة المنصوص عليها فى المادة ( 15 ) .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 18 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون محاكمة العاملين المنسوبة إليهم مخالفة واحدة أو مخالفات مرتبطة ببعضها ومجازاتهم أمام المحكمة التى وقعت فى دائرة اختصاصها المخالفة أو المخالفات المذكورة ، فإذا تعذر تعيين المحكمة عينها رئيس مجلس الدولة بقرار منه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 19 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">توقع المحاكم التأديبية الجزاءات المنصوص عليها فى القوانين المنظمة لشئون من تجرى محاكمتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على أنه بالنسبة إلى العاملين بالجمعيات والهيئات الخاصة التى يصدر بتحديدها قرار من رئيس الجمهورية والعاملين بالشركات التى تضمن لها الحكومة حدا أدنى من الأرباح فتكون الجزاءات : <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الإنذار <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الخصم من المرتب لمدة لا تجاوز شهرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">خفض المرتب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنزيل الوظيفة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">العزل من الوظيفة مع حفظ الحق فى المعاش أو المكافأة أو مع الحرمان من المعاش أو المكافأة وذلك فى حدود الربع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 20 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا تجوز إقامة الدعوى التأديبية على العاملين بعد انتهاء خدمتهم إلا فى الحالتين الآتيتين : <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا كان قد بدئ فى التحقيق أو المحاكمة قبل انتهاء الخدمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا كانت المخالفة من المخالفات المالية التى يترتب عليها ضياع حق من الحقوق المالية للدولة أو أحد الأشخاص الاعتبارية العامة أو الوحدات التابعة لها وذلك لمدة خمس سنوات من تاريخ انتهاء الخدمة ولو لم يكن قد بدئ فى التحقيق قبل ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 21 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الجزاءات التأديبيـة التى يجوز للمحاكم التأديبية توقيعها على من ترك الخدمة هي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>1. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">غرامة لا تقل عن خمسة جنيهات ولا تجاوز الأجر الإجمالي الذي كان يتقاضاه العامل فى الشهر الذي وقعت فيه المخالفة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">2. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الحرمان من المعاش مدة لا تزيد على 3 أشهر .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الحرمان من المعاش فيما لا يجاوز الربع .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفى جميع الأحوال يجوز للمحكمة التأديبية فى أى مرحلة من مراحل التحقيق أو الدعوى وقف صرف جزء من المعاش أو المكافأة بما لا يجاوز الربع إلى حين انتهاء المحاكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويستوفى المبلغ المنصوص عليه فى البندين 1 ، 2 بالخصم من المعاش فى حدود الربع شهريا أو من المكافأة أو المال المدخر أن وجد أو بطريق الحجز الإدارى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 22 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أحكام المحاكم التأديبية نهائية ويكون الطعن فيها أمام المحكمة الإدارية العليا فى الأحوال المبينة فى هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر من ذوى الشأن فى الطعن الوزير المختص ورئيس الجهاز المركزى للمحاسبات ومدير النيابة الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلى رئيس هيئة مفوضي الدولة بناء على طلب من العامل المفصول أن يقيم الطعن فى حالات الفصل من الوظيفة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رابعا : اختصاص المحكمة الإدارية العليا <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز الطعن أمام المحكمة الإدارية العليا فى الأحكام الصادرة من محكمة القضاء الإدارى أو من المحاكم التأديبية وذلك فى الأحوال الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>1. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا كان الحكم المطعون فيه مبنيا على مخالفة القانون أو خطأ فى تطبيقه أو تأويله .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">2. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا وقع بطلان فى الحكم أو بطلان فى الإجراءات أثر فى الحكم </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">3. </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا صدر الحكم على خلاف حكم سابق حاز قوة الشئ المحكوم فيه سواء دفع بهذا الدفع أو لم يدفع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون لذوى الشأن ولرئيس هيئة مفوضى الدولة أن يطعن فى تلك الأحكام خلال ستين يوماً من تاريخ صدور الحكم وذلك مع مراعاة الأحوال التى يوجب عليه القانون فيها الطعن فى الحكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أما الأحكام الصادرة من محكمة القضاء الإدارى فى الطعون المقامة أمامها فى أحكام المحاكم الإدارية فلا يجوز الطعن فيها أمام المحكمة الإدارية العليا إلا من رئيس مفوضي الدولة خلال ستين يوما من تاريخ صدور الحكم وذلك إذا صدر الحكم على خلاف ما جرى عليه قضاء المحكمة الإدارية العليا أو إذا كان الفصل فى الطعن يقتضي تقرير مبدأ قانوني لم يسبق لهذه المحكمة تقريره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الإجراءات<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">أولاً : الإجراءات أمام محكمة القضاء الإدارى<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">والمحاكم الإدارية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 24 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ميعاد رفع الدعوى أمام المحكمة فيما يتعلق بطلبات الإلغاء ستون يوما من تاريخ نشر القرار الإدارى المطعون فيه فى الجريدة الرسمية أو فى النشرات التى تصدرها المصالح العامة أو إعلان صاحب الشأن به .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وينقطع سريان هذا الميعاد بالتظلم إلى الهيئة الإدارية التى أصدرت القرار أو الهيئات الرئاسية ، ويجب أن يبت فى التظلم قبل مضى ستين يوما من تاريخ تقديمه ، وإذا صدر القرار بالرفض وجب أن يكون مسببا ويعتبر مضى ستين يوما على تقديم التظلم دون أن تجيب عنه السلطات المختصة بمثابة رفضه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون ميعاد رفع الدعوى بالطعن فى القرار الخاص بالتظلم ستين يوما من تاريخ انقضاء الستين يوما المذكورة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 25 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقدم الطلب إلى قلم كتاب المحكمة المختصة بعريضة موقعة من محام مقيد بجدول المحامين المقبولين أمام تلك المحكمة وتتضمن العريضة عدا البيانات العامة المتعلقة باسم الطالب ومن يوجه إليهم الطلب وصفاتهم ومحال إقامتهم موضوع الطلب وتاريخ التظلم من القرار أن كان مما يوجب التظلم منه ونتيجة التظلم وبيانا بالمستندات المؤيدة للطلب ويرفق بالعريضة صورة أو ملخص من القرار المطعون فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللطالب أن يقدم مع العريضة مذكرة يوضح فيها أسانيد الطلب وعليه أن يودع قلم كتاب المحكمة عدا الأصول عددا كافيا من صور العريضة والمذكرة وحافظة بالمستندات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعلن العريضة ومرفقاتها إلى الجهة الإدارية المختصة وإلى ذوى الشأن فى ميعاد لا يجاوز سبعة أيام من تاريخ تقديمها ويتم الإعلان بطريق البريد بخطاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر مكتب المحامى الموقع على العريضة محلا للطالب كما يعتبر مكتب المحامى الذي ينوب عن ذوى الشأن فى تقديم ملاحظاتهم محلا مختارا لهم ، كل ذلك إلا إذا عينوا محلا مختارا غيره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 26 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على الجهة الإدارية المختصة أن تودع قلم كتاب المحكمة خلال ثلاثين يوما من تاريخ إعلانها مذكرة بالبيانات والملاحظات المتعلقة بالدعوى مشفوعة بالمستندات والأوراق الخاصة بها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون للطالب أن يودع قلم كتاب المحكمة مذكرة بالرد مشفوعة بما يكون لديه من مستندات فى المهلة التى يحددها له المفوض إذا رأى وجها لذلك فإذا استعمل الطالب حقه فى الرد كان للجهة الإدارية أن تودع مذكرة بملاحظاتها على هذا الرد مع مستندات فى مدة مماثلة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لرئيس المحكمة فى أحوال الاستعجال أن يصدر أمرا غير قابل للطعن بتقصير الميعاد المبين فى الفقرة الأولى من هذه المادة ويعلن الأمر إلى ذوى الشأن خلال أربع وعشرين ساعة من تاريخ صدوره وذلك بطريق البريد أويسرى الميعاد المقصر من تاريخ الإعلان .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويقوم قلم كتاب المحكمة خلال أربعة وعشرين ساعة من انقضاء الميعاد فى الفقرة الأولى بإرسال ملف الأوراق إلى هيئة مفوضى الدولة بالمحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 27 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتولى هيئة مفوضي الدولة تحضير الدعوى وتهيئتها للمرافعة ولمفوض الدولة فى سبيل تهيئة الدعوى الاتصال بالجهات الحكومية ذات الشأن للحصول على ما يكون لازما من بيانات وأوراق وأن يأمر باستدعاء ذوى الشأن لسؤالهم عن الوقائع التى يرى لزم تحقيقها أو بدخول شخص ثالث فى الدعوى أو بتكليف ذوى الشأن بتقديم مذكرات أو مستندات تكميلية وغير ذلك من إجراءات التحقيق فى الأجل الذي يحدده لذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز فى سبيل تهيئة الدعوى تكرار التأجيل لسبب واحد .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك يجوز للمفوض إذا رأى منح أجل جديد أن يحكم على طالب التأجيل بغرامة لا تجاوز عشرة جنيهات يجوز منحها للطرف الآخر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويودع المفوض – بعد إتمام تهيئة الدعوى – تقريرا يحدد فيه الوقائع والمسائل القانونية التى يثيرها النزاع ويبدى رأيه مسببا ، ويجوز لذوى الشأن أن يطلعوا على تقرير المفوض بقلم كتاب المحكمة ولهم أن يطلبوا صورة منه على نفقتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويفصل المفوض فى طلبات الإعفاء من الرسوم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 28 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لمفوض الدولة أن يعرض على الطرفين تسوية النزاع على أساس المبادئ القانونية التى ثبت عليها قضاء المحكمة الإدارية العليا فى خلال أجل يحدده فإن تمت التسوية أثبتت فى محضر يوقع من الخصوم أو وكلائهم ، وتكون للمحضر فى هذه الحالة قوة السند التنفيذي ، وتعطى صورته وفقاً للقواعد المقررة لإعطاء صور الأحكام ، وتستبعد القضية من الجدول لانتهاء النزاع فيها ، وإن لم تتم التسوية جاز للمحكمة عند الفصل فى الدعوى أن تحكم على المعترض على التسوية بغرامة لا تجاوز عشرين جنيها ويجوز منحها للطرف الآخر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 29 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقوم هيئة مفوضي الدولة خلال ثلاثة أيام من تاريخ إيداع التقرير المشار إليه فى المادة 27 بعرض ملف الأوراق على رئيس المحكمة لتعيين تاريخ الجلسة التى تنظر فيها الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 30 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون توزيع القضية على دوائر المحكمة بمراعاة نوعها طبقاً للنظام الذي تبينه اللائحة الداخلية للمجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويبلغ قلم كتاب المحكمة تاريخ الجلسة إلى ذوى الشأن ويكون ميعاد الحضور ثمانية أيام على الأقل ويجوز فى حالة الضرورة تقصيره إلى ثلاثة أيام .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 31 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لرئيس المحكمة أن يطلب إلى ذوى الشأن أو إلى المفوض ما يراه لازما من إيضاحات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا تقبل المحكمة أى دفع أو طلب أو أوراق مما كان يلزم تقديمه قبل إحالة القضية إلى الجلسة إلا إذا ثبت لها أن أسباب ذلك الدفع أو الطلب أو تقديم تلك الورقة طرأت بعد الإحالة أو كان الطالب يجهلها عند الإحالة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك إذا رأت المحكمة تحقيقا للعدالة قبول دفع أو طلب ورقة جديدة جاز لها ذلك مع جواز الحكم على الطرف الذى وقع منه الإهمال بغرامة لا تجاوز عشرين جنيها يجوز منحها للطرف الآخر ، على أن الدفوع والأسباب المتعلقة بالنظام العام يجوز إبداؤها فى أى وقت كما يجوز للمحكمة أن تقضى بها من تلقاء نفسها. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 32 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا رأت المحكمة ضرورة إجراء تحقيق باشرته بنفسها فى الجلسة أو قام به من تندبه لذلك من أعضائها أو من المفوضين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 33 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويصدر الحكم فى الدعوى فى جلسة علنية .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">ثانياً : الإجراءات أمام المحاكم التأديبية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 34 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقام الدعوى التأديبية من النيابة الإدارية بإيداع أوراق التحقيق وقرار الإحالة قلم كتاب المحكمة المختصة ، ويجب أن يتضمن القرار المذكور بيانا بأسماء العاملين وفئاتها والمخالفات المنسوبة إليهم والنصوص القانونية الواجبة التطبيق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتنظر الدعوى فى جلسة تعقد خلال خمسة عشر يوما من تاريخ إيداع هذه الأوراق قلم كتاب المحكمة ، ويتولى رئيس المحكمة تحديدها خلال الميعاد المذكور على أن يقوم قلم كتاب المحكمة بإعلان ذوى الشأن بقرار الإحالة وتاريخ الجلسة خلال أسبوع من تاريخ إيداع الأوراق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون الإعلان فى محل إقامة المعلن إليه أو فى محل عمله بخطاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويتم إعلان أفراد القوات المسلحة ومن فى حكمهم – ممن تسرى فى شأنهم أحكام هذا القانون – بتسليمه إلى الإدارة القضائية المختصة بالقوات المسلحة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 35 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تفصل المحكمة التأديبية فى القضايا التى تحال إليها على وجه السرعة وعلى الوزراء والرؤساء المختصين موافاة المحكمة بما تطلبه من بيانات أو ملفات أو أوراق لازمة للفصل فى الدعوى خلال أسبوع من تاريخ الطلب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز تأجيل نظر الدعوى أكثر من مرة لذات السبب على ألا تجاوز فترة التأجيل أسبوعين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتصدر المحكمة حكمها فى مدة لا تجاوز شهرين من تاريخ إحالة الدعوى إليها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 36 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للمحكمة استجوب العامل المقدم للمحاكمة وسماع الشهود من العاملين وغيرهم ويكون أداء الشهادة أمام المحكمة بعد حلف اليمين ويسرى على الشهود فيما يتعلق بالتخلف عن الحضور والامتناع عن أداء الشهادة أو شهادة الزور الأحكام المقررة لذلك قانونا وتحرر المحكمة محضرا بما يقع من الشاهد وتحيله إلى النيابة العامة إذا رأت فى الأمر جريمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا كان الشاهد من العاملين الذين تختص المحاكم التأديبية بمحاكمتهم وتخلف عن الحضور بعد تأجيل الدعوى وإخطاره بالجلسة المحددة مرة أخرى أو امتنع عن أداء الشهادة ، جاز لمحكمة أن تحكم عليه بالإنذار أو الخصم من المرتب لمدة لا تجاوز شهرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 37 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للعامل المقدم إلى المحكمة التأديبية أن يحضر جلسات المحاكمة أو أن يوكل عنه محاميا وله أن يبدى دفاعه كتابة أو شفاهه ، وللمحكمة أن تقر حضوره شخصيا .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 38 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تتم جميع الإخطارات والإعلانات بالنسبة للدعاوى المنظورة أمام المحاكم التأديبية بالطريقة المنصوص عليها فى المادة ( 34 ).<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 39 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا رأت المحكمة أن الواقعة التى وردت بأمر الإحالة أو غيرها من الوقائع التى تضمنها التحقيق تكون جريمة جنائية أحالتها إلى النيابة العامة للتصرف فيها وفصلت فى الدعوى التأديبية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك إذا كان الحكم فى دعوى تأديبية تتوقف على نتيجة الفصل فى دعوى جنائية وجب وقف الأولى حتى يتم الفصل فى الثانية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يمنع وقف الدعوى من استمرار وقف العمل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعلى النيابة الإدارية تعجيل نظر الدعوى بمجرد زوال سبب الوقف <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 40:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تفصل المحكمة فى الواقعة التى وردت بقرار الإحالة ، ومع ذلك يجوز للمحكمة سواء من تلقاء نفسها أو بناء على النيابة الإدارية التصدي لوقائع لم ترد فى قرار الإحالة والحكم فيها إذا كانت عناصر المخالفة ثابتة فى الأوراق ، وبشرط أن تمنح العامل أجلا مناسبا لتحضير دفاعه إذا طلب ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 40 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">للمحكمة أن تقيم الدعوى على عاملين من غير من قدموا للمحاكمة أمامها إذا قامت لديها أسباب جدية بوقوع مخالفة منهم ، وفى هذه الحالة يجب منحهم أجلا مناسبا لتحضير دفاعهم إذا طلبوا ذلك ، وتحال الدعوى برمتها إلى دائرة أخرى بقرار من رئيس مجلس الدولة بناء على طلب رئيس المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 42: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع مراعاة ما هو منصوص عليه فى قانون نظام العاملين بالقطاع العام المشار إليه يعمل عند نظر الطعون المنصوص عليها فى البند الثالث عشر من المادة العاشرة بالقواعد والإجراءات والمواعيد المنصوص عليها فى الفصل الثالث – أولا – من الباب الأول من هذا القانون عدا الأحكام المتعلقة بهيئة مفوضى الدولة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 43: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز تأجيل النطق بالحكم أكثر من مرة ، وتصدر الأحكام مسببة يوقعها الرئيس والأعضاء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><b><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">ثالثاً : الإجراءات أمام المحكمة الإدارية العليا<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 44: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ميعاد رفع الطعن إلى المحكمة الإدارية العليا ستون يوما من تاريخ صدور الحكم المطعون فيه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويقدم الطعن من ذوى الشأن بتقرير يودع قلم كتاب المحكمة موقع من محامى من المقبولين أمامها ويجب أن يشتمل التقرير علاوة على البيانات العامة المتعلقة بأسماء الخصوم وصفاتهم وموطن كل منهم – على بيان الحكم المطعون فيه وتاريخه وبيان بالأسباب التى بنى عليها الطعن وطلبات الطاعن فإذا لم يحصل الطعن على هذا الوجه جاز الحكم ببطلانه <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجب على ذوى الشأن عند التقرير بالطعن أن يودعوا خزانة المجلس كفالة مقدارها عشرة جنيهات تقضى دائرة فحص الطعون بمصادرتها فى حالة الحكم برفض الطعن ، ولا يسرى هذا الحكم على الطعون التي ترفع من الوزير المختص وهيئة مفوضى الدولة ورئيس الجهاز المركزي للمحاسبات ومدير النيابة الإدارية. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 45:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب على قلم كتاب المحكمة ضم ملف الدعوى المطعون فى الحكم الصادر فيها قبل إحالتها إلى هيئة فوضى الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 46:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنظر دائرة فحص الطعون الطعن بعد سماع إيضاحات مفوضى الدولة وذوى الشأن إن رأى رئيس الدائرة وجها لذلك وإذا رأت دائرة فحص الطعون أن الطعن جدير بالعرض على المحكمة الإدارية العليا ، أما لأن الطعن مرجح القبول أو لأن الفصل فى الطعن يقتضي تقرير مبدأ قانوني لم يسبق للمحكمة تقريره أصدرت قرارا بإحالته إليها أما إذا رأت – بإجماع الآراء – أنه غير مقبول شكلاً أو باطل أو غير جدير بالعرض على المحكمة حكمت برفضه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكتفى بذكر القرار أو الحكم بمحضر الجلسة ، وتبين المحكمة فى المحضر بإيجاز وجهة النظر إذا كان الحكم صادرا بالرفض ، ولا يجوز الطعن فيه بأى طريق من طرق الطعن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا قررت دائرة فحص الطعون إحالة الطعن إلى المحكمة الإدارية العليا يؤشر قلم كتاب المحكمة بذلك على تقرير الطعن ويخطر ذوو الشأن وهيئة مفوضى الدولة بهذا القرار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 47:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسرى القواعد المقررة لنظر الطعن أمام المحكمة الإدارية العليا على الطعن أمام دائرة فحص الطعون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز أن يكون من بين أعضاء المحكمة الإدارية العليا من اشترك من أعضاء دائرة فحص الطعون فى إصدار قرار الإحالة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 48:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع مراعاة ما هو منصوص عليه بالنسبة إلى المحكمة الإدارية العليا يعمل أمامها بالقواعد والإجراءات والمواعيد المنصوص عليها فى الفصل الثالث – أولا – من الباب الأول من هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: green; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">رابعاً : أحكام عامة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 49: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يترتب على رفع الطلب إلى المحكمة وقف تنفيذ القرار المطلوب إلغاؤه على أنه يجوز للمحكمة أن تأمر بوقف تنفيذه إذا طلب ذلك فى صحيفة الدعوى ورأت المحكمة أن نتائج التنفيذ قد يتعذر تداركها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وبالنسبة إلى القرارات التى لا يقبل طلب إلغائها قبل التظلم منها إدارياً لا يجوز طلب وقف تنفيذها ، على أنه يجوز للمحكمة بناء على طلب المتظلم أن تحكم مؤقتا باستمرار صرف مرتبه كله أو بعضه إذا كان القرار صادرا بالفصل ، فإذا حكم له بهذا الطلب ثم رفض تظلمه ولم يرفع دعوى الإلغاء فى الميعاد اعتبر الحكم كأن لم يكن واسترد منه ما قبضه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 50: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يترتب على الطعن أمام المحكمة الإدارية العليا وقف تنفيذ الحكم المطعون فيه إلا إذا أمرت دائرة فحص الطعون بغير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما لا يترتب على الطعن أمام محكمة القضاء الإدارى فى الأحكام الصادرة من المحاكم الإدارية وقف تنفيذها إلا إذا أمرت المحكمة بغير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 51 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز الطعن فى الأحكام الصادرة من محكمة القضاء الإدارى والمحاكم الإدارية والمحاكم التأديبية بطريق التماس إعادة النظر فى المواعيد والأحوال المنصوص عليها فى قانون المرافعات المدنية والتجارية أو قانون الإجراءات الجنائية حسب الأحوال وذلك بما لا يتعارض مع طبيعة المنازعات المنظورة أمام هذه المحاكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يترتب على الطعن وقف تنفيذ الحكم إلا إذا أمرت المحكمة بغير ذلك وإذا حكم بعدم قبول الطعن أو برفضه جاز الحكم على الطاعن بغرامة لا تتجاوز ثلاثين جنيها فضلا عن التعويض إذا كان له وجه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 52:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسرى فى شأن جميع الأحكام ، القواعد الخاصة بقوة الشئ المحكوم فيه على أن الأحكام الصادرة بالإلغاء تكون حجة على الكافة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 53:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تسرى فى شأن رد مستشاري المحكمة الإدارية العليا القواعد المقررة لرد مستشارى محكمة النقض وتسرى فى شأن رد مستشارى محكمة القضاء الإدارى والمحاكم التأديبية للعاملين من مستوى الإدارة العليا القواعد المقررة لرد مستشارى محاكم الاستئناف .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتسرى فى شأن رد أعضاء المحاكم الإدارية والمحاكم التأديبية الأخرى القواعد المقررة لرد القضاة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 54: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">الأحكام الصادرة بالإلغاء تكون صورتها التنفيذية مشمولة بالصيغة الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>" </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على الوزراء ورؤساء المصالح المختصين تنفيذ هذا الحكم وإجراء مقتضاه "</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أما لأحكام الأخرى فتكون صورتها التنفيذية مشمولة بالصيغة الآتية: <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>" </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على الجهة التى يناط بها التنفيذ أن تبادر إليه متى طلب منها وعلى السلطات المختصة أن تعين على إجرائه ولو باستعمال القوة متى طلب إليها ذلك "</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 54 مكر</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">ر</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;"> :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا تبين لإحدى دوائر المحكمة الإدارية العليا عند نظر الطعون أنه صدرت منها أو من إحدى دوائر المحكمة أحكام سابقة يخالف بعضها البعض أو رأت العدول عن مبدأ قانونى قررته أحكام سابقة صادرة من المحكمة الإدارية العليا ، تعين عليها إحالة الطعن إلى هيئة تشكلها الجمعية العامة لتلك المحكمة فى كل عام قضائى من أحد عشر مستشارا برئاسة رئيس المحكمة أو الأقدم فالأقدم من نوابه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجب على سكرتارية المحكمة أن تعرض ملف الدعوى خلال ثلاثة أيام من صدور قرار الإحالة على رئيس المحكمة ليعين تاريخ الجلسة التى ستنظر فيها الدعوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعلن الخصوم بهذا التاريخ قبل حلوله بأربعة عشر يوماً على الأقل وتصدر الهيئة المذكورة أحكامها بأغلبية سبعة أعضاء على الأقل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الجمعيات العمومية للمحاكم<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 55:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تجتمع كل من المحاكم الإدارية العليا ومحكمة القضاء الإدارى بهيئة جمعية للنظر فى المسائل المتصلة بنظامها وأمورها الداخلية وتوزيع الأعمال بين أعضائها أو بين دوائرها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتتألف الجمعية العمومية لكل محكمة من جميع مستشاريها العاملين بها ، وتدعى إليها هيئة المفوضين ويكون لممثلها صوت معدود فى المداولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتدعى للانعقاد بناء على طلب رئيس المجلس أو رئيس المحكمة أو ثلاثة من أعضائها أو بناء على طلب رئيس هيئة المفوضين ولا يكون انعقادها صحيحا إلا بحضور الأغلبية المطلقة لأعضائها وتكون الرئاسة لأقدم الحاضرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لرئيس المجلس أن يحضر أية جمعية عمومية وفى هذه الحالة تكون له الرئاسة وتصدر القرارات بالأغلبية المطلقة لأصوات الحاضرين ، وإذا تساوت الآراء يرجح الجانب الذى منه الرئيس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 56: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تجتمع المحاكم الإدارية بهيئة جمعية عمومية تتألف من جميع أعضائها وذلك للنظر فى المسائل المتعلقة بنظامها وأمورها الداخلية ، وتدعى للانعقاد بناء على طلب رئيس المجلس أو نائب رئيس المجلس المختص لهذه المحاكم أو رئيس هيئة المفوضين أو ثلاثة من أعضائها على الأقل ، ولا يكون انعقادها صحيحا إلا بحضور الأغلبية المطلقة لأعضائها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتدعى إليها هيئة المفوضين ويكون لممثلها صوت معدود فى المداولة ، وتكون الرئاسة لنائب رئيس المجلس لهذه المحاكم وفى حالة غيابه لأقدم الحاضرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لرئيس المجلس أن يحضر أية جمعية عمومية وفى هذه الحالة تكون له الرئاسة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتصدر القرارات بالأغلبية المطلقة لأصوات الحاضرين وإذا تساوت الآراء يرجح الجانب الذي منه الرئيس ، وتبلغ القرارات إلى رئيس المجلس ولا تكون نافذة إلا بعد تصديقه عليها بعد أخذ رأى نائب رئيس المجلس المختص لهذه المحاكم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 57: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تجتمع المحاكم التأديبية بهيئة جمعية تتألف من جميع أعضائها للنظر فى المسائل المتعلقة بنظامها وأمورها الداخلية وتوزيع الأعمال بين دوائرها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعقد الجمعية بناء على طلب رئيس المجلس أو نائب رئيس المجلس للمحاكم التأديبية أو ثلاثة من أعضائها على الأقل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتسرى أحكام المادة السابقة فيما يتعلق بصحة انعقد الجمعية العمومية ورئاستها والقرارات التى تصدرها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">قسما الفتوى والتشريع<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قسم الفتوى<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 58: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتكون قسم الفتوى من إدارات مختصة لرياسة الجمهورية ورياسة مجلس الوزراء والوزارات والهيئات العامة ، ويرأس كل إدارة منها مستشار أو مستشار مساعد ، ويعين عدد الإدارات وتحدد دوائر اختصاصها بقرار من الجمعية العمومية للمجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتختص الإدارات المذكورة بإبداء الرأى فى المسائل التى يطلب الرأى فيها من الجهات المبينة فى الفقرة الأولى وبفحص التظلمات الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز لأية وزارة أو هيئة عامة أو مصلحة من مصالح الدولة أن تبرم أو تقبل أو تجيز أى عقد أو صلح أو تحكيم أو تنفيذ قرار محكمين فى مادة تزيد قيمتها على خمسة آلاف جنيه بغير استفتاء الإدارة المختصة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 59: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يندب برياسة الجمهورية وبرياسة مجلس الوزراء وبالوزارات وبالمحافظات والهيئات العامة بناء على طلب رئيس الجمهورية أو رئيس مجلس الوزراء أو الوزراء أو المحافظين أو رؤساء تلك الهيئات مستشارون مساعدون أو نواب للعمل كمفوضين لمجلس الدولة للاستعانة بهم فى دراسة الشئون القانونية والتظلمات الإدارية ومتابعة ما يهم رياسة الجمهورية ورياسة مجلس الوزراء والوزارات والمحافظات والهيئات العامة لدى المجلس أو ما للمجلس لديها من مسائل تدخل فى اختصاصه طبقا للقوانين واللوائح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر المفوض ملحقا بإدارة الفتوى المختصة بشئون الجهة التى يعمل فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتبين اللائحة الداخلية النظام الذي يسير عليه هؤلاء المفوضون فى أعمالهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 60: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجتمع رؤساء الإدارات ذات الاختصاصات المتجانسة بهيئة لجان يرأسها نائب رئيس المجلس المختص وتبين كيفية تشكيلها وتحديد دوائر اختصاصها فى اللائحة الداخلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يجوز بقرار من الجمعية العمومية للمجلس إنشاء لجنة أو أكثر تتخصص فى نوع معين من المسائل يمتد اختصاصها إلى جميع إدارات الفتوى ويتضمن قرار الجمعية طريقة تشكيلها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز أن يحضر اجتماعات اللجنة مستشارين مساعدون ونواب ومندوبون من الإدارات المختصة وأن يشتركوا فى مداولاتها ولا يكون للنواب أو للمندوبين صوت معدود فى المداولات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 61: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لرئيس إدارة الفتوى أن يحيل إلى اللجنة المختصة ما يرى إحالته إليها لأهمية من المسائل التى ترد إليه لإبداء الرأى فيها ، وعليه أن يحيل إلى اللجنة المسائل الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) كل التزام موضوعه استغلال مورد من الموارد الثروة الطبيعية فى البلاد أو مصلحة من مصالح الجمهور العامة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) عقود التوريد والأشغال العامة ، وعلى وجه العموم كل عقد يرتب حقوقا أو التزامات مالية للدولة وغيرها من الأشخاص الاعتبارية العامة أو عليها إذا زادت قيمته على خمسين ألف جنيه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) الترخيص فى تأسيس الشركات التى ينص القانون على أن يكون إنشاؤها بقرار من رئيس الجمهورية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المسائل التى يرى فيها أحد المستشارين رأيا يخالف فتوى صدرت من أحد الإدارات قسم الفتوى أو لجانه .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لرئيس المجلس أن يعهد إلى إدارة الفتوى التى يكون مقرها خارج القاهرة بمباشرة اختصاص اللجنة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">قسم التشريع<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 62:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشكل قسم التشريع من أحد نواب رئيس المجلس ومن عدد كاف من المستشارين والمستشارين المساعدين ويلحق به نواب ومندوبون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعند انعقاد القسم يتولى رياسته نائب رئيس المجلس وفى حالة غيابه أقدم مستشارى القسم ، وعليه أن يدعو رئيس إدارة الفتوى المختصة عند نظر التشريعات الخاصة بإدارته للاشتراك فى المداولات ويكون له صوت معدود فيها ، وتصدر القرارات بأغلبية أصوات الحاضرين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 63: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">على كل وزارة أو مصلحة قبل استصدار أى قانون أو قرار من رئيس الجمهورية ذي صفة تشريعية أو لائحة أن تعرض المشروع المقترح على قسم التشريع لمراجعة صياغته ، ويجوز لها أن تعهد إليه بإعداد هذه التشريعات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 64: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقوم بمراجعة صياغة التشريعات التى يرى رئيس مجلس الوزراء أو أحد الوزراء أو رئيس المجلس الدولة نظرها على وجه الاستعجال لجنة تشكل من رئيس قسم التشريع أو من يقوم مقامه وأحد مستشارى القسم يندبه رئيس القسم ورئيس إدارة الفتوى المختصة .<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الجمعية العمومية لقسمي الفتوى والتشريع<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 65: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشكل الجمعية العمومية لقسمي الفتوى والتشريع برياسة نائب لرئيس المجلس وعضوية نواب رئيس المجلس بقسمي الفتوى والتشريع ومستشاري قسم التشريع ورؤساء إدارات الفتوى .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 66:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص الجمعية العمومية لقسم الفتوى والتشريع بإبداء الرأى فى المسائل والموضوعات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) المسائل الدولية والدستورية والتشريعية وغيرها من المسائل القانونية التى تحال إليها بسبب أهميتها من رئيس الجمهورية أو من رئيس الهيئة التشريعية أو من رئيس مجلس الوزراء أو من أحد الوزراء أو من رئيس مجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) المسائل التى ترى فيها إحدى لجان قسم الفتوى رأيا يخالف فتوى صدرت من لجنة أخرى أو من الجمعية العمومية لقسمي الفتوى والتشريع .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) المسائل التى ترى فيها إحدى لجان قسم الفتوى إحالتها إليها لأهميتها .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المنازعات التى تنشأ بين الوزارات أو بين المصالح العامة أو بين الهيئات العامة أو بين المؤسسات العامة أو بين الهيئات المحلية أو بين هذه الجهات وبعضها البعض .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون رأى الجمعية العمومية لقسمي الفتوى والتشريع فى هذه المنازعات ملزما للجانبين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لمن طلب إبداء الرأى فى المسائل المنصوص عليها فى الفقرة (أ) أن يحضر بنفسه جلسات الجمعية عند النظر فى هذه المسائل ، كما يجوز له أن يندب من يراه من ذوى الخبرة كمستشارين غير عاديين وتكون لهم – وإن تعددوا – صوت واحد فى المداولات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما تختص الجمعية العمومية بمراجعة مشروعات القوانين وقرارات رئيس الجمهورية ذات الصفة التشريعية واللوائح التى يرى قسم التشريع إحالتها إليها لأهميتها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 67:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تبين اللائحة الداخلية للمجلس نظام العمل فى إدارات قسم الفتوى ولجانه وقسم التشريع ، كما تبين اختصاص كل عضو من أعضاء إدارات الفتوى والمسائل التى يبت فيها كل منهم بصفة نهائية ، ويجوز عند الاقتضاء أن ينوب المستشارين المساعدون عن المستشارين فى اختصاصاتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /> </span> <div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">أحكام عامة</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 68: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشكل الجمعية العمومية لمجلس الدولة من جميع المستشارين ويتولى رياستها رئيس المجلس وعند غيابه أقدم الحاضرين من نواب الرئيس ثم من المستشارين. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتدعى الجمعية للانعقاد بناء على طلب الرئيس أو خمسة من أعضائها ولا يكون انعقادها صحيحا إلا بحضور الأغلبية المطلقة لأعضائها وتختص الجمعية العمومية عدا ما هو مبين فى هذا القانون بإصدار اللائحة الداخلية للمجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 68 مكر</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">ر</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;"> :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينشأ بمجلس الدولة مجلس خاص للشئون الإدارية برئاسة رئيس مجلس الدولة وعضوية أقدم ستة من نواب رئيس المجلس وعند غياب أحدهم أو وجود مانع لديه يحل محله الأقدم فالأقدم من نواب رئيس المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويختص هذا المجلس بالنظر فى تعيين أعضاء مجلس الدولة وتحديد أقدميتهم وترقياتهم ونقلهم وندبهم خارج المجلس وإعارتهم التظلمات المتصلة بذلك وكذلك سائر شئونهم على الوجه المبين فى هذا القانون .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجب أخذ رأيه فى مشروعات القوانين المتصلة بمجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجتمع هذا المجلس بدعوة من رئيسه وتكون جميع مداولاته سرية وتصدر القرارات بأغلبية أعضائه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 69: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقدم رئيس مجلس الدولة كل سنة كلما رأى ضرورة لذلك تقريرا إلى رئيس مجلس الوزراء متضمنا ما أظهرته الأحكام أو البحوث من نقض فى التشريع القائم أو غموض فيه أو حالات إساءة استعمال السلطة من أية جهة من جهات الإدارة أو مجاوزة تلك الجهات لسلطتها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 70: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينوب رئيس مجلس الدولة عن المجلس فى صلاته بالغير ، ويرأس الجمعية العمومية للمجلس ، ويجوز له أن يحضر جلسات الجمعية العمومية لقسمى الفتوى والتشريع ولجانه وجلسات قسم التشريع وتكون له الرئاسة فى هذه الحالات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويشرف رئيس المجلس على أعمال أقسام المجلس المختلفة وتوزيع العمل بينها كما يشرف على الأعمال الإدارية وعلى الأمانة العامة للمجلس <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعند غياب الرئيس أو خلو منصبه يحل محله فى اختصاصاته الأقدم فالأقدم من نواب الرئيس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 71: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعاون رئيس المجلس فى تنفيذ اختصاصاته المبينة فى المادة السابقة أمين عام من درجة مستشار مساعد على الأقل يندب بقرار من رئيس المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 72:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشكل بالأمانة العامة لمجلس الدولة مكتب فني برياسة الأمين العام ، ويندب أعضاؤه بقرار من رئيس المجلس من بين المستشارين المساعدين والنواب والمندوبين ، ويلحق به عدد كاف من الموظفين الإداريين والكتابيين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويختص المكتب الفني بإعداد البحوث التى يطلب إليها رئيس المجلس القيام بها ، كما يشرف على أعمال الترجمة والمكتبة وإصدار مجلة المجلس ومجموعات الأحكام والفتاوى وتبويبها وتنسيقها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">فى نظام أعضاء مجلس الدولة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الأول<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى تعيين والترقية وتحديد الأقدمية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 73:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشترط فيمن يعين عضوا فى مجلس الدولة :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أن يكون مصريا متمتعا بالأهلية المدنية الكاملة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أن يكون حاصلا على درجة الليسانس من إحدى كليات الحقوق بجمهورية مصر العربية أو على شهادة أجنبية معادلة لها وأن ينجح فى الحالة الأخيرة فى امتحان المعادلة طبقا للقوانين واللوائح الخاصة بذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أن يكون محمود السيرة حسن السمعة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألا يكون قد حكم عليه من المحاكم أو مجالس التأديب لأمر مخل بالشرف ولو كان قد رد إليه اعتباره .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أن يكون حاصلا على دبلومتين من دبلومات الدراسات العليا أحدهما فى العلوم الإدارية أو القانون العام إذا كان التعيين فى وظيفة مندوب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألا يكون متزوجا بأجنبية ومع ذلك يجوز بإذن من رئيس الجمهورية الإعفاء من هذا الشرط إذا كان متزوجا بمن تنتمى بجنسيتها إلى إحدى البلاد العربية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ألا تقل سن من يعين مستشارا بالمحاكم عن ثمان وثلاثين سنة ولا تقل سن من يعين عضوا بالمحاكم الإدارية والتأديبية عن ثلاثين سنة ولا تقل سن من يعين مندوبا مساعدا عن تسع عشر سنة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 74:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">مع مراعاة الشروط المنصوص عليها فى المادة السابقة يكون التعيين فى وظائف مجلس الدولة بطريق الترقية من الوظائف التى تسبقها مباشرة ، على أنه يجوز أن يعين رأسا من غير أعضاء المجلس فى الوظائف المنصوص عليها فى المواد التالية وبالشروط المقررة بها وذلك فى حدود ربع عدد الدرجات الخالية فى كل وظيفة خلال سنة مالية كاملة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يدخل فى هذه النسبة وظائف المندوبين والوظائف التى تملاء بالتبادل بين شاغليها ومن يحل محلهم من خارج المجلس وكذلك الوظائف المنشأة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 75:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعتبر المندوب المساعد معينا فى وظيفة مندوب من أول يناير التالى لحصوله على الدبلومتين المنصوص عليهما فى البند (5) من المادة 73 متى كانت التقارير المقدمة عنه مرضية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز أن يعين مباشرة فى وظيفة مندوب الحاصلون على هذين الدبلومتين من الفئات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) المندوبون السابقون بمجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) من يشغلون وظيفة وكيل النائب العام أو وكيل النيابة الإدارية أو محام بإدارة قضايا الحكومة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) المعيدون فى كلية الحقوق أو فى مادة القانون بجامعات جمهورية مصر العربية متى أمضى المعيد ثلاث سنوات فى عمله وكان راتبه يدخل فى حدود مرتب مندوب .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المشتغلون بعمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائى متى أمضى كل منهم ثلاث سنوات فى عمله .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">هـ) المحامون المشتغلون أمام المحاكم الابتدائية مدة سنة على الأقل .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 76:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يعين فى وظيفة نائب من الفئة (ب) :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) النواب السابقون بمجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) قضاة المحاكم الابتدائية ووكلاء النائب العام من الفئة الممتازة ووكلاء النيابة الإدارية من الفئة الممتازة والنواب بإدارة قضايا الحكومة </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) أعضاء هيئة التدريس بكليات الحقوق وأعضاء هيئة تدريس القانون بجامعات جمهورية مصر العربية والمشتغلون بعمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي متى أمضوا جميعا تسع سنوات متوالية فى العمل القانونى وكانوا فى درجات مماثلة لدرجة نائب من الفئة (ب) أو يتقاضون مرتبا يدخل حدود هذه الدرجة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المحامون الذين اشتغلوا أمام محاكم الاستئناف أربع سنوات متوالية بشرط أن يكونوا قد مارسوا فعلا لمدة تسع سنوات المحاماة أو أى عمل يعتبر بقرار يصدر من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائى .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 77: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يعين فى وظيفة نائب من الفئة (أ) :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) النواب السابقون بمجلس الدولة الذين شغلوا هذه الدرجة خمس سنوات على الأقل .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) قضاة المحاكم الابتدائية ووكلاء النيابة الإدارية من الفئة الممتازة والنواب بإدارة قضايا الحكومة الشاغلون لوظائف معادلة بتلك الجهات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) الأساتذة المساعدون بكليات الحقوق وأساتذة القانون والمساعدون بجامعات جمهورية مصر العربية والمشتغلون بعمل يعتبر بقرار يصدر من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي متى أمضوا أربعة عشر سنة متولية فى العمل القانونى وكانوا فى درجات مماثلة لدرجات نائب من الفئة (أ) أو يتقاضون مرتبا يدخل فى حدود هذه الدرجة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المحامون الذين اشتغلوا أمام محاكم الاستئناف مدة تسع سنوات متتالية بشرط أن يكونوا قد مارسوا المحاماة فعلا أو أى عمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي مدة أربع عشرة سنة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 78: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يعين فى وظيفة مستشار مساعد من الفئة (ب) :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) المستشارين المساعدون السابقون بمجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) رؤساء المحاكم الابتدائية والمستشارون المساعدون بإدارة قضايا الحكومة ورؤساء النيابة الإدارية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) أساتذة كليات الحقوق وأساتذة القانون بجامعات جمهورية مصر العربية أو الأساتذة المساعدون بهذه الجامعات الذين أمضوا فى وظيفة أستاذ مساعد مدة لا تقل عن خمس سنوات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المحامون الذين اشتغلوا أمام محاكم الاستئناف مدة اثنتي عشرة سنة متتالية بشرط أن يكونوا قد مارسوا المحاماة فعلا أو أى عمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي مدة سبع عشرة سنة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">هـ) المشتغلون بعمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي ممن أمضوا سبعة عشرة ستة متوالية فى العمل القانوني وكانوا فى درجات مماثلة لدرجة مستشار مساعد من الفئة (ب) أو يتقاضون مرتبا يدخل فى حدود هذه الدرجة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 79:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يعين فى وظيفة مستشار مساعد من الفئة (أ) :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) المستشارون المساعدون السابقون بمجلس الدولة الذين أمضوا فى هذه الدرجة ثلاث سنوات على الأقل .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) الرؤساء بالمحاكم الابتدائية ورؤساء النيابة العامة والنيابة الإدارية والمستشارون المساعدون بإدارة قضايا الحكومة الشاغلون لوظائف معادلة بتلك الجهات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) أساتذة كليات الحقوق وأساتذة القانون بجامعات جمهورية مصر العربية الذين لأمضوا فى وظيفة أستاذ مدة لا تقل عن سنتين .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المشتغلون بعمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي مدة عشرين سنة وكانوا فى درجات مماثلة لدرجة مستشار مساعد من الفئة (أ) أو يتقاضون مرتبا يدخل فى حدود هذه الدرجة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">هـ) المحامون الذين اشتغلوا أمام محاكم الاستئناف خمس عشرة سنة متوالية بشرط أن يكونوا قد مارسوا المحاماة فعلا أو أى عمل يعتبر بقرار من المجلس الأعلى للهيئات القضائية نظيرا للعمل القضائي مدة عشرين سنة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 80:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يعين فى وظيفة مستشار :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) المستشارون السابقون بمجلس الدولة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) المستشارون بمحاكم الاستئناف والمحامون العامون بالنيابة العامة والوكلاء العامون بالنيابة الإدارية والمستشارون بإدارة قضايا الحكومة .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) أساتذة كليات الحقوق وأساتذة القانون بجامعات جمهورية مصر العربية الذين أمضوا فى وظيفة أستاذ مدة لا تقل عن ثلاث سنوات .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">د) المحامون الذين اشتغلوا أمام محكمة النقض خمس سنوات متوالية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 81:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">استثناء من أحكام المواد 75 ، 76 ، 77 ، 78 ، 79 يجوز أن يعين رجال القضاء والنيابة العامة والنيابة الإدارية وأعضاء إدارة قضايا الحكومة والمشتغلون بالتدريس فى كليات الحقوق أو بتدريس مادة القانون فى جامعات جمهورية مصر العربية فى وظائف أعضاء مجلس الدولة التى تلى مباشرة درجات وظائفهم فى جهاتهم الأصلية على ألا يترتب على ذلك أن يسبقوا زملائهم بمجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 82: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يشترط فيمن يلحق مستشارا بالمحكمة الإدارية العليا أن يكون قد شغل وظيفة مستشار بمجلس الدولة مدة ثلاث سنوات على الأقل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 83: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعين رئيس مجلس الدولة بقرار من رئيس الجمهورية من بين نواب رئيس المجلس بعد أخذ رأى جمعية عمومية خاصة تشكل من رئيس مجلس الدولة ونوابه ووكلائه والمستشارين الذين شغلوا وظيفة مستشار لمدة سنتين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعين نواب رئيس المجلس ووكلائه بقرار من رئيس الجمهورية بعد موافقة الجمعية العمومية للمجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعين باقي الأعضاء والمندوبون المساعدون بقرار من رئيس الجمهورية بعد موافقة المجلس الخاص للشئون الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر تاريخ التعيين أو الترقية من وقت موافقة الجمعية العمومية أو المجلس المشار إليه حسب الأحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 84 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون اختيار النواب من الفئة (ب) بطريق الترقية من بين المندوبين على أساس الأقدمية ومن واقع أعمالهم وتقارير التفتيش عنهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتكون ترقية النواب من الفئتين (ب و أ) والمستشارين المساعدين من الفئتين (ب و أ) على أساس الأقدمية مع الأهلية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز ترقيتهم للكفاية الممتازة ولو لم يحل دورهم فى الترقية متى أمضوا فى وظائفهم سنتين على الأقل ، وبشرط ألا تزيد نسبة من يرقى منهم لهذا السبب على ربع عدد الوظائف الخالية فى كل درجة خلال سنة مالية كاملة ، ويكون اختيارهم بترتيب الأقدمية فيما بينهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر من ذوى الكفاية الممتازة النواب والمستشارون المساعدون الحاصلون – فى آخر تقريرين لكفايتهم فى تقارير التفتيش الفني – على درجة كفء وبشرط ألا تقل تقديراتهم السابقة جميعها عن درجة فوق المتوسط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفيما عدا ذلك يجرى الاختيار فى الوظائف الأخرى على أساس درجة الأهلية ، وعند التساوي تراعى الأقدمية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 85:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعين الأقدمية وفقاً لتاريخ القرار الصادر بالتعيين أو الترقية وإذا عين اثنان أو أكثر فى وقت واحد وفى الدرجة عينها أو رقوا إليها حسبت أقدميته وفقاً لترتيب تعيينهم أو ترقيتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتعتبر أقدمية أعضاء المجلس الذين يعادون إلى مناصبهم من تاريخ تعيينهم أول مرة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتحدد أقدمية من يعينون من خارج المجلس فى قرار التعيين وذلك بعد موافقة المجلس الخاص للشئون الإدارية ويجوز أن تحدد أقدمية رجال القضاء والنيابة العامة والنيابة الإدارية وإدارة قضايا الحكومة وغيرها ممن يعينون من خارج السلك القضائى عند تعيينهم فى وظائف مجلس الدولة المماثلة لدرجاتهم من تاريخ تعيينهم فى هذه الدرجات وبشرط ألا يترتب على ذلك أن يسبقوا زملائهم فى المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتحدد أقدمية المحامين عند تعيينهم فى وظائف مجلس الدولة من تاريخ استيفائهم لشروط الصلاحية للوظائف المعينين فيها على ألا يترتب على ذلك أن يسبقوا زملائهم فى المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 86: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يؤدى أعضاء مجلس الدولة والمندوبون المساعدون قبل اشتغالهم بوظائفهم اليمين الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أقسم بالله العظيم أن أحكم بالعدل وأن أؤدى أعمال وظيفتى بالذمة والصدق وأن أخدم القوانين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون أداء رئيس المجلس اليمين أمام رئيس الجمهورية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون أداء اليمين بالنسبة لنواب رئيس المجلس والمستشارين والمساعدين أمام المحكمة الإدارية العليا ، أما باقى الأعضاء والمندوبون المساعدون فيؤدون اليمين أمام رئيس مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثاني<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى النقل والندب والإعارة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 87 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يتم إلحاق أعضاء مجلس الدولة بأقسامه المختلفة وندبهم من قسم إلى آخر أو بين فروع القسم الواحد بقرار من رئيس مجلس الدولة . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك يجوز ندب المستشار بمحكمة القضاء الإدارى من دائرة إلى أخرى عند الضرورة بقرار من نائب رئيس المحكمة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span><span> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يجوز ندب رؤساء وأعضاء المحاكم الإدارية والتأديبية من محكمة إلى أخرى عند الضرورة بقرار من نائب رئيس المجلس للمحاكم الإدارية أو التأديبية .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز أيضاً ندب أعضاء هيئة مفوضى الدولة من محكمة إلى أخرى عند الضرورة بقرار من رئيس الهيئة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 88 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز ندب أعضاء مجلس الدولة كل الوقت أو فى غير أوقات العمل الرسمية أو إعارتهم للقيام بإعمال قضائية أو قانونية لوزارات الحكومة ومصالحها أو الهيئات العامة أو المؤسسات العامة وذلك بقرار من رئيس مجلس الدولة بعد موافقة المجلس الخاص للشئون الإدارية على أن يتولى المجلس المذكور وحده تحديد المكافأة التى يستحقها العضو المنتدب أو المعار عن هذه الأعمال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أما بالنسبة إلى الهيئات أو اللجان التى يرأسها أو يشترك فى عضويتها بحكم القانون أحد أعضاء مجلس الدولة فيكون الندب لها بقرار من رئيس المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما تجوز إعارة أعضاء مجلس الدولة للقيام بأعمال قضائية أو قانونية للحكومات الأجنبية أو للهيئات الدولية وذلك بقرار من رئيس الجمهورية بعد موافقة المجلس الخاص للشئون الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز أن يترتب على الندب أو الإعارة الإخلال بحسن سير العمل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 89 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز أن تزيد مدة إعارة عضو مجلس الدولة إلى الخارج على أربع سنوات متصلة ، وتعتبر المدة المتصلة إذا تتابعت أيامها أو فصل بينها فاصل زمنى يقل عن خمس سنوات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك يجوز أن تزيد المدة على هذا القدر إذا اقتضت ذلك مصلحة قومية يقدرها رئيس الجمهورية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 90:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز شغل وظيفة المعار بدرجتها إذا كانت مدة الإعارة لا تقل عن سنة فإذا عاد المعار إلى عمله بمجلس الدولة قبل نهاية هذه المدة يشغل الوظيفة الخالية من درجته أو يشغل درجته الأصلية بصفة شخصية على أن تسوى حالته على أول وظيفة تخلو من درجته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثالث<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى عدم قابلية أعضاء مجلس الدولة للعزل<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 91 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أعضاء مجلس الدولة من درجة مندوب فما فوقها غير قابلين للعزل ويسرى بالنسبة لهؤلاء جميع الضمانات التى يتمتع بها رجال القضاء وتكون الهيئة المشكل منها مجلس التأديب هى الجهة المختصة فى كل ما يتصل بها بهذا الشأن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك إذا اتضح أن أحدهم فقد الثقة والاعتبار الذين تتطلبهما الوظيفة أو فقد أسباب الصلاحية لأدائها لغير الأسباب الصحية أحيل إلى المعاش أو نقل إلى وظيفة معادلة غير قضائية بقرار من رئيس الجمهورية بعد موافقة مجلس التأديب. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 92 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يقدم طلب النظر فى الإحالة إلى المعاش أو النقل إلى وظيفة غير قضائية من رئيس مجلس الدولة ، وعلى مجلس التأديب أو الهيئة المشكل منها حسب الأحوال أن يدعو العضو للحضور أمامه لسماع أقواله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللمجلس أن يقرر اعتبار العضو فى أجازه حتمية بمرتب كامل إلى أن يصدر قرار فى الطلب بقبوله أو رفضه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 93 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعرض رئيس مجلس الدولة على الهيئة المشكل منها مجلس التأديب أمر المستشارين المساعدين والنواب الذين يحصلون على تقريرين متتاليين بدرجة أقل من المتوسط ، وتقوم الهيئة بفحص حالتهم وسماع أقوالهم فإذا تبين لها صحة التقارير أو ضروراتها نهائية قررت إحالتهم إلى المعاش أو نقلهم إلى وظيفة أخرى غير قضائية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويصدر بالإحالة إلى المعاش أو بالنقل قرار من رئيس الجمهورية بناء على طلب من رئيس مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويعتبر تاريخ الإحالة إلى المعاش من يوم النشر قرار رئيس الجمهورية بالجريدة الرسمية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الرابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى واجبات الأعضاء<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 94 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز لعضو مجلس الدولة القيام بأي عمل تجارى كما لا يجوز له القيام بأي عمل لا يتفق واستقلال القضاء وكرامته .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز للمجلس الأعلى للهيئات القضائية أن يقرر منع عضو مجلس الدولة من مباشرة أى عمل يرى أن القيام به يتعارض مع واجبات الوظيفة وحسن أدائها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 95 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يحظر على أعضاء مجلس الدولة الاشتغال بالعمل السياسي .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز لهم الترشيح لانتخابات مجلس الشعب أو الهيئات المحلية إلا بعد تقديم استقالتهم وتعتبر الاستقالة فى هذه الحالة مقبولة بمجرد تقديمها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 95 مكر</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 17pt;">ر</span><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;"> :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يسوى المعاش المستحق لعضو مجلس الدولة المستقيل طبقاً لحكم المادة السابقة الذى يرشح نفسه لعضوية مجلس الشعب وفقاً للقواعد الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><span dir="ltr"></span>(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أ) من بلغت مدة خدمته المحسوبة فى المعاش سبعا وعشرين سنة فأكثر ، يحصل على معاش يساوى أربع أخماس آخر مربوط الوظيفة التى كان يشغلها أو أربعة أخماس المرتب الأصلي الذي كان يتقاضاه أيهما أصلح له .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ب) من بلغت مدة خدمته المحسوبة فى المعاش عشرين سنة وتقل عن سبع وعشرين تضاف خمس سنوات افتراضية إلى مدة خدمته بشرط ألا يجاوز سنه افترضا ستين سنة ، وبحيث لا يقل المعاش الذى يحصل عليه عن ثلاثة أخماس آخر مربوط الوظيفة التى كان يشغلها أو ثلاثة أخماس المرتب الأصلي الذي كان يتقاضاه أيهما أصلح له .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;">(</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ج) من بلغت مدة خدمته المحسوبة فى المعاش خمس عشرة سنة وتقل عن عشرين ، تضاف خمس سنوات افتراضية إلى مدة خدمته بشرط ألا يجاوز شنه افتراضا ستين سنة ، وبحيث لا يقل المعاش الذى يحصل عليه عن نصف آخر مربوط الوظيفة التى كان يشغلها أو نصف المرتب الأصلي الذي كان يتقاضاه أيهما أصلح له .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا لم ينجح العضو المستقيل فى الانتخابات وحصل على عشر عدد الأصوات الصحيحة التى أعطيت على الأقل ، صرف له الفرق بين المرتب الأصلى الذى كان يتقاضاه عند تقديم الاستقالة وبين المعاش الذي استحقه وفقاً للقواعد السابقة وذلك لمدة ثلاث سنوات من تاريخ الاستقالة أو بلوغه سن الإحالة إلى المعاش أو الوفاة أيهما أقرب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتسرى أحكام البنود ( أ , ب ، ج ) على عضو مجلس الدولة الذى يعين عضوا فى مجلس الشعب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 96:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز لأعضاء مجلس الدولة إفشاء سر المداولات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 97 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز لعضو مجلس لدولة أن ينقطع عن عمله دون أن يرخص له فى كتابة إلا إذا كان انقطاعه لسبب مفاجئ فإذا زادت مدة الانقطاع عن سبعة أيام فى السنة حسبت المدة الزائدة من أجازته السنوية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 98 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يعتبر عضو مجلس الدولة مستقيلا إذا أنقطع عن عمله مدة ثلاثين يوما متصلة بدون إذن ولو كان ذلك بعد انتهاء أجازته أو أعارته أو ندبه لغير عمله .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك إذا عاد العضو وقدم أسبابا تبرر انقطاعه عرضها رئيس مجلس الدولة على المجلس الخاص للشئون الإدارية فإن تبين له جديتها اعتبر غير مستقيل وفى هذه الحالة تحسب مدة الغياب أجازه من نوع الإجازة السابقة أو أجازه اعتيادية بحسب الأحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الخامس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى التفتيش على أعضاء مجلس الدولة<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 99 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تشكل بمجلس الدولة إدارة للتفتيش الفنى على أعمال المستشارين المساعدين والنواب والمندوبين والمساعدين برئاسة أحد نواب رئيس المجلس وعضوية عدد كاف من المستشارين والمستشارين المساعدين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون تقدير الكفاية بإحدى الدرجات الآتية :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كفء – فوق متوسط – متوسط – أقل من متوسط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجب إجراء التفتيش مرة على الأقل كل سنتين ويجب إيداع تقرير التفتيش خلال شهرين على الأقل من تاريخ انتهاء التفتيش .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يجب أن يحاط أعضاء مجلس الدولة علما بكل ما يودع بملفات خدمتهم من تقارير أو ملاحظات أو أوراق .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتنظم اللائحة الداخلية لمجلس الدولة طريقة العمل بإدارة التفتيش وإجراءاته وتبين الضمانات الواجب توفيرها لأعضاء المجلس الخاضعين للتفتيش .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 100: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يخطر رئيس مجلس الدولة من تقدر كفايته بدرجة متوسط أو أقل من المتوسط من الأعضاء وذلك بمجرد انتهاء إدارة التفتيش الفنى من تقدير كفايته ، ولمن أخطر الحق فى التظلم من التقدير خلال خمسة عشر يوما من تاريخ الأخطار .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يقوم رئيس مجلس الدولة – قبل عرض مشروع حركة الترقيات – على المجلس الخاص للشئون الإدارية بثلاثين يوما على الأقل ، بإخطار أعضاء مجلس الدولة الذين حل دورهم ولم تشملهم حركة الترقيات لسبب غير متصل بتقارير الكفاية التى فصل فيها وفقا للمادة 102 أو فات ميعاد التظلم منها ، ويبين بالأخطار أسباب التخطي ، ولمن أخطر الحق فى التظلم فى الميعاد المنصوص عليه فى الفقرة السابقة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويتم الأخطار المشار إليه فى الفقرتين السابقتين بخطاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 101:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون التظلم بعريضة تقدم إلى إدارة التفتيش الفنى ، وعلى هذه الإدارة إحالة التظلم إلى المجلس الخاص للشئون الإدارية خلال خمسة أيام من تاريخ تقديم التظلم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 102:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويفصل المجلس الخاص للشئون الإدارية فى التظلم بعد الإطلاع على الأوراق وسماع أقوال المتظلم ويصدر قراره خلال خمسة عشر يوما من تاريخ إحالة الأوراق إليه وقبل إجراء حركة الترقيات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويقوم المجلس الخاص للشئون الإدارية أيضاً عند نظر مشروع حركة الترقيات بفحص تقارير كفاية المرشحين للترقية من درجة فوق المتوسط أو كفء .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز للمجلس الخاص بالشئون الإدارية النزول بهذا التقدير إلى درجة أدنى إلا بعد أخطار صاحب الشأن بخطاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول لسماع أقوله وبعد أن تبدى إدارة التفتيش الفني رأيها مسببا فى اقتراح النزول بالتقدير .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون قرار المجلس الخاص للشئون الإدارية فى شأن تقدير الكفاية أو التظلم منه نهائيا ويخطر به صاحب الشأن بكتاب موصى عليه بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 103 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعرض على المجلس الأعلى للهيئات القضائية عند نظر مشروع حركة الترقيات قرارات اللجنة المشار إليها فى المادة 100 الصادرة فى التظلمات من التخطى للأسباب غير المتصلة بتقارير الكفاية طبقا لما هو مقرر فى الفقرة الثانية من المادة 100 وذلك لإعادة النظر فيها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتكون قرارات المجلس الأعلى للهيئات القضائية نهائية ويخطر بها المتظلم بكتاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 104 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تختص إحدى دوائر المحكمة الإدارية العليا دون غيرها بالفصل فى الطلبات التى يقدمها رجال مجلس الدولة بإلغاء القرارات الإدارية النهائية المتعلقة بأى شأن من شئونهم وذلك عدا النقل والندب متى كان مبنى الطلب عيبا فى الشكل أو مخالفة القوانين واللوائح أو خطأ فى تطبيقها أو تأويلها أو إساءة استعمال السلطة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما تختص الدائرة المذكورة دون غيرها بالفصل فى طلبات التعويض عن تلك القرارات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتختص أيضا دون غيرها لا فصل فى المنازعات الخاصة والمرتبات والمعاشات والمكافآت المستحقة لرجال مجلس الدولة أو لورثتهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يجوز أن يجلس للفصل فى هذه المسائل من كان عضوا فى المجلس الأعلى للهيئات القضائية إذا كان قد اشترك فى القرار الذى رفع الطلب بسببه ولا تحصل رسوم على هذا الطلب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل السادس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى الإجازات<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 105:</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تبدأ العطلة القضائية للمحاكم كل عام من أول يوليه وتنتهى فى آخر سبتمبر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 106 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تستمر المحاكم أثناء العطلة القضائية فى نظر الدعاوى التأديبية والمستعجل فى القضايا وتعين هذه القضايا بقرار من رئيس مجلس الدولة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتنظم الجمعية العمومية لكل محكمة العمل أثناء العطلة القضائية فتعين عدد الجلسات وأيام انعقادها ومن يقوم من الأعضاء بالعمل فيها ، ويصدر بذلك قرار من رئيس المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 107 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يرخص لأعضاء المحاكم فى إجازات فى غير العطلة القضائية إلا لمن قام منهم بالعمل خلالها وكانت حالة العمل تسمح بذلك ، ومع هذا يجوز الترخيص فى إجازات لظروف استثنائية فى الحدود التى تقررها القوانين واللوائح الخاصة بإجازات العاملين المدنيين بالدولة <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 108 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لا يجوز أن تزيد مدة الإجازة السنوية بمرتب كامل لأعضاء مجلس الدولة على شهرين بالنسبة للمستشارين ، وشهر ونصف بالنسبة إلى من عداهم ، وتحدد الجمعيات العمومية للمحاكم توزيع الإجازات بين أعضائها <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 109 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون مدة الأجازات فى السنة الأولى من خدمة العضو خمسة عشر يوما ولا تمنح إلا بعد انقضاء ستة أشهر على أول تعيين ومع ذلك يجوز عند الضرورة وبموافقة رئيس المجلس منح العضو إجازة اعتيادية لمدة أسبع خلال الأشهر الستة الأولى من خدمته على أن تخصم من الإجازة السنوية المستحقة له .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز ضم مدد الإجازة السنوية إلى بعضها بشرط ألا تزيد فى أية سنة على ثلاثة أشهر إلا فى حالة المرض فلا تزيد على ثلاثة أشهر <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتحدد مواعيد الإجازة السنوية حسب مقتضيات العمل وظروفه ، ولا يجوز تقصيرها أو تأجيلها أو قطعها أو إلغائها إلا لأسباب قوية تقتضيها مصلحة العمل .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 110 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون الأجازات المرضية التى يحصل عليها الأعضاء بمرتب كامل لمدة مجموعها سنة كل ثلاثة سنوات وإذا لم يستطع العضو العودة إلى عمله بعد انقضاء السنة جاز للمجلس الخاص للشئون الإدارية أن يرخص له فى امتداد الإجازة لمدة سنة أخرى بثلاثة أرباع المرتب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللعضو فى حالة المرض أن يستنفذ ، متجمد إجازاته الاعتيادية بجانب ما يستحقه من إجازاته المرضية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وذلك كله مع عدم الإخلال بأى قانون أصلح .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 111 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ينظم رئيس مجلس الدولة بقرار منه بعد موافقة المجلس الخاص للشئون الإدارية ، الخدمات الصحية والاجتماعات لأعضاء المجلس وشروطها ، وللعضو الذى يصاب بجرح أو عاهة أو مرض أثناء تأدية الوظيفة أو بسببها استرداد مصاريف العلاج التى يعتمدها القومسيون الطبى وذلك بقرار من رئيس مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل السابع<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى تأديب أعضاء المجلس</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 112 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يختص بتأديب أعضاء مجلس الدولة مجلس تأديب يشكل كالآتي :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">رئيس مجلس الدولة<span> </span><span style="color: green;">رئيساً</span> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ستة من نواب رئيس مجلس الدولة بحسب ترتيب الأقدمية <span style="color: green;"><span> </span>أعضاء </span><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وعند خلو وظيفة رئيس المجلس أو غيابه أو وجود مانع لديه يحل محله الأقدم فالأقدم من نوابه ، وكذلك الحكم بالنسبة لأعضاء مجلس التأديب فيحل محل كل منهم من يليه فى الأقدمية من نواب الرئيس ثم من المستشارين .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 113 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تقام الدعوى التأديبية من نائب رئيس مجلس الدولة لإدارة التفتيش الفنى بناء على تحقيق جنائي أو بناء على تحقيق إدارى يتولاه أحد نواب رئيس المجلس بالنسبة إلى المستشارين ومستشار بالنسبة إلى باقى أعضاء المجلس ويصدر بندب من يتولى التحقيق قرار من رئيس مجلس الدولة ويجب أن تشتمل عريضة الدعوى على التهمة والأدلة المؤيدة لها وتودع سكرتارية مجلس التأديب ليصدر قراره بإعلان العضو للحضور أمامه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 114 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">لمجلس التأديب أن يجرى ما يراه لازما من التحقيقات وله أن يندب أحد أعضائه لهذا الغرض ، ويكون للمجلس أو من يندبه السلطة المخولة لمحاكم الجنح بالنسبة للشهود الذين يرى وجها لسماع أقوالهم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 115 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا رأى مجلس التأديب وجها للسير فى إجراءات المحاكمة عن جميع التهم أو بعضها كلف العضو بالحضور بميعاد أسبع على الأقل بناء على أمر من رئيس المجلس .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 116 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">عند تقرير السير فى إجراءات المحاكمة يجوز لمجلس التأديب أن يأمر بوقف العضو عن مباشرة أعمال وظيفته أو أن يقرر اعتباره فى إجازة حتمية حتى تنتهى المحاكمة ، وللمجلس فى كل وقت أن يعيد النظر فى أمر الوقف أو الإجازة المذكورة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ولا يترتب على وقف العضو وقف مرتبه مدة الوقف إلا إذا قرر مجلس التأديب غير ذلك .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 117 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تنقضى الدعوى التأديبية باستقالة العضو أو إحالته إلى المعاش ولا تأثير للدعوى التأديبية على الدعوى الجنائية أو المدنية الناشئة عن الواقعة ذاتها .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 118 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تكون جلسات المحاكمة التأديبية سرية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويحكم مجلس التأديب فى الدعوى بعد سماع رأى إدارة التفتيش الفنى ودفاع العضو ويكون العضو آخر من يتكلم .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويحضر العضو بشخصه أمام المجلس وله أن يقدم دفاعه كتابة أو ينوب عنه أحد أعضاء مجلس الدولة فى الدفاع عنه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وللمجلس دائما الحق فى طلب حضور العضو بشخصه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا لم يحضر العضو أو لم ينب عنه أحدا جاز الحكم فى غيبته بعد التحقق من صحة إعلانه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 119 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجب أن يكون الحكم الصادر فى الدعوى التأديبية مشتملا على الأسباب التى بنى عليها وأن تتلى عند النطق به فى جلسة سرية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون الحكم الصادر فى الدعوى التأديبية نهائيا غير قابل للطعن فيه بأى طريق من طرق الطعن .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 120 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">العقوبات التأديبية التى يجوز توقيعها على أعضاء مجلس الدولة هى :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">اللوم – والعزل :<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وإذا صدر هنا حكم مجلس التأديب بعقوبة العزل اعتبر عضو المجلس فى إجازة حتمية من تاريخ صدور الحكم إلى يوم نشر منطوقة فى الجريدة الرسمية ، ويعتبر تاريخ العزل من يوم النشر فى الجريدة الرسمية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">أما عقوبة اللوم فيصدر بتنفيذها قرار من رئيس مجلس الدولة ، ولا ينشر هذا القرار أو منطوق الحكم فى الجريدة الرسمية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 121 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يترتب حتما على حبس عضو مجلس الدولة بناء على أمر أو حكم وقفه عن مباشرة أعمال وظيفته مدة حبسه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز لمجلس التأديب أن يأمر بوقف العضو عن مباشرة أعمال وظيفته أثناء إجراءات التحقيق أو المحاكمة عن جريمة وقعت منه ، وذلك من تلقاء ذاته أو بناء على طلب رئيس مجلس الدولة ولا يترتب على وقف العضو وقف صرف مرتبه مدة الوقف ما لم يقرر المجلس المذكور وقف صرف نصف المرتب ، وله فى كل وقت أن يعيد النظر فى أمر الوقف والمرتب .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">الفصل الثامن<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 15pt;">فى مرتبات أعضاء مجلس الدولة ومعاشاتهم<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 122 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تحدد مرتبات أعضاء مجلس الدولة بجميع درجاتهم وفقا للجدول الملحق بهذا القانون ، ولا يصح أن يقرر لأحد منهم مرتب بصفة شخصية أو أن يعامل معاملة استثنائية بأية صورة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتسرى فيما يتعلق بهذه المرتبات والبدلات والمزايا الأخرى وكذلك بالمعاشات وبنظامها جميع الأحكام التى تقرر فى شأن الوظائف المماثلة بقانون السلطة القضائية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 123 : <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">استثناء من أحكام قوانين المعاشات لا يجوز أن يبقى أو يعين عضوا بمجلس الدولة من جاوز عمره ستين سنة ميلادية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك إذا كان بلوغ العضو سن التقاعد فى الفترة من أول أكتوبر إلى أول يوليو فإنه يبقى فى الخدمة حتى هذا التاريخ دون أن تحتسب هذه المدة فى تقدير المعاش أو المكافأة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 124 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">تعتبر استقالة عضو مجلس الدولة مقبولة من تاريخ تقديمها إلى رئيس المجلس إذا كانت غير مقترنة بقيد أو معلقة على شرط .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">واستثناء من أحكام قوانين المعاشات لا يترتب على استقالة عضو المجلس سقوط حقه فى المعاش أو المكافأة أو خفضهما .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفى جميع حالات انتهاء الخدمة يسوى معاش العضو أو مكافأته على أساس آخر مربوط الوظيفة التى كان يشغلها أو آخر مرتب كان يتقاضاه أيهما أصلح له ووفقا للقواعد المقررة بالنسبة للموظفين الذين تنتهى خدمتهم بسبب إلغاء الوظيفة أو الوفر .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 125 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">إذا لم يستطع عضو مجلس الدولة بسبب مرضه مباشرة عمله بعد انقضاء الإجازات المقررة فى المادة 110 أو ظهر فى أى وقت أنه لا يستطيع لأسباب صحية القيام بوظيفته على الوجه اللائق أحيل إلى المعاش بقرار من رئيس الجمهورية يصدر بناء على طلب رئيس مجلس الدولة وبعد موافقة المجلس الخاص للشئون الإدارية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز للمجلس المذكور فى هذه الحالة أن يزيد على خدمة العضو المحسوبة فى المعاش أو المكافأة مدة إضافية بصفة استثنائية على ألا تجاوز هذه المدة الإضافية مدة الخدمة ولا المدة الباقية لبلوغ السن المقررة للإحالة للمعاش ، كما لا يجوز أن تزيد تلك المدة على ثمانى سنوات ولا أن يكون من شأنها أن تعطيه حقا فى معاش يزيد على أربعة أخماس مرتبه .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ومع ذلك لا يجوز أن يقل المعاش عن أربعة أخماس آخر مرتب كان يتقاضاه العضو أو يستحقه عند انتهاء خدمته إذا كانت مدة الخدمة المحسوبة فى المعاش لا تقل عن عشرين سنة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وتسرى أحكام الفقرتين السابقتين فى حالة الوفاة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">وفى جميع الأحوال لا يجوز أن يزيد المعاش على الحد الأقصى المقرر بمقتضى قوانين المعاشات .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الباب الخامس<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Al-Kharashi 3"; font-size: 20pt;">الوظائف الإدارية والكتابية<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 126 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون لرئيس مجلس الدولة سلطة الوزير المنصوص عليها فى القوانين واللوائح بالنسبة إلى العاملين من شاغلي الوظائف الإدارية والكتابية .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">كما يكون لأمين عام المجلس بالنسبة إلى هؤلاء سلطة وكيل الوزارة أو رئيس المصلحة بحسب الأحوال .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 127 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز تعيين الحاصلين على درجة الليسانس من إحدى الكليات الحقوق بإحدى الجامعات بجمهورية مصر العربية والحاصلين على هذه الدرجة من كليات أجنبية معترف بها مع شهادة المعادلة فى الوظائف الإدارية ويلحق هؤلاء بالقسم أو قسمي الفتوى والتشريع أو المكتب الفنى <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويجوز أن يعين من هؤلاء فى وظيفة مندوب بالمجلس من يظهر كفاية ممتازة في عمله ويحصل على المؤهلات اللازمة للتعيين فى هذه الوظيفة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 128 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يكون التعيين فى الوظائف الكتابية بالمجلس بعد امتحان مسابقة يجريه المجلس للمرشحين طبقاً للنظام الذي تحدده اللائحة الداخلية للمجلس. <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: blue; font-family: "Al-Kharashi 62"; font-size: 17pt;">مادة 129 :</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">يجوز أن يندب العاملون بالوزارات ووحدات الحكم المحلى والهيئات العامة فى الوظائف الكتابية بالمجلس وذلك بالاتفاق بين الجهة المختصة وبين رئيس مجلس الدولة .<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 15pt;">ويكون لأمين عام المجلس سلطات وكيل الوزارة أو رئيس المصلحة حسب الأحوال بالنسبة لهؤلاء العاملين أثناء مدة ندبهم . <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 19pt;"><span dir="rtl"></span></span></b><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: "Simplified Arabic"; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-88994757116054638772012-03-08T21:37:00.001+02:002012-03-08T21:37:25.350+02:00احكام نقض فى التوقيع على بياض<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: x-small;"><br />
الطعن رقم 0150 لسنة 33 مكتب فنى 17 صفحة رقم 1399<br />
<br />
بتاريخ 16-06-1966<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 2 <br />
<br />
متى كان الحكم المطعون فيه قد إنتهى من إقوال الشهود التى إعتمد عليها فى قضائه إلى أن المطعون ضده لم يسلم الورقة التى وقعها على بياض بإختياره إلى الطاعن وإنما سلمها لموظف إدارة التجنيد ليحرر عليها طلباً بإعفائه من الخدمة العسكرية وأن الطاعن حصل بطريقة ما وأثبت فيها الإقرار المدعى بتزويره فإن الواقعة على هذه الصورة تعتبر تزويراً طبقاً للفقرة الأخيرة من المادة 340 من قانون العقوبات لا خيانة أمانة ومن ثم يجوز إثبات التزوير المدعى به بطرق الإثبات كافة وذلك لأن الفقرة الأخيرة من المادة 340 من قانون العقوبات سالفة الذكر لا تشترط إعتبار الواقعة تزويراً أن يكون الحصول على الورقة الموقعة على بياض بطريق الإحتيال وإنما يكفى أن يحصل عليها المتمسك بها بأية طريقة كانت .<br />
<br />
<br />
<br />
( الطعن رقم 150 لسنة 33 ق ، جلسة 1966/6/16 )<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0310 لسنة 31 مكتب فنى 18 صفحة رقم 1102<br />
<br />
بتاريخ 25-05-1967<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 7 <br />
<br />
إذ كان الطعن على سند الدين لم يقتصر على أن صلبه قد حرر على خلاف المتفق عليه بين الدائن و المدين و إنما تضمن أيضاً حصول تزوير بطريق المحو الإضافة فى العبارة التى كانت مدونة بخط الدائن فى هامش السند و التى كانت تدل على حقيقة مبلغ الدين الذى حرر السند لإثباته ، فإن هذا التزوير هو مما يجوز إثباته بطرق الإثبات كافة أياً كانت قيمة السند المدعى بتزويره . <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0457 لسنة 35 مكتب فنى 21 صفحة رقم 174 <br />
<br />
بتاريخ 22-01-1970<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 1 <br />
<br />
تغيير الحقيقة فى الورقة الموقعة على بياض و إن كان يعتبر - على ما جرى به قضاء محكمة النقض - خيانة أمانة يخضع للقواعد العامة ، إلا أنه إذا وقع هذا التغيير من آخر غير من سلمت له الورقة إختيارا" ، فإنه يعتبر تزويراً يجوز إثباته بكافة طرق الإثبات القانونية بما فيها البينة .<br />
<br />
<br />
<br />
( الطعن رقم 457 لسنة 35 ق ، جلسة 1970/1/22 )<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0435 لسنة 36 مكتب فنى 23 صفحة رقم 189 <br />
<br />
بتاريخ 17-02-1972<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 1 <br />
<br />
إنه و إن كان الأصل فى الأوراق الموقعة على بياض أن تغيير الحقيقة فيها ممن إستؤمن عليها هو نوع من خيانة الأمانة ، و يرجع فى إثباته إلى القواعد العامة ، إلا أنه يخرج عن هذا الأصل حالة ما إذا كان من إستولى على الورقة قد حصل عليها خلسة أو نتيجة غش أو طرق إحتيالية أو بأية طريقة أخرى خلاف التسليم الإختيارى ، فعندئذ يعد تغيير الحقيقة فيها تزويرا يجوز إثباته بكافة الطرق .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0066 لسنة 37 مكتب فنى 23 صفحة رقم 205 <br />
<br />
بتاريخ 17-02-1972<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 1 <br />
<br />
الأصل فى الأوراق الموقعة على بياض أن تغيير الحقيقة فيها ممن إستؤمن عليها هو نوع من خيانة الأمانة ، إلا أنه إذا كان من إستولى على الورقة قد حصل عليها خلسة أو نتيجة غش أو طرق إحتيالية ، أو بأية طريقة أخرى خلاف التسليم الإختيارى فإنه - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - يخرج عن هذا الأصل ، و بعد تغيير الحقيقة فيها تزويراً يجوز إثباته بكافة الطرق .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0601 لسنة 49 مكتب فنى 26 صفحة رقم 1470<br />
<br />
بتاريخ 25-11-1975<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 1 <br />
<br />
متى كان الثابت أن الواقعة كما حصلها الحكم المطعون فيه هى أن المطعون عليهما وقعاً على عقد إيجار مطبوع و تركاً بياناته على بياض ثم سلماه إلى الطاعن و هو شقيقهما ليتولى تأجير حصتهما فى شونة إلى الغير ، غير أن الطاعن ملأ الفراغ أسفل عقد الإيجار بعقدين يتضمنان أن المطعون عليهما باعاً إليه نصيبهما فى الشونة المذكورة ، فإن التكييف الصحيح للواقعة على هذه الصورة هو إنها تزوير لا خيانة أمانة إذ أن إنشاء العقدين المزورين اللذين كتبا أسفل عقد الإيجار المتفق عليه وفوق توقيع المطعون عليهما كمؤجرين ، إنما هو تغيير للحقيقة بالإصطناع ، و إذ كيف الحكم المطعون فيه الواقعة أنها تزوير و أجاز بالتالى إثباتها بكل الطرق ، و أقام قضاءه على أسباب مستقلة عن أسباب محكمة أول درجة فإن النعى عليه بالخطأ فى تطبيق القانون و التناقض - بتأييده الحكم الإبتدائى - يكون فى غير محله . <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0408 لسنة 46 مكتب فنى 31 صفحة رقم 1940<br />
<br />
بتاريخ 25-11-1980<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 2 <br />
<br />
الأصل فى الأوراق الموقعة على بياض أن تغيير الحقيقة فيها ممن إستؤمن عليها هو نوع من خيانة الأمانة إلا إذا كان من إستولى على الورقة قد حصل عليها خلسة أو نتيجة غش أو طرق إحتيالية أو بأية طريقة أخرى خلاف التسليم الإختيارى فإنه - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - يخرج عن هذا الأصل ، و بعد تغيير الحقيقة فيها تزويراً يجوز إثباته بكافة الطرق . <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 1214 لسنة 56 مكتب فنى 38 صفحة رقم 412 <br />
<br />
بتاريخ 19-03-1987<br />
<br />
الموضوع : اثبات <br />
<br />
الموضوع الفرعي : التوقيع على بياض <br />
<br />
فقرة رقم : 2 <br />
<br />
التوقيع على بياض هو توقيع صحيح من شأنه أن يكسب البيانات التى ستكتب بعد ذلك فوق هذا التوقيع حجية الورقة العرفية ، و إدعاء تغيير الحقيقة فيها ممن إستؤمن عليها نوع من خيانة الأمانة متى كان من وقعها قد سلمها إختياراً ، إلا إذا كان من إستولى على الورقة قد حصل عليها خلسة أو نتيجة غش أو طرق إحتيالية أو بأية طريقة أخرى خلاف التسليم الإختيارى فعندئذ يكون تغيير الحقيقة فيها تزويراً و يعتبر التوقيع نفسه غير صحيح <br />
الزام الخصم بتقديم مستند تحت يده<br />
<br />
=================================<br />
<br />
الطعن رقم 0207 لسنة 18 مكتب فنى 02 صفحة رقم 320 <br />
<br />
</span></span></b></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-12681996317948248552012-03-08T21:15:00.001+02:002012-03-08T21:15:43.883+02:00دعوي مطالبة بمصاريف ولادة<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;">مذكرة <br />
<span style="background-color: #cfe2f3; font-size: large;"> دعوي مطالبة بمصاريف ولادة</span><br />
" المادة 1 من القانون رقم 25 لسنة 1920 "<br />
متضمنة الدفوع الخاصة بالزوج المدعي عليه وأوجه دفاعه<br />
مع بيان وافي بالإجراءات العملية منذ رفع الدعوى حتى الحكم فيها<br />
مذكرة بدفاع<br />
<br />
السيدة / ……………………………………… صفتها … <br />
ضد<br />
السيد / ……………………………………… صفته …<br />
في الدعوى رقم …… لسنة … المحدد لنظرها جلسة …… الموافق _/_/___ م<br />
وقائع الدعوى.<br />
<br />
المدعية زوجة المعلن إليه بصحيح العقد المؤرخ _/_/___ م ، ودخل بها وعاشرها معاشرة الأزواج .<br />
<br />
وبتاريخ _/_/___/ وحال تواجد المدعية طرف والدها فاجأتها آلام الولادة علي آثرها قرر الطبيب المعالج ضرورة التدخل الجراحي السريع لإجراء عملية الولادة ، وقد قام الطبيب بذلك ووضعت المدعية صغيرها ……… وقد تكلف ذلك مبلغ وقدرة " …… للجراحة ، …… للإقامة بالمستشفي ، …… للعلاج " <br />
<br />
ورغم يسار الزوج المدعي عليه وقدرته المالية إلا انه امتنع عن سداد ما أنفته الزوجة المدعية .<br />
<br />
وقد باءت محاولات مكتب تسوية المنازعات الأسرية المختص بالفشل إذ عمد المدعي عليه :<br />
* عدم الحضور رغم إعلانه وإعادة إعلانه بالحضور لمكتب التسوية .<br />
* حضوره وامتناعه - إضراراً بالزوجة المدعية - عن إتمام التسوية الودية.<br />
<br />
<br />
أدلة إثبات الدعوى ودفوع الزوجة واوجه دفاعها الموضوعي<br />
<br />
<br />
تنص المادة الأولي من القانون رقم 25 لسنه 1920 والمستبدلة بالقانون رقم 100 <br />
لسنه 1985 تنص على " تجب النفقة للزوجة على زوجها من تاريخ العقد الصحيح إذا سلمت نفسها إليه ولو حكما حتى لو كانت موسرة أو مختلفة معه في الدين ولا يمنع مرض الزوجة من استحقاقها النفقة ، وتشمل النفقة الغذاء والكسوة والسكن ومصاريف العلاج وغير ذلك مما يقضي به الشرع ……، وتعتبر نفقة الزوجة دينا على الزوج من تاريخ امتناعه عن الأنفاق مع وجوبه ، ولا تسقط إلا بالأداء أو الإبراء 0000وتقدر نفقة الزوجة بحسب حال الزوج وقت استحقاقها يسرا أو عسرا على ألا نقل النفقة في حالة العسر عن القدر الذي يفي بحاجاتها الضرورية<br />
<br />
المستندات التي تثبت ما أنفقته الزوجة حقيقة<br />
* الفواتير الصادرة عن إدارة المستشفي الذي أجريت به العملية الجراحية.<br />
* الفواتير الصادرة عن صيدلية …… بشراء العلاج اللازم للمدعية.<br />
الطلبات <br />
أولا :- الزامة بان يودي للمدعية مبلغ …… قيمة أتعاب الطبيب الذي أجري الولادة وما أنفق علي العلاج.<br />
ثانيا :- الزامة المصروفات ومقابل أتعاب المحاماة .<br />
وكيل المدعية الأستاذ / …. المحامي<br />
<br />
ملحق خاص <br />
بالمبادئ التي تحكم عملية المطالبة بمصاريف الولادة<br />
<br />
<br />
أولا ::: ان الولادة لا تعتبر مرضاً وأساس إلزام الزوج بها اعتبار مصروفات الولادة من مصروفات الصغير .<br />
ثانياً ::: أن التزام الزوج بعلاج الزوجة يجب أن يكون حسب حالته وقدرته المالية ، ولا يحول دون التزام الزوج بذلك أن تكون الزوجة ثرية والزوج فقير <br />
<br />
ثالثا ::: تشمل نفقات العلاج سائر أنواع العلاج سواء كان تدخلاً جراحياً أو علاج كيمائي أو جلسات علاج طبيعي أو إشاعات أو فحوصات طبية متخصصة كالأشعة المقطعية والمسح الذري<br />
<br />
رابعاً ::: لا يدخل في ثمن العلاج ثمن الأجهزة الطبية التعويضية كالأطراف الناعية والنظارات الطبية وأطقم الأسنان .<br />
<br />
خامساً ::: يعتبر نفاس الزوجة - الفترة التي تلي عملية الولادة - مرضاً يلتزم الزوج بالانفاق علي علاج الزوجة خلاله.<br />
سادسا ::: للزوجة أن تنفق من مالها الخاص علي ما يلزمها من علاج ولها أن تطالب الزوج فيما يلي بهذه النفقات </span></b></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-83532846425115434832012-03-08T21:11:00.000+02:002012-03-08T21:11:12.453+02:00مرافعة صوتية للاستاذة صفاء فى حريق قصر ثقافة بنى سويف<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><strong>مرافعة صوتية للاستاذة صفاء فى حريق قصر ثقافة بنى سويف</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong> للتحميل</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.egycourt.com/laws/Safaa.wma" target="_blank"><strong>مرافعة صوتية للاستاذة صفاء فى حريق قصر ثقافة بنى سويف</strong></a><strong> </strong></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-71232185720283312292012-03-08T21:09:00.002+02:002012-03-08T21:09:52.283+02:00مرافعة الاستاذ نبيل فى جناية مخدرات وسلاح<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="background-color: #cfe2f3; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعة الاستاذ نبيل فى جناية مخدرات وسلاح</span></b></span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: x-small;">للتحميل</span></span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></b></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.mediafire.com/download.php?m12zzgm1tif" target="_blank"><b><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: x-small;">مرافعة الاستاذ نبيل فى جناية مخدرات وسلاح</span></span></b></a><b><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></b></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-42632891435517240742012-03-08T21:08:00.004+02:002012-03-08T21:08:51.676+02:00فيديو محاكمة الجاسوس المصري لإسرائيل<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="background-color: #cfe2f3; text-align: center;"> <span style="font-size: large;"><strong> فيديو محاكمة الجاسوس المصري لإسرائيل</strong></span></div><div style="text-align: center;"><strong>للتحميل والمشاهدة </strong></div><div style="text-align: center;"> <a href="http://files.filefront.com//;7558288" target="_blank"><strong> فيديو محاكمة الجاسوس المصري لإسرائيل</strong></a></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-50673777862873565462012-03-08T21:08:00.003+02:002012-03-08T21:08:33.846+02:00مرافعه مصطفى السعداوى فى قضيه مخدرات<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعه مصطفى السعداوى فى قضيه مخدرات<br />
<br />
للتحميل من سيرفر الموقع</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.egycourt.com/laws/aa55.mp3" target="_blank"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعه مصطفى السعداوى فى قضيه مخدرات</span></b></a><b><span style="font-family: Tahoma;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;">او</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><a href="http://rapidshare.com/files/122677800/__1605___1589___1591___1601___1609____1575___1604___1587___1593___1583___1575___1608___1609_______16.html" target="_blank"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعه مصطفى السعداوى فى قضيه مخدرات</span></b></a></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-36202664541211519832012-03-08T21:03:00.002+02:002012-03-08T21:03:42.274+02:00مرافعة دكتور محمد سليم العوا المحامى<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعة دكتور محمد سليم العوا المحامى<br />
<br />
فى قضية حزب الوسط<br />
<br />
الرابط مباشر</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"><br />
</span></b></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.egycourt.com/laws/el3awa.wma" target="_blank"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعة دكتور محمد سليم العوا المحامى</span></b></a></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-14516629327886673432012-03-08T21:02:00.002+02:002012-03-08T21:02:52.336+02:00مرافعة الاستاذ نبيل عبد الرحمن فى جناية مخدرات وسلاح<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><strong>مرافعة الاستاذ نبيل عبد الرحمن فى جناية مخدرات وسلاح </strong></div><div style="text-align: center;">للتحميل</div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.mediafire.com/download.php?m12zzgm1tif" target="_blank"><strong>مرافعة الاستاذ نبيل عبد الرحمن فى جناية مخدرات وسلاح </strong></a><strong><br />
</strong></div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-83334727903428710302012-03-08T21:01:00.000+02:002012-03-08T21:01:14.596+02:00مرافعه الاستاذ محمد عبد المنعم فى تفجيرات الازهر<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعه الاستاذ محمد عبد المنعم فى تفجيرات الازهر <br />
<br />
مرافعة للا ستاذ محمد عبد المنعم عضو لجنة الحريات بنقابه المحامين <br />
<br />
مرافعة ممتاذة مفيده لكل من يسمعها والى المزيد<br />
<br />
الرابط مباشر</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Tahoma;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.egycourt.com/laws/abdelmon3em.WAV" target="_blank"><b><span style="font-family: Tahoma;">مرافعه الاستاذ محمد عبد المنعم فى تفجيرات الازهر </span></b></a><b><span style="font-family: Tahoma;"><br />
</span></b></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-68756040067821185312012-03-08T20:59:00.000+02:002012-03-08T20:59:11.821+02:00مرافعه صوتيه لمرتضى منصور فى قضيه البهائين<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="background-color: #cfe2f3; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong>مرافعه صوتيه لمرتضى منصور فى قضيه البهائين </strong></span></div><div style="text-align: center;">http://youtube.com/watch?v=BTR3CV-f5jM</div><div style="text-align: center;"><strong>مرافعه صوتيه لمرتضى منصور فى قضيه البهائين </strong><strong>مرافعه صوتيه لمرتضى منصور فى قضيه البهائين </strong><strong>مرافعه صوتيه لمرتضى منصور فى قضيه البهائين </strong><strong></strong></div><br />
</div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-84558349586496555692012-03-08T20:57:00.000+02:002012-03-08T20:57:52.716+02:00مرافعة صوتيه لنبيل الهلالي في قضية اغتيال رفعت المحجوب جاهزه للتحميل<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="background-color: #cfe2f3; text-align: center;"><span style="font-size: large;">مرافعة صوتيه لنبيل الهلالي في قضية اغتيال رفعت المحجوب</span></div><div style="text-align: center;">للتحميل </div><div style="text-align: center;"><a href="http://rapidshare.com/files/63533762/__1605___1585" target="_blank">الجزء الاول</a></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.4shared.com/dir/3445578/336bf8e4" target="_blank">الجزء الثانى</a></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://rapidshare.com/files/63759202/__1605___1585___1575" target="_blank">الجزء الثالث</a></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;">مرافعة صوتيه لنبيل الهلالي في قضية اغتيال رفعت المحجوب</div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-11465004978662174392012-03-08T20:38:00.001+02:002012-03-08T20:38:09.510+02:00مرافعة صوتيه للاستاذ الدمرداش العقالى<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"> <strong>مرافعة صوتيه للاستاذ الدمرداش العقالى</strong></div><div style="text-align: center;"><strong> للتحميل اضغط هناااا</strong></div><div style="text-align: center;"> <a href="http://www.egycourt.com/laws/28Aldemerdash.wma" target="_blank"><strong>مرافعة صوتيه للاستاذ الدمرداش العقالى</strong></a><strong> </strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8366079815718215141.post-24411479640247646272012-03-08T20:35:00.000+02:002012-03-08T20:35:15.276+02:00مرافعة صوتية الاستاذ نبيل عبد الرحمن فى جناية مخدرات وسلاح<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><strong> مرافعة الاستاذ نبيل عبد الرحمن فى جناية مخدرات وسلاح </strong></div><div style="text-align: center;"><strong>للتحميل اضغط</strong></div><div style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.mediafire.com/download.php?m12zzgm1tif" target="_blank"> مرافعة الاستاذ نبيل عبد الرحمن فى جناية مخدرات وسلاح </a></strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div></div><div class="blogger-post-footer">http://lawer-eg.blogspot.com/</div>Unknownnoreply@blogger.com